Poirier première taille d'été (en vert)

Ne conserver que 1 ou 2 fruits par bouquet, afin d'assurer de beaux fruits, écartés pour ne pas laisser des arthropodes ou maladies s'installer à leur point de contact.
Couper systématiquement très court le(s) rameau(x) à bois qui part(ent) du bouquet, ceci afin de pérenniser la bourse de la base comme créatrice chaque année de boutons à fleurs donc comme fructification pluriannuelle.
Keep only 2 fruits, to ensure beautiful ones, far from each other to prevent insects or diseases to settle at their junction.
Always cut short (at 2 eyes) branches growing from a group of fruits, to ensure renewing of fruits at the same place the year after.