Youcef abjaoui Yeguma UL Reprise
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- Igguma w-ul akem ittu
Muḥal akem ittu
Ay aggur mu zzin itran
Ay aggur mu zzin itran
Ṣṣuṛa-m tugi ad temḥu
Muḥal ad temḥu
Dayen tekcem ger iɣsan
Igguma w-ul akem ittu
Yidem isɛedda ussan
Ay itbir siweḍ-as slam
Ɣas siwweḍ6as slam
I-tin ɛzizen am tassa
Inn-as a tuzyint fell-am
A tuzyint fell-am
Ul-iw iɛuhed taḍṣa
Di Ṛebbi zizen issaram
Ad imlil yid-em am ass-a
Igguma w-ul akem ittu
Muḥal akem ittu
Ay aggur mu zzin itran
Ay aggur mu zzin itran
Ṣṣuṛa-m tugi ad temḥu
Muḥal ad temḥu
Dayen tekcem ger iɣsan
Igguma w-ul akem ittu
Yidem isɛedda lemḥan
Ttxil-ek aɛjel ferfer
Ɣas ɛjjel ferfer
Bedd i-tuzyint ɣef ṭaq
Inn-as ul ibɣa akem iẓeṛ
Ul ibɣa akem iẓeṛ
Ṣebṛ iqel-as d leḥmeq
Seg ass mi tɣabeḍ iɣab zheṛ
D iṭij-iw yugi ad icṛeq
Igguma w-ul akem ittu
Muḥal akem ittu
Ay aggur mu zzin itran
Ay aggur mu zzin itran
Ṣṣuṛa-m tugi ad temḥu
Muḥal ad temḥu
Dayen tekcem ger iɣsan
Igguma w-ul akem ittu
Yidem isɛedda ussan
Azul athin h
في مثل هذا اليوم وفي يوم الإثنين 1965/5/3 .ولدت من جعلت قلبي لا ينبض الا لها . ولدت من كان كل حلمي ان اكون معها ولا يعيش الا لها وبها..
لم اكن اعرف وانا في ريعان طفولتي ان تكون حبيبتي قد رأت النور في مثل هذا اليوم والشهر من سنة 1965 وهي بالقرب مني في plateau st Michel..لكني اعرف انني تنفست نفس الهواء معها في هذا الحي .
وكان علي أن انتظر القدر ان يجمعني بها مرة أخرى في المتوسطة التي ولد فيه حبنا لاول مرة .وان تكون ابتسامتها ونظراتها وصوتها هي ابواب هذا الحب المجنون الذي عرف احلى سنوات العمر واجمل لحظات الحياة التي عشتها معها..
وكان على القدر الغادر ان يتدخل ليفرقنا مرة أخرى . وكم كان قاسيا هذه المرة غدر الزمن وقسوة الحياة . لانه جاء على عكس حبنا وامانينا واحلامنا ... قسوة استمرت 37 سنة
غيبت فيه الاقدار اجسامنا واخذت هموم الحياة وتعقيداتها كل ما تبقى من احلامنا .
اليوم يا عزيزتي تحتفلين بعيد ميلادك وانت بعيدة عني .تفصلني عنك الاف الكيلومترات وما يقارب 9 ساعات زمنية ..لكن خيالك دائما حاضر في حياتي .وطيفك يزورني اينما ارتحلت وجلست. ونسمات صوتك يرافقني في كل مكان كان لنا فيها ذكرى وابتسامتك تخترق قلبي كلما رأيت صورتك التي جمعتني بك ذات يوم من ايام 81..
كيف يمكنني ان اعيش بدونك😢 وكل شيى يذكرني بك .من يوم ميلادك 3. وشهر ميلادك 5
وسنة ميلادك 1965...وسنة ميلاد حبنا 1981
إلى يوم وشهر عودة حبنا 12/7...
هذا قدري ان احبك في بعدك وفي قربك.في فرحك وفي حزنك. في ربيعك وفي شتائك
احبك كما انت. وقلبي لا يرى مكانا يعيش فيه الا مع قلبك ..ارجو ان تخبئ لنا الاقدار ماهو خيرا لنا .وان تعوضنا عن كل السنوات التي ضاعت من عمرنا ..
n.wine ikmihamlen.3/5/2023..
22h locale
tu ne peux pas lui envoyer un courrier ? une lettre et lui dire tout ça ? elle est mariee ?
لماذا كل هذا العذاب لماذا لم تحارب من اجل حبكما لماذا استسلمت لماذا ولماذا ولماذا لقد ادميت فؤادي و جعلت دموعي تفيض من عيني
@@nassiradellys1259 هو حب مازال في قلبي ولا أعتقد أنه سينتهي..ارجو ان تكون هي فقط في صحة جيدة..لقد ظلمتنا الاقدار وقست علينا كثيرا
C'est son aucun doute la plus belle plainte d'amour jamais faite d'une profondeur qui a secoué secoue et secouedra encore et encore les entrailles des hommes épris d'un amour impossible... Paix à ton âme da youcef par ton œuvre tu restera immortel dans nos cœurs
Un grand artiste, une belle chanson je dirais même un chef-d'œuvre ! Repose en paix a Da Youssef.
Très grand chanteur, une chanson très sentimentale, elle donne la chair de poule.
Victor-Hugo n'avait pas autant décrit la séparation de deux êtres comme dda Youcef. Qu'ils reposent en paix tous les deux Victor et Youcef.
Déjànv
Tout est dis..trop dis...quelle mélodie...l'éternelle..Youcef abdjaoui.
A chaque fois que j'entends cette chanson j'ai la chair de poule repose en paix mon grand
Youare le9chaque ya que ceux qui lont vecue qui peuvent le comprendre
un chef-d’œuvre que j'écoute chaque jour.
Mas Youcef Abjaoui un maître de la chanson kabyle paix a son âme
C'est épatant. Ça vous transporte et vous chamboule...Annagh addunnit annagh !
c'est un bon compliment pour da youcef abjaoui et ce monsieur qui là repris, BRAVO a eux deux
Épatant en effet. Les soupirs déferlent en un flot interminable.
Eh oui c ça la vie
عندهم ثلاثة ولايات وزلزلوا شمال أفريقيا كلها ياخي القبايل ياخي
🥰
Chokran akhi
J,ai la chaire de poule
Une chanson immortelle
Azul à thine h. azul athin ( twa. Chath. Ham) ..assagui C'est le 7. Notre anniversaire mensuel de notre retrouvailles.. ourazrighara matsazrath ce message nagh ala.. mais uliw ouryazmirara athyas3addi ce jour sans te laisser un petit message.zrigh d'après ton dernier message ( 2 oct) que t'es pas bien moralement. peut être que tu traverses des moments un peu difficiles et je sais que la vie est parfois peut être dure et que le chemin peut sembler semé d'obstacles.mais je crois en toi et en ta capacité pour surmonter ttes les épreuves.. garde en tête que les tempêtes ne durent jamais éternellement .et que le soleil finit tjr par percer a travers les nuages..je sais que tu es capable de faire le mieux.tu as déjà surmontée tant de défi dans ta vie et cela prouve que tu es capable de réussir même dans les situations les plus difficiles..ne laisse pas les difficultés te faire douter de toi même. Nchlh akmyef ce message en bonne santé..et bien sûr hamlaghkem..
7/10)2023
Mais la reprise est merveilleuse !!! Mille fois Bravo ! D'ailleurs, je l'ai écoutée et réécoutée et je continue.
C'est l'une des plus belles chansons kabyles...cette interprétation lui a donné une autre dimension .....
Je veux bien connaître le nom de l'artiste auteur de cette reprise.
C'est djamel tiouizi d'akbou qui l'a interprété.
@@djameldjamel7462 merci Ssi Djamel pour l'information. Il mérite d'être félicité.
Rien à dire ! Bravo
Moi, je dirais karim tizouiar, à qui je souhaite un bon rétablissement.
Il orientalise un chef d'œuvre qui ne lui appartient pas... Honteux !!
Un chef-d'œuvre de youcef abdjaoui toujours d actualité
Azul atha3zizth gouliw..
Assagui c'est le 7..vghigj amdinigh a cette occasion que t'es tjr gouliw malgré lmakhthouv nagh a été et il est encore cruel envers nous..
Ouliw yatsmaniyem tjr une bonne et parfaite santé nchlh atsafeth zthathem que le bonheur et th'lahna..et Aken idakkar cette chanson : yaguma oul akmyetsou ..et lakhyalim tjr zthathi andmalligh..
Wine ikmihamlen 7/3/2024
Un moment de la chanson kabyle voix d or parole inédite merci youcef 👍
هناك تشابه كبير على مستوى اللحن والأداء بين الفنان ابدجاوي والفنان سلام الريفي في إتحاد قبائل الريف!
ابجاوي لانه ابن مدينة بجاية وليس ابدجاوي شكرا.وهذا اللي يغني ماشي يوسف ابجاوي.
Très balle chanson machallah
يوسف لبجاوي ابن مدينة بجاية وشكرا
Merci frere
Azul athin h.. Azul atha3zizthiw
Assagui C'est le 7 . c'est notre 43e anniversaire mensuel..une journée que uliw ne veut pas rater sans te dire (mazaliyi hamlaghkem M).. Aken imdanigh ca fait déjà 43 mois
Vghigh amdinigh aussi Aken yavgha athyili lamktouv yiwane ourazmiraghara athyawi amkaninm.nagh athyakhcham thagouliw . Ulim yafkayide attass de ton amour pendant ces 43mois passé et ourazmiragh athatsough tes mots .ton amour.. affections.que tu m'as donné et qui ont gravé dans mon cœur et mon esprit
je n'oublierai jamais tes mots tel que.. Azul awin h.. /Azul Habibi. N./
Twah..chath .ham../ anithaque. N./
ton dernier mot ( la phrase iydakarath a chaque fin de discussion)..bon courage ( mti ligh au travail) ..et. Ourazrighara thachou aghdinigh ( une fois tu te bloc de phrase dans tes vocaux)
sans compter nos petits rêves . permis.. appartement st eug. Voiture nvavam asya3fou Rabi. Et sans oublier le voyage de tizi avorter.et bcp d'autres..
Tsmanigham sahha th'lahna et thourzi la3mar
Wine ikmihamlen 7/ 7/2023
@@mthin760 ourazmiraghara amdinigh autres choses que la phrase du 7..( mazaliyi hamlaghkem.M. )
Je préfère l encienne version, هذا فن ولا بطلنا، ما شاء الله مثل قاسي ابجاوي،مستوى عالي
même c'est une magnifique reprises mais je préfère l original, car je me suis grandit avec ...et elle me chagrine énormément 💔 malgré les chagrins chaque mot chaque note 🎶 comme des gouttes de rosée coulent dans l'âme blessée et approfondissent ses blessures 😭
Vraiment un trésor qui est parti qu'il repose en paix.
اذيرحم ربي يوسف ابجوي 🌸🌷🌹⚘⚘⚘
Un grand chanteur inoubliable rabi yarahmou inchallah
Repose en paix à da YOUCEF
Akirham. Rabi à mas. Da. Youcef , ça c'est du. Fene ,
monument kabyle très belle voie et belle chanson
Dda Youcef inet3uzu
Akfadou muhal akyetu
Sta3fu di talwit sgunfu
Belle reprise bravo paix a son âme idayoucef
Merci bcp pour cette très belle chanson allah yarahmek
C'est une chanson immortelle très sentimentale
Reprise très bien réussie.
Merci beaucoup
absolument
Une chanson qui a bercé ma jeunesse, et que j'adore.Vous avez réussi à l'interpreter de la meilleure des façons . Merci
Exactement une très belle chanson j'adore beaucoup
Lm en pppp
Lm en pppp
Une Chansson Kabyle tres puissante en paroles et musique, tres sentimental, un tresore musical Kabyle inestimable, et immortel. Allah yarham Youcef Abjaoui
On tombe à la renverse c est l'ivresse de l'amour j adore toute ma jeunesse!!!! j adore et un grand merci et bravo pour l excellente reprise !
Paix à son âme, un pilier de la chanson kabyle
Des paroles en or vraiment touchant
Que hermosa es la música de la Kabilia ...realmente muestra la calidad del alma de cada artistas, me custa muchísimo más escucharla que cualquier música del continente Sud americano ,que sus letras son una perdición para la juventud y quienes escuchan de esa morbosa música .En cambio la música de la kabilia habla de cosas lindas del alma.....y eso hace falta en el mundo ...mucha alma y también hace falta Allah .!
👌
Gracias
😉
ربي يرحمو و يوسع عليه إن شاء الله
أن شاء الله
Grand chanteur inoubliable qu'il repose en paix Inchalah.
😢 akirham Rabi nchal amiss tmorthiwww😢
Malgres ma nfhench lkbayliya mes yejibni nhb nasm3ou ki hakli sahbi bjaoui listoir te3ou
Vous avez fait réveillé en moi un amour non uni depuis plus de 40 ans et tous mes sens en éveil. Mon corps est étincelle.
Cette chanson m a marqué à jamais elle est ancrée dans mon cœur ❤
Un chefs d'œuvre
Da youcef pouete des paroule que mtouche ma jouneusse les annees dor 1977 la compagne les mentagne lembiance merce pour les kabyle
Belle reprise
Chapeau bas
Azul athin h..assagui c'est le 7/6/2024.. tsmanigham tout le bonheur andamathallith...je te garderai dans mon cœur pr le reste de ma vie. prends bcp soin thaguimanim.et sahha l3ithim amokran.
Merci à w h prends soin aussi de toi je souhaite bonne réussite pour la petite M
صوت رهيب اه ثم اه قد ايقضت براكان أحسيسي ومشاعري
Très belle voix magnifique👍😘
C'est djamel Tiwizi beni ourtillane
Bonjour tu m'appelle au 0770728121
Thalwith iyaghsanik Youcef Abdjaoui💙💛
Un GRAND Artiste, plein de talent, qui exprime parfaitement le fonctionnement du coeur, beaucoup mieux qu'un Prof de Bio !!! Artiste unique, loin devant les artistes d'aujourd'hui, casseroles !
Thanemirth ...
Le Top 1 tres bonne artiste a mediter car il en existe plus de cette valeur Bravo à lui et qu il repose en paix
Thakamkoum allah irahmou
احسن من الاصلية والحق يقال شخص من تكجدة
Le grand maitre Da Youcef Abdjaoui a créé et chanté cette belle chanson, que Dieu ait son âme et qu'il repose en paix. Je dois dire aussi que ce chanteur qui l'a reprise est un véritable maestro avec sa voix sublime et sa musique bien travaillée. Bravo à vous, Monsieur, vous en avez fait un chef-d'oeuvre et je vous dis merci d'avoir choisi cette belle et inoubliable chanson pour l'agrémenter encore davantage. Thanemirtik agma, c'est ce qu'on appelle de la perfection.
Bonjour
Un pilier , un répertoire de la chanson kabyle.un chef d'oeuvre rien à dire. Paix à son âme, des chansons qui ne s'achève jamais
Très belle chanson très belle voix athirham rabi
belle reprise ! bien reussie.10 sur 10. bravo.
Pfff. Il orientalise un chef d'œuvre..c est tout simplement inadmissible
Tres grand chanteur paix a son ame cette chanchant est magnifique et sentimentale
Subliminal. No comment
الحب والغربة لا تشفا جرامهم حتى الموت انا الان اكتب من الغربة من شرق جبال الالب النمسا حيث اعيش
Il a vraiment très bien réussit les arrangements musical avec l'artet la perfection, et ,avec sa belle voix cest 20/20. Bravo.
Sublime ca me rappel ma jeunesse hélas
اغنية جميلة جدا
ازول فلاون أيثماثن سي لولاية لبليدة
Magnifique voix 1 Monument cette chanson 1 Grand Homme
j’imagine quelle souffrance laisse une separation entre deux cœur qui s'aiment
Dhyiir attan💔💔
Tout passe,si la personne te quitte ,il faut la formater sur place.
Merci da youcef.
Voici ma chanson prefrerer qui depasse toutes les chanson quee j aime
AthiRhem rebi. Nos artistes mort sont plus vivant que nous...
Wallah c'est de l'art . Bravo
Une chanson qui m envoie sur les nuages et plus encore dans le cosmos infini
J'y
Magnifique
C une chanson qui va vers les profondeurs du passé bravo
Très belle chanson si j l écoute mille fois ur3egughara zges
tanmirt igarrez sut . abonnez vous a ma chaine mon ami
C une splendeur les femmes inspireront tjrs les hommes.
Kachi. Machi. D youcef abdjaoui. Eouachu ittaskidebt
Une reprise parfaite
Bravo.
Da Youcef un monument de la chanson kabyle.
Assefu Rebbi.
C magnifique je dirait maime mieux que l original
Je Didier cette chanson a les jeunes de mechtras et ath si Youcef Issa from kentish towne London
thanmirth ik agma .assi youcef
D ahuddu , yekfa wawal!
Un grand bravo à cette voix qui a embelli le déroulement des sons dans un mode RAST SOL ,(pas facile), pour donner une bonne écoute "délicieuse".. Une belle introduction musicale bien rythmée après l'Ad-Libitum, de très belles vibrations vocales maîtrisant parfaitement les 1/4 de tons.. Sauf que dans un RAST SOL, on doit terminer la phrase musicale dans la même lignée vers la tonique, c'est-à-dire, la 2° partie de la phrase musicale ne doit pas être reprise dans l'aigu, c'est ce que j'ai appris de Cherif Kheddam ... En tout cas je te dirais que si le grand artiste Youcef Abjaoui est vivant, il sera vraiment fier de toi.
Bbaabbbaaa ca donne la chere de poule cte reprise je suis eblouie par cte reprise je l eccoute tout le temps et je m en lasse pas et merci pour c merveiller chanteur
Rien à dire un chef-d'oeuvre parole et musique.
J adore cette chanson elle est sentimentale elle touche beaucoup mon coeur
ILemploit même les pigeons comme si se sont les êtres humains qu il envoie à son amour
Les anciens n etait pas que des grands chanteurs mais aussi des poetes ils sont irremplaçable grandiose paix a son ame
Rien que des souvenirs de L'ÊTRE parti avant moi.
Tres belle reprise, merci.
Ça c'est des vrais chanteurs et des bons paroles bravo
Je ne trouve d expression pour résumer la personne en elle-même et son parcours artistique quelle chanson quelle parole et quelle musique repose en paix tes fans souffrent de ta séparation devient insupportable ta demeure eternelle inchallah le paradis
Qu il repose en paix.
Numidia Amazigh, pardon mais je ne suis pas d'accord avec vous, cette très belle chanson n'a pas du tout été massacrée, au contraire, elle a été prodigieusement reprise et merci à ce génial interprète à la voix mélodieuse.
Kanou Hna cette chanson été reprise par Djamel tiwizi. Il nous a fait écoute déjà cette chanson Mais Dda Youcef reste son chanteur prefere.
Chacun son style, awid ajdid ukhadmara à recyclage, ila el fen ila la3fen.
@@tafriqtugawa66 tanmirt
ces des chansons immortelle .yousef abjaoui atirheme Rabi inchallah
Magnifique chanson immortelle, magnifique reprise également.
Je trouve que la moindre des choses c'est de nous donner le nom de l'interprète pour qu'on le connaisse et le félicite.
C'est djamel tiouizi
Azul Athin h Athin izathghan gouliw
Assagui c'est le 7 .. le jour où mon cœur youfa de nouveau thine h..et thine yellan thal'hobbiw Amazwarou et thanaguarou
3 ans déjà sont écoulés après notre retrouvailles en 2019 et mazaliyi hamlaghkem et je peux dire plus que jamais..
Tsmanigham atsas3addith des bons moments là où tu es dans l'autre continent..tsmanigh aussi atsafeth zthathem oussan yelhan et akamyahraz Rabi thissaha ynem
Wine ikmihamlen 7/12/2022
le 7/7/ 2024 00h15.. Azul athin ( twah.chath. ham.) ton premier mazlith ihamlikem comme si on est au début de notre amour ( 81) .. cette journée jamais yatsouts uliw et thalmouhal atsyatsou..djighkem thilahna et athyahraz rabi ta santé.. bisous
Azul w h sahid merci pour tout ces ch font pleurer bercer dans le passer
Chanson qui me rend au passé je l'entend plusieurs fois une chanson touchante elle restera toujours dans mon coeur merci Ada Youcef
Très belle reprise je en tant que chanteur je dirais mille bravos agma je suis très touché
La force du verbe et une mélodie berceuse qui sculpte et caresse l'âme.
كم هي رائعة هذه الأغنية فعلا اخذت بي الي ا عز ايام شبابي
Désolé, l originale est meilleur, une chanson magnifique
il nous fait vibrer ...mais c'est qui ?
Djamel Touizi l'wartilani.
Un patrimoine inestimable qu il repose en paix ✌️ nous nous te remercions jamais assez pour cette supuber chanson d amour 💕
Paix à son âme 👉 TOOP
Eyyyy wiii thayri zedighen
Paix à son âme
Mon Dieu que c'est beau
Très très belle chanson très belle reprise bravo et elle me rappelle ma jeunesse
👍
Y a de la recherche un grand des grands arts
C’est une horreur ! Ça dénature l’original. Étant passionné et nostalgique de Y. ABDJAOUI , j’ai du mal !