或者「または、それとも、あるいは、もしくは」日文差在哪？｜日檢JLPT必考「或是」系列 ｜抓尼先生
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- 🔥免費N1講座【破解近年日檢N1考題秘密】公開6大技巧(70分鐘講座)：
www.johnysense...
🔥其他日文課程免費講座(日檢N2~N5、日語助詞培訓等)：
johnysenseijp....
🙏如果影片對你有幫助或是有學習到,記得在影片下的「💛超級感謝」按鈕給我一些贊助支持,你的支持是我持續更新的動力,謝謝大家！
📢參考文獻與網站：
(1)中俣尚己（2011）「選択を表す接続詞「または」「あるいは」「もしくは」「ないし」「それとも」の使い分け」
(2)KEIYAKU-WATCH：又は（または）・若しくは（もしくは）とは？
意味・法令用語としての使い分け方・契約書レビュー時の注意点などを
分かりやすく解説！
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
這次跟大家分享日文「或是」「或者」「還是」系列其實有很多種說法，分別是「または」「それとも」「あるいは」「もしくは」「ないし」等等，今天把前面常用的4種拿出來跟大家做介紹。
因為網路上比較少有人完整的把4個差別都寫出來，所以這次展開這些日文接續詞單字的調查，跟大家分析哪些可以用哪些不能用。
大家看完後也記得留言告訴我這三題的答案喔！
(1)電話( )メールで知らせてください。
①または ②それとも ③あるいは ④もしくは
(2)今回の大阪出張は飛行機ですか。( )新幹線ですか？
①または ②それとも ③あるいは ④もしくは
(3)明日は( )誰も来ないかもしれない。
①または ②それとも ③あるいは ④もしくは
#日文文法 #或者 #日檢 #jlpt
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
💬 聯繫/追蹤我：
‣‣ Instagram ► / johny_sensei
‣‣ Facebook ► / johnysensei
‣‣ Maii ►support@johnysensei.com
🌟任何工作或合作邀約，歡迎直接私訊IG/FB粉絲專頁或Mail喔~
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
💬 抓尼先生日文學習影片
‣‣之前「あるいは」深入介紹，還沒看的同學，記得進去看喔：
• 「あるいは」不是「或者」!?｜解析「あるいは...
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
大家看完後也記得留言告訴我這三題的答案喔！(可複選)
(1)電話( )メールで知らせてください。
①または ②それとも ③あるいは ④もしくは
(2)今回の大阪出張は飛行機ですか。( )新幹線ですか？
①または ②それとも ③あるいは ④もしくは
(3)明日は( )誰も来ないかもしれない。
①または ②それとも ③あるいは ④もしくは
★日檢課程請參考：
🔥免費N1講座【破解近年日檢N1考題秘密】公開6大技巧(70分鐘講座)：
www.johnysensei.com/freetraining-n1
🔥其他日文課程免費講座(JLPT日檢N2~N5、日語助詞培訓等)：
johnysenseijp.com/course.php
我認為
第一題是3跟4都可以
第二題是2
第三題是1
提一个建议：例句有复数个的时候不要每个都照念出来，这样可能比较好。这支影片里你连着念4个例句的时候我都直接跳过，因为你的语速本来就不慢，很密集，这样念例句的话，一来容易听累，二来也是完全可以预知的内容，因此我认为以一句话串起来直接带过的观感会更好。
第一題：1、3、4都可 第二題：2 第三題：3
正解！
(補充：第三題其實4也可以,但就太生硬,一般較少用)
謝謝您的影片，幫助很大。
謝謝留言😊
1. 電話①②③メルで知らせください
2.今回の大阪出張は飛行機ですか、②それでも新幹線ですか
3.明日はも若しくは誰も来ないかもしれない
這個N2,N3經常出,N2連結長一些的句子和文章尤其重要
真的常常出現呢！
ご飯にする？お風呂にする？それとも私？
新婚三択🤣
１.または 2.それとも 3.あるいは 4.もしくは の使い方についての質問
(1)電話_＿メールで知らせてください。
答えは：1.または、3.あるいは、4.もしくは
(2)今回の大阪出張は飛行機ですか。__新幹線ですか？
答えは ：2.それとも
(3)明日は__誰も来ないかもしれない。
答えは：3.あるいは
正しい答えを教えて頂きますようにお願い致します。
ありがとうございます。🙆♂
正解！
(補充：第三題其實4也可以,但就太生硬,一般較少用)
(1)電話( )メールで知らせてください。
①または ②それとも ③あるいは ④もしくは
1.3.4
(2)今回の大阪出張は飛行機ですか。( )新幹線ですか？
①または ②それとも ③あるいは ④もしくは
2
(3)明日は( )誰も来ないかもしれない。
①または ②それとも ③あるいは ④もしくは
1
第三題可以參考之前的影片喔：
th-cam.com/video/go-dH95NuNw/w-d-xo.html
(1)電話( )メールで知らせてください。
①または ③あるいは ④もしくは
(2)今回の大阪出張は飛行機ですか。( )新幹線ですか？
②それとも
(3)明日は( )誰も来ないかもしれない。
④もしくは
第三題可以參考之前的影片喔：
th-cam.com/video/go-dH95NuNw/w-d-xo.html
1/3/4
2
1/3/4 這題很不確定
更（剛剛去查好像是可能的意思 所以比較口語 あるいは比較口語 感覺または、もしくは也可以用但比較不適合
第三題3最好沒錯，4的話其實也可以(不過太生硬)，但是または沒有這個意思喔！
謝謝老師~~~沒有正式學日文文法的人，努力消化中
第一題：1、3、4
第二題：以上皆是
第三題：放棄.......只好猜3了
第二題因為是疑問詞句子接續,それとも還是最適合的。
第三題可以參考之前的影片喔：
th-cam.com/video/go-dH95NuNw/w-d-xo.html
（1）134
（2）2
（3）4
（1）または、或いは、若しくは
（2）それとも
（3）それとも、若しくは
第三題可以參考之前的影片喔：
th-cam.com/video/go-dH95NuNw/w-d-xo.html
1) または あるいは もしくは
2) それとも
3) もしくは
第三題可以參考之前的影片喔：
th-cam.com/video/go-dH95NuNw/w-d-xo.html
電話またはメールで知らせてください。
今回の大阪出張は飛行機ですか、それとも新幹線ですか？
明日は「または」誰も来ないかもしれない。
第一題不只一個答案喔！
第三題可以參考之前的影片喔：
th-cam.com/video/go-dH95NuNw/w-d-xo.html
1.または/もしくは
2.それとも
3.あるいは/もしくは
第一題あるいは也沒問題喔~
1.(1)(4) 2.(2) 3.(3)(4)
第一題的話あるいは也可以用喔！
（1）または もしくは
（2）それでも
（3） もしくは
第一題あるいは也沒問題,第二題是それとも喔！
第三題可以參考之前的影片喔：
th-cam.com/video/go-dH95NuNw/w-d-xo.html
抓尼老師的影片都是滿滿的乾貨👍
謝謝觀看留言😊
（1）：①③④ （２）：②③ （３）：③④
壹134
貳1234
叁1
第二個それとも比較適合喔！
第三個可以參考之前的影片～
1)1.3.4
2)2
3)4
第三題可以參考之前的影片喔：
th-cam.com/video/go-dH95NuNw/w-d-xo.html
1. 4>3>>1
2. 2
3. 3
老师晚安 謝謝老师 棒 赞
謝謝觀看留言~
老師好難哦😩
這是給中上級以上同學看的啦～慢慢吸收消化就好😊
謝謝老師❤
謝謝留言😊