【從零開始學日文#21】幾月幾日用日文怎麼講？比英文還難？［年、月、日］

[@RyuuuTV]

今天的功課 生年月日(せいねんがっぴ) 是要從年份開始的喔！記得要用平假名不然就沒意義了ww

[@BearLazy3192]

Ok

[@許雅婷-z7v]

せんきゆうひやくななじゆういちねんじゆうがつようかです

[@chiuislandleon6101]

せんきゅうひゃくきゅうじゅうろくねんはちがつにじゅうににちです

[@drifter790921]

せんきゅうひゃくきゅうじゅうねん／くがつ／にじゅういちにち

[@harrisonleung6709]

にせんにねんくがつじゅうきゅうにち

[@日本語初心者]

個人覺得Ryu你們教的很好，做這個其實是吃力不討好的，跟的上就跟的上，跟不上會全盤崩潰，目前教到這邊才只是剛進初級日文的邊而已。

[@howardwang4348]

一日(ついたち)是连字训，原本写作「月立ち」つきたち音便后成了ついたち，原本意思是一个月的开始，而不是“某月一号”。
汉文化圈都有这样的习俗，看农历上每个月的一号都是写“某月”，而不写初一。
学习外语要知其所以然，否则死记硬背那是靠蛮力，蛮力可以有成果，但必定收获大量的苦恼。
蛮力外语教学遍地都是，希望二位年轻人今后能够修身精进，超凡脱俗。

[@oliverhuang7190]

學者來著

[@yk9769]

希望ryuuutv可以分享日本不同月份的背後意思✨
（睦月、如月、弥生、卯月、皐月、水無月、文月、葉月、長月、神無月、霜月、師走）
這些名字都很美❤️

[@emmahong8289]

S Pk 啊，熟悉的动漫角色名字。

[@quake-pc9yn]

日文学了好几年了，日期的说法还是没有太掌握，你们这个做的很用心，把很多不同点都讲到了，非常有助于记忆谢谢！

[@alansmith1099]

這是因為日本人認為「一日」是一個月的新開始， 以日文來說就是 「月（つき）が立（た）ちます」 簡稱「つきたち」
「立（た）つ」有開始的意思， 不過「つ き たち」的「き(ki)」不好發音， 因此把「k」省略掉， 這就變成了「ついたち」了！
credit: 王可樂日語

[@bonnieyeoh8051]

每次看到《从零开始学日文》更新 就会觉得很开心～ 又可以学新东西了！！！
答案：私の生年月日をにせんねんさんがつじゅうよっかです

[@RyuuuTV]

Bonnie Yeoh是 「私の生年月日"は"」喔～謝謝你的回答🥳🥳🥳

[@bonnieyeoh8051]

好的！👌 谢谢纠正 😭😭😭 好感动啊啊啊 🥰 🤩

[@日本語初心者]

學日文的皆さん會遇到幾道牆，第一道就是50音，但是很多人天真以為只有50個，事實上有210個，再來就是(動詞變化)這道牆不算最高，但是死的人是最多的，動詞又分自他、可能、被動、使役、使役被動、授受，每種細分還有五段、上下段、カ變及サ變，再細分還有瞬間動詞，持續動詞等等，而且每個動詞都可以一變再變，撐過來還有接續詞，接續助詞，副詞，尊敬語，謙遜語等等在排隊等你，倒數第二關就是最難的助詞，日文最難的就是助詞，因為很多情況是沒辦法教，也不知道怎麼教，最後一關大魔王就是閱讀空氣，這關沒辦法教，你日文再好，你也不知道怎麼教，頭が痛いよ、本当に痛いよ。

[@YuyaNipponess]

月 會念 げつ、つき、づきがつ、げっ、がっ 有很多詞形變化

[@doutdeszoo]

建議你們改成全日文教課，解釋也用日文，觀眾眼睛看字幕耳朵聽日文，這樣的學習效果比較好。實例：本人高中英文很差(成績大概在30分)，但大一英文分班分到英文程度不錯的班。原因是考聽力，我的聽力是從美劇不知不覺學來的。所以我覺得聽日文歌、看日文電影、玩日文遊戲在生活中學習，反而比較好。

[@aechannel2019]

两位老师真的很好，当年日文入门时遇上两位的影片就不用那么辛苦了

[@yanhe5869]

上次作业我找到了一个答案：膳。为何日语不用“双”？，所有的答案都猜不到它是成对的。
今天的课不比上节课更难。终于越来越明白了为什么日本人总象是很健谈，原来这就是他们的语言特征，好几个音节只相当于其它（一部份）语言的一个很短的词，把汉语“刻板生硬”的发音变成清越婉转的鸣啼。但可就啰嗦了。也象是机织花纹蕾丝，上上下下左左右右前前后后点啄织就美丽繁复的图案。但从来没觉得中文多么生硬，好多人模仿中国话于我耳中就只认为夸张得没谱，包括一个很有名的日本自媒体者，如果他认真聆听欣赏yuma讲中文，他就会有正确的不同感受。今天的课程也将好好地下工夫学。感谢你们。

[@Little-Dory]

為什麼幾日的部分，「か」這個音有時候會念が的音有時候會念か的音？要怎麼分辨呢？
因為聽到りゅ在念幾日的時候，上面都是寫か可是唸出來是が音

[@日本語初心者]

這是日文獨特的第二音節音變喔，K行跟T行在第二音節發音會變成G行跟D行喔，除了ちつ這兩個不會變音，但是會跟じず音一樣喔，要小心喔

[@Anonymous-qg3bg]

應該是清濁音的區別、一般中文母語者不容易聽出差別

[@Little-Dory]

我很努力倒帶聽，聽好幾次都是念濁音.....好複雜啊～～～

[@key30200]

我在語言學校上學
老師有提到中國人跟台灣人好像不太擅長聽濁音
我納悶的問了一下同學他們都聽得出來 也不知道真的假的😂
我是用硬背的
還有要不要加う我也很不拿手😭
例如牛乳ぎゅうにゅう

[@Little-Dory]

曹惠雯 我真的聽好幾次都聽不出來

[@呂維軒]

日期(年)2:02~3:20
日期(月)3:30~4:40
日期(日)5:20~9:06
答案：私の生年月日はせんきゅうひゃくきゅうじゅうきゅう/ごがつ/みっかです

[@bennygx8330]

シャープ

[@zonezonehou4047]

現在才看到這麼實用的影片 謝謝 真的好貼心

[@mizukininomiya1514]

這個真的很棒，自學沒有老師教是真的背超多次都不會，這次終於可以多懂一點了，謝謝!

[@dearkaelsman]

ついたち和はつか我在剛開始學也搞混了好一陣子，後來看到日本網站的解說「ついたち是從一個月的第一天開始，所以是從つきたち(月立ち)而來的」，所以就告訴自己「一個月的第一天是？ついたち」，另一個20日はつか也自然而然跟ついたち區分開來，因為只有這兩個常搞混w

[@amls001]

很喜歡這個系列，深入淺出易學易懂!!

[@ゆうま-z1v]

我是新觀眾謝謝大大幫我解決無法學日文的問題 這系列我會仔細看和作筆記的
真的非常感謝>

[@coloryen330]

1991年9月28日
(せんきゅうひゃくきゅうじゅういちねんくがつにじゅうはちにち)
可惜沒教到半年(はんとし)這個是變化且常用的字

[@love520oo]

學到了

[@shewendy2021]

太感謝你們了 我都看你們的頻道學日文 好用心的影片!!

[@yphsu8015]

謝謝Ryu跟Yuma用心的繼續這個單元！支持

[@BearLazy3192]

Yuma還有Ryu的日文課程當然要多多學習啊😊😊

[@wookimfah5113]

Very good

[@彤-z4u]

にせんねんじゅういちがつついたち
謝謝Ryu, Yuma 真的很喜歡這個單元😘

[@k.akikaze888]

２００３年6月27日　
( にせんさん　ねん　ロ　がつ　にじゅなな　にち　)
这样对吗？

[@董于瑄-y4q]

最喜歡看這個系列❤️
せんきゅうひゃくきゅうじゅうなんじゅういちがつじゅうきゅうにち

[@乳酪塔-r3b]

なん?

[@cloudchu2362]

Ryu和Yuma 的發音都很好聽呀
特別是關於四的字都很標準
よっか 、よねん

[@hsutv3408]

三十號也是特殊的念法喲→みそか、だから、大晦日もありますよね。

[@thomasda3482]

真的帮助好大 ，，很细致而且 比学校教的使用

[@tomchan304]

宿題：
私の生年月日はいっせんきゅうひゃくきゅうじゅうはちねんはちがつじゅうろくにちです ✖
正解：
私の生年月日は（せん）きゅうひゃくきゅうじゅうはちねんはちがつじゅうろくにちです
沒想到日文的數字這麼複雜呀，得花點時間才讀的懂😲

[@philipoct9717]

よく勉強しました。有難う御座いました

[@NguyenThiMaiDuyen1999]

請問12月29日：じゅうにがつにじゅうくにち這樣寫對嗎？謝謝 ありがとございました

[@フリーレン0]

隔一段時間繼續從上次的進度繼續看～～

[@Dino-xs1qx]

♥️♥️♥️好讚的系列又更新
還以為今天要教的是“力氣”🤣

[@sosoho4656]

Ya 又到上堂既時候😚😚😚

[@1993LAlice]

之前有看過”年”也可唸とし, 請問這個年法是何時使用的呢？謝謝！

[@Originalimoc]

Ryu你的相机的快门速度不等于1/帧率看起来卡卡的

[@seiuq3056]

学到n1 这些还是经常忘记，谢谢，又复习了

[@stellasio9433]

看完覺得Ryu大學才開始學日語能那麼流利很厲害

[@fury852009]

1985-Nen 2 tsuki 14-nichi

[@江南-r4r]

这是刚发布吗？学习学习。。。

[@kxinchannel]

Ryuuu 讲中了，以前学日语的时候就特别记得一号。因为我就是一号生日的~

[@momosanyukihira4714]

(好奇而已）為什麼日文數字的講法好像在不同時候都會不一樣好像很沒系統要用背的感覺？是外來人不懂還是日本文化還是怎樣呢？像中文十三天、十三號、十三點，十三就是十三.......

[@hotarunousagi]

从Yuma 和 Ryu的日文课程, 我学会了很多😊 谢谢 Yuma 和 Ryu

[@woowooo5154]

2020年7月還再看!! 謝謝你們~

[@hanapapa1542]

2:20 開始
4:02 月份

[@easonlim9047]

yeah！又有新的日文学了！😄😄

[@loongonter5529]

非常谢谢你的教导！

[@cherylkcy]

年真的很容易唸錯啦 😂 中文字都很容易忘記

[@alisating2784]

真的感谢啊啊啊我刚好写完一本书了

[@阿楷-d7g]

哇又有新的了太棒了辛苦了Ryu和Yuma

[@j40740719]

很實用遍～

[@jt4009]

有更新了！😍

[@u016bling45meme]

せんきゅうひゃくきゅうじゅうななねん しがつ いつか
1997年4月5日，好長😆

[@brettsu213]

教學影片就是要給讚!

[@shadowydawn]

發音
2:50 年
4:01 月
5:35 日

[@shadowydawn]

6:52 日-2

[@米夏-o8b]

せんきゅうひゃくきゅうじゅうきゅうねん 、じゅういちがつ、にじゅうはちにち，這樣對嗎？1999真的很難唸😂😂

[@ccp6953]

1999.11.28對嗎，初學菜鳥請多指教

[@米夏-o8b]

@@ccp6953 哈哈，對哦

[@wt1448]

哇啊~日期的部分果然是最難的 要來花時間努力背了!

[@楊珣-y8x]

私の生年月日はにせんいちねんさんがつなのかです😊💕

[@吳宗彥-l5h]

とおか😂😂😂 好像臺語「地板」

[@陈生-v3t]

1984年怎么念，しちがつようか

[@mizui0118]

せんきゅうひゃくはちじゅうよんねん

[@陈生-v3t]

@@mizui0118 好麻烦。就不能照着数字念吗1-9-8-4

[@mizui0118]

@@陈生-v3t 千 九百 八十四這樣而已

[@陈生-v3t]

@@mizui0118 噢，好吧，谢谢了

[@星羽-f5l]

私の生年月日は　せんきゅうひゃくきゅうじゅうろく　ねん　はちがつ　じゅうごにち　です。
不知道有沒有哪裏錯030.....1996不小心打成1998.....

[@alexcheung3991]

還算前排嗎？

[@りさ玲奈]

我买的那日本日历月份全部都是用旧名写的。。。看不懂哈哈

[@wanmenghoi6389]

私の生年月日はにせんいちねん(2001)しちがつ(7月)はつか(20日)です。もうすぐ誕生日ですｗｗ🙈

[@ゆきかぜ様]

私の誕生日はにせんねん(2000年)じゅういちがつ(十一月)にじゅうななにち(二十七日)です

[@劉建豪-l3w]

日本是不是對20這個數字情有獨鍾啊？20歲的唸法也很特別(はたち)

[@小龍包-v5h]

Ryu到底是怎麼學會的XD😵😵😵（厲害厲害）

[@peiyunlin2260]

1991年11月17日
せんきゅうひゃくきゅうじゅういち ねん じゅういちがつ じゅうしちにち。
請問有日文大大可以幫我對答案嗎☺️

[@jessieching8300]

来啦

[@李虹佑]

せんきゅうひゃくはちじゅうねんろくがつにじゅうくにちです。
對嗎? せん的前面要加いち嗎?

[@燚燚燚燚]

可加可不加

[@ChuKinLok]

私の生年月日はにせんごねんじゅういちがつじゅうろくにちです

[@weiwei-hoshiyomi35P1]

今天學到好多~~
功課：私の生年月日をにせんねんじゅうにがつにじゅうななにちです

[@乳酪塔-r3b]

這邊不能用を吧

[@owen20107]

good , more video for learning

[@chanhuihui8446]

不知道Ryu和Yuma有没有兴趣做一期有关日本人的姓名，我对这个还蛮好奇的

[@quark857]

噢，学到了。继续加油！
私の生年月日はにせんいちねんろくがつにじゆうよつかです
Pd:（さんじゆうごねん，你懂的ryu😋）

[@槑槑-m7p]

2014年4月4日4时4分这种对初学者很难

[@Hana-midori]

各種數字阿~~上一集的還沒背完QQ
年份真的好長 感覺念得很饒舌XD

[@王宬勻]

這課我也學完了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!喔

[@pig0150]

せんきゅうひゃくきゅうじゅういちねん　ろくがつ　にじゅういちにち　です
哈哈哈

[@oliverhuang7190]

十日好難呀，可以說 11日の前の日 嗎XD?

[@Seven-qr7mg]

1991/1/22
せんきゅうひゃっくきゅうじゅういちねん／いちがつ／にじゅうににち

[@user-yukiri]

わたしの誕生日は2002ねんさんがつじゅうににち
我的生日是2002年3月12日
我不知道我文法有沒有錯QQ
有錯請指正!!😭

[@pukangliaw2166]

私の生年月日はせんきゅうひゃくきゅうごねんろくがつついたちです。
どうぞよろしくお願います!

[@うぇるる-s1c]

上手い😊
"私の生年月日は、せんきゅうひゃくきゅうじゅうごねん ろくがつついたち です。"

[@Jeffery_Kao]

私はたんじょうびはにせんよんねんろくがつじゆうろくにちです

[@王薪瑜-h4q]

1998年11月13號
せんきゅうひゃきゅうじゅはちねん
じゅういちがつ
じゅうさんにち
這樣對嗎哈哈 年真的好難啊QQ

[@祥維李-f7r]

私の生年月日はにせいちねんじゅうがつじゅうよつか（2001年10月14日，應該對吧）

[@大好きプリン-j1r]

请您们教中文！！
たまに中国語も教えて欲しいです（^人^）
私の誕生日はせんきゅうひゃくきゅうじゅうきゅうねんじゅうにがつようかです！

[@MSJSheng]

私の生年月日は(せんきゅうひゃくきゅうじゅきゅうねん)(くが つ) ( にじゆうきゅうにち)です
My birthday is on 29 September 1996 Desu~

[@小沛-m7f]

這樣1999年要念一千九百九十九年嗎？

[@randaljiang2449]

Peggy Lee せんきゅうきゅうじゅうきゅうねん

[@joanlin8843]

2007年10月9日(にせんななねんじゅがつここのか

[@zerode3956]

にせんさんねん ろくがつ じゅうきゅうにち

[@iroyona]

せんきゅうひゃくきゅうじゅうよねん　くがつ　じゅうじゅにち
1994/09/19
數字太多 好長一串XDD
非常受用的課程~~d(`･∀･)b

[@日和-v2f]

にせんごねん じゅうにがつ にじゅさんにち

[@dogge718]

せんきゅうひゃくきゅうじゅうよんねん　ごがつ　いつか 日语数次真是難しいな

[@鈴木あやみ-g4c]

いちせんきゅうひゃつきゅうじゅうはちねん しちがつふつか
我的生日1998/7/2
好難耶 前面怎麼翻

[@うぇるる-s1c]

上手ですね～☺️
1000→"せん"
"せんきゅうひゃくきゅうじゅうはちねん しちがつふつか"

[@sll643]

我来了

[@youngqi2928]

私の誕生日はしちがつじゅうくにちです！(今日だよ😝

[@洪子盛-u9g]

私の生年月日はにせんごねんろくがつじゅうににちです

[@racheltang7289]

又到了学习的时间啦～……(^-^)