少女の秘密とロビンのうさぎ - スタジオギアナ【神木円】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.ย. 2024
- あの映画館へ、もう一度。
Heading towards that theater, once again.
制作：チームギアナ / TEAM GUIANA【@GUIANA_AQUA】
原案,監督：楠木明【@akira_xnoki】
作曲,編曲：take_coke【@take_coke】
歌：神木円
絵：山本塩
小説：一里郷
翻訳(英)：藤本沙耶
Production:TEAM GUIANA
Original & Director:Akira Kusunoki
Composition & Arrangement:take_coke
Vocal:Madoka Kamiki
Illustration:En Yamamoto
Novelization:Sato Ichiri
English Translation:Saya Fujimoto
なぜ伸びなかったんだろう……
メロディアスで歌ってても気持ち良いし、歌ってみたとかで流行って欲しかったな😢
自分用です。
先生もうわかんないよ
どこまでがリアルなのか
こんなに難解で大切なのに
恋愛の授業がないなんて嘘でしょ
もう告白しても
その先何も起こらないなんて怖すぎて
No!迷っているの
恋の才能はなひらくまで待ってて
世界がくるくる廻れば
昇ってゆく月がパチっとウインクするわ
それって今がチャンス？
足りない
思わせぶりくらいじゃ
ハートマークは隠れたまま
誰もいない映画館の中
貸し切りみたいね これって夢かしら
かすかに触れた指先から流れてくる
熱が想いを加速させてくの
昨日みた夢の中に
出てきたウサギの紳士は
ハートのクイーンを怖がるばかりで
おとぎ話のなか逃げて回る
Gotta go!
ガラスの靴も カボチャの馬車も
君にたどりつけないまま
臆病なライオンさんの
背中に乗せてもらえた ああ ひと休み
世界がくるくる廻れば
昇ってゆく月がパチっとウインクするわ
それって今がチャンス？
足りない
思わせぶりくらいじゃ
ハートマークは隠れたまま
教えてシュガープラムフェアリー
クラクラするけど これって夢かしら
ウサギさんの背中 見失わないように
おとぎ話のなか さまよう私
Gotta go!
鐘が鳴るの 王子様も
振り切ってキミに会いに行くの
全てがスローモーションになるの
エンドロールが近いみたい
世界がくるくる廻れば
昇ってゆく月がパチっとウインクするわ
それって今がチャンス？
足りない
思わせぶりくらいじゃ
ハートマークは隠れたまま
古びたフィルムの中には
全ての答えが詰まってるのかしら
夢見がちな乙女の勘違いでも構わない
鼓動がすべてを物語ってる
大体キミって鈍感なんだ
眠ってるほっぺたにキスしたくなるよ
これって今がチャンス？
リアルを見つけ出したら止まらない
ハートマークが溢れちゃうの
振り向いて このタイミングで
握ってくれるかな 手を伸ばしてみる
かすかに触れた指先から流れてくる
熱が想いを加速させてくの
Is been 6 years. And I'm still here, waiting for the Eng translation of this song :(
same :(
same :(
Oh my that’s a very long time to wait for translations :( wait here
Teacher, I don't know.
How realistic is this?
It's so complicated and so important.
You lied about not having a love Class.
Even if I confess already
It's too scary to think that nothing will happen in the future.
No!I'm lost.
The talent of the love waits until the fluttering
If the world turns around
The rising moon will wink at you.
Is that your chance now?
Not enough.
I don't think it's going to happen.
The heartmark remains hidden.
There's nobody in the movie theater.
I wonder if this is a dream.
It flows from the fingertip touched faintly
The heat is accelerating my feelings.
In the dream I saw yesterday
The rabbit gentleman who came out
I'm afraid of the Queen of hearts.
It's a fairytale.
Gotta go!
Glass Shoes, pumpkin chariots.
I can't get to you.
The Cowardly Lion.
I was able to put it on my back.
If the world turns around
The rising moon will wink at you.
Is that your chance now?
Not enough.
I don't think it's going to happen.
The heartmark remains hidden.
Tell me, Sugarplum Fairy.
I wonder if this is a dream.
So that you don't lose sight of the rabbit's back
I'm wandering around in a fairy tale
Gotta go!
The bell tolls, Prince.
I'm going to go and see you.
Everything is in slow motion.
It looks like the end roll is close.
If the world turns around
The rising moon will wink at you.
Is that your chance now?
Not enough.
I don't think it's going to happen.
The heartmark remains hidden.
In the old film
I wonder if all the answers are stuck.
It doesn't matter if it's a dreamy maiden's misunderstanding.
My heartbeat tells me everything.
You're mostly insensitive.
I want to kiss a sleeping cheek
Is this your chance?
If you find the real thing, it won't stop.
There's a lot of heart-breaking stuff going on.
Turn around.
Can you hold on? I'll try to reach out.
It flows from the fingertip touched faintly
The heat is accelerating my feelings.
Found one :)!
2021年で1番好きな曲。韻踏みがちだからモーモー牛ぽい所特に好き
やっぱり声の良さと歌唱力はピカイチなんだよなぁ
神木さんかわいい！
久しぶりに聴きにきた
ろんさんが歌ってる曲で1番好き
いつ聴いてもやっぱりかわいくてずっと好きな曲です
韻踏んでるとこすこ
This is probably my favorite song by Lon.
死ぬほど懐かしい…当時狂ったように聞いてましたわ…
今聴いても最高やね…
声可愛すぎん？？？
This was posted on my birthday QwQ
素敵な物語と歌詞!! 楠木さん,take_cokeさん 本当にありがど
omg this only can be Lon...
MY LON
yeah wtf i stumbled upon this and somthing weird is going on
かわいい歌声♪
小説もとても素敵です、雰囲気は良い❀
好可愛的歌聲♪
小說的內容也很好，氛圍很好（特別是小說開首，淡淡的），我很喜歡♥（笑）
素敵な歌声！！！！素敵な曲！！！！！！！！！！！楠木さん頑張って！！！！
かわいい過ぎる^q^
小説も最高
SENKA MY MAN GLAD YOURE STILL ACTIVE
I hope an album from GUIANNA will be released soon! I would purchase it in a heartbeat!
めちゃめちゃかわいい！！！>
She is indeed Lon with different name.
Info: utaitedb.net/Ar/1204
すごい…次の作品も楽しみにしてます！！！！！！
nice
hope one day a translation comes out
Teacher, I don't know.
How realistic is this?
It's so complicated and so important.
You lied about not having a love Class.
Even if I confess already
It's too scary to think that nothing will happen in the future.
No!I'm lost.
The talent of the love waits until the fluttering
If the world turns around
The rising moon will wink at you.
Is that your chance now?
Not enough.
I don't think it's going to happen.
The heartmark remains hidden.
There's nobody in the movie theater.
I wonder if this is a dream.
It flows from the fingertip touched faintly
The heat is accelerating my feelings.
In the dream I saw yesterday
The rabbit gentleman who came out
I'm afraid of the Queen of hearts.
It's a fairytale.
Gotta go!
Glass Shoes, pumpkin chariots.
I can't get to you.
The Cowardly Lion.
I was able to put it on my back.
If the world turns around
The rising moon will wink at you.
Is that your chance now?
Not enough.
I don't think it's going to happen.
The heartmark remains hidden.
Tell me, Sugarplum Fairy.
I wonder if this is a dream.
So that you don't lose sight of the rabbit's back
I'm wandering around in a fairy tale
Gotta go!
The bell tolls, Prince.
I'm going to go and see you.
Everything is in slow motion.
It looks like the end roll is close.
If the world turns around
The rising moon will wink at you.
Is that your chance now?
Not enough.
I don't think it's going to happen.
The heartmark remains hidden.
In the old film
I wonder if all the answers are stuck.
It doesn't matter if it's a dreamy maiden's misunderstanding.
My heartbeat tells me everything.
You're mostly insensitive.
I want to kiss a sleeping cheek
Is this your chance?
If you find the real thing, it won't stop.
There's a lot of heart-breaking stuff going on.
Turn around.
Can you hold on? I'll try to reach out.
It flows from the fingertip touched faintly
The heat is accelerating my feelings.
There’s one I found from a vocaloid cover of the song! Hopefully it’s correct
This is soo good!!!!!
You just get a sub :)
1:54 why does this sound like the Yoshi sound effect?
I heard from Mr.Google that Akira Kusunoki is Senka the one who covered the sad sad song called Peirrot *starts to cry* sad sad song..... T^T
And if u guys r lik "wow random!!!" it's really not Akira aka Senka directed this look at de description
lon san ??!!
とても素敵!!ギアナガ大好きです (〃∀〃)~♡
ろんさん？！
かわいい過ぎるな~その声に！
Is this on spotify??
Is she Lon?
染香さん。。。
I swear, there are no English translations of this song.
@@humaira7861 where?
Teacher, I don't know.
How realistic is this?
It's so complicated and so important.
You lied about not having a love Class.
Even if I confess already
It's too scary to think that nothing will happen in the future.
No!I'm lost.
The talent of the love waits until the fluttering
If the world turns around
The rising moon will wink at you.
Is that your chance now?
Not enough.
I don't think it's going to happen.
The heartmark remains hidden.
There's nobody in the movie theater.
I wonder if this is a dream.
It flows from the fingertip touched faintly
The heat is accelerating my feelings.
In the dream I saw yesterday
The rabbit gentleman who came out
I'm afraid of the Queen of hearts.
It's a fairytale.
Gotta go!
Glass Shoes, pumpkin chariots.
I can't get to you.
The Cowardly Lion.
I was able to put it on my back.
If the world turns around
The rising moon will wink at you.
Is that your chance now?
Not enough.
I don't think it's going to happen.
The heartmark remains hidden.
Tell me, Sugarplum Fairy.
I wonder if this is a dream.
So that you don't lose sight of the rabbit's back
I'm wandering around in a fairy tale
Gotta go!
The bell tolls, Prince.
I'm going to go and see you.
Everything is in slow motion.
It looks like the end roll is close.
If the world turns around
The rising moon will wink at you.
Is that your chance now?
Not enough.
I don't think it's going to happen.
The heartmark remains hidden.
In the old film
I wonder if all the answers are stuck.
It doesn't matter if it's a dreamy maiden's misunderstanding.
My heartbeat tells me everything.
You're mostly insensitive.
I want to kiss a sleeping cheek
Is this your chance?
If you find the real thing, it won't stop.
There's a lot of heart-breaking stuff going on.
Turn around.
Can you hold on? I'll try to reach out.
It flows from the fingertip touched faintly
The heat is accelerating my feelings.
hola rox
Is this Lon singing? Did a bunch of utaite change their names and collaborate to start this Guiana or something? The identity of the other singer, Akira Kusunoki, is pretty obvious to me from his voice, but there are three different singers listed on the site, so I wonder who the other one is.
its not "lon" but "kamiki madoka"
if there is no confirmation, there is surely a reason
this is "kamiki madoka"
@Claire Barry I didn't know Lon went by a different name...
跪求中文歌詞😭
この声は....... ろんさんだよね？
is there any romaji version of this? can't read japanese :(
I can convert it to Romaji for you if still needed.
日野Nanami // Arata yes I still need it!
Alright. I'll need you to give me a day or two since I'm quite loaded with work ;u;
日野Nanami // Arata sure, take your time ^^
ah- Yes. I will be posting this above in recent comments.
Anybody know the novel, cause I wanna read it.
@@humaira7861 Nope..
ろんじゃん！