【和訳】Coldplay - Yellow

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 23 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 98

  • @pocomoco11
    @pocomoco11 7 หลายเดือนก่อน +14

    2000年代めちゃくちゃ洋楽聴いたな。UKロックも盛り上がってた。良い時代だったな

  • @ゆーべえ
    @ゆーべえ ปีที่แล้ว +130

    東京ドームで聴いてきた。やっぱり世界一大好きな曲で大名曲だなと思わされた。こんな素敵な曲を作れるのも納得なくらいクリスが素敵な人だった

  • @曇り男はうわの空
    @曇り男はうわの空 ปีที่แล้ว +175

    このイントロ聞いた瞬間に天文台、海辺、展望台から景色を見ているような気持ちになる、五感のどこかに響く曲

    • @hilight88
      @hilight88 ปีที่แล้ว +6

      全く一緒のこと思う人がいた嬉しい(*^^*)

    • @Hiro-sx4xd
      @Hiro-sx4xd ปีที่แล้ว +3

      めっちゃわかる

    • @maco2446
      @maco2446 11 หลายเดือนก่อน +3

      おぉ凄い!夜聞いてたからなんとなく月見て聴いてた!笑

  • @きらいじゃないけどタイプじゃない
    @きらいじゃないけどタイプじゃない ปีที่แล้ว +79

    この曲聴くと頭の中にエンドロールが流れて映画の主人公になってる気分になる。
    仕事が終わった時とか、大きなプロジェクトが終わった時の達成感がすごくなる。

    • @user-y6s1d
      @user-y6s1d 8 หลายเดือนก่อน +3

      エンディング感似合いますよね笑

  • @Shuu_denn_
    @Shuu_denn_ ปีที่แล้ว +42

    中年の趣味で不得意な英語と楽器をやってみているけれど、時が止まり、心も壊れてしまったなかで、それでも少しずつ聴こえてくる言葉はまさに灯火。地獄に用があって...。ありがとう、記憶をくれたどなたか。

  • @まるこchan
    @まるこchan ปีที่แล้ว +34

    それがこの世にたった1人だとしても、自分が愛している人に愛されるという幸せ。

  • @ヤンコチ-b7x
    @ヤンコチ-b7x 3 ปีที่แล้ว +82

    Coldplayも大好きなんですがビッグフィッシュ、ティム・バートン監督の中でもすごく好きな作品です😭♥️

  • @azuki-music3408
    @azuki-music3408 ปีที่แล้ว +28

    この歌素敵すぎる🥹
    嬉しいことがあった時、悲しいことがあった時も必ずきく
    聞くたびになんだか泣きそうになる、、、

  • @at-nc9tz
    @at-nc9tz 3 ปีที่แล้ว +67

    高校の英語の授業で歌いました。
    素敵な曲🥺

    • @junko3758
      @junko3758 3 ปีที่แล้ว +21

      良い高校
      良い先生ですね。

  • @ぴーとくん-j9h
    @ぴーとくん-j9h 2 ปีที่แล้ว +26

    雪がしんしんと降る景色にもぴったり🙌ウルウルッとする

  • @ビート局
    @ビート局 2 ปีที่แล้ว +53

    ほんとにこの曲好きだわ

  • @iwfabg_lmfy
    @iwfabg_lmfy ปีที่แล้ว +15

    ライブでイントロ聞いた瞬間鳥肌立った

  • @s___210
    @s___210 8 หลายเดือนก่อน +3

    素敵な曲に出会わせてくれてありがとう

  • @られらら
    @られらら 2 ปีที่แล้ว +35

    Coldplay大好き!絶対ライブ行く

  • @ちら-x1z
    @ちら-x1z 2 ปีที่แล้ว +70

    UKロックって満点の晴天って感じじゃないからいいんかなー。
    すごいいい曲に出会っても何か引っかかるような。

    • @すごい顔-e8t
      @すごい顔-e8t 2 ปีที่แล้ว +21

      土地柄、曇りや雨が多かったり国民性もあって音楽も満点の気持ちのいい晴天って感じじゃないよね。でもそれが最高!

  • @eik7572
    @eik7572 2 ปีที่แล้ว +406

    懐古癖かもしれないけど、この頃のコールドプレイの、薄暗い曇り空のような、(それこそyellowのpVのような)雰囲気のほうが、彼らの最近の曲調よりも好きだ

    • @eleven7410
      @eleven7410 2 ปีที่แล้ว +39

      薄暗い曇り空って表現、的確すぎる

    • @武蔵境小次郎右衛門
      @武蔵境小次郎右衛門 2 ปีที่แล้ว +12

      表現が美しいですね
      私はこの曲はPVのイメージから早朝とか朝日が昇る頃に聴くのが好きです

    • @ryoutanakada940
      @ryoutanakada940 2 ปีที่แล้ว +10

      めちゃくちゃその気持ちわかります!
      自然が頭の中に思い浮かぶ感じする曲が好きです曲調がゆっくりで優しい

    • @pipa6460
      @pipa6460 2 ปีที่แล้ว

      優しい声がたまりません!
      たまに聞きたくなるよ。ああ、恋をしたい!😉

    • @山田太郎-d3b
      @山田太郎-d3b ปีที่แล้ว +13

      コメ主の言う曇り空〜とか、返信欄の早朝の雰囲気〜とか、ようはどこか懐かしい気分になるんよな…in my placeとか王道のthe scientistとかもいいよね

  • @hixikix
    @hixikix 3 หลายเดือนก่อน +4

    ビッグフィッシュはセンス👍

  • @ft.3329
    @ft.3329 ปีที่แล้ว +19

    夕日の中オープンカーでドライブしながら聴きたいな

  • @mkkn5116
    @mkkn5116 3 ปีที่แล้ว +111

    2ndまでのColdplayほんと好き

    • @akai_amuro
      @akai_amuro 3 ปีที่แล้ว +10

      MK KN 急にごめんだけど、あなたと音楽の趣味合いそう、w

    • @mkkn5116
      @mkkn5116 3 ปีที่แล้ว +26

      @@akai_amuro ありがとう笑
      やっぱ初期のコールドプレイの陰湿さと明るさを併せ持った感じがいいんだよね
      あとバンドサウンドだし

    • @akai_amuro
      @akai_amuro 3 ปีที่แล้ว +22

      @@mkkn5116 めっちゃわかる( ᵕ̩̩ㅅᵕ̩̩ )陰湿さとバンドサウンドがまじポイント高い
      なんかイギリスって感じでいいよね!

    • @さん-s1m
      @さん-s1m 3 ปีที่แล้ว +20

      これに尽きる。敢えて強い言葉で言うと、悪いとは言わないが3rd以降のColdplayは世間に媚びてる感じがして好きになれない。

    • @哲人f
      @哲人f 3 ปีที่แล้ว +17

      1st と2ndはなんかレディへみたいな雰囲気があって良かったよね

  • @teacherlikeabobdylan
    @teacherlikeabobdylan 3 ปีที่แล้ว +64

    Coldplayの中で一番好きです
    画像のセンスいいですね!

    • @teacherlikeabobdylan
      @teacherlikeabobdylan ปีที่แล้ว +1

      ちなみに今はロックを一巡してコールドプレイでは変わらずstが好きです

  • @キャベツ大
    @キャベツ大 2 ปีที่แล้ว +40

    この曲と、この曲を好きな人みんな好き

    • @bf42449
      @bf42449 2 ปีที่แล้ว +2

      わかりすぎる、この曲好きな人に悪い人はいない。

  • @睡魔-t7o
    @睡魔-t7o 3 ปีที่แล้ว +27

    この和訳すこです:)
    yellowさいこー

  • @styleeee6619
    @styleeee6619 ปีที่แล้ว +12

    この歌聞いたら、誰もいない高校の教室を思い浮かべるなー夏の夕方の時間帯で

  • @Nina-xk7rl
    @Nina-xk7rl 2 ปีที่แล้ว +27

    ちょっとセツナクなるけど大好きな曲です。

  • @くぼ-i8w
    @くぼ-i8w ปีที่แล้ว +9

    自分もYellowなので好きです

  • @山田太郎-k7y5d
    @山田太郎-k7y5d 3 ปีที่แล้ว +25

    世界一の歌ですね

  • @Iplayasoccerhowaboutyou
    @Iplayasoccerhowaboutyou ปีที่แล้ว +28

    Look at the stars,
    Look how they shine for you,
    And everything you do,
    Yeah, they were all yellow.
    I came along,
    I wrote a song for you,
    And all the things you do,
    And it was called "Yellow".
    So then I took my turn,
    Oh what a thing to have done,
    And it was all "Yellow."
    Your skin,
    Oh yeah your skin and bones,
    Turn into something beautiful,
    You know, you know I love you so,
    You know I love you so.
    I swam across,
    I jumped across for you,
    Oh what a thing to do.
    Cos you were all "Yellow",
    I drew a line,
    I drew a line for you,
    Oh what a thing to do,
    And it was all "Yellow."
    Your skin,
    Oh yeah your skin and bones,
    Turn into something beautiful,
    And you know,
    For you I'd bleed myself dry,
    For you I'd bleed myself dry.
    It's true,
    Look how they shine for you,
    Look how they shine for you,
    Look how they shine for,
    Look how they shine for you,
    Look how they shine for you,
    Look how they shine.
    Look at the stars,
    Look how they shine for you,
    And all the things that you do.

  • @雪崩-f2y
    @雪崩-f2y 2 ปีที่แล้ว +9

    2012のパリかどっかのライブのyellow大好き

  • @windchannnel8234
    @windchannnel8234 3 ปีที่แล้ว +26

    この曲大好きです!
    ありがとうございます😊

  • @SHIGOTO_SIROYO_BAKATARE
    @SHIGOTO_SIROYO_BAKATARE 11 วันที่ผ่านมา

    生まれて初めて音楽を聴いてて涙した

  • @小ライス大盛り下さい
    @小ライス大盛り下さい 2 ปีที่แล้ว +61

    今じゃ大学2年の俺がおれが保育園、小学校低学年の東日本大震災まで海に行く時にお父さんの車で流れてた曲。やっと見つけた😭😭😭😭
    まじ泣ける

    • @eleven7410
      @eleven7410 2 ปีที่แล้ว +8

      お父さんいい趣味

    • @高橋敦史-v5n
      @高橋敦史-v5n 11 หลายเดือนก่อน +2

      そんな父親になりたい

  • @sally18coldplay
    @sally18coldplay ปีที่แล้ว +28

    プロポーズにはコールドプレイのyellowを希望🙋‍♀️
    恋人いないけど。←

    • @高橋敦史-v5n
      @高橋敦史-v5n 11 หลายเดือนก่อน +6

      yellowを好きなあなたを好きになる人はきっと素敵な人ですよ

  • @kazuyukihi1208
    @kazuyukihi1208 ปีที่แล้ว +15

    El tiempo en el concierto de hoy no es bueno, lluvioso y nublado, pero estoy feliz de poder asistir a un concierto de Coldplay con este tiempo, diría que el tiempo es el adecuado para mí

    • @app3509
      @app3509 ปีที่แล้ว

      素晴らしいライブだった🫶

    • @_Jode
      @_Jode ปีที่แล้ว

  • @だぼす会議
    @だぼす会議 2 หลายเดือนก่อน

    初日の出見てたらこの曲が聴きたくなった

  • @blwux
    @blwux ปีที่แล้ว +16

    この曲みたいな洋楽他におすすめありますか??エド・シーランのphotographとかthinking out loud、サム・スミスのI'm not the only oneみたいなのが今まで好きな曲調でした!

    • @reigen004
      @reigen004 ปีที่แล้ว +9

      the1975おすすめ

    • @blwux
      @blwux ปีที่แล้ว

      @@reigen004 ありがとうございます!聞いてみます

    • @どりどり-f9b
      @どりどり-f9b ปีที่แล้ว

      くそ好み同じ!

  • @あの時助けていただいた猫ですが
    @あの時助けていただいた猫ですが ปีที่แล้ว +12

    Parachutesはほぼ捨て曲ない

  • @らお-s4s
    @らお-s4s 3 ปีที่แล้ว +69

    星が君のために輝いてるって歌詞エロすぎ

  • @masakoegbert9222
    @masakoegbert9222 4 หลายเดือนก่อน +1

    It’s a beautiful song🥰🥰🥰🥰

  • @dd-ni4uh
    @dd-ni4uh 2 ปีที่แล้ว +3

    サムネセンスよい

  • @dabchi
    @dabchi 3 ปีที่แล้ว +18

    RadioheadのLiftみたい

  • @あめ-x2f2w
    @あめ-x2f2w 3 ปีที่แล้ว +16

    何かBANANA FISHみたいな曲…!

    • @user-cy1jk5ly3x
      @user-cy1jk5ly3x 2 ปีที่แล้ว +2

      ずっと思ってました。アッシュとエイジがお互いに想ってそうな曲

    • @あめ-x2f2w
      @あめ-x2f2w 2 ปีที่แล้ว +2

      @@user-cy1jk5ly3x
      ですよね…!共感して頂けて嬉しいです🥲💖

  • @im_lov_world_earth
    @im_lov_world_earth 2 ปีที่แล้ว +8

    この頃のcoldplayが大好きでこの曲が1番好きです
    黄色は歴代元彼のせいで大嫌いだけどこの曲は本当に私の癒しです

  • @Leo-u7s2i
    @Leo-u7s2i 2 ปีที่แล้ว +9

    くそ、俺に他の曲も聴かせろよ
    こればっか聴いちゃうじゃんか、

  • @AliceStewart-z5t
    @AliceStewart-z5t 7 หลายเดือนก่อน +10

    愛するあなたとの距離を縮める方法が分からなくて、気持ち伝えられなくて、😢😢😢ごめんなさい。あの頃があったから、次はあなたとの距離を縮めていけるようになりたい。貴方と離れ離れは、もう辛すぎるから。😢😢😢

  • @ゴードドン-u3t
    @ゴードドン-u3t 14 วันที่ผ่านมา +1

    英語も難しくないし教科書に載ってもいいレベルだと思うな

  • @lovetaemin7638
    @lovetaemin7638 3 ปีที่แล้ว +11

    鳥肌立つ位純粋な曲で自分にはなくて泣きそうになる😭
    あいつのバカヤロー!なせ分からないんだよ。前世とかツインとか知ってた癖に私はもう一生ランナー的になり君に会えないかもな。だってそう君が仕向けたんだ。目で分かったし何も要らないって言ったのにさ。
    裏切るなら一生裏切るよ、来世もきっとね。

  • @bernadetteeisenhower6449
    @bernadetteeisenhower6449 5 หลายเดือนก่อน +2

    両思いで出会って一年も経つのに付き合うことなく時間だけが経ってしまってごめん😢 あんなに一緒に時間を過ごしてきたのに距離の縮め方がわからなくて上手く行かなくて..
    そして気づくとあなたの事を考えてる。 こんな自分でごめん...
    許してほしい

  • @田中佐藤-q9l
    @田中佐藤-q9l 3 ปีที่แล้ว +10

    画像の詳細を教えてくれませんか?

    • @se587
      @se587  3 ปีที่แล้ว +20

      2003年の映画『ビッグ・フィッシュ』です。
      一応映画の画像を背景に使った場合は、概要欄にタイトルを載せてあるのでよかったら見て下さい。

    • @田中佐藤-q9l
      @田中佐藤-q9l 3 ปีที่แล้ว +5

      @@se587 迅速な対応ありがとうございます🙇‍♂️

  • @じょ-l4u
    @じょ-l4u ปีที่แล้ว +1

    RadioheadのLiftに似てる

  • @puripurityuka
    @puripurityuka 3 หลายเดือนก่อน +1

    oasisっぽくて好き

    • @Just_Homura
      @Just_Homura 3 หลายเดือนก่อน +3

      どちらかというと穏やかになったRadioheadっぽい

  • @youiti2nz
    @youiti2nz ปีที่แล้ว +1

    ari

  • @okayu_koumei
    @okayu_koumei 2 ปีที่แล้ว +6

    映画ビッグフィッシュやん

    • @okayu_koumei
      @okayu_koumei 2 ปีที่แล้ว +2

      いつの間にか20年前の映画になってて泣いてます

  • @kgam1587
    @kgam1587 3 ปีที่แล้ว +22

    ファースト、セカンドの路線のまま行ってほしかったな。今じゃ大袈裟で胡散臭い事ばっかり歌うようになったわ

    • @fuji4978
      @fuji4978 2 ปีที่แล้ว +24

      わかるよ…BTSとコラボなんてやめて欲しかった…

    • @coyriboy9850
      @coyriboy9850 2 ปีที่แล้ว +3

      @@fuji4978 うんうんやめてほしかった。

    • @kgam1587
      @kgam1587 2 ปีที่แล้ว +13

      @@coyriboy9850 まぁでも路線変更しなかったらあそこまで世界的なバンドにはならなかったようなきがする。

    • @desuiniesta8946
      @desuiniesta8946 2 ปีที่แล้ว +5

      世界的バンドになるだけが全てじゃないからね、この時の方が唯一無二感があった

  • @edgar_varch
    @edgar_varch 9 หลายเดือนก่อน

    あゝ

  • @姓名-j8v2k
    @姓名-j8v2k 13 วันที่ผ่านมา

    こういう、君の為なら死ねるみたいな事言ってた相手、今たかまろさんの事で使った後は、こちらを殺そうとする。変わるんだ。野心によって。自分しかない。