ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ต.ค. 2024
- Reupload from my main account since I never know if t*ncent is just gonna copyright it
CREDITS:
I took the video from here: • 【魔道祖師 忘羨同人曲】半路 南風ZJN...
Original video is from: www.bilibili.c...
Translations are mine. Please ask before using and take out with credit.
MAIN CHANNEL: www.youtube.co....
TUMBLR: / exohsebooty
FAIR USE DISCLAIMER: No copyright is claimed in this video and to the extent that material may appear to be infringed, I assert that such alleged infringement is permissible under fair use principles in U.S. copyright laws. If you believe material has been used in an unauthorized manner, please contact the poster.
(in an attempt to stay clear this time round)
uh okay so GOOD NEWS @anyone who passes through here. i have emailed tencent's legal department and they acknowledged that it was indeed a mistake on their end to copyright inquiry soooo hopefully my copyright strike for that gets retracted! once it does i may or may not reupload inquiry and halfway back onto my main channel (exohsebooty) just because it's a hassle to have things on two different channels. thank you for everyone's patience!
I'm like how the f could Tencent copyright Inquiry. Inquiry existed even before the contracts for CQL/The Untamed had even been signed. I was listening to inquiry waaayyyy back in 2018 I think. How rude of them. I'm pretty sure they pretend it was theirs and market it and earn profits
4:28
Damn, I can literally hear LWJ’s smile through his “hm”, he sounds so happy to hear WWX talk.
The lesson here is to take the chance in love when you find it. It will be hard to get a second chance for love with the same person.
I agree
Lesson in novel is that every person has own story. No one is completely bad or good
This comment was left on the original youtube video as a guidance to the speaking parts of the video. I thought I would translate it in case anyone wanted more insight on what was going on. It was originally a lot longer but I truncated it to the parts that describe the situation. That being said, READ AT YOUR OWN RISK!!! There are spoilers!!! Wei WuXian = WWX, Lan WangJi = LWJ
SCENE ONE [At this time, both are still youths. WWX is being forced to copy the book as punishment, LWJ is supervising him. But WWX couldn’t sit still, and would copy a few phrases before getting bored. He always wanted to play cheap tricks on LWJ and tease him. As for LWJ, although he seems calm on the outside, there are already ripples spreading in his heart.]
SCENE TWO [At this time, both are already young adults. Because of WWX following the path of demonic cultivation, the WuLin Meeting turned violent and messy, resulting in him killing a lot of people and indirectly causing his dear shijie’s death. WWX is in shock and despair after the death of his shijie; at that moment, he is so lost in his own desolation, he doesn’t even think about LWJ. LWJ brought WWX from the WuLin Meeting to this cave, while the rest of the world either hunts WWX down or has casted him aside. The only one who hasn’t abandoned or given up on him is probably LWJ. No matter how many times WWX expressionlessly tells him to “get lost,” no matter if the entire world will become his enemy, LWJ can’t bear to give up or abandon WWX.]
SCENE THREE [At this time, they are still young adults, after the end of the original novel. WWX stands before LWJ, acting a little silly, but LWJ indulges him.]
(since it was on the old video, I figured I would carry it over here for new viewers)
*sobs disgustingly* Thank you so much for translating this and reposting. LWJ loves WWX so much omg I can't stop crying OTL
Hello, I just recently finished watching the anime and reading the novel... I would just like to know if this was really sang by the audio drama voice actors of WangXian? 😊 I saw the other one Inquiry, is it really the Inquiry in the novel as well? Thanks!
2:34 - 2:48
Stoppp! I don't want to hear that heartbroken word...T□T
Hello
this maked me teary eyed every time.
Ikr 😭😭
Ikr 😭😭
LWJ always say hm as yes to WWX even WWX always use cheap tricks to LWJ, Lololololol... *Sobs* . He always love his wifey ssoooooooooooo much even wait him for 13 years! *Cryyyyyyyyyy*
That "hm" in the end was everything
So, I doubt anybody ill see this, but I made an English version that you can mostly sing along to, if anybody anted to do that, so.. yeah. Here it is! (You don't have to do the speaking parts, I just did those for fun):
Halfway English Lyrics
Spoken
[WWX]
WangJi-Xiong
WangJi
Lan WangJi
Lan Zhan!
Don't look at me like that.
You didn't answer when I said "WangJi" so I said your name
[LWJ]
Put your legs down now
[WWX]
Lan Zhan, let me ask you something.
You... do you really hate me that much?
Lan Zhan, are you listening?
Young Master Lan, Second Brother Lan
Do me a favour and look at me.
[LWJ]
Ridiculous...
{Verse 1}
At the base of Fan Mountain
Two shadows in the Library
Words drip with laughter
Soon caught by the wind
Blowing into autumn lakes
Meeting at Jinlin Tower
Our time destroyed by a sword
The soul's path returning
The guqin grew tired
Tired halfway through this life
{Chorus}
In life feelings run deep as clouds
In the last, I missed my chance
When leaving QiShan
Our two paths then diverged
I'm stuck halfway, hopes lowered
The sound of the guqin remains
Still in the soul's memory
Once in a bloodbath
An abyss ate up our life
There was a heart reached out to
{Spoken}
[LWJ]
Wei Ying! Wei Ying!
Please look at me.
[WWX]
Get lost.
[LWJ]
Come to Gusu with me.
[WWX]
Get lost.
[LWJ]
Step off the demonic path
[WWX]
Get lost.
[LWJ]
Wei Ying...
{Verse 2}
In Yiling with broken dreams
But a kind heart toward the city
When we met again
Our paths still diverged
These deep feelings met too late
In this World, ten thousand people
Have to support each other
Leave some wine at YunShen
Save it for the next year
My love rests near the bottom
{Chorus}
In life feelings run deep as clouds
In the last, I missed my chance
Those forgotten words
We envy each other
Our last life was way too short
In this World, ten thousand people
Have to support each other
Keep that wine at YunShen
The jar covered in dust
I'll still wait this late in life
{Spoken}
[WWX]
Lan Zhan! Hey, look, look at me!
[LWJ]
Hm?
(If there's something you think I could do better on, please tell me, I'd really like to here from you. Thank you!)
Thank you!!
@@irisreaders No problem, I hope you liked the lyrics, and if not, please tell me something I could do better on!
I loved listening to this song bec it was just full of emotion. Thank you for the subs and now I can cry more as I already understood the whole song.😢😢😢😢
Yay! This is back! I was looking all over for it last night! Thank you for re-uploading it! 💖
Thank you soo much for reuploading it!! I spent so much time looking for these videos!!
At the end Lan Zhan and Wei Ying see each other again.
I almost cried. It was lovely.
MY BABIES I'M CRYING. THEY DESERVE ALL HAPPINESS. TT-TT
to this day i'm still in love with this song save me
A very good song. I can feel all the lyrics and imagine all of the scenes. TT_TT
Lan Zhan, Lan Zhan I hope you will now be able to be with your happiness! :'l
God I can hear the emotions in this
This is so great. This song's meaning is so great,too. I can't still believe 😍😍😍
The lyrics is so touching and heartbreaking!
I was looking for this for months 😭😭😭❤️
OMG!! the end of the video is the kiss scene D:!!! Just now I realize! the one in which Little apple was: O_O
Thank you for this vid!! I really love how chinese fans started making videos all over before the donghua and the manhua!!! Many gorgeous amterial!!
I'm afraid that you're wrong. It's not in that ch, but it's in ch 113 : wangxian part 3.
😭 I thought its gone forever
Its like
Opposite future
And
Returned feelings
This song just guts you right where it still hurts 😭😭
1:54 reminded me of the 13 years of suffering LWJ goes through and how he wasn't able to help or push as needed.😭
Thanks for these...❤️...maybe i will remember them for years...though the real they will meet their love...but lan zhan and wei ying will be forever...🙏
Another beautiful upload. Thank you
Who put the onions here??? 😭😭😭😭
0:41 killed me
Thank you for this! ❤
Thank you!! I love this theme's!
♥️Amazing♥️
Thank you🤗
藍忘机的經典句:「無聊」
干 无羡學了藍啟仁一句滾
does anyone know the music thats in the donghua where lan zhan asks wei ying to come back to gusu. ep 15
💗
At the first Wang Ji is sooo naughty on Lan Zan😁😁
This song is very very very beautiful omgggg wanna cry TT but tell me please, is it a fan song ? Or it comes from the audio drama ?? 忘羡 forever
The parts when they talk, is it from the audio drama ?
Nini chan No, I’m pretty positive it isn’t, the voices sound a bit different.
Hahaha I can't read the english lyrics, 1 phrase and I'm tearing up.. I'm at work so crying like a baby wouldn't do XD
"Get lost" T_T
I LOVE IT!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sorry, but does anyone know who sang the song? Are these song sung from the actual voice actors as well?
AngelAbove4ever This is a fanmade song. The singer’s name is 南风ZJN. This is his homepage in Bilibili space.bilibili.com/6563542/
😭😭😭😭😭
Its Tencent right doesnt it?
Lan zhan 💙 wei ying
想說聲音怎麼辣麼熟，原來真是糖排配的
Is the voice actor same as the one in audio drama?
Can anyone tell me is the talking part in the original version? I thought the voice sound a bit different in the audio drama. And is this song the original soundtrack for mdzs?
This is a fanmade song
@@elinshawol fanmade song was this good?? 😱
@@anneloey2063 yeah that's how passionate mxtx fans are.. every each of her stories got their own fans that would make few fanmade songs about it...mdzs has the most fanmade songs followed by tgcf and sv next...
@@elinshawol really? I just know mdzs from the untamed. Then i proceed to watch read and listen every version of mdzs. Haha. Will try to see the author other works after i get enough of mdzs. Maybe long in the future. 😅
What is the name of the singer??
*dies in gay*
Beneran nanya, ini ost officialnya MDZS kah?
The song is very good but the voice of Lan Wangji confess to Wei Wuxian is not very emotion, I feel it look like they just read the their line not act the characters very good, but I say again the song is very good.