Вот это Рудеуса жёстко торкнуло.А если серьёзно,то насколько же он боится Лрстеда,то просто увидев Нанахоши,которая была просто рядом,то упал в обморок и ему было ужасно больно(просто представь что будет,если он встретит Орстеда,то там наверное моментальный инфаркт будет)
@@dragonplay666а причем тут коносуба?) Там гг не из-за трактора умер, а просто настолько обосрался что собьёт трактор и прихватил инфаркт. Трактор успел остановиться
По поводу реакции Сильфи. В аниме про это не говорили, родители Сильфи погибли в катастрофе маны. В ранобэ гг об узнал, когда смотрел списки пропавших и погибших. В аниме в конце первого сезона показали что гг только про Сильфи посмотрел, что она выжила. Поэтому у Сильфи была такая реакция.
да конечно страх Сильфи о том что Руди её не узнает притянут за уши но справедливости ради в аниме конкретно он ей сказал что пришел искать подругу детства и можно было бы догадаться кого, но вот в ранобэ он сказал что ищет мать и еще знакомую, читатель конечно понял о какой он знакомой, но самой Сильфи это явно было не понятно, мало ли знакомых у него сейчас
@@daniiljapой, извини тогда, просто когда она говорила: что её Сбил Грузовик, ты удивился и сказал : А, это в этот момент и я вот подумал что ты не понял про че она говорит и упустил момент , сори
ну реинкарнация и ре зеро начали выпускать в 2012 году, так что это две легенды иссекаев, но реинкарнация все равно на первом месте. серия хорошая, вырезали не так много, но и эти моменты не особо важные,главное суть передали. очень понравилось как передали эмоциональное состояние рудеуса. в следующих частях и сезонах все расскажут(надеемся на следующие сезоны)
Речь про пятую серию? Они там в библиотеке встретились. Рудеус там сказал 幼なじみ (osananajimi) - друг детства. Может быть, перевод с подругой немного вольный, потому что пол в этом слове не передаётся, но это намного лучше, чем "знакомый" здесь предложенный.
11:28 а чего ей понять то если они на японском шпрехают, для этого и сделали переход сею с яп на их местный что бы не было диссонанса и можно было показать переход общения героев с местного на их родной японский
16:13 Вебка по Безработному вышла в 2012 Вебка по Слизи в 2013 Так что на вряд ли автор Слизи вдохновился именно Безработным (скорее за основу обоих было взято какое-то другое, ещё более старое ранобэ) (Первое что мне пришло в голову - ранобэ .hack основанное на одноимённой игре - концепция SAO как по мне была взята именно оттуда)
@@MamoruRentaro я про это ни слова не говорил. К тому же когда мы узнали имя Нанахоши? 13 том или около того, так что вдохновение выглядит ещё более маловероятным. Да и Шизу (Шидзуэ, Сизуэ) довольно распространенное имя. А маску даже в расчёт можно не брать, это такой же атрибут одежды как, например, перчатки - она есть в каждом ранобэ про таких скрытных персонажей.
Ты решил это вкинуть вообще везде? Потому что её зовут Сайлент Севенстар. Имена не переводятся, что прекрасно видно по Рудеусу Грейрату, а не Рудеусу Серому Крысу, и другим подобным именам. И даже если ты хочешь переводить имена, фамилии будут писаться в одно слово, как у Руди Серокрысова, а не в два.
@@MamoruRentaro устная речь не может быть объективным критерием. Одному так послышалось, другому так. Благо есть письменный источник, где есть правильное написание и это Сайлент Севенстар, фамилия в одно слово как у Грейрат.
@@MamoruRentaroзачем читать источник чтобы услышать как в аниме Нанахоши называют Сайлент Севенстар? А переводчикам как бы работа с источниками показана по профессии.
Шизука Нанахоши на сколько я понял переводится как Тишина Семи Звезд. Собственно оттуда и ее местное имя. Хз, почему в анимэ решили переводить ее Сайлент Севенстар, хотя в манге и русской ранобе она переводилась прямо... как-то так себе звучит.
Местное имя Нанахоши - Сайлент Севенстар. Перевод имени в ранобэ и манге это ошибка переводчика. Имена не переводятся, что видно хотя бы по Рудеусу Грейрату(Не Рудеус Серый Крыс).
Да, Нанахося и Рудя говорили на японском. Переводчикам не удалось нормально воспроизвести атмосферу с переходом на разные языки. У студийной банды получилось, а остальным походу пох.
Серия такая себе... серия в одной комнате. Хоть бы добавили флэшбэков Нанахоши. Столько всего упустили: то почему Орстед ее с собой взял, кто ей сказал о том, что ее призвали... фу...
9:10 Слизь украл у Безработного героиню. Безработный был написан раньше. Слизь реинкарнировал из офисного планктона, а девушка в маске Шидзуя была призвана. Тут тоже самое только японец эволюционировал в белогои девушку зовут Шидзука.
Ужасный перевод Анилибрии. Они даже не добавили субтитры перевода имён с японского. я смотрю же все реакции на РБ, и слишать Анилибрию каждую серию больно. Но надеюсь серия тебе понравилась даже так)
![Обзор-сравнение манхвы и новеллы [Так ли плохо быть вороной]](http://i.ytimg.com/vi/g9WGXGWBqCk/mqdefault.jpg)
![PURPEECH - นี่ฉันเองคนที่... (It's me) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/NuhHd0hOOg8/mqdefault.jpg)
"Я не героиня ранобэ или манги," - сказала героиня ранобэ, манги и аниме)
Это и есть ирония
@@АлександрТерехов-ж3йпривет ты и здесь что ли в каждом Ютуб канале
Ты пропустил в цитате слово "дурацкого". Так-то все верно она сказала) Автор решил подчеркнуть исключительность своего творения устами Тишины)
Вот это Рудеуса жёстко торкнуло.А если серьёзно,то насколько же он боится Лрстеда,то просто увидев Нанахоши,которая была просто рядом,то упал в обморок и ему было ужасно больно(просто представь что будет,если он встретит Орстеда,то там наверное моментальный инфаркт будет)
А он встретит 😁
Грузовик кун прям постарался в этот раз
Привзашел все ожидания можно даже сказать 😂
23:53 Сильфи слышит,что Нанахоши виновата в телепортации и потом в голове у Сильфи"РЕЗНЯ"
По пойму по всем аниме ездит один грузовик и сносит нах людей😅
Да взять Коносубу ту же,Восхождении в Тени😂😂😂
@@dragonplay666Коносуба вроде был трактор
@@1mPulzee ну это да перепутал чот)),а Восхождение в тени грузовик
@@dragonplay666а причем тут коносуба?)
Там гг не из-за трактора умер, а просто настолько обосрался что собьёт трактор и прихватил инфаркт. Трактор успел остановиться
Новая серия реинкарнации безработного ура
По поводу реакции Сильфи. В аниме про это не говорили, родители Сильфи погибли в катастрофе маны. В ранобэ гг об узнал, когда смотрел списки пропавших и погибших. В аниме в конце первого сезона показали что гг только про Сильфи посмотрел, что она выжила. Поэтому у Сильфи была такая реакция.
да конечно страх Сильфи о том что Руди её не узнает притянут за уши но справедливости ради в аниме конкретно он ей сказал что пришел искать подругу детства и можно было бы догадаться кого, но вот в ранобэ он сказал что ищет мать и еще знакомую, читатель конечно понял о какой он знакомой, но самой Сильфи это явно было не понятно, мало ли знакомых у него сейчас
Данил тут упустил момент, где показали момент самой первой серии Реинкарнации, где он встретил Нанахоши при смерти в той жизни
Почему упустил, я это увидел
@@daniiljapой, извини тогда, просто когда она говорила: что её Сбил Грузовик, ты удивился и сказал : А, это в этот момент и я вот подумал что ты не понял про че она говорит и упустил момент , сори
ну реинкарнация и ре зеро начали выпускать в 2012 году, так что это две легенды иссекаев, но реинкарнация все равно на первом месте.
серия хорошая, вырезали не так много, но и эти моменты не особо важные,главное суть передали. очень понравилось как передали эмоциональное состояние рудеуса.
в следующих частях и сезонах все расскажут(надеемся на следующие сезоны)
Если смотреть низы твиттера то РБ начал выходить ещё в в первой половине зимы ы 2011 году тогда автор только только писал ранобэ но не выпускал
@@azik_eggers я про официальную лайт новеллу имел ввиду, а так да, веб новелла ещё раньше начиналась
Я думаю Элинализа будет первой претенденткой на его стояк😂
1:40, умом она не блещет
22:33, Сильфи снова показала себя глупой. Надо сначала разобраться перед тем как бить
Почему Нанохоши внезапно решила надеть кольца? Она догадывалась, что после ее слов на ее кто-то может напасть?
Рудиус сейчас больше 5 лет чем когда она призналась так что это последствия его перерождение, а не её
После университета - самое то посмотреть реинкарнацию
Новая серия по РН спасибо Дань сразу лайкос залетает под видос😎👍👍👍
И тоже с маской😂
Сама концепция их призвали, тогда как главные герои переродились, но там разница в одном иероглифе в слизи ее зовут Шидзуэ
Крутая реакция топ❤
Ждал
1:48 ошибка перевода, в оригинале говорилось, что он ищет одного знакомого, а не подругу детства.
Аааааааааа, все тогда, теперь понятно стало
Речь про пятую серию? Они там в библиотеке встретились. Рудеус там сказал 幼なじみ (osananajimi) - друг детства. Может быть, перевод с подругой немного вольный, потому что пол в этом слове не передаётся, но это намного лучше, чем "знакомый" здесь предложенный.
@@eugenetwicecubed тогда вновь непонятно стало, ну до ладно - позабыла девочка
Инфа для бустеров
Вышла новая серия только что!
Yes, YES, YEEEES!!!
11:28 а чего ей понять то если они на японском шпрехают, для этого и сделали переход сею с яп на их местный что бы не было диссонанса и можно было показать переход общения героев с местного на их родной японский
Я пересмотрел 1 серию 1 сезона и там действительно упоминалось что местоположение школьников неизвестно пока в это время жиРудеус умирал в муках
16:13
Вебка по Безработному вышла в 2012
Вебка по Слизи в 2013
Так что на вряд ли автор Слизи вдохновился именно Безработным (скорее за основу обоих было взято какое-то другое, ещё более старое ранобэ)
(Первое что мне пришло в голову - ранобэ .hack основанное на одноимённой игре - концепция SAO как по мне была взята именно оттуда)
Так там Шидзуэ, хотя обе в маске
@@MamoruRentaro я про это ни слова не говорил. К тому же когда мы узнали имя Нанахоши? 13 том или около того, так что вдохновение выглядит ещё более маловероятным.
Да и Шизу (Шидзуэ, Сизуэ) довольно распространенное имя.
А маску даже в расчёт можно не брать, это такой же атрибут одежды как, например, перчатки - она есть в каждом ранобэ про таких скрытных персонажей.
@@fatedwait Шидзуэ и Шидзука разные имена, я об этом
@@MamoruRentaro тут прав
Мне кажется или эта девушка в маске поразительна похожа на ту девку что была вначале первой серии?
Это она и есть
В серии же прямо и говорится об этом
Дань, мне кажется судя по названию следуйщей серии в ней сильфи признается
Чет сильно быстро, я надеюсь Эрис покажут и ее встречу с одной девушкой, которую нам показали и забыли
Женская логика!❤😂
Она смогла домой вернутся?
16:30 хотел бы я назвать это имя которое мы все прекрасно знаем, но это жирнющий спойлер
Перугиус?
3:20 Тишина семи звезд, я не знаю какого они не переводят
Ты решил это вкинуть вообще везде?
Потому что её зовут Сайлент Севенстар. Имена не переводятся, что прекрасно видно по Рудеусу Грейрату, а не Рудеусу Серому Крысу, и другим подобным именам.
И даже если ты хочешь переводить имена, фамилии будут писаться в одно слово, как у Руди Серокрысова, а не в два.
@@kotSchredingera Они прям выделяют каждое слово сайлент севен стар, это глупо звучит, это никак не подают в аниме, пойми мою до*бку.
@@MamoruRentaro устная речь не может быть объективным критерием. Одному так послышалось, другому так. Благо есть письменный источник, где есть правильное написание и это Сайлент Севенстар, фамилия в одно слово как у Грейрат.
@@kotSchredingera Большинство этот источник не читали и нихрена не поймут
@@MamoruRentaroзачем читать источник чтобы услышать как в аниме Нанахоши называют Сайлент Севенстар? А переводчикам как бы работа с источниками показана по профессии.
Шизука Нанахоши на сколько я понял переводится как Тишина Семи Звезд. Собственно оттуда и ее местное имя. Хз, почему в анимэ решили переводить ее Сайлент Севенстар, хотя в манге и русской ранобе она переводилась прямо... как-то так себе звучит.
Местное имя Нанахоши - Сайлент Севенстар.
Перевод имени в ранобэ и манге это ошибка переводчика. Имена не переводятся, что видно хотя бы по Рудеусу Грейрату(Не Рудеус Серый Крыс).
@@kotSchredingera ну, тут возразить мне не чем. Наверное просто привык уже к Тишине... звучало как-то загадочнее
Бустеры обделены реакцией, Xd
((( ну ничо на ютубе посмотрю,похоже Даня не успел выложить на бусти бывает
На бусти выходит обычно минут через 20-30
@@daniiljap А ну гуд тогда, не знаком просто с системой, вижу что вышла реакция👌
@@daniiljap Думал, что обычно раньше ютубовской выходит
@@fervent4106 только онгоинги выходят чуть позже, так как их по скорости надо быстро выкладывать
Бл, да когда она ему уже скажет кто она
Да, Нанахося и Рудя говорили на японском. Переводчикам не удалось нормально воспроизвести атмосферу с переходом на разные языки. У студийной банды получилось, а остальным походу пох.
OnWave попытались. Студийку не смотрел, так что не знаю как у них.
Так студийка ещё не выпустила 9 серию. Ты о чем?)
@@DoranimeTVО том что они всегда в реинкорнации игру языков передают
@@DoranimeTV я сужу об этом по предыдущему сезону, о том как они передавали смену с демонического на человечий язык
Когда Баки?
Завтра
Серия такая себе... серия в одной комнате. Хоть бы добавили флэшбэков Нанахоши. Столько всего упустили: то почему Орстед ее с собой взял, кто ей сказал о том, что ее призвали... фу...
Ну, серии к сожалению не 40 минут идут
Привыкай к этому режиссеру, до второй части сезона ещё много терпеть
9:10 Слизь украл у Безработного героиню. Безработный был написан раньше.
Слизь реинкарнировал из офисного планктона, а девушка в маске Шидзуя была призвана. Тут тоже самое только японец эволюционировал в белогои девушку зовут Шидзука.
Эм нет вн слизи был вроде был написан раньше
Ужасный перевод Анилибрии. Они даже не добавили субтитры перевода имён с японского. я смотрю же все реакции на РБ, и слишать Анилибрию каждую серию больно. Но надеюсь серия тебе понравилась даже так)
В видео озвучка Джем клаб, не особо понятно при чем тут Анилибрия.
У Анилибрии имена как раз есть на русском.
Это не анилибрия
Что за озвучка?
Джем клаб, как обычно.
Озвучка Дрим Каст
@@Дэнзи-ь3ц вообще же другие голоса.
бл как уши режит Орст’ед, другую озвучку смотри пожалуйста
На какую?