Hahahaha 🤣 not just that even the chipinj as well was a miss . This narrator misrepresented most non English words unfortunately 😩 but in real life ndinobhuya hangu
NgaMaDinga Ndawo - even Ndawu is a distortion. They arrived saying - Sidinga iNdawo, then lingo barrier with the local Shona they ended up bengaMaNdau. Even their dance uMshongolo/Mtshongolo became Muchongoyo. Amadumbe their food.
For real this is so interesting and nice to know. I am not fluent in ndau but it’s a language and culture I grew up around and there are so many stories about their origins. There was always something new and interesting each time I visited and I am still learning so much more now and would like to pass it down as well . Thank you for the contribution .
Great try ... proudly Ndau👏
Thank you 🙏🏾
Ah! mwode kuti ti fainter ere hahaha Chipnj ne En ndau. Asi mwashuma maningi ngekubhuya ne kukhombidza magariro anoita vanthu vekwedu. Proudly Ndau.
Takamboedza kushandisa AI 🤖 but iii yakaramba kuerenga ngemazvo 😩
Zvinokombidza kukosha
Ndau not endau kk where did you get that?
Hahahaha 🤣 not just that even the chipinj as well was a miss . This narrator misrepresented most non English words unfortunately 😩 but in real life ndinobhuya hangu
Muchongoyo
ehunde
NgaMaDinga Ndawo - even Ndawu is a distortion. They arrived saying - Sidinga iNdawo, then lingo barrier with the local Shona they ended up bengaMaNdau. Even their dance uMshongolo/Mtshongolo became Muchongoyo. Amadumbe their food.
th-cam.com/video/W8_0cj_7zWE/w-d-xo.html
For real this is so interesting and nice to know. I am not fluent in ndau but it’s a language and culture I grew up around and there are so many stories about their origins. There was always something new and interesting each time I visited and I am still learning so much more now and would like to pass it down as well . Thank you for the contribution .
It’s not endau… or chipinj… it’s Ndau and Chipinge…
Thank you 🙏🏾
Wamboedza kubhuye gwinyiso asi mareketere ako ekuti chpinj endau muzaya usazodaro
Hahaha ndichanyatsogadzira iri video ndeireketa ndomene. 🤣
The auto narrator is terrible. Why not do the speaking yourself and research pronounciation?
Yes it’s been letting me down even with captions so now I’m going to just narrate and shoot the videos myself
@@ndiwasu95 I think it will elevate your delivery. Godspeed.
Thank you
Ndau not endau
Thank you 🙏🏾