တဲ့ (เเด้ะ) = ที่ ( ถ้ารู้เเล้วได้เปรียบค่ะ )
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ก.ย. 2024
- Challenge18 တဲ့ (เเด้ะ) = ที่
မောင်လေးက ဂိမ်းကြိုက်တဲ့ကလေးဖြစ်တယ်။
(หม่อง เล กะ เกม ไจ้ เเด้ะ กะ เล พยิ้ด เเด่)
น้องชายเป็นคนที่ชอบเกมส์
မေမေက ဟင်းချက်ကောင်းတဲ့သူဖြစ်ပါတယ်။
(เหม่ เหม่ กะ ฮิน เเช้ะ กอง เเด้ะ ตู่ พยิ้ด บ่า เเด่)
คุณเเม่เป็นคนที่ทำอาหารอร่อย(ดี)
မမက ချစ်စရာကောင်းတဲ့သူဖြစ်တယ်။
(มะ มะ กะ ชิด สะ หย่า กอง เเด้ะ ตู่ พยิ้ด เเด่)
มะมะเป็นคนที่น่ารัก
မမက ချစ်စရာကောင်းတဲ့သူတစ်ယောက်ဖြစ်တယ်။
(มะ มะ กะ ชิด สะ หย่า กอง เเด้ะ ตู่ ตะ เหย้า พยิ้ด เเด่)
มะมะเป็นคนที่น่ารักคนหนึ่ง
P'Toyက အလုပ်ကြိုးစားတဲ့လူတစ်ယောက်ပါ။
(พี่ต้อย กะ อะ โลก โจ ซา เเด้ะ หลู่ ตะ เหย้า บ่า)
พี่ต้อยเป็นคนที่ขยันทำงานคนหนึ่ง
Wanက စာကြိုးစားတဲ့သူပါ။
(วรรณ กะ ส่า โจ ซา เเด้ะ ตู่ บ่า)
วรรณเป็นคนตั้งใจเรียนหนังสือ
ညီမလေးက လိမ္မာတဲ့ကလေးတစ်ယောက်ပါ။
(หยี่ มะ เล กะ เหล่ง หม่า เเด้ะ กะ เล ตะ เหย้า บ่า)
น้องสาวเป็นคนที่เชื่อฟังคนหนึ่ง
ကျွန်မက အစားကြီးတဲ့မိန်းကလေးတစ်ယောက်ပါ။
(จะ มะ กะ อะ ซา จี เเด้ะ เมง กะ เล ตะ เหย้า บ่า)
ดิฉันเป็นคนที่กินเก่งคนหนึ่ง
အစ်ကိုက အအိပ်မက်တဲ့ ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်ပါ။
(อะ โก่ กะ อะ เอ้ก มัด เเด้ะ เหย้า จา เล ตะ เหย้า บ่า)
พี่ชายเป็นคนที่นอนเก่งคนหนึ่ง
...ชื่อคน...က ဝီရိယကောင်းတဲ့သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ဖြစ်တယ်။
(......ชื่อคน.....) กะ วี่ ริ ยะ กอง เเด้ะ ตู่ ตะ เเหง่ ชิน ตะ เหย้า พยิ้ด เเด่)
....ส้ม.... เป็นเพื่อนที่มีความพยายาม(ความเพียร)คนหนึ่ง
สามารถติดตามความรู้เพิ่มเติมได้ที่ เพจ วรรณพาพูดภาษาพม่า ค่ะ
*วรรณใช้ฟร้อน Unicode ในการพิมพ์ภาษาพม่าค่ะ**
#เราจะเก่งภาษาพม่าไปด้วยกัน
#เรียนภาษาพม่า
#พูดภาษาพม่า
#สอนภาษาพม่า
#GETBETTER
ေက်းဇူးတင္
ကျေးဇးပါပညာဒနသင်နိူင်ပါစေ့
႐ွင္းျပေပးတဲ့အတြက္
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ
အားေပးေနပါတယ္ခင္ဗ်ာ
เสียงครูวรรณคฝดัง
ชัดเจนดีครู☺️☺️☺️☺️
อธิบายเก่งมากเลยค่ะ..
Thank you so much for your teaching my teacher.🌺❤️🙏
You r welcome😀
อยากให้สอน ภาษาคำพูด กับภาษาเขี่ยนอ่ะ แปลให้หน่อยคับ อ่านหนังสือ
พม่า จะได้เข้าใจ.
ผมมาไล่ดูคลิปคับแล้ว คิดว่าอยากที่จะเริ่มศึกษา ผมควร เริ่มจากคลิปไหนในการเริ่มดีครับ
ถ้าต้องการเสริมด้านอ่าน เริ่มจากอัลบั้ม อ่านภาษาพม่า ก่อนก็ได้จ้า
ขอบคุณมากครุวรรณครับ
ยินดีจ้า
အရမ်းတော်တယ်
ผมได้ความรู้มากเลยครับ..คำนี้หาคนตอบมานานมากล่ะถามใครก็ไม่มีใครตอบได้สักทีจนมาเจอคนเก่งแบบนี้👍😅
ดีใจมากเลยค่ะ
แปลว่าทีใช้ไหมတဲ့ทีမုာก็แปลว่าที
คนสวย
อธิบาย တာ ให้หน่อยครับ เช่น ကားမောင်းတာမမြန်နဲ့ อ่ะครับ ห้ามขับรถเร็ว แล้ว တာ เอาไว้บอกอะไรครับ
တာ เอาจริงๆ บอกหน้าที่เป๊ะๆไม่ได้เลยค่ะ คนพม่าใช้หลายสถานการณ์มาก เเละไม่รุ้จะเเปลเป็นไทยว่าอะไรดีค่ะ เค้าบอกว่า การมีတာจะทำให้ประโยคดูสมูทขึ้นค่ะ เช่น คนพม่า จะถามเราว่า ထိုင်စာကခက်တာလား။
ตัวอักษรไทยยากไหม
จริงๆถ้าตัดတာออกไป เค้าก็บอกว่า ได้ค่ะ เเต่มีတာ ดีกว่า 😂
ေႂကဇူးအမ်ားႂကီးတင္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား
ဆရာမ ႏုိင္ငံေရေၾကာင္ေတြေရေပပါ
ကျွန်မြန်မာတကာကော်ကောင်ေဟြေတတ်ဈင်တယ။
ขอบคุณครับ
Thanks witching for you
You’re welcome 😉
ครูครับ คำว่า တဲ့ นี่ถ้าเอามาใช้พิมพ์คุยในแชทกับเพื่อนได้ไหมครับ
ได้คร่า
พูดช้าหน่อยค่ะ