【艦これボーカル】 C-CLAYS - Sparkle! 【Subbed】

Another subbed video, yaay
Many thanks to Maiko for taking my request as always. I really wanted this song to be translated sometime.
Kongou talks about how she'll protect that loved person who is so important to her. Since she talks about a "precious sister" I thought it could be Hiei, but I feel it's more likely the admiral (for obvious reasons duh)
Anyways everyone knows Kongou wants to rape the admiral so hard so yeah it must be her dear Teitoku lol
Original：出撃BGM (Sortie BGM)
「艦隊これくしょん～艦これ～, Sortie theme」
Vocals & Lyrics：志筑 楓 (Kaede Shizuki)
Arrangement：K2
Circle：C-CLAYS | www.c-clays.com/
Album：Burning Love!
Illustration：NEKO♨甲 | www.pixiv.net/m...
皇♦小J | www.pixiv.net/m...
Translation：大国春空 (Hakurei Maiko) | sterngazer.wor...
I don't own anything in the video, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This video is purely fan-made and will not be used for profit or illegal sharing!

[@FRN183]

burning Loveの発音気持ち良すぎだろ!

[@坂登-d7w]

イントロがかっこよすぎる

[@miracle_of_Kollaanjoki]

Burning Loveは全ての深海棲艦を打ち消す(物理)

[@hkkongo3149]

すごくかっこいい曲ですね

[@rezona274]

おー流石金剛の曲。途中に英語歌詞があってかっこいい！

[@Alisa_ALICE-kun]

最初のところがすごくカッコいい！

[@sigeru1212]

いい歌だ

[@Marnie_Racing]

Burning LOOOOOOOOOOOOOOOOOVE!!!!!!!!!!!!!!!

[@Timtimzi]

burninggguuu LAAAAVEEEE

[@neurofiedyamato8763]

The start caught my attention.

[@NotTheCIA1961]

I swear to god I'm finding you everywhere.

[@neurofiedyamato8763]

***** Hmm I guess. I comment frequently but is usually on what I'm interested in sooo....

[@NotTheCIA1961]

Ever since we had that banter on the War Thunder trailer (was osurulz2010 at the time) about the trailers physics clearly being wrong, I've probably run into you several dozen times.

[@neurofiedyamato8763]

Lol really? Never noticed. I don't remember much people I encounter on youtube :/ Sorry. But I know which video you are talking about.

[@NotTheCIA1961]

Probably because I've changed my username a fair amount since then, and I don't comment nearly as often. I get a chuckle though because of how many things I run into you in.

[@NotTheCIA1961]

Holy crap some of the notes she reaches (and holds)...

[@jamesmcdavid1673]

Tei-to-ku! Burning...love! Love! Love!

[@radioactiveboi842]

Nice Battlecruisers my favorite

[@YY-co8ys]

イヤホンで聴くと
ヤバい

[@弓削田実花-g5n]

【短冊:心に灯をともす🎋🌌】
すべての良きことがなだれのごとく起きますように

[@蜜柑星のいきりと]

C-CLAYSさんの曲ってなんか毎回ガンダムSEED始まりそうw

[@tv-yw8xr]

Bur〜ning〜 Lo〜ve!!

[@king-of-kaga3139]

あなたがこの曲を取ることができるだろうか？私は映画を作りたい

[@カカポ提督]

バーニングラブは世界共通だ。

[@Loss_-ci7vw]

こんなに曲の中で集中砲火とか言ってんのに画像の金剛さん艤装つけてないやんけ、あれか？Burning love！って敵艦ぶん殴ってんのかな？

[@nagi9811]

砲雷撃戦（拳）ですねわかります

[@Loss_-ci7vw]

戦艦こそ至高 nagi 流石霧島番長の姉やな

[@nagi9811]

うちの嫁がこんなに脳筋なわけがない

[@sesucudo]

もしかしたら敵の弾を全部拳パリィで撃ち返したり魚雷は魚雷で相手が撃って来たら器用に魚雷を爆発させずに先端を蹴り上げて宙返りさせた後、手でキャッチしてそのまま槍投げの如き投擲フォルムで敵に向かってBurning love！とか言いながら放雷撃戦やっちゃってる可能性もww

[@burntonigiri]

AIriu いや、違う…敵を掴んで殴ってるんだ！

[@user-ZEN]

金剛改二丙おめでとう！！！

[@Timtimzi]

burninggguuu LAAAAVEEEE

[@suthichatd.3855]

So Gundam Wing!

[@mohzakaria5160]

good job

[@yura_son]

かけがえ無い My sister 連れて行くから Follow me !

[@ParasiteTeromea]

No entiendo porque debe ser el almirante (?)

[@ivanlima5015]

Soo much moonspeak

[@sirboomsalot4902]

USS Sealion: “Aw that’s cute... flood torpedo tubes 1, 2, 3, 4, 5, 6! And get the aft tubes ready for the weird lolicon battleship.”

[@関一-q4o]

四姉妹揃っていれば倒せない的は居ないね～

[@mohzakaria5160]

good job