토막 스페인어 공부해보세요! 1:00 señor : Mr (또는 정중히 남자를 부를때) tocina : 베이컨 (tocino 또한 같은 베이컨입니다. tocinada : 베이컨스러운, 베이컨이 첨가된) simple : 단순한, 심플한 con : 함께 queso : 치즈 3:45 salsa : 소스 salsa roja : 빨간 소스 salsa verde : 녹색 소스 (통상 Salsa는 매콤한 고추,양파, 토마토 등의 소스 입니다.) 4:25 rico : 맛있는 (사전적 의미는 부유한 입니다.) ※ que rico? : 맛있죠? ※ que rico! : 맛있다! 7:45 gracias : 감사합니다. ※ muchas gracias : 대단히 감사합니다. ※ muchisimas gracias : 대단히 대단히 감사합니다. 9:05 chiquita : 작은 (chiquito 또한 같은 뜻) mediana : 중간의 (mediano) grande : 큰 por favor : 부탁드립니다. (영어의 please) 10:50 menudo : 제가 살고있는 티후아나에서의 명칭은 menudo입니다. (정말 대단하신 백종원 선생님) 23:10 buen dia : 좋은 아침입니다. (또는 buenos dias) arroz : 쌀 chocolate : 초콜릿 provecho : 맛있게 드세요 pollo : 닭 muy bien : 아주 좋아요 (very good)
Vi en los comentarios que hablan de la pareja que se da un beso, pero eso es muy común en México, algunas parejas jóvenes se besan con mucha pasión en público jajajaja 😳
와 볼 때마다 다른 언어 뱉는 거 진짜 신기하네요, 언어 다양하게 쓴다고 생각하는데 댓글 보면 난리라서 웃기네요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃고 갑니다~ (어차피 저분은 언어 전문이 아니고 요리하는 사람인데 )
저렇게 주변에 사람 많은데 혼잣말하면서 맛있게 드시는거보면 대단ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
말하면서 내가 눈치보옄ㅋㅋㅋㅋ
저래보여도 촬영팀이 굉장히 많답니다
극강의 E
@@김호진-z4y6k 그렇겠죠.. 얼마만큼, 외국음식 연구를 많이했으면 중국말, 여어권, 스패니쉬 등 음식에관해서, 통달을한분같아서 ~정말 최고라는 수식어가,항상 생각남..혼자 ,지끄리고설명하여도 ~경험이 다있어보임,(스트리트푸드 의제왕이 맞슴,!)^^
미국은 갑자기 춤을추든 노래를 부르든 별 신경 안쓰는거 같아요 만약 촬영팀이 없다해도 ㅋㅋㅋㅋ 자유로워 보이던데
우리 입장에나 혼잣말이지 저기에 수많은 사람하고 카메라한테 얘기하고 있는거임.
토막 스페인어 공부해보세요!
1:00
señor : Mr (또는 정중히 남자를 부를때)
tocina : 베이컨 (tocino 또한 같은 베이컨입니다. tocinada : 베이컨스러운, 베이컨이 첨가된)
simple : 단순한, 심플한
con : 함께
queso : 치즈
3:45
salsa : 소스
salsa roja : 빨간 소스
salsa verde : 녹색 소스
(통상 Salsa는 매콤한 고추,양파, 토마토 등의 소스 입니다.)
4:25
rico : 맛있는 (사전적 의미는 부유한 입니다.)
※ que rico? : 맛있죠?
※ que rico! : 맛있다!
7:45
gracias : 감사합니다.
※ muchas gracias : 대단히 감사합니다.
※ muchisimas gracias : 대단히 대단히 감사합니다.
9:05
chiquita : 작은 (chiquito 또한 같은 뜻)
mediana : 중간의 (mediano)
grande : 큰
por favor : 부탁드립니다. (영어의 please)
10:50
menudo : 제가 살고있는 티후아나에서의 명칭은 menudo입니다. (정말 대단하신 백종원 선생님)
23:10
buen dia : 좋은 아침입니다. (또는 buenos dias)
arroz : 쌀
chocolate : 초콜릿
provecho : 맛있게 드세요
pollo : 닭
muy bien : 아주 좋아요 (very good)
데킬라 더 마실걸, 하나 더 시킬걸, 두개 먹을걸 등등 후회하시면서 드시는 모습이 너무 귀여워요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
백종원 선생 같은 친구 하나 있으면 무척 즐거울 듯.
(옆으로) 같이 성장하는 즐거움
밥 잘하고 설명 잘하고 대표직 하는 친구랑 같이 다니면 저야 감사 ㅠ
본인이 그런 사람이 되시길
ㅋㅋㅋㅋㅋ전형적인 남덕으로꿀빨려는 심보 너가행복하고싶은일은 너가해내세요 버스심보 역하네 ㄹㅇ이댓글에 좋아요 한애들도 ㅋㅋㅋ싹다 동족들이네
@@kiminew7083 찐이네 일상생활이 가능한지 모르겠다 없으니 희망사항이라는 건데 무슨 자기가 당한것 마냥 피해망상 오지네
이 영상 킬포
22:37 백선생님 맛있게 옥수수 드시는 뒷 풍경은 로맨스 그 잡채임
53:40 백선생님,,,솔직해지시길 바랍니다
점원이 파인애플 주스를 권했지만
공기밥 추가하듯 케사디야를 시켜버리는 먹짱ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
16:30 살사 바르면서 흡족하게 "끝나따 이거!"
스푸파 넘좋음ㅠㅠㅋㅋ
거기다 치차론 께조 케사디야를 ㅋㅋ
14:29 ㅋㅋㅋㅋ 이건좀 신기하다
상추 화분에 심어서 같다 놓는 느낌일려나 ㅋㅋ
보다보면 릴스의 원조는 스푸파가 아니였나 싶음...음악 박자에 음식 영상 딱딱 맞아 떨어지는거 너무 좋다🫶🏻
베낭하나 들쳐메고 여기저기 다니는 미식가 느낌이 너무 좋늠
27:42 월요일은 토니버거쓰~
자기전에 스푸파 보는낙으로 산다 ㅠㅠ
자기전 스푸파보다가 항상 4시넘어 자네요 큐ㅠㅋㅋㅋㅋ
나만 그런게아니었엉ㅋㅋㅋ저도 보다보면 야식하게되는게 흠이에용ㅠ
저옥수수 하나면 하루한끼 씹가능입니다...
ㅈㄴ맛있어요...
그리고 드시기전에 가게들려서 코크 사서 같이드세요...
필수..
와... 마약옥수수에 코카콜라... 환장하겠다
탱큐~고마워요~
마약.. 코크.. 캬
몇 년 전 본방할 때도 재밌게 봤는데 다시 봐도 재밌고 세계 여러 나라의 음식 문화를 알려줘서 고마워요~~^^
확실히 인생은 살려고 먹는게 아니라. 먹기위해 사는거같다...
그야 풍족하고 발전했기때문이지 근본은 살려고 먹는거겟죠
몇개 국어를 하시는건지…대단하시다 진짜
스페인어 는 그냥 대본
보고 읽는 레벨 이예요
몇단어 말한다고 감탄 꼴불
사람들 존나 꼬였노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일단 언어적인 감각이 대단하고 감정을 전달하는 표현력이 좋습니다. 사실 몇개 국어를 한다고 보기엔 의사소통가능한 언어와 현지에 필요한 말을 배운정도 이지만 감정을 각언어에 담아서 표현하는 능력이 탁월하며 친화력 그리고 언어에 대한 두려움이 없다는 점 등 대단합니다
중국어는 잘함
와 스푸파 새로 올라온 거는 못 참지
멕시코 가볼 생각은 안했는데 이거 보고 너무 가보고 싶어짐!
역시 백종원 쌤!
나도 .오늘아침에 스트리트푸드 백종원님의 멕시코시티 방문기가 나오는데..너무너무재미잇어 ~미치는줄알앗슴..~멕시코에 꼽혀서 ,멕시코시티 가보고 (멕시코가 엄청나게 맛있는게 많음)너무너무가보고싶어졌슴~!^^
cook tv 항상일어나면 먼저전원올리고, 백종원니의 스트리트푸드편 나오면, 그날은 로또걸린날~^^ 이렇게 재미잇는 티비가 있을줄이야~예전엔 ,그냥 재미있는 방송나오면 보고그냥통과했엇는데, 이제부턴 집중적으로 cook방송 관리하기시작함~^^
23:30 그 쥐다. ㅋㅋㅋㅋㅋ 모자이크 해!!!!
This episode was muy bueno, Gracias!
다시시작해주세요ㅠㅠㅠ 넘힐링
아껴뒀다 나중에 혼밥할때 봐야지
15:05 시원한 음료 드세요 하면서 마실거 추천하셨는데 갑자기 아 이참에 추가주문해야겠다 싶어서 퀘사디아 주문하시는거 뭐냐구요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃겨서 침흘림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
백종원 국내에선 한 없이 불만스럽지만 외국만 나가면 군말없이 다 잘 먹음ㅋㅋㅋㅋ
골목식당처럼 해야하는 프로그램이 아니니까 그렇죠 프로그램 취지가 달라서 ㅋㅋㅋ
26:26
1:01:01
54:33 볼빵빵 귀엽
이영상은 여러번 봐도 재밌음ㅜㅜ
원조타코 먹어보고싶다
한국도 저렇게 싸고 맛있는 길거리음식좀 많아졌으면 합니다. 단속이니뭐니 살기 팍팍하게만 하지말고
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전 유튭 어떤 영상을 보던 무조건 다음영상은 백선생님 식사하시러 가는 영상이 연결됩니다… ㅋㅋㅋ 넘좋아 미치겠어 ㅋㅋㅋ
이거 땜에 중남미 여행 두달 갑니다 ㅋㅋㅋ멕시코 타코 기대중 ㅠ
너무 맛나게 드시네요
14:53 개웃기네 ㅋㅋㅋ
53:38 슈가보이의 실망모먼트
종원이형은 못하는 언어가 없어 ㄷㄷㄷ
스푸파3 했으면 좋겠다
스푸파3 기원
백슨생님의 보약옥수수 먹방... 이건 귀하네요
멕시코...가보고싶은곳도 먹고싶은것도 많은데..너무 무서운 나라네요 ㅠㅠ
여행가셔도 안전해요
전세계 관광객 7위인 국가예요
님얼굴이 더무서움
안전한지역은 안전함
@@user_joemek523 맞아요 대채로 여행자분들이 가는 곳으로 여행하시면 충분히 안전한여행 하실수있어요
안그러면 전세계 관광국가 7위가 아니겠죠 ㅎㅎ
미국인들이 고급 리조트 가서 7위일 뿐. 그 미국인들이 리조트 바깥 다니는 게 아님요.
저 집 장사잘된다.ㅎㅎㅎ 맛집인듯 ㅎㅎ
녹아 ㅋㅋ
타코 속재료는 소혀 삶은 꼽창 튀긴곱창 잴 맛있어요
따코랑 꼬까 환상 조합
백종원 시키는데로 따라해보셈. 만들어먹든 가서 먹든. 타코가 내입맛에 너무 맞아서 당분간은 대량으로 쌓아놓고 먹을꺼😄
두 여성분 대화할때 자막 좀 부탁드립니다~궁금하네요 무슨 얘기하는지
요즘 이거보는즐거움으로 살아여
타코 정말 맛잇지.
16:07 아저씨:???ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
옆에 달라붙어서 따라 다니구 싶다
5분마다 한번씩 등장하는 광고들 전부 합치면 본 영상이랑 길이 비슷할 듯.....ㄷㄷㄷ
48:59 여기서부터 나오는 반미 구이 한국에서 먹을수 있는곳 없나요?? 저 예전에 하노이 한달 출장갔다온적 있는데 그때 저거 먹었었는데 장난 아닙니다 앉은자리에서 5개 먹었는데 더 먹고 싶을 정도
멕시코 음식에 고수 라임이 필수인 이유가 있네…
브금으로 tico tico no fuba 넣어줬으면 더더 매력있는 영상일꺼같아요!
26:32 아똘레 저거 차갑게 하면 독일의 Milchreis[밀히라이스]인데 ㄹㅇ 한국인에게 호불호 갈림, 나에겐 불호였지만 따뜻한건 또 궁금하네
염려없이 개인 사심 채울 수 있는 방송
Don’t forget to squeeze lime on to your tacos, chef nim. 🌮
23:12 아저씨 귀엽다ㅋㅋㅋ
한국의 대표적인 거리라는 종로 인사동 강남쪽에 밤 10시이후에 나가봐도 음식점들이 온통 체인점들 뿐임 순대국밥 해장국 김밥집 아니면 햄버거 가게 저런 외국처럼 전통을 지키면서 특색있는 음식을 먹기가 거의 불가능함 오히려 지방쪽에 가면 그나마
버팔로윙은 꼭 매운거 시켜서 블루치즈소스에 찍어드세요. 감칠맛 빠졌다고 하지말고….😂
23:10 뒤에서 브이 하시네요ㅋㅋㅋㅋ
저도 설렁탕이나 국밥집가면 깍두기 석박지 맛있는 곳 찾아다니거든요 ㅋㅋ 그거랑 비슷하네요
아... 배고파요...ㅠㅠ
진짜 타코 퀘사디아 진짜 미치겠네 이시간에
15:15 사장님!
아 ~그렇군요 산체스님
판씨따 = 메누도 라는 해장국 먹고 싶네요. 한국에서는 따꼬 파는 식당은 있어도 판씨따 파는 멕시코 식당은 없겠죠?
옛날에 텍사스 놀러갔을때 멕시칸들만 알다시피하는 맛집을 우연찮게 방문했었는데 그때 먹었던 부리또 맛을 잊을 수가 없다,,
헐 대박 멋지다
6:40 또는 pico de gallo 라고도 하죠
옥수수로 만들어진 사람.. 맜있을려나?
타임라인 있으면 좋겟어요 더보기란에 ㅎㅎ
42:26 우리 백쌤, 너무 좋아하시는데.. 역시 유부남 😁
9:58 드라마 마이걸 ost를 편곡해서 이렇게 쓰네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
31:09
멕시코리아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 판시타 진짜 맛있겠네....
하. 씨...... 죽인다
세상에서 가장 재미있는 백종원의 푸드파이터~오늘은 멕시코 편에서 폭~빠졋슴. (항상 로또되면 ,혼자서라도 멕시코시티 가서 ,백종원님의 푸드 먹방을 해볼것임..푸슬레가 들어간 (옥수수 부푸린것) 되지고기국 을먹고싶어죽겠슴.. 세상에 유튜브를찾으면 다나오는데.화면보고 외운다고....^^
Vi en los comentarios que hablan de la pareja que se da un beso, pero eso es muy común en México, algunas parejas jóvenes se besan con mucha pasión en público jajajaja 😳
es de lo mas normal, todos se besan en publico y nadie te va a comentar nada
머리안따라가서 먹으면 맛이없나요?
내 영혼의 단짝
와 볼 때마다 다른 언어 뱉는 거 진짜 신기하네요, 언어 다양하게 쓴다고 생각하는데 댓글 보면 난리라서 웃기네요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃고 갑니다~ (어차피 저분은 언어 전문이 아니고 요리하는 사람인데 )
걍 웃고 넘기면 되는거 지적질해서 분위기 창냄ㅠㅠ
쉐도우복싱하면 재밌음?
좋으면 그냥좋다고하면 됨니다..(ㅋㅋㅋ )이따위계속도배하면 아구통 쳐발라버릴것임.
판시따는 국내에 파는곳이 있을까요
내장탕 ㅋㅋㅋㅋ
나라 갈때마다 그나라 식재료 이야기를 하는거보면 공부 엄청 많이 한듯...
체지방 감량 검색했는데 왜 이게 나와
왜 멕시코에 계신데 현지인 느낌이죠?
비비큐 유니폼..?
현지인 가게 사장은 흐뭇할 거 같은데 우리로 치면 순대국밥 집에서 우즈벡에서 오신 분이 쳐쥑이네 하면서 먹고있는거 아녀
멕시코인이 순대국밥 특 시켜서 깍두기 국물풀고 부추까지 말아서 밥 한그릇 먹고 수육까지 시키는
뭔놈의 광고가 5분도 안돼서 계속 뜨냐
소원이 전세계 고급호텔 여행그리고 전세계 전통 음식 섭취여 .. ㅋㅋ
아무리 각국먹탐방이라도 인터뷰하려면
의사소통되야하나 여행회화로는 부족해
외국어 통역사 아니면 배울 때, 영영사전
등 그나라어 사전만 쓸줄 알면 쉽게 배울
너무많이봐서 외국음식이름을 다외움ㅋ
ㅁㅊ 잘먹네...
It's very funny to visit and enjoy Mexican food, but the soundtrack is a French song. I doubt the editor will be confused. Haha.
타코는 먹기 불편해서 싫고 브리또를 선호하는편
53:37 백선생 거짓말 !!!
끝없이 과식하는 ㅎㅎ
멕시코는 마약 옥수수가 진짜 마약일 수 있는 거 아닌가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대마 옥수수
44:54
00:52
백종원선생님 마약옥수수드시면서 앞으로조금걸어나오실때 한커플이 키스하다가 모텔로가버림ㅋㅋㅋㅋㅋ
영상은 진짜 전문가가 찍었는데 편집은 mz가 했네 ㅋㅋ