Tap to unmute
Elyanna - Sad in Pali (Official Visualizer)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 พ.ค. 2025
- Listen & download “WOLEDTO” (Album) here: lnk.to/WOLEDTO
►Follow Elyanna:
/ elyanna
/ elyanna
/ anaelyanna
/ elyanna
Official “Sad In Pali” Lyrics:
ما بعرف كيف
فكرت ناطرني وين كنا بآخر خريف
لقيتك ناسيني
وشو بتوقع بعد سنين؟
ويلي ويلي
ويلي ويلي
مسهر عيني
ويلي ويلي
نسيت تذكرني و محيت ماضينا
ويلي ويلي
كيف هان عليك تنسى الّلي كان
قلت بتذكرني ! لقيتك ناسيني من زمان
آه يا ويلي
يا ويلي منك أنا
آه يا ويلي يا ويلي
منك أنا
مثل الطيور
غادرت لكي تعود
تبحثُ عن بيت وغصن الزيتون
و عاد قلبي
الطفل البريء
الباحثاً لوجه قديم
فكيف لروح أن تنسى بمن تهيم …..
ويلي ويلي
ويلي ويلي
مسهر عيني
ويلي يا ويلي
نسيت تذكرني و محيت ماضينا
ويلي ويلي
كيف هان عليك تنسى الّلي كان
قلت بتذكرني! لقيتك ناسيني من زمان
آه يا ويلي
يا ويلي منك أنا
آه يا ويلي يا ويلي
منك أنا
اه يا ويلي
يا ويلي منك أنا
اه يا ويلي
يا ويلي منك أنا
و تسألني عن غيابي في أيلول
ففي البعد تعرف معنى اللقاء
و في البعد سيعرف قلبك
معنى الجفاء
وسيعرف طعم العودة
بعد الإنتظار
أهواك
Translation:
I don't know how
I thought you’d be waiting for me where we met last fall
But you’ve forgotten me
What did I expect after all these years?
Oh my, oh my
Oh my,oh my
You keep me awake
Oh my, oh my
You’ve forgotten to remember me and erased our past
Oh my, oh my
How easy it is for you to forget what we had
You said you remember me! You forgot me long ago
Oh my, oh my
Oh my, all because of you
Oh my, oh my
All because of you
Like birds
You left only to return
Seeking a home and an olive branch
And my heart returned
An Innocent child
Searching for an old face
How can a soul forget someone it adores.....
Oh my, oh my
Oh my,oh my
You keep me awake
Oh my, oh my
You’ve forgotten to remember me and erased our past
Oh my, oh my
How easy it is for you to forget what happened
You said you remember me! You forgot me long ago
Oh my, oh my
Oh my, all because of you
Oh my, oh my
All because of you
Oh my, oh my
Oh my, all because of you
Oh my, oh my
All because of you
And you ask me about my absence in September
Through distance, you’ll learn the meaning of being together
Through distance, your heart will learn
The meaning of harshness
And your heart will learn the taste of return
After the wait
I love you
Official visualizer for “Sad In Pali” by Elyanna. © 2024 SALXCO Universal Arabic Music LLC.
HER VOICE SOUNDS SO ANGELIC! 🥹
أفضل صوت عربي بامتياز اللغة العربية على شفتيك خيال بتاخذك الى عالم آخر، بدعمك وبحبك من البداية وطن واحد وقلب واحد تحية لك من الجزائر 🇩🇿🇩🇿🇩🇿💞🇵🇸🇵🇸🇵🇸
The sadness in Elyanna's voice rips my heart apart, It's what makes her special
There should be an extended version of this masterpiece, I really can't get enough of it, I really like how it's the last song, What a great ending to a beautiful album
I don't believe that there's finally an official version of this song 😩😍
صوتكِ بوابة لعالم آخر لزمنن جميل لتلك الذكريات التي لم نعشها قط.❤
Ahhhh how lucky we are to have you ❤️🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸
Elyanna has the most beautiful voice I have ever heard. Free Palestine!
Thank you ❤
Yes her voice is stunning
This song is a masterpiece 🍉🫶
Iconic as usual
الموسيقى زلزال أرضي جوي بحري🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Absolute gem of a masterpiece! Lyrically poetic with the voice of an angel. Love this song so much! ❤
كثير حلوة أغنية متميزة كالعادة ❤️✨
Her voice is everything 🥹❤️❤️❤️
This sounds beautiful!! So much great music today
🇵🇸 🇩🇿 الله على صوتك
احبها وحب ذوق اغانيها وحس اي واحد يسمع لغانيها ينظم لجوء غريب وحلو مختص فينا
Keep going elyanna ✨ you will be famous one day , the best singer I've ever seen 🪐
this song needs a music video STAT!!! love u elyanna!! FOREVA!
ليش اغانيكي بتخلص 💔 وقصيرة . اتمنى لو كانت اقل شي 9 دقايق من المتعة
The best things always last short 😅
دا حال الدنيا يا صديقي ..
اتفق
دي فايتا بمبدء شم ولا تدوق
اتفق بشدة🔥
wow this is a new hit 🔟/🔟
في البارت الأخير ليه حسيت تقصد فلسطين بالعودة "وسيعرف طعم العودة بعد الإنتظار".💞
اسم الأغنية sad in pali و هي فلسطينية يعني أكيد عن فلسطين ليه مستغربة
هي أصلا عن فلسطين ما سمعتي غصن الزيتون???🌿 وهو كافي ليخبر ان الأغنية عن فلسطين 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸
بعشقك وبعشق اغانيكي
هذه أغنية حب ولكن هى عندما غنت جزء العودة كانت تفكر في فلسطين 🇵🇸❤️
من اروع الاغاني الي سمعتها. ما عم اشبع منها بضل بعيدها كل شوي 😍😍
تحس كأنو ماجدة الرومي بطريقة ما عرفت اوصفها من كثرة الجمال❤
Anytime I listen to this it makes me cry from all of the torture PALESTINE has suffered. FREE PALESTINE!😘
صوتها يقشعرني😢
2:45 Shes so pretty
ابداااع اليانا كالعادة ❤🔥
Beautiful beautiful voice
اصبحت مدمن لأغانيك ❤❤❤ صوتك حلو بيجذب الناس... و بالاخص موسيقى كل اغانيك تاخذنا لمكان بعيد و زمن حلو❤❤❤#تحيا_فلسطين
🇩🇿🇵🇸❤❤
I guess this is my fav 🤩
ياسلام عليكي صدقا لا يمل من هالصوت🔥🔥
HER VOICE IS SO AMAZING
صوت أسطوري خيالي هبال لمعان حنجرة الماس أداء تحفة جمال ملكي ... ❤❤❤❤❤❤ من الجزائر تحياتي ليك ❤🎉 واو واو ماشالله ❤
تحفة فنية اقسم بالله ❤️❤️❤️❤️
Elyanna love your love to our culture and it makes me love my culture more and more
Thank you for your beautiful art
Egypt love you ❤❤❤
اه اليانا ماهذا الجمال💗
MASTERPIECE
For sure ma fkn fav from the most iconic album
أحلى أغنية بهاي الأغاني الجديدة 🇾🇪
Palestine is mother to such beautiful people
شكيره العرب ❤️🌏
Such a talented singer.
This Song is so beautiful ooh my God I Love it 😢❤
قلت بتذكرني, لقيتك ناسيني من زمان..
أغنية خيالية تهيم بك إلى عالم آخر 🔥❤🎉
amaziiiiiing ❤❤❤ from the river to the sea 🇵🇸
everything in her voice--------pure beauty--------endless love----------never ending passion---------------LIFE🙏🙏🙏
من افضل الاغاني اللي سمعتها… الموسيقا كيف عم تتقلب من إيقاع سريع لبطيء شي كتير كتير حلو 💔💔
اغانيكي متل الحب حلوة بس قصيرة وتنتهي ❤
Yo no entiendo nada de Árabe, solo habibi y me gustan sus canciones
Shokran , that’s mean thank you in arabic
También inshalla, means God willing. Es un palabra Árabe que traigo los Moors a España. Y cambiar a “ojalá”.
My favorite songggg of the whole amazing album
mine too
From palestine 🇵🇸 to a Palestinian singer ❤you're amazing and have astrong voice that i ilove to hear every time I've been lonley ❤❤
Should participate in Eurovision
She is to good for eurovision
Wow my favorite lady singer 😮❤
تحفة فنية ❤❤❤❤
قشعر بدني من صوتك❤
Elyanna we need a video for this masterpiece 😢
all i can say is, thank you Elyanna..
It's going to be on repeat for....a while
اروع صوتت 🤍🤍
This song is really beautiful, i can’t understand how she can do this ❤️🔥
such a masterpiece
انتي رائعة ومدهشة اليانا ، God bless you ,you are amazing artist ❤❤❤❤❤
From Lebanon all love for you and your art and music❤️
🫶🏻❤️❤️❤️ much love and support from NYC/Colombia
Well done and thank you. Every day I am amazed by you and your songs, especially your voice, with a golden throat and feelings ❤
ما اعرف ايش قصة الحب اللي عاشتها بس whoever this man is lucky because he’s in ur song
قصدها فلسطين
@@اسامهمحمد-ع3لواضح جدااا انها اغنية حب
@@shahadhatem8385قصدها فلسطين ما سمعت غصن الزيتون!
@@Sacro10002 غصن زيتون اغنيه مختلفة هذي وااضح انها حب 🙃
@@shahadhatem8385عدها فديو تحكي بي انو كانت تحكي عن فلسطين موجود بالانستا يمكن
Come to Chile! I'm begging on my knees 😭
Free 🇵🇸🇵🇸🇵🇸 your voice so nice love the song
Great work elyana ❤
يا الله قشعريرة❤❤
بحبك وبحب اغانيكي ❤❤❤❤
اغانيها بتدل عليها روعة مثلها❤❤❤❤❤❤❤❤✨
أغنية عظيمة!!!
Greatest song ever 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
why this is not in Eurovision ?
life is unfair
Cause she is not from Europa
Palestinians are Asians and Middle Eastern not Europeans
She’s Palestinian and Chilean, so unfortunately she can’t be in Eurovision.
انسانه مبدعه جدا اتمنى اشوف لها تعاون مع ايتيز 🔥🔥🔥
الجميع سيكون له الحظ بالتعاون معها
Greetings from İstanbul.
صوتها😢❤❤❤
بحبك إليانا ❤❤❤
صدقاً عالم تاني !!
I understand nothing, but this is beautiful.
Greetings from Europe, very nice song ❤
Bana onu sorma , o ben'im ben oyum🍀 .
Love you Elyanna 🇵🇸
Love your voice
Seigneur des mondes veille sur notre bien aimée Palestine ✊🇵🇸✌️
بحبها ياعالم الياناا ااااااااخ اعشق صوتك
الاجواء معتزل من ضجيج العالم بمنزل يغمره الكثير من المطر
Getting shivers
FINALLLY!!!!!!!!!!! 😍
سبحان الله
من وين جايبه هالصوت
و الجمال كمان و الاحساس
و الكلمات بالعربي الفصحى الجميله !
بلا اليسا بلا بطيخ بلا نانسي بلا عا*رات😮 الفنانات العرب سمعه عالفاضي....
بدنا كل الالبوم ينزل فيديو كليب
جميلة ب شكل رهيب ❤
Hablo español pero me encanta esta canción ❤
This song is the best drop ever 🤍
Une douceur pour mon âme
elyanna aku sangat cinta kamu❤❤❤❤❤❤❤
Su voz es hermosa