Kriti Ananda Natana Prakasam - Studio - Bharatanatyam
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ส.ค. 2024
- Choreography: Leela Samson - Dancer: Alessandra PIzza
/ 83809965565
Presso: CID Parma www.cidaccademi...
Ragam: Kedaram (29th melakartha Janyam)
Talam: Misra Chapu
Composer: Muthuswami Dikshitar
{Pancha Bhoota Sthala Linga Krithi on Nataraja, Chidambaram, Akasha Linga}
Pallavi:
AnandanaTana prakAsham citsabhEsham AshrayAmi shivakAma vallIsham
Anupallavi:
bhAnukOTi kOTi sankAsham bhukti muktiprada daharAkAsham dInajana
samrakSaNa caNam divya patannjali vyAghrapAda darshita kunjitAbja caraNam
Charanam:
shItAmshu gangAdharam nIla kandharam shrI kEdArAdi kSEtrAdhAram
bhUtEsham shArddUla carmAmbaram cidambaram bhUsura tri-sahasra munIshvaram
vishvEshvaram navanIta hrdayama sadaya guruguha mAdyam vEdavEdyam vItarAgiNam
apramEyAdvaita pratipAdyam sangIta vAdya vinOda tANDavajAta bahutara bhEda cOdyam
Meaning: (From T.K. Govinda Rao’s book)
Pallavi: I take refuge (“Asrayami”) in the Lord (“Eesham”) of SIVAKAMAVALLI, the cosmic dancer of CITSABHA, who dances (“natana”) with ecstacy (“Natana prakaasham”).
Anupallavi: His effulgent form (“sankaasham”) is like that of crores (“koti”) of suns (“Bhanu”).
He, the one who is of the form of subtle ethers DAHARAKASA.
He is skilful in bestowing (“prada”) both the ephemeral (“bhukti”) and eternal (“mukti”) happiness.
He is adept (“chana”) in protecting (“samrakshana”) the afflicted (“dina”) ones (“jana”).
He has the glory of bestowing the great (“divya”) vision (“darshita”) of His lifted (“Kunjitha”) lotus-like (“abja”) PADA (“pada charanam”) for His devotees PADANJALI and VYAGHRAPADA.
Charanam: He wears (“dharma”) the crescent moon (“shItAmshu”) & GANGA on his head, and has a blue (“nIla”) neck (“kandharam”).
He is established (“Adhaaram”) in KEDARA and other (“aadi”) temples (“kshetra”).
He, the master (“eesham”) of BHUTAs. He is clad (“ambaram”) in tiger (“shArddUla”) skin (“charma”).
He, the Lord of the universe-VISVESVARA. He has a heart (“hrudayam”) that melts like freshly made butter (“Navaneetha”).
He is the lord (“Ishwaram”) of the three (“thri”) thousand (“sahasra”) sages (“muni”).
He is the progenitor (“mAdyam”) of GURUGUHA, who is full of compassion (“sadaya”).
He is understood (“vEdyam”) though the VEDAs.
He, the desireless one (“apramEyA”), the infinite (“vItarAgiNam”).
He is expounded (“pratipAdyam”) by the philosophy of monism-ADVAITA-non-duality.
He sportively performs (“vinOda”) various forms of dances (“tANDavajAta”) to the accompaniment of music (“sangIta”) and musical instruments (“vAdya”). He imparts knowledge to His devotees (“bahutara”)-becomes the answers (“cOdyam”) to the questions (“bhEda”) of his devotees.
私は日本でインドで修行した日本人の先生にバラタナティヤムを習う生徒です。
習い始めて4年になります。
TH-camで最初に見つけて好きになった曲と踊りが貴方の踊りでした。
シンプルイズベスト。
貴方の踊るこシバ神のこの曲が、いつ見ても好きです。
私の原点です。
賛辞を込めてメッセージを送ります。
英文作れなくてゴメンなさい。
Smt. Alessandra Pissa brilliantly performed the Bhatanatyam version of Muthuswamy Dikshither
Kriti. The full costume may be added more beauty to the performance. However it is a great creation. The play back musicians are als excellent. Congratulations.
superb , i like , Why some of those people dislike it ? I think they dont know the beauty of dance
omg you are the best i ever seen so far.
you make the dance look so easy.
one of the best performances I have ever witnessed.. you are very talented..you took us to another world.. beautiful presentation and choreography
Thank You very very much
Leela Samson 's Choreo is wonderful
@@alegopichandra hello
Wonderful, systematic, nimble footsteps & simply good dress....lived it
Keep it up
Just drew my breath away, i love the song and to see such beautiful choreography and dancing to this divine piece in Kedaram. brilliant!!
Beautifully danced, with grace and excellent abhinaya. The song here, Ananda natana prakasham, is a composition of the great composer Shree Muthuswami Deekshitar, in praise of Shiva, the deity of Chidambaram, in the form of Nataraja, representing the element Akasha. It is in raga Kedara, and set to mishra chapu tala (seven beat cycle). Hindu scriptures, especially Traittiriya Upanishad, states that the entire universe is composed of five elements: Air, space, water, fire and earth.In South India there are five important and very holy Shiva temples; in each temple Shiva is worshiped in the form of one of the five elements. This kriti is in praise of Nataraja representing the element Akasha (space). The composer uses the word Dahanakasham, refering to the space within a devotee's heart: Nataraja is supposed to be dancing in ecstasy in a devotee's heart. Isn't it such a wonderful, ennobling and mystical thought? The vocalist has sung the kriti very melodiously, with bhava, and his bhaava laden singing has contributed immensely to the over all effect of this magnificent dance. But I wish he were a little more careful when pronouncing Sanskrit words: He says Bhusuratri sahasra muneevaram: It should be Bhusura trisahasra (three thousand) muneevaram. It is a minor thing, I know; but it changes the meaning of the line. Why am I quibbling about this one word? Because the word trisahasra (thee thousand) has a special significance: The puranas say that three thousand munis( holy monks) walked from Kailasa towards Chidambaram. The dance, however, was gripping, and full of grace, and very pleasant to watch.
Yesh Prabhu, Bushkill, Pennsylvania
+Yesh Prabhu Thank You very much for Your precise and careful comments. A true rasika's spirit. The composition is really wonderful, uplifting for the soul, mind and mystical as You said. Dancing it is a very wonderful inner/outer experience, i can say. The choreo is simply mervellous.
The vocalist sings : Bhusura trisahasra munIshvaram (He is the Lord -Ishvaram- of the three thousand (trisahasra) munis (holy monks). Thank You very much for the detailed annotation and for You beautiful comments on my dance.
Alessandra Pizza
@@alegopichandra Your sister sent me this link a while ago, took me a while to look! I am mesmerised, utterly, it is so like mime in some ways! I can feel the energy created by the movement , a little like QiGong, Thank you so much!
I was asking myself what story you were enacting, then read the comment above, which is wonderful; however i don't understand it really, maybe half of it ;) It would be good to have a more Western explanation for some people - what is kriti, what is kedaram . .
Not a problem, just watch and feel
@@yoyo-naratu1515 hi Lona! Happy to hear your words. You can find the lyrics under the video. A kriti is a musical composition in carnatic music... Enjoy!
I actually think her abhinaya is excellent, especially considering she is a foreigner..but even otherwise ! it is subtle, pure and sincere, probably a reflection of the dancer's personality !! The whole dance is so technically perfect, AND at the same time with pure satvika abhinaya and so elevating ! You are not just a great dancer, but a divine one !
Ales señora Pizza'sBharatanatyam is Outstanding and extraordinary, though she is a foreigner. Her Abhinava is praise worthy. hats off. A. Talpasai, Hyderabad
This is truly Amazing and graceful beyond words
Super well doing
extremely good... aahaaaaa
Super my father is a dance master he liked it very much
Dear Ms.Alessandra,
I came across your video, by chance. What struck me was the felicity of movements and the way mandalas such as Aayatham, Swasthikam, Prenkanam and Preritham fall in place with such precision and perfection, without losing the fluidity of motion in the process. Your footwork is exquisite. Of course, your entire performance is a treat to watch. Thank you for making it available in the internet.
Thank You very very much
excellent...........no words to say.........................grt job...............
I have no words ... beautifully done I did try to lean from this video I know I can't be anywhere near as you the choreography is excellent my english writing is really bad sorry about that THANKS A LOT FOR SHARING THIS IS SO BEATIFUL PURE
Excellent nritta.
This beautiful Krithi of Diksjithar has been beautifully and divinely explained by the artsts simplicity and dedication.
Age, body movements, dedication ot art in her favour.
saipremi
Omg !!
Literally superb quality
Great dancing.... And pretty fine expression
its so beautiful...so graceful mam
u r an inspiration for beginner bharatanatyam dancer like us 😊😊😊😊😊
thank you Maitreyee
Fantabulous.... 🙏🙏😍
Alessandra, its wonderful ! I see Shiva Himself in your dance :) Dance more :)
Bravissima Ale...
Very fluid and effortless performance! Good job😊👏👏
no doubt, Aanandha Natanam👌
very graceful Kudos to u
Very pleasing performance adavus are neat
The dance you have done is beautiful as like ananda natana prasam
Wonderful performance madamExcellent video quality non interfering light and camera !Thanks for postingSreekumar chennai
+Gouri Nair Thank You very much for your kind comment
unbelivable prefomence.
i like this song very much and bharatanatyam is my heart,
thank q for presenting combination of those both.
my chidambara raja give u a great life.
all the best for ur career.
+kanaka durga thank you very much for you gentle and heartly thoughts and wishes,
my best regards and wishes
So delicate, beautiful!
+Maresa Moglia so kind from You! Thank You !
Enjoyed, thanks.
Simply superb..
Flawless performance!
its realy awsome
beautiful and aesthetic nice footwork make more videos plz
u really rocked the best dance with humble expressions really u just made every one to stay on their screen
Thank You very much Aparna
Do u know kuchipudi also can u give some suggestions regarding it iam practising kuchipudi
Dear Aparna, I'm bharatanatyam and contemporary dancer. I'm sorry, I cant suggest on kuchipudi. All the best for Your dance
+Alessandra Pizza fine no problem thanks for Ur wishes
fantastic
Alessandra, you have done such a magnificent job of the nritta and abinaya. I enjoyed the dance along with you. Through your dance you have made Leela akka's choreography shine and you helped us see Shiva's magical dance. Just takes my breath away. I also enjoyed Yesh Prabhu's comment on the song and its meaning. Thank you for your dance!
Jayashree i thank you very much
This iteam name plzz
please do more videos.. 👧
So beautiful, Alessandra!!!
+Irina Iskorostenskaia Dear dear Irina! so happy to hear You! Thank you very much, keep in touch! hope you and family are very fine
awesome make more videos like these
Thank You
Hi, Do you teach in bangalore. I have a 8yr girl who likes to learn. if not can you please recommend a teacher in bangalore ? thanks
Hi
My Bharatanatyam field is in Italy. Bangalore offers a great number of artistits. a disciple of The unique And great Prof. Chandrasekhar is based in Bangalore: Praveen Kumar.
All The Best To The Girls!
Hello, can we learn and present it. I feel this version of the keertana is very well choreographed and no one else can do better than this..Seek your permission to learn and present it. Regards
Amazing performance
Excellent
u r so gracefull😊😊😊
Thank You very much!
Beautiful.
Super performance awesome
very nice dance - Ananda natana prakasam
thank You very much
Beautiful and perfect talam. Leela akka is your guru?
Lovely Performance!
Thank You Giseli!!!
thank you so much
Hey didi kya aap online classes lete hoo?💜🙏🏻
Very Beautiful
thank you
Gayatri thank you Very much
beautiful composition and beautifully done....I would like to know the lyrics and meaning of the same if possible
+Gauri Kashelikar Dear Gauri, thank you very much. It was just a rehearsal, a studio of this wonderful composition. I put the song and the meaning in the details right now, so that all interested people, artists like You can read it.
My best regards,
Alessandra
Wonderful...I am so glad and thankful Ma'm that you uploaded the lyrics and meaning...thanks a tone...
Hi Alessanra, where are the lyrics and meaning that you said you'd uploaded?
Her dance is good.but tat tei tam may be not clear. Sorry , because I was passed in 1977.
great job!!
Beautiful , very neat. Who is the singer?
nice doing very well
Abhirami R thank you!
Is it Padam mam??
May I know who's the choreographer and whether you have a video of the original Rukmini Arundale choreography too?
if you read the notes you will know that the choreo is of the great Leela Samson. No video of Rukmini Devi, i'm sorry
so graceful...!
Audio credits?
This is keerthanam??????
beautiful!! who is the singer?
the singer is Maharajapuram V Santhanam
Is this Bharathanatyam varanam?
Nice
kriti - prova
Nice dance but choreography could have been better. The choreography is not doing justice to the lyrical beauty composed by Shri Deekshidhar.