"ראיתי סרט ודיברו שם על סמים איך זה מרגיש לראות הרבה יותר צבעים חבר שלי נגמר בצהריים הקרירים נמאס לו להחזיק את החיים" כששמעתי את הבית הזה, נשברתי. חבר קרוב שלי התאבד לפני שנתיים. הוא היה הבנאדם הכי שמח שהכרתי, מסתבר שהם תמיד מעמידים פנים. אני מתגעגע אליו.. 😞
שני יוצרים נהדרים שרים שיר מקסים (אבל כואב). היום בבוקר, בעוד אני מקשיבה לשיר, ראיתי שני הומלסים יושבים ישנים על אחד הספסלים בתחנת הרכבת בעירי והשיר כל כך התאים...
"חרטה נחרטת על הלב שלך כמו הצהרות האהבה על העצים שמישהו יעביר את השלט וישחק בערוצים הבדידות כמו סכין המנתחים כתבתי פעם אבל כלום לא השתנה היום מותר ליהיות עצוב אמרתי לעצמי מחר תבוא שמחה" שיר מרגש ונוגע ללב.
מילים: ואני הייתי כאן כל הזמן ולא שמתם לב אני הייתי כאן ידיים על שולחן לב בוער רעב אני רציתי גם כל הזמן לא ידעתי מה אני רציתי גם עכשיו אני מוכן לרגע המושלם קראתי ספר והיה שם איש אחד חזר לכפר שלו אחרי הרבה שנים הלוואי היה לי כפר לחזור אליו לא רק רחוב עם בניינים ראיתי סרט על רוצח מטורף שחי מחוץ לזמן של שאר האנשים הלוואי יכולתי גם לשכוח מהרגע בלי להשאיר שובל של דם על השטיחים ואני הייתי כאן כל הזמן אני לא משתנה אני הייתי כאן עוד חלק בעולם עיוור אבל רואה אני חיכיתי גם כמו כולם לרגע מאושר מוכרים לנו סיפור סדרה בהמשכים סירות על הנהר קראתי ספר והיה שם איש אחד עבר לכפר גידר לו בית בלי שכנים הלוואי היה לי כפר לחזור אליו לא רק שורות של בניינים ראיתי סרט ודיברו שם על סמים איך זה מרגיש לראות הרבה יותר צבעים חבר שלי נגמר בצהריים הקרירים נמאס לו להחזיק את החיים חרטה נחרטת על הלב שלך כמו הצהרות האהבה על העצים שמישהו יעביר את השלט וישחק בערוצים הבדידות כמו סכין המנתחים כתבתי פעם אבל כלום לא השתנה היום מותר ליהיות עצוב אמרתי לעצמי מחר תבוא שמחה
It's better when you understand the lyrics, so I'd love to translate for you:) "I was here all along and you didn't notice, I was here with my hand on the table and with a hunger-burning heart. I wanted too, all along, I didn't knew what (I wanted). I wanted too and now i'm ready for the perfect moment. chrous: I read a book and about one man who had returned to his village after many years I wish I had a village to go back to, not just a street full of buildings. I saw a movie about a crazy killer, who lived outside the time of everyone else, I wish I could also forget about that moment without leaving a trail of blood on the carpets. And I was here, not changing. I was here, a part of the world, blind but watching I waited like everyone else for a single moment of joy They're selling us a continues story, boats upon the river. chorus: I read a book about a man, Moved to a village, He fenced a house without neighbors, I wish I had a village to go back to, not just a street full of buildings. I saw a movie and they talked about drugs How it feels to see a lot more colors My friend ended on a cool noon He got tired of holding onto life. Regret engraved on your heart like love statements on the trees Someone please pass the remote control and play with the channels Loneliness is like Scalpel. Today it's allowed to be sad, I told myself tomorrow joy will come repeat chorus...
To me, Ivri was never more than a skinny little gay boy. After hearing this song [over and over], h'es SO much more than a HUGE musician!!! Thanks to all who made this happen
השיר הזה כ"כ יפה ומרגש ומהרגע הראשון ששמעתי אותו לפני כמה שנים ירדה לי דמעה מהעין . המילים של השיר הזה נכנסות חזק לתוך הלב והן כ"כ אמתיות ונוגעות . שיר מקסים גם מבחינת הלחן שלו והשירה של הקולות שמשתלבים כ"כ יפה ביחד , עברי ונתן ביחד הם צמד מנצח , כ"כ מוכשרים .
Ivri is such a wonderful artist.. he is one of the examples of someone who can make you feel the music's intent without having a translation readily available, without frame of reference.. you're taken on a journey through his voice alone.
איזה שיר עם משמעות פשוט כל כך נקי וטהור לפחות אני חושב כך שזה פשוט שיר אחד הטובים בארץ גיליתי אותו לפני איזנ שבוע ומאז אני לא מפסיק לשמוע אותו. תעשו לייק מי שחושב שהשיר הזה הוא פשוט וואו
שאפו על השיר הכי מושלם ששמעתי אתם פשוט שילוב מדהים תמשיכו להיות שילוב כזה פצצה יוצרים מדהימים גאה בכם עברי אתה זמר ענק נתן אתה פשוט מקסים תותח אוהבת אותכם גאונים ואני חולה אליכם אלופים !!!!
שילוב של שני אמנים מוכשרים כל כך, לתוך שיר אחד עם מילים כל כך עמוקות.. היה שלב שפשוט עברה בי צמרמורת... שיר מושלם! "ואני הייתי כאן כל הזמן ולא שמתם לב אני הייתי כאן ידיים על שולחן לב בוער רעב"
מוקדש לכל הנשמות היקרות שלא מוצאים את עצמם בעולם הזה ולא זוהרים באור יקרות. נתן הקדיש לכם
"ראיתי סרט ודיברו שם על סמים
איך זה מרגיש לראות הרבה יותר צבעים
חבר שלי נגמר בצהריים הקרירים
נמאס לו להחזיק את החיים"
כששמעתי את הבית הזה, נשברתי. חבר קרוב שלי התאבד לפני שנתיים. הוא היה הבנאדם הכי שמח שהכרתי, מסתבר שהם תמיד מעמידים פנים. אני מתגעגע אליו.. 😞
יווו איך אני מבינה אותך!!!
לעזאזל, 4 לפנות בוקר והוא שוב קופץ לי למחשבות. איך בורחים מזה? איזה עולם מעוות כוס אמק
משתתף בצערך:-(
זה קשה!!
מבינה אותך בנדוד שלי התאבד לפני שלוש שנים השאיר שלוש בנות קטנות
״הלוואי היה לי כפר לחזור אליו לא רק שורות של בניינים״
שילוב נדיר של שני זמרים גדולים... קולות שמשלימים אחד את השני וטקסט עם הרבה עומק... מקווה לשמוע עוד שירים משותפים!!
2020 ועדיין זה השיר הכי טוב בעולם
הקול שלהם כל כך דומה וזה יוצר שילוב כל כך יפה ביניהם💔
מילה..במילה..גם על החבר..
שיר מדהים הטקסט הלחן וההפקה המוסיקיברילידרית...:D
שני יוצרים נהדרים שרים שיר מקסים (אבל כואב). היום בבוקר, בעוד אני מקשיבה לשיר, ראיתי שני הומלסים יושבים ישנים על אחד הספסלים בתחנת הרכבת בעירי והשיר כל כך התאים...
"חרטה נחרטת על הלב שלך
כמו הצהרות האהבה על העצים
שמישהו יעביר את השלט וישחק בערוצים
הבדידות כמו סכין המנתחים
כתבתי פעם אבל כלום לא השתנה
היום מותר ליהיות עצוב אמרתי לעצמי
מחר תבוא שמחה"
שיר מרגש ונוגע ללב.
שני אנשים מושלמים בשיר מושלם אחד !! ^-^
מושלם.
חזון אחרית הימים! שילוב מקסים! שיר מדהים!
פשווט שיר מושלם (=
אני הייתי כאן כל הזמן ולא שמתן לב!
This song is soooo beautiful
מדהים!! שילוב פשוט משגע !
מתה על עברי לידר והשילוב עם נתן גושן פשוט נפלא :)
וואו ניתקלתי בשיר הזה במקרה ביוטיוב ...נעצרתי התרגשתי מקסים
לשמוע שיר.. וכל מילה פוגעת בנקודה אחרת בלב, והלב פועם בקצב בלתי רגיל.....
מרגישה כאילו השיר מתאר את חיי, מרגש מאוד :')
תודה שהענקתם לאנושות את השיר הזה
זוכרת כשהשיר הזה יצא: ריסק והחיה אותי באחת. גם החיה וגם המית - נתן פיסה של ביטוי לכאב הכנה והאמיתי שלי באותם הימים, כאב שהיה יתום בעולם
חזק👑💟💞
מילים:
ואני הייתי כאן כל הזמן ולא שמתם לב
אני הייתי כאן ידיים על שולחן לב בוער רעב
אני רציתי גם כל הזמן לא ידעתי מה
אני רציתי גם עכשיו אני מוכן לרגע המושלם
קראתי ספר והיה שם איש אחד
חזר לכפר שלו אחרי הרבה שנים
הלוואי היה לי כפר לחזור אליו
לא רק רחוב עם בניינים
ראיתי סרט על רוצח מטורף
שחי מחוץ לזמן של שאר האנשים
הלוואי יכולתי גם לשכוח מהרגע
בלי להשאיר שובל של דם על השטיחים
ואני הייתי כאן כל הזמן אני לא משתנה
אני הייתי כאן עוד חלק בעולם עיוור אבל רואה
אני חיכיתי גם כמו כולם לרגע מאושר
מוכרים לנו סיפור סדרה בהמשכים סירות על הנהר
קראתי ספר והיה שם איש אחד
עבר לכפר גידר לו בית בלי שכנים
הלוואי היה לי כפר לחזור אליו
לא רק שורות של בניינים
ראיתי סרט ודיברו שם על סמים
איך זה מרגיש לראות הרבה יותר צבעים
חבר שלי נגמר בצהריים הקרירים
נמאס לו להחזיק את החיים
חרטה נחרטת על הלב שלך
כמו הצהרות האהבה על העצים
שמישהו יעביר את השלט וישחק בערוצים
הבדידות כמו סכין המנתחים
כתבתי פעם אבל כלום לא השתנה
היום מותר ליהיות עצוב אמרתי לעצמי
מחר תבוא שמחה
היה שווה לחכות ככ בציפייה, ואוו❤️
אמיתי ונכון.
לא יאומן שני הזמרים הגדולים בארץ משתפים פעולה והתוצאה מדהים וואוו !!!!
כולי צמרמורת ודמעות :,(
זה פשוט מושלם...
קשה להחזיק את החיים. אין ממי להתרומם שנופלים ואז קורסים.
שיר שאני שומעת כל כך הרבה... מותר לבכות היום אבל אף פעם למחרת לא באה השמחה :(
This proofs: You don't have to understand a word of the lyrics to like a song.
This is wonderful, I love your music!
Greetings from Germany
It's better when you understand the lyrics, so I'd love to translate for you:)
"I was here all along and you didn't notice,
I was here with my hand on the table and with a hunger-burning heart.
I wanted too, all along, I didn't knew what (I wanted).
I wanted too and now i'm ready for the perfect moment.
chrous: I read a book and about one man who had returned to his village after many years
I wish I had a village to go back to, not just a street full of buildings.
I saw a movie about a crazy killer, who lived outside the time of everyone else,
I wish I could also forget about that moment without leaving a trail of blood on the carpets.
And I was here, not changing.
I was here, a part of the world, blind but watching
I waited like everyone else for a single moment of joy
They're selling us a continues story, boats upon the river.
chorus: I read a book about a man,
Moved to a village, He fenced a house without neighbors,
I wish I had a village to go back to, not just a street full of buildings.
I saw a movie and they talked about drugs
How it feels to see a lot more colors
My friend ended on a cool noon
He got tired of holding onto life.
Regret engraved on your heart
like love statements on the trees
Someone please pass the remote control and play with the channels
Loneliness is like Scalpel.
Today it's allowed to be sad, I told myself
tomorrow joy will come
repeat chorus...
Eden M wow, thanks!! That's so nice!! :)
Quite a sad song. But a good one :)
Toda raba!
Totally agree! 😉
@@edencha1 I was reading other comments below and someone said this song talks about suicide, is it true?
יצירה מהממת (; שני גאונים בשיר אחד תענוג להאזין👏👏👏
שיאוו בית חזק :/
''ראיתי סרט ודיברו שם על סמים
איך זה מרגיש לראות הרבה יותר צבעים
חבר שלי נגמר בצהריים הקרירים
נמאס לו להחזיק את החיים''
אחד היפים ביותר
מישהו פה 2020???
כן
21 כפרע
אני
ואני יהיה פה עוד הרבה זמן
2023 אפילו
2023מישהו
"היום מותר להיות עצוב, אמרתי לעצמי, מחר תבוא שמחה"
שיר מאוד מרגש ומדהים! שילוב נדיר!
אוהבת אותך עברי
שיר שמתאים לעכשיו
היום מותר להיות עצוב אמרתי לעצמי , מחר תבוא שמחה :'(
ענק ....איזה שיר ואיזה מילים כולי צמרמורת..
וואווווווווווווווווווווו
אחד המרגשים והנוגעים ששמעתי לאחרונה
שילוב מדהים
שיר מהמדהימים שיש, שני מעולים. גם המילים וגם הלחן מדהים.
To me, Ivri was never more than a skinny little gay boy. After hearing this song [over and over], h'es SO much more than a HUGE musician!!! Thanks to all who made this happen
ואו! אין עוד מילה שאפשר להגיד...
השיר הזה כ"כ מרגש ואמיתי , אחד השירים הכי יפים שיש גם המילים וגם הלחן צמרמורת .
אימאאאלההה מה זה השיר המושלם הזה??? איך לא שמעתי אותו עד היום???? די עיברי אתה יותר מדי… מדהים כל פעם מחדש… איזה שילוב יפה של קולות
שיר ממש יפה. שניהם כותבים , שרים ומלחינים באופן מדהים. והשילוב של קולותיהם, הכתיבה של עיברי לידר והלחן של נתן גושן נפלאים: )
מופתע. הלוואי יכולתי גם לשכוח מהרגע בלי להשאיר שובל של דם על השטיחים. עמוק ופשוט....
מרגש בטירוף.. המילים והלחן..
השיר הזה כ"כ יפה ומרגש ומהרגע הראשון ששמעתי אותו לפני כמה שנים ירדה לי דמעה מהעין . המילים של השיר הזה נכנסות חזק לתוך הלב והן כ"כ אמתיות ונוגעות . שיר מקסים גם מבחינת הלחן שלו והשירה של הקולות שמשתלבים כ"כ יפה ביחד , עברי ונתן ביחד הם צמד מנצח , כ"כ מוכשרים .
נתןן אתה תותח שר פשוט נדיר ועיברי אלוףף על
אני לא מבינה איך את לו מליוני מעריצים עברי לידר בנאדם פשוט מדהים ומוכשר ויש לו אישיות מיוחדת
עברי אתה גדול! הגיע הזמן שתגיע גם לאזור ירושלים...
עברי ונתן ,2 האמנים הישראלים האהובים עליי. טקסט מדהים ,שיר מדהים.
אתה תשיר אותו בהופעה בהיכל התרבות עברי?
מדהים
שיר ממש יפה...נותן לי לצלול לעולם אחר לכמה דקות
מהמםםםםם
שיר נדהים, זו מוזיקה במיטבה !!! תודה עברי על תענוג לאוזניים ולדמיון !!!
קולות שנוגעים במקומות הכי עמוקים בנפש❤🩹
Ivri is such a wonderful artist.. he is one of the examples of someone who can make you feel the music's intent without having a translation readily available, without frame of reference.. you're taken on a journey through his voice alone.
פשוט יפה
נסיכים שלי גאונים שלי נתן חיים שלי עברי אתה מדהים אותי כל פעם מחדש אתם משמחים אותי גרומים לי לבכות מאושר שילוב מוצלח תמשיכו ככה אלופים במילה אחת
איזה שיר פשוט יצירת אומנות!
מרגש כל הזמן ❤️
שני זמרים מושלמים,כולכך אוהבת,וכולכך היה שווה לחכות לרגע הזה.
אתם אדירים!
הזמרים אהובים עלי!!!!!!!!
שיר מושלם!
הלוואי והייתי יודעת לכתוב כאלה מילים...
איזה שיר עם משמעות פשוט כל כך נקי וטהור לפחות אני חושב כך שזה פשוט שיר אחד הטובים בארץ גיליתי אותו לפני איזנ שבוע ומאז אני לא מפסיק לשמוע אותו.
תעשו לייק מי שחושב שהשיר הזה הוא פשוט וואו
אתם פשוט נדירים! הלוואי יכולתי גם..
ואוווווו!! שיר מדהיםם!
וואו ! אחלה שילוב !
שיר על החיים האמיתיים פשוט שובה את הלבעבריי זכיתה לאהוב
שאפו על השיר הכי מושלם ששמעתי אתם פשוט שילוב מדהים תמשיכו להיות שילוב כזה פצצה יוצרים מדהימים גאה בכם עברי אתה זמר ענק נתן אתה פשוט מקסים תותח אוהבת אותכם גאונים ואני חולה אליכם אלופים !!!!
כייף להאזין לכם ביצוע מרגשששששששששששששש.
מרגש ........................
בחייםםםם לא שמעתי שיר כלכך הרבה פעמים. בלי הגזמה שמעתי יותר מאלף פעם בקללללללללללל
הלוואי היה לי כפר לחזור אליו לא רק רחוב עם בניינים..בין השורות הגדולות שנכתבו אי פעם במוזיקה הישראלית.
+עדיאל בר כוכב
כל כך נכון. כל כך כל כך נכון.
מדהיםםםם!!! פשוט מצמרר...... שניי אומנים מדהימים!!
לגמרי!! ובאמת שניהם מדהימים...
גם מי שניגן חח...
שיר מעולה!!
שיר מדהים ביופיו שילוב קולות והרמוניה מבריקה ......ממש אוהב
מדהים אני אוהבת מאוד את שניהם! ואו שיר מדהיים!!!!! מילים עמוקות!
יש משהו מעניין בשירים המקסימים שלך, כאילו הם ממשיכים כמה שירים קודמים שלך וזה מרגש כל פעם מחדש!
שיר מושששששששששששששלם!!
שיר מדהים!
מרגש אותי כל פעם מחדש...
אתם פשוט מושלמים בבקשה תוציאו עוד שירים ביחד
שיר גאוני. אין מילים.
וואו מדהימים שלי , פשוט שווה כל שנייה , אני כל כך אוהבת כל אחד מכם והשילוב של שניכם גאוני בעיניי. תודה על הרגע המאושר הזה . מדהים !!
עיברי ונתן גושן מושלמים
נכון
צמד מוכשר ומקסיםםםם
אחד המרגשים שיר מדהים
פשוט מרגש שמתי את זה במסיבה והרביצו לי
המילים מצמררות
וואי שיר מדהים כול כך מזדהה. עם השיר כאילו נכתב עלי. שתי זמרים האוהבים עליי😃
Perfect ! nothing else to say , only to feel .
שיר אדירררר אין על נתן. עם עברי פצצה
מהמממםםםםםםםם
היום מותר להיות עצוב
אמרתי לעצמי
מחר תבוא שמחה
ווואו איזה שיר מושלם
שמעתי תשיר הזה במקרה לפני כמה ימים ומאז לא יכול להפסיק.מרגיש כל מילה עמוק בפנים.אחד השירים הגדולים שנכתבו בארץ.
מדהים!!!!!!!!!!!!
שילוב של שני אמנים מוכשרים כל כך, לתוך שיר אחד עם מילים כל כך עמוקות..
היה שלב שפשוט עברה בי צמרמורת... שיר מושלם!
"ואני הייתי כאן כל הזמן ולא שמתם לב
אני הייתי כאן ידיים על שולחן לב בוער רעב"
שיר מדהים
Beautiful song!!! Much love to you Ivri!!! Thank you for just being there!