âááá¤áŽááĄá˘á§áááĄáááâ - ááááá áááááááá¨áááá
ŕ¸ŕ¸ąŕ¸
- ŕšŕ¸ŕ¸˘ŕšŕ¸ŕ¸Łŕšŕšŕ¸Ąŕ¸ˇŕšŕ¸ 16 ลิ.ย. 2022
- đ ááŚáᥠâááá¤áŽááĄá˘á§áááĄáááĄ" áĄááŻáá á ááááŽááᥠááŚá ááŚáááá¨áááá!
đŹ áá ááŚááĄááá áááááá¨áá áááá, áááááá ááá ááááá áááááááá¨ááááᥠáááĽáŞááᥠâááá¤áŽááĄá˘á§áááĄáááĄâ á¨ááĄááŽáá
âś ááŚááá¨ááŁáá á¨ááŽáááá á áŠáá˘áá áá ááá ááááááᥠááááááááá¨á áŠááŽáá˘ááŁá áᥠáĄááá áááá áĄááááᥠáá-12 ááááĄááááááá.
đ ááŚáᥠâááá¤áŽááĄá˘á§áááĄáááĄ" áĄááŻáá á ááááŽááᥠááŚá ááŚáááá¨áááá!
đŹ áá ááŚááĄááá áááááá¨áá áááá, áááááá ááá ááááá áááááááá¨ááááᥠáááĽáŞááᥠâááá¤áŽááĄá˘á§áááĄáááĄâ á¨ááĄááŽáá
âś ááŚááá¨ááŁáá á¨ááŽáááá á áŠáá˘áá áá ááá ááááááᥠááááááááá¨á áŠááŽáá˘ááŁá áᥠáĄááá áááá áĄááááᥠáá-12 ááááĄááááááá.
áŤááá ááá ááá á áá áŁá¨áááá ááááá¨á
ááᎠá á ááááá á ááááĽááááá áá á á ááááá á á¨áá¤ááĄáááá: á¨áááŤáááá áŚááá ááá ááááá¤ááĄá á áá áá ááááŞá á ááááá˘áááŁáá áĄáá§ááá áŁáá áá á¨áááááᥠááá˘á᪠áŁááá. áááĽááá§áááŁá á á ááááá˘áááŁáá áĄáá§ááá áŁáá áá áá áᥠá§áááááá áááá¨ááááááááá áááá áá ááá§áááĄáᥠááááá á áááááááŹáá áŁáá áĄáá§ááá áŁáá áᥠáááááĄáŁá¤áááá, ááŁááááá áá áááᥠáᣠáá ááĽááĄ, áᥠáŚááá áᥠá¨ááááá á§áááááááᥠáŁááá. áŁáá áááá áᥠááááááááá áá áᥠá§áááááá áááá¨ááááááááá áááááĄá áá áᣠáááááŽááᥠáááááááá á ááááá áἠáŤáá ááááá áĄáááĽááááá á¨ááá á áŁáĄáááááááĄ. ááá ááááááᥠáá áá áááááá áá˘áá á§ááááá¤áá á áá áᥠáááᥠá¨áááááááááá áááŹááá á ááŞá á¨áá áááááááá áŽáá ááááĄáááááŁáá ááá§áááĄáᥠááááá á áááááááŹáá áŁáá áĄáá§ááá áŁááá á¨ááá¨á ááá áááááá áá áᥠáŁááá á¨áá áááááĄáŁá¤ááá᪠áŽáá á¨áá áĄáááá áááááá᪠áŽáá áᥠááᣠáá áᥠáĽáá ááŁááŽááá áŠáááá áŞáŽááá áááᥠáá ááááááá ááá¤áŽááĄá˘á§áááĄáááĄ.
á ááááá˘áááŁáá áĄáá§ááá áŁáá ááááááááᥠáááááá áááááá˘áá áááᥠááááá¨ááááááá áá ááĄááááĄá áááááááááá ááá áá˘áááá áááááŹá áĄáᥠááŞááááááá á áŠááááá ááááá¨á.
ááááĄáᥠááá áááĄá¤áá á áĄáá˘áááá áŁááá áááŽáĄáá á áá á᪠ááĄááá¨á ááᣠáŁááá ááááááá˘áá á áá˘ááááá áááá ááĄá á áá ááĄááááĄá áĄááĄáŁáááááááᥠáá ááŚááá áááᥠáá áŻáá ááááĄ.
@@ima-rik áᥠá á á¨áŁáĄá¨áá?
áŁáŚá áááĄá ááááááá ááĄááá á¤ááĽá á¨á áŠáááááááĄáááᥠđ
á áááá ááá§ááá ᥠááááá áááááááá¨áááá áá áááĄá á¨ááŽáááŁááááááᥠáááĄáááá, ááá¤áŽááĄá˘á§áááĄááá áŁáá áááá áĄáááŞá áááá áá á ááŞá ááá˘áá áá áá˘ááŞáááᥠááááá áááᥠááŁáĄááá áá áááááá᪠ááááá áá ááááĄááá, ááááááá ááá ááááŁááá áá ááááá áá ááŽáá áá áŹááŁááááá á áá ááá¤áŽááĄá˘á§áááĄááá á¨ááŁááá áááááá.
᲍ááááá áĄáááá˘áá ááĄá áááĽáŞáá! ᲣáŚá áááĄá ááááááá ááá˘áá áááááᥠáá á§áááá áá ááááááá˘áá áĄđ
áŁáŚá áááĄá áááááá ,áĄáááá˘áá ááĄá áá áĄááŚá áááĄááŁáá áááĽáŞáááĄáááááĄđ
á áááá ááááŹááᥠáĄáá§ááá áŁáááá áááááá¨áá áááá áᥠááĄáŻááááá
áŁáŚá áááĄá áááááááâ¤ď¸
â¤â¤
á¨áááŤáááá áá ááááááááá á ááŚááŞáᥠáŽáááááá áááááááá áááá áá ááá áŽáááááá ááĄá á áááá ᪠áŁááá ááááááŽá áá á¨áŁáĽá¨á.
á á᪠áááááááá áá áá áᥠáááĽááá§ááá ááĽáᥠáááĄááĽááá áááá áá ááá ááááĄáááá¨á ááá ááááááááá áᥠáááĄáááááá ááĽá áᥠáĄáá˘á§ááááá â
dzalian magari kaci khar levan madlob rom arsebob
dzalian magari kaci khar levan madlob rom arsebob
áŤááááá ááá áá áá§á ááááááá â¤ď¸ !!!! ( áááááá ááá áááĄáááĄáᥠááá§ááá áŁáááᥠááááá˘áááááá áŠááᥠáá áŽáá â¨đđŞđ áŁáĄáááŞá ááĄá áááááááá ááááááááá
áááĄáá, ááá áá áááááááá áŽáá đ ááá¤ááĄáá á¨ááᥠá¨á ááááĄ, áŚááá ááá áĄááááááá áĄáá§ááá áŁáá áá áŻáááá áááááá áá ááááááááĄđ ááá ááá ááĄáá áááĽáŞáááᥠá áá áŁáĄááá.
ááŽáááááá áááááĄ, áĽá ááĄá˘ááááŁáá áá áááááá ááá ááŚáá áá, ááŚáᥠá°ááá áááá áĄááá áááá áĄááĽáá ááááááĄââââ áŹáá ááá˘áááááâ¤ď¸
@@don_gambino1348 áŤááááá áááá ááááááá ááááá áĄáá˘á§áááááĄáááᥠ., ááááŽáá áá áŹáá ááá˘ááááá â¤ď¸
áŁááŚá ááĄáá áááá¨áááááááááá ááá¨ááááá áᥠááááááááá, á ááááá, áá ááĽá˘áᥠááá áá¨á, áááááá áááááᥠááá ááááŚáŹáááá ááááááááá! đ
áĄááá áá˘áá áááŽááá ááááĄááŞáááá¨á áŠááááá áááá áá áááŞáááᥠáááá, áááá áá áἠá á áĄá˘á ááĄá áááááŞááá, áŤáááᥠááááá áŠá, áááááŤá áŹá áá ááááááááá, á¨ááĄááŤááá, ááááá áááááŞ. áá, á§áááá á¨ááááŽááááá¨á, ááááááááᥠáá áᥠááŁáá¨á á¨ááááááááá áá áŞáŽáá ááŁááá á¤áŁáá᪠áŹááá ááá.
áááá ááááááá áá áŹáá ááá˘ááááá ááááá áááááááá¨ááááĄ!
áááááááááᥠááá áááááá áá áᥠáááĄáááŁá˘áŁá á áĄáááááᥠáá ááááááŞáááᥠááááĄááŽááá ááá. á áááá á¤ááĽá ááá,ááááá ᥠá áá᪠áá áááááŽááá ááŁáááááá ááĽá á, ááááááááá ááááá áá áááŁáááááááá áááĄ? ááááááááᥠáá áááááá á¨ááááŽááááá¨á áá ááááááŹá§áááááá áááááĄá ááááááá ááá. áááᥠááĄá᪠áááŹááááĄ,á áá ááá ááĄá áááᥠáŹááááááá áá ááá,áĄá˘ááá á-áá˘áááĄááá áá ááá-ááááŁááááá᪠áááá ááá áĄááá áá˘áĄ áá ááááĄáááááá áŁááŽá á á¨ááᥠáááᥠáááá᪠ááá ááĄáááᥠáááááááŽááá.
áá á á áá áááĄáá áááááá: áĽá ááááᥠáááŚááá ááááá á á áá áĄááá áá˘áá, áá áĄáá áá áŠáááĄ. áᥠáĄáŽáá ááááá á áŁááá áá§ááĄ, ááá áá áŽáá áááŹáá áá ááᥠáĄááŽááᥠááá˘áá á. áŹáá ᥠ"ááĄá˘ááĄá ááĄáá".
áᣠáĄááŚáá ááááá, á á áááá áá ááááŽáĄááá áŠááááá áá áŠáá ááá á¨ááá áááŚáá ááŁáá áŹá§ááá. áá áááá᪠ááááá áááĽáᥠááááá,ááááá áááĽááĄ.
á¨áá áĄáá˘á§áááá áááá áĽáá áááᥠá á᪠áááŞááá áŠááá¨á,áŠáá ááá á¨ááá, áááá áá áĄáá˘á§áááá áá ááĽáááá ááááááá.
áŠáááááᥠáááááááŹáá áŁáá áĄáá§ááá áŁááᥠá¨ááĄááŽáá ááááááĽááŁáá ááá á áŤááááá áááĄáááááá áá áŤááááá ááááááŁá áá. ááŞáá áááá ááá áááá á¨áááŽáááá áᥠáááááá˘á.
ááááĄáŽááááááŁáá áá ááááááá áá áŹá§ááááááá áááááááááááŁáá áááááááŁá á áááŹáá ááááá
áŤááááá áĄáááá˘áá ááĄá ááŽáĄááá. ááááááá ááá˘áá ááááááĄ. ááááá ááĽááá áᥠááá¤áá áááŞáá᪠ááááááá˘áá ááĄááá áĄáŁá áĄáŽáá ááŁááŽáá áááááŽáŁáá ááá¤áŽááĄá˘á§áááĄááᥠá¨ááááá áĄá, ááá᪠ááá¤áŽááĄá˘á§áááĄááᥠááá§ááá áŁáá áŽáá á. th-cam.com/video/C9tHAbiCqSc/w-d-xo.html
đ
â¤
I want to learn Georgian language from the poem. Where can I find a critical version of it in Georgian?
Dear Thiago, our suggestion will be to search for the edition prepared by Nodar Natadze. In that edition you will find Natadze's introduction, explanations, commentary and literary analysis of the text. It is not exactly the critical edition of "the knight in the Panther's Skin" but it is the closest approximation to it. You can find it in many book stores in Georgia. This is the cover and edition: www.goodreads.com/book/show/29566226--
Best of luck!
áŁá¤áááá á¨ááĽááá áááááá, ááá áá˘ááá áá ááááááᥠáááááŽáááŻáááá, áĄááŹá§ááĄá áá ááĽááĄ.
áĄáááá˘áá ááĄá ááá áĄááá.
ááá áá˘áááŞá á áá á¨áááĽááá áááááááĄá á¨áááááĽááááĄáá. áá áá áĄááááᥠááá áá˘ááá. á ááááĄá᪠áá¨áááááá áá ááĽááᥠáá¨áááááá ááá ááá¨áá áá¨áá áĄááááŽáááŻá... ááá áŤá
áá/áá áĄáááááᥠááááááááá.... ;á
áĽááááá˘ááá, ááŁáá áŁá¤áááá áááááá á¨ááĽááá, áŁá¤ááá᪠á¨ááĽááááá áááááĄáŁáá, áá áŁá¤ááá áá áááááĄáŁáá áááááá.
ááááá á áá áĽáááááááá, áᥠáááááá-áááááĄá˘áŁá á áááááĄááᥠáĄáŹááááááá.
áŁá¤ááá áŁáŞááááááááá áá áĄááá§áá áᥠ(áá áááĄ, áĄááá áŞááĄ, ááá˘áá áááĄ) á¨ááĽááááááá᪠áá áĄááááá áá áĄ, áĄáá§ááá áŁáá áá áĄ, ááááá áá áĄ, á§ááááááá áŤááá áá áĄ, á§ááááááŤáááá á áá ᥠáá á§áááááá áááááá á, ááá á§áááááááá˘áá áá. - ááᥠáá áĄááá áááá áĄááá§áá áᥠá¨ááĽááá áá áá¤áá á¨á, á ááááá áááá áá ᪠áá áá¤áá á áááá˘ááá áá áá ᪠áá áá¤áá á ááááááá. ááŁáá ááááááááá áá áááááá˘ááá, áŚááá áá áŚááá áá áá á§áá¤ááá. ááá áá áá ááŤáŁáááááŁáá, á áá á¨ááĽáááᥠáĄááá§áá ááĄ, ááá áĽáááᥠáĄááá§áá ááĄ, á ááááá ááᥠáᥠáááŁááá, áĄá áŁáá áááááĄáŁá¤ááá ááááá.
áŁá¤áááá á§áááááááá á áĄáááááᥠáŹá§áá á. áŽááá ááá áá˘áááᥠá á᪠á¨áááŽááá, ááá áá áᥠááá˘áá ááá˘ááŁáá, áĄáŽáá áĄááááá, áááááááááá áĄááááá. áŹáááá ááááá ááĽá áááá á ááááááĄ, á áá áááááá ááĄááá᪠ááŞááá, áᣠá á áá§á ááá áá˘ááá, áŁáá áááá, ááᥠáááᥠáááááŞáááááá áá á°áĽáááá.
ááá áá˘ááá áá ááĄáááᥠááááᥠááá áá˘áááᥠáĄááŽáááá, ááá áĄáááááᥠáĄááŽáááá áááááĄ, áááĄá¨á ááá ááá á¨áá¤áŁááŁáá á˘á§áŁáááá, á áááááĄá᪠ááá ááá ááĽáᥠá¨áá ááŁáá áĄáááá áááᥠáááŹááá.
á á áĄááááá᪠ááááááááááá áá ááááááááááá áááááááá ááááĄ, áᥠáᥠáĄááááá áá áá ááĄ, á ááááᥠáŹá§áá á᪠á§ááááááŹáááá áĄááááá áŚááá ááá.
áĄáááááá á áá áááĽá ááĄ, áĄáááá áá áááĄá áááááááááá áŁáá ááááá áá ááŁáĄá˘áá ááá áá˘áááá áĄáááááᥠááááááááá, áá áĄáááŁááᥠáááááŽáááŻááá.
áá áááᥠááá áá¤áá ᥠááá˘á§ááá áĄáŽáááĄ, áááá˘ááá᪠á§ááááᥠááá áŠáá áŁá§áŁá áá ááá ááá áĄáá áááááᥠáááá᪠áá áá áááŁáááĄááĄ: th-cam.com/video/BadeZ_Os5Rw/w-d-xo.html
áŁáááá ááĄá ááá áááááááááááá ááááááá, áááá áá ááááĄááááá áá áááĄá áŚááááĄááá˘á§ááááŁá á áá áĄááááááĄáá áŞááááá áááááᥠááááááá áá á§ááááááááá, á á᪠áἠáááŹáá áá, ááááááĄ, áĄáá˘á§ááááá ááá ááŚááŹáá .
áĄááŞá áŁáá áŞáŽááá ááá áááĽááá§áááŁá á áŻááŻááŽáááá....
á á᪠á¨áááŽááá á˘áá ááááᥠáá ááááááááᥠáááááᥠá ááŞá ááĄá áŁááá ááá ááááááá á áŽáááá á¨ááŁáŤááá áááá᪠áááŹáá áᥠáááĄáááᥠáᥠáá ááᥠááŽá áá ááá§áááĄáᥠáĄáá§ááá áŁááᥠáá ááá áá˘áá˘áŁáááááá ááá˘á§ááááááĄ, áááá áá ááá˘ááá ááááá ááá ááŁá áŚáŁááá áááŞáááááááá ááááá, áááĄá ááá á áááááŽáĄáááá á ááááá᪠á˘áá áááᥠáá áŽááááᥠá áááá ᪠áŁáá áááá ááááááááĄ, á áááá ᪠áᥠáŽááááᥠá˘áá áááᥠááá áá ááĽáááááá áááááĄááááá ááá ááŁá áŚáŁáááᥠáĄá˘áŁáá ááááĄáááᥠááá áááááŤáᥠááŁá˘áááá áĄáááĄáŁááŁáĽáá¨á. áĄáŽááááá¨áá áᥠááá ááááááᥠááááááááᥠáááŽáááá áááááŹáááá áĄá˘áŁáá áá ááá ááŁá áŚáŁááá ááŁááá᪠ááá¤áŽáᥠá˘á§áááĄáááá áĄááĄááŁáá áá, áŤááááá áĄáááá˘áá ááĄá ááĽáááááá.
á˘ááá áááá ááááᥠáĄááááŁá áĄ! áá áᥠáááŁááá˘áááá ááŁá˘ááááááá áá ááá ááŁáááĄááá ááá "áááŤáááá"
ááááá á¤áá áá á¤áá˘ááááááđ
đ đ đ
@@sofioj.5111 á¨áá᪠áááááĄá áᥠáááááá˘á áŽá? đ
@@konstantinekldiashvili3631 áŁá¤á á áĄáŹáá áá, áá᪠áááááŚááá! :)
@@sofioj.5111 ááá ááá§áá ááááááááŁá ááá á ááááá áŠáááá á¨áá¤ááĄááá áá áááááŹááá. áá áááááŞááá áááá.
@@konstantinekldiashvili3631 đ