Ciao Amici, per chi vuole affrontare lo studio della lingua russa con questi video gratuiti, potete farlo con il relativo manuale in mano! Acquista il libro “Corso lingua russa in pratica. Prima parte” (basato sui video 1-50): Versione cartacea www.amazon.it/dp/B08N3R1GJ9 Versione eBook www.amazon.it/dp/B08N1C7DHK Buono studio!
Ho iniziato vari corsi su TH-cam ma questo mi è parso il più funzionale! Arrivata alla decima lezione ho deciso di farmi aiutare dal libro. Spero mi sia di supporto
Ciao,меня завут Emanuela😂.Ho iniziato a 57 anni e per diletto lo studio della tua bellissima lingua.Sono sicura col tuo aiuto di riuscirci..almeno un po'. Seguire le tue lezioni è piacevolissimo.Ho appena ordinato il tuo libro così ti seguirò e ripasserò anche con quello.Un bacione e complimenti,con un insegnante come te a scuola avrei studiato molto più volentieri.Пака Bacione.
Davvero la migliore insegnante di russo "conosciuta" finora! Grazie per i suoi video così utili e ben strutturati! Complimenti! Я работаю хорошо! Спасибо
@@apicolturamorfeo9508 per scrivere, basta che vai nelle impostazioni tastiera e aggiungi tutte le tastiere che vuoi. Nelle impostazioni dovresti già avere la tastiera IT e quella EN (inglese) aggiunta quella cirillica, non dovrai fare altro che switchare da una all'altra all'occorrenza. ;)
@@apicolturamorfeo9508 la maniera più semplice per aprire le impostazioni è toccare l'ingranaggio che c'è sulla tua tastiera e toccare la prima voce che ti appare.
Durante questo particolare periodo di quarantena i tuoi video mi danno speranza nel futuro, poter imparare questa magica lingua e poterla praticare ancora con i turisti russi che ritorneranno a visitare la nostra nazione e poi sicuramente un bel viaggio in Russia!! СПАСИБОAHHA!
Carissima Anna ho appena ascoltato il tuo discorso e sei stata meravigliosa. Ti scrivo qui perché sono arrivata a questa lezione ( ascoltando il grande capo ho riconosciuto delle parole ed è stato bellissimo). I media sono inguardabili e purtroppo ancora in troppo pochi ci siamo emancipati. Aspetto con grande emozione il tuo canale telegram. Grazie per i tuoi video e ti esprimo tutta la mia più grande stima e solidarietà
Ciao Anna! Grazie a te sto realizzando il sogno della mia vita: imparare la lingua russa! Ogni giorno ripasso gli argomenti fatti fin'ora ed è meraviglioso! Pensavo che fosse difficile e invece non lo è. Non mi arrenderò mai. Grazie Anna per tutto! Привет Анна! Спасибо за все!
Ciao Anna , il tuo corso di Lingua Russa e' in assoluto il Miglior Corso di lingua (in generale ) che io abbia seguito , hai una ottima visione generale di quello che serve ai tuoi studenti e un modo molto semplice e diretto nel metterlo in atto . Grandissimi Complimenti per la tua altissima competenza
ciao Anna, sono russa e con i tuoi video sto insegnando la lingua russa a mio figlio... ti ascolto con curiosita e a quanto pare non conoscevo neanche io alcune regole di grammatica russa... grazie tanto per le tue lezioni... sono molto facili da comprendere e non sono assolutamente noiosi, perchè non sono lunghi. Alla prossima..
Sei Bravissima! QUesti video con il ripasso iniziale mi piacciono tantissimo e mi consentono di vedere i reali progressi. Continua cosi :D Grazie mille ancora. Ps. ho preso il tuo libro.
Io sono laureato in lingue e adesso sto prendendo la magistrale in traduzione francese e spagnolo, ma da quando ho visto questi video mi sta piacendo tantissimo la lingua russa. Nella mia università però si studiano solo le 4 lingue tradizionali che si studiano al liceo.
Faticaaaaaaaa cosa buona ho imparato a leggere , so scrivere la cosa che mi mette in difficoltà è la pronuncia... ma ce la posso fare ho cominciato la settimana scorsa l’università.. trovo i tuoi video molto utili e divertenti sono un qualcosa in più oltre all’insegnante e al lettorato .. c’è la posso fare ! 😎✌🏻
Davvero fantastico, Anna ! Sto imparando... alla Khalasnikov, un colpo dopo l'altro ! ;-) A proposito: ho preso il tuo libro e lo sto trovando utilissimo. Come insegnante, anche se di materie scientifiche, trovo veramente azzeccato il tuo metodo d'insegnamento: da adottare sicuramente ! ты хорошо работаешь (spero sia giusto...) пока !
привиет анна! ieri ho fatto il video dell'alfabeto delle persone e ero demoralizzato perchè no riuscivo a imparare le nuove parole poichè non riuscivo a trovare una logica per memorizzarle. al mattino di oggi mi sono accorto che invece le sapevo....хорошо! oggi è andata meglio coi numeri intanto ho installato русский клавиатура спаснба!
Я знаю/ ты знаешь/ она и он знает/ мы знаем/ вы знаете и они знают. Я играю шахматны. Я не работаю, я ещё студент. Я живу в Берлине. Я понимаю вас. Мой русский не хорошо.
Carissima, Anna, la pronuncia del segno debole e’ molto difficile per noi Italiani, almeno per me. Capisco quando dici che la lingua deve essere bassa, ma il palato non puo’ essere “alzato”...perché inamovibile!
Grazie per l'osservazione. E' assolutamente vero riguardo il palato duro. Ma ce ne sono due di palati nell'apparato articolatorio. In questo video non ho voluto andare in dettaglio perchè è un semplice video per principianti spesso non linguisti. Forse avrei dovuto farlo... In poche parole la parte posteriore del palato si chiama palato molle ed è in grado di spostarsi con l'aiuto della radice della lingua. Più in dettaglio qui: it.wikipedia.org/wiki/Palato Ciao-ciao e buono studio!
@@linguarussainpratica su warzone c'è un Easter egg in cui un tipo dice in russo 3 numeri da 0 a 10,vai e azioni quei telefoni numerati e sblocchi l'entrata in un bunker segreto del gioco
ciao Anna, non sono un grandissimo esperto di informatica, ma se mi dici il tipo di programma che usi per il montaggio video, voglio provare a capire se ci sta un modo per risolvere il problema degli accenti. Complimenti per le tue lezioni di russo, sei la migliore. Пока
Ciao, usavo quel programma del montaggio nei primi due anni del canale. Poi ho scoperto un altro programma ed è stato trovato il rimedio. Praticamente ora le parole con gli accenti si copiano dal word e si inseriscono nel programma del montaggio, cosa che non si era riuscita a fare con il programma precedente. Quindi più avanti vedrai gli accenti come devono essere. Mi dispiace se salta troppo all'occhio, in quei tempi non era proprio possibile fare diversamente.
Ciao Anna! Grazie per i tuoi video, fino a qua ci sono arrivata bene. Vado in scooter e dico a voce alta le parole delle persone, i verbi.. i saluti. Da ridere!! Ho una domanda, io ho la R moscia, alla francese. Come suona in russo? Fa strano?? PRiviet... x esempio. Ma mi posso anche sforzare e fare la R normale, ma è proprio uno sforzo. Qualche russo ha la R moscia? Per curiosità... grazie ciao 😊
Certo, in tutto il mondo ci sono persone con la R moscia ))) In Russia ce ne sono parecchie. Complimenti per le trovate nello studio del russo, andare con lo scooter e studiare è forte davvero ))) Scusa il ritardo nella risposta, non mi arrivavano le notifiche dei nuovi commenti.
Добрый день Анна! Grazie per le tue lezioni, sto imparando il russo in maniera eccellente ascoltandoti. Ho una domanda. Avevo imparato da una madrelingua russa a dire il numero 1 раз, in quali casi va usato? Спасибо
è lo stesso dell'italiano in "un, due tre" in cui si tronca uno. Anche nel polacco uno = jeden, ma si usa anche raz che significa anche volta inteso come quantitativo, in polacco i numeri si declinano per genere e in base ai casi (ci sono credo 12 modi di dire il numero 2 :D ) e spesso per chiedere più cose quando non si conosce bene la lingua si usa dire il numero base + razy, non è elegante ma efficace :D e come in italiano si dice "raz, dwa, trzy"
Buongiorno! complimenti per il videocorso che sto seguendo con interesse! Volevo fare una domanda sul numero zero. Ho visto in un commento precedente che si dice "ноль", ma google translate mi da anche la forma "нуль". E' sbagliata? o cos'altro? Grazie per l'eventuale risposta e complimenti ancora!
Я слушаю профессор русский. Я понимаю, ты понимаешь моя сестра , он понимает мой брат, мы понимаем наша дочка. Вы не понимаете меня и они понимают мня семя.
Я очень хорошо понимаю по-английски. Ты не понимаешь по-Португалии. Он не меня понимает,она понимает тебя. Ми понимаем профессор 👩🏫,вы понимаете инженер 👨💻, они понимают моя мама.
Ciao Amici, per chi vuole affrontare lo studio della lingua russa con questi video gratuiti, potete farlo con il relativo manuale in mano! Acquista il libro “Corso lingua russa in pratica. Prima parte” (basato sui video 1-50):
Versione cartacea www.amazon.it/dp/B08N3R1GJ9
Versione eBook www.amazon.it/dp/B08N1C7DHK
Buono studio!
Ho iniziato vari corsi su TH-cam ma questo mi è parso il più funzionale! Arrivata alla decima lezione ho deciso di farmi aiutare dal libro. Spero mi sia di supporto
Ciao,меня завут
Emanuela😂.Ho iniziato a 57 anni e per diletto lo studio della tua bellissima lingua.Sono sicura col tuo aiuto di riuscirci..almeno un po'.
Seguire le tue lezioni è piacevolissimo.Ho appena ordinato il tuo libro così ti seguirò e ripasserò anche con quello.Un bacione e complimenti,con un insegnante come te a scuola avrei studiato molto più volentieri.Пака
Bacione.
Davvero la migliore insegnante di russo "conosciuta" finora! Grazie per i suoi video così utili e ben strutturati! Complimenti! Я работаю хорошо! Спасибо
Io lavoro bene grazie hai scritto?
Come hai fatto? A scrivere in russo?
@@apicolturamorfeo9508 per scrivere, basta che vai nelle impostazioni tastiera e aggiungi tutte le tastiere che vuoi. Nelle impostazioni dovresti già avere la tastiera IT e quella EN (inglese) aggiunta quella cirillica, non dovrai fare altro che switchare da una all'altra all'occorrenza. ;)
@@apicolturamorfeo9508 la maniera più semplice per aprire le impostazioni è toccare l'ingranaggio che c'è sulla tua tastiera e toccare la prima voce che ti appare.
Durante questo particolare periodo di quarantena i tuoi video mi danno speranza nel futuro, poter imparare questa magica lingua e poterla praticare ancora con i turisti russi che ritorneranno a visitare la nostra nazione e poi sicuramente un bel viaggio in Russia!! СПАСИБОAHHA!
Carissima Anna ho appena ascoltato il tuo discorso e sei stata meravigliosa. Ti scrivo qui perché sono arrivata a questa lezione ( ascoltando il grande capo ho riconosciuto delle parole ed è stato bellissimo). I media sono inguardabili e purtroppo ancora in troppo pochi ci siamo emancipati. Aspetto con grande emozione il tuo canale telegram.
Grazie per i tuoi video e ti esprimo tutta la mia più grande stima e solidarietà
Impossibile non imparare il russo con un'insegnante così brava. Complimenti, Anna, davvero.
grazie!
Ciao Anna!
Grazie a te sto realizzando il sogno della mia vita: imparare la lingua russa!
Ogni giorno ripasso gli argomenti fatti fin'ora ed è meraviglioso!
Pensavo che fosse difficile e invece non lo è.
Non mi arrenderò mai.
Grazie Anna per tutto!
Привет Анна! Спасибо за все!
Brava, avanti così! :)
Fantastica.
Grazie! Le tue lezioni sono davvero entusiasmanti! Nonostante la difficoltà è tutto divertente, leggero e si impara con facilità!
Anna sei la migliore, ringrazio non so chi per aver trovato un’insegnante come te, sei un po’ come l’Elia Bombardelli del russo! Спасибо😍
Spasiba! Molte Grazie! Sono stato 3 volte in Ucraina e ho imparato circa 30 parole ! Le tue lezioni sono utili!
Vai avanti così, buon proseguimento!
Grazie! Non esistono articoli? Come in Finlandese! E' vero che il plurale cambia dopo 5 ?
Ciao Anna , il tuo corso di Lingua Russa e' in assoluto il Miglior Corso di lingua (in generale ) che io abbia seguito , hai una ottima visione generale di quello che serve ai tuoi studenti e un modo molto semplice e diretto nel metterlo in atto . Grandissimi Complimenti per la tua altissima competenza
Grazie Anna,sei proprio una brava insegnante!!🔝
Video stupendo, il ripasso iniziale è utilissimooooooooo.grazie ANNA
отлично Анна. Adesso che abbiamo imparato i numeri possiamo studiare la matematica russa ))). Bella lezione come sempre, Пока!
Vito Curci eh già. )) i problemi di matematica secondo me sono il miglior modo di imparare i numeri in una lingua straniera.
Ti ringrazio tantissimo per queste lezioni, non vedo l'ora di proseguire! Большое спасибо!
ciao Anna, sono russa e con i tuoi video sto insegnando la lingua russa a mio figlio... ti ascolto con curiosita e a quanto pare non conoscevo neanche io alcune regole di grammatica russa... grazie tanto per le tue lezioni... sono molto facili da comprendere e non sono assolutamente noiosi, perchè non sono lunghi. Alla prossima..
Sei Bravissima! QUesti video con il ripasso iniziale mi piacciono tantissimo e mi consentono di vedere i reali progressi. Continua cosi :D Grazie mille ancora. Ps. ho preso il tuo libro.
fighissimi gli esercizi con i numeriii. GRAZIEEEEEEE
grazie! le tue lezioni non stancano mai!
Io sono laureato in lingue e adesso sto prendendo la magistrale in traduzione francese e spagnolo, ma da quando ho visto questi video mi sta piacendo tantissimo la lingua russa.
Nella mia università però si studiano solo le 4 lingue tradizionali che si studiano al liceo.
Grazie per queste lezioni. Davvero molto utili e ben spiegate!
Faticaaaaaaaa cosa buona ho imparato a leggere , so scrivere la cosa che mi mette in difficoltà è la pronuncia... ma ce la posso fare ho cominciato la settimana scorsa l’università.. trovo i tuoi video molto utili e divertenti sono un qualcosa in più oltre all’insegnante e al lettorato .. c’è la posso fare ! 😎✌🏻
Non solo brava ma intelligente nella tempistica ...se potesse soffermarsi sulle singole parole non sarebbe male...comunque la migliore
Ciao, grazie. Nei prossimi video torno a spiegare la pronuncia delle stesse parole che si vedono nei primi video. così si ripassa il tutto più volte.
@@linguarussainpratica sei bravissima grazie mille
Brava, bravissima, nello spiegare tutti gli aspetti.
Ho provato anche Io ad ascoltare le tue lezioni,. E mi è piaciuto,. Conoscevo già alcune parole,. Ma ci vorrebbe delle lezioni dal vivo ,. A Bologna
Grazie! Sei bravissima!
Bellissima lezione, grazie
Ciao! Dopo quattro lingue ho voluto provare pure con il Russo. Lingua "tosta" ma il metodo ti "fissa" subito le parole ed i suoni. Grazie! 👍
Bravissima insegnante!
Riesco a dialogare con mia moglie russa molto meglio di prima .Grazie
Отличный урок спасибо!
Antonio Pellegrini спасибо Вам! grazie.
Davvero fantastico, Anna ! Sto imparando... alla Khalasnikov, un colpo dopo l'altro ! ;-)
A proposito: ho preso il tuo libro e lo sto trovando utilissimo.
Come insegnante, anche se di materie scientifiche, trovo veramente azzeccato il tuo metodo d'insegnamento: da adottare sicuramente ! ты хорошо работаешь (spero sia giusto...) пока !
Grazie, buono studio!
Спасибо
bellissima in bianco!
bravissima e simpatica insegnante
привиет анна!
ieri ho fatto il video dell'alfabeto delle persone e ero demoralizzato perchè no riuscivo a imparare le nuove parole poichè non riuscivo a trovare una logica per memorizzarle. al mattino di oggi mi sono accorto che invece le sapevo....хорошо!
oggi è andata meglio coi numeri
intanto ho installato русский клавиатура
спаснба!
Sei molto brava
Bravissima. Срассибо
Bravissima
Brava!!!!!!
ТРИ ПОЛОСКИ ТРИ ПО ТРИ ПОЛОСКИ 🎶🎵🎶🎵
"Джинсы порезаны..." это вот это, что ли? ))))) Хорошая песня.
Я знаю/ ты знаешь/ она и он знает/ мы знаем/ вы знаете и они знают. Я играю шахматны. Я не работаю, я ещё студент. Я живу в Берлине. Я понимаю вас. Мой русский не хорошо.
...anche in Sardegna si pronuncia la x alla tedesca anzi con più varianti es." ist isch ista" etc. complimenti sei molto esaustiva e sintetica.
Ah interessante, siete avvantaggiati con la lingua russa allora! )))
Carissima, Anna, la pronuncia del segno debole e’ molto difficile per noi Italiani, almeno per me. Capisco quando dici che la lingua deve essere bassa, ma il palato non puo’ essere “alzato”...perché inamovibile!
Grazie per l'osservazione. E' assolutamente vero riguardo il palato duro. Ma ce ne sono due di palati nell'apparato articolatorio. In questo video non ho voluto andare in dettaglio perchè è un semplice video per principianti spesso non linguisti. Forse avrei dovuto farlo... In poche parole la parte posteriore del palato si chiama palato molle ed è in grado di spostarsi con l'aiuto della radice della lingua. Più in dettaglio qui: it.wikipedia.org/wiki/Palato
Ciao-ciao e buono studio!
Brava un ottimo ausilio
👏👏👏👏👏
Grazie, gentile Anna, per la precisazione che credo sara’ utile a tanti iscritti al canale. Paka’,Paka’.
Grande! Grazie mille! W Russia
Ciao Anna!
io sono qua per l’easter egg di warzone
Perché?
@@linguarussainpratica su warzone c'è un Easter egg in cui un tipo dice in russo 3 numeri da 0 a 10,vai e azioni quei telefoni numerati e sblocchi l'entrata in un bunker segreto del gioco
Idem
@@BANANA-gy9lx avete tempo da perdere voi giovani...
@@BANANA-gy9lx AHAHAHHAHAHAHA
ciao Anna, non sono un grandissimo esperto di informatica, ma se mi dici il tipo di programma che usi per il montaggio video, voglio provare a capire se ci sta un modo per risolvere il problema degli accenti. Complimenti per le tue lezioni di russo, sei la migliore. Пока
Ciao, usavo quel programma del montaggio nei primi due anni del canale. Poi ho scoperto un altro programma ed è stato trovato il rimedio. Praticamente ora le parole con gli accenti si copiano dal word e si inseriscono nel programma del montaggio, cosa che non si era riuscita a fare con il programma precedente. Quindi più avanti vedrai gli accenti come devono essere. Mi dispiace se salta troppo all'occhio, in quei tempi non era proprio possibile fare diversamente.
@@linguarussainpratica perfetto
Per le lettere accentate diverse da quelle italiane, adopera la mappa caratteri, c'è in Windows
Ciao Anna! Grazie per i tuoi video, fino a qua ci sono arrivata bene. Vado in scooter e dico a voce alta le parole delle persone, i verbi.. i saluti. Da ridere!!
Ho una domanda, io ho la R moscia, alla francese. Come suona in russo? Fa strano?? PRiviet... x esempio. Ma mi posso anche sforzare e fare la R normale, ma è proprio uno sforzo. Qualche russo ha la R moscia? Per curiosità... grazie ciao 😊
Certo, in tutto il mondo ci sono persone con la R moscia ))) In Russia ce ne sono parecchie. Complimenti per le trovate nello studio del russo, andare con lo scooter e studiare è forte davvero )))
Scusa il ritardo nella risposta, non mi arrivavano le notifiche dei nuovi commenti.
@@linguarussainpratica ti ringrazio Anna! Ciao!
Quale è la differenza tra ноль e нуль? Ti ringrazio in anticipo per la risposta
non c'è differenza, sono due varianti fonetiche
Sì tutto bene😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Меня зовут Жозеф. Я из Португалии. Он из России как вы. Она из Италии. Один/ два / три/ четыре / пять / шесть/семь/ восемь/девять/ десять.
Chi è qui per l'mp7 segreto di warzone?
Stronzate di nerd che giokabo su internet
@@apicolturamorfeo9508 immagina rispondere così a uno che scrive un commento, non saper parlare in italiano e magari credersi grandi, fai ridere fra
Добрый день Анна! Grazie per le tue lezioni, sto imparando il russo in maniera eccellente ascoltandoti. Ho una domanda. Avevo imparato da una madrelingua russa a dire il numero 1 раз, in quali casi va usato? Спасибо
Nel conto si usa (a volte) la forma colloquiale "раз" mentre per indicare la quantità si usa la forma del registro standard "один".
è lo stesso dell'italiano in "un, due tre" in cui si tronca uno. Anche nel polacco uno = jeden, ma si usa anche raz che significa anche volta inteso come quantitativo, in polacco i numeri si declinano per genere e in base ai casi (ci sono credo 12 modi di dire il numero 2 :D ) e spesso per chiedere più cose quando non si conosce bene la lingua si usa dire il numero base + razy, non è elegante ma efficace :D
e come in italiano si dice "raz, dwa, trzy"
Da skorova... 👍
Я из Португалии,нет из Италии. Сколько язык ты говоришь? Я говорю шест язык. Я немного говорю русский язык
Buongiorno! complimenti per il videocorso che sto seguendo con interesse!
Volevo fare una domanda sul numero zero. Ho visto in un commento precedente che si dice "ноль", ma google translate mi da anche la forma "нуль". E' sbagliata? o cos'altro?
Grazie per l'eventuale risposta e complimenti ancora!
sono due varianti fonetiche della stessa forma.
spasiba
Mi piace una cifra il russo
Come si dice NUMERI in russo?
числа
@@linguarussainpratica grazie mille! ✨
Si impara facilmente! Sbasiba!
Oggi numeri ciao
Come si dice "zero"? E' importante quando dai il tuo numero di telefono ^^
Zero - ноль
Я слушаю профессор русский. Я понимаю, ты понимаешь моя сестра , он понимает мой брат, мы понимаем наша дочка. Вы не понимаете меня и они понимают мня семя.
Che cos'e' "мня семя?"
Я очень хорошо понимаю по-английски. Ты не понимаешь по-Португалии. Он не меня понимает,она понимает тебя. Ми понимаем профессор 👩🏫,вы понимаете инженер 👨💻, они понимают моя мама.
Понимаем кого? - маму, профессора (genetivo)
SONO BELLI I NUMERI 😉
Bravissima ma per favore abbassare/eliminare la insopportabile musica di sottofondo!!
Мне двадцать десять лет.
Muoio dalle risate! Двадцать десять е' troppo forte!
Che casino con il russo