For those interested: The label on the finish oil is in German and reads "Grundieröl", which means "primer oil". Based on Shoyan-san's description of the oil's behavior of spontaneous self-ignition, I assume the oil is boiled linseed oil or at least contains a significant amount of it.
According to Google translate "Linseed oil, balsam turpentine oil, linseed oil stand oil, manganese dryer." from the German "Leinöl, Balsamterpentinöl, Leinölstandöl, Mangantrockner." Oh - here's more: "The classic primer for oil paints on wood is half oil, consisting of 50% linseed oil varnish and 50% balsam turpentine oil. Due to its small molecular size (approx. 50x smaller than synthetic resins), linseed oil penetrates particularly deeply into the substrate and lines the wood pores. This enables excellent networking of the substrate with subsequent oil coats. "The primer oil is suitable for all untreated wood, cork, as well as natural stone, terracotta and neutral plasters. On the outside, follow-up coats of pigmented exterior wood glaze or opaque stand oil paint are required. Indoors, it is suitable as a sole treatment for surfaces subject to little wear and tear."
@@Paulus_Sculptor Pure linseed oil itself barely produces heat, and no fumes because it polymerizes. Stand oil is polymerized linseed oil, which crosslinks (polymers locking together,) which produces no heat and no fumes. The manganese drier is also pretty benign. The only hazardous ingredient in this product is turpentine, which is volatile and produces fumes which are not carcinogenic (but it is very toxic, you don't want to breath it in an enclosed space.) All in all this is a pretty safe product, there are definitely lots of worse options. Use ventilation, a mask, and gloves, throw away rags in a self-sealing trash can and there's no risk.
@@disqusrubbish5467 "half oil" is also the translation of the other German word on the can: "Halböl". I also had a look at their product information and they say "Kreidezeit Grundieröl ist ein klassisches harzfreies sog. Halböl, bestehend aus 50 % Leinölfirnis und 50 % natürlichem Balsamterpentinöl." So you're right, it's a combination of 50% boiled linseed oil and 50% balsam turpentine oil. Oh... and "Kreidezeit" (the producer of the oil in this case) is literally translated "chalk time"
I think the new voice is an AI translation of his own voice. It was a shock for me too but i find that it grows on you after some time 😊 hope you have a nice day!
What an inspirational video Shoyan. Your attention to detail is, as always, impeccable & the result shows your brilliant skills & knowledge beautifully. Such a delight to watch you 'lovingly' go about your work. Cheers my friend, Don from South Australia.
Shoyan-san as usual you work is excellent. Remodeling is always harder and takes longer however you have shown the power of dragons still courses through you! The narration was palatable this time.
interesting that cutting the pillars to fit the floorboards looks like the norm in Japan. here in Norway doing that would have caused a instant failed exam for a trainee carpenter... also interesting to see floorboards that is sliced only on the long sides and not the ends, think i haven't seen that in a house made after the 1970's.
What people don't want to understand is that wood needs to breathe , that's why it is a porous material. And if it isn't able to breathe, it will not act like it's supposed to and it can make things go bad, like dry rotting or twist and turning ( depending on the wood species) but it can be just as bad as any other type of rotting. The house has to breathe, to prevent it from from other damages that can't be helped with the fact that it's built with wood witch will swell and shrink with the climate and moisture that it will consume over time. And you will never stop that process! No matter how much you try!
Your content is so well done. Always such a pleasure to watch a master working with such beautiful resources. I wish that we in the US valued and respected our lumber resources the way you do in your culture. So much beauty. Thank you for sharing.
Kreidezeit Grundieröl is used here in Germany as a primer for a boiled linseed oil (Leinölfirnis) finish. I have used linseed primers many times, normally diluting the boiled linseed oil with white spirit 1:1 by volume myself. Apply this primer generously with a rag. Wipe off without waiting. The primer will then work its way into the wood to give better water resistance. (Better penetration is the reason for dilution.) But then wait a day before applying the pure boiled linseed oil (or even unboiled linseed oil) in the same fashion. Then leave the room to let it polymerize and dry for a few days, venting to the outside. Even if it is a natural product, the fumes will irritate your lungs badly if you live in the room immediately. After a few days it will be completely healthy. Shoyan's warning regarding spontaneous combustion is accurate.
Absolutely fascinating, educational and exceptional carpentry skills! I am always thrilled to watch your videos! Thank you for all of your hard work bringing these episodes to us.
When did you switch narrators? It sounded like the original narrator learned English from Americans, but this person learned English from British people. Neither is better, it’s just an interesting change. Thanks as always for the detailed videos.
As always a great video! I plan to build a garden shed/tiny house and took particular note of how you installed the insulation with the joists close to them to avoid gaps. Truly a master at work!!
Such a pleasure to watch, truly a master of his craft. May I ask how much it cost the customers to have you complete this job for them? We are buying a home in Gifu prefecture and looking to renovate, I’m doing a bit of research.
As always I greatly admire your work in every way. You and I are about the same age and I also admire your obvious fitness and flexibility, something I work hard to maintain myself. It was impressive when you polished the floor by pushing with your feet and hands together. It reminded me of the scene in the movie Spirited Away (Studio Ghibli) when Chihiro cleans the floor in the same way.
Does the cypress floor not expand? When we put floors in here in the USA we have to leave a small gap where the boards meet the walls so that they can expand or contract with the seasons. If not, they buckle? What makes this floor different? Is it because the boards are a single piece?
I think the voice overlay worked much better this time. It sounded much more consistent with the accent generated! Love the videos! And with time the generated voice will become much much better! It is a fantastic way to share your work!
Is there a building code that you have to follow for these projects, or is this all just artisan work? これらのプロジェクトには従わなければならない建築基準はあるのでしょうか、それとも単なる職人仕事なのでしょうか?
「始まりは半分終わった」(1階ボード)。 グランドピアノを作るような、美しいディテール。 磨き布を両手で押すと、宮崎監督の「千と千尋の神隠し」の銭湯で働く千のシーンを思い出します。 “Well begun is half done” (first floor board). Similar to creating a grand piano, beautiful details. Pushing polish cloth with two hands recalls scene from Miyazaki’s “Spirited Away”, Sen working in the bath house.
Get a stick for that Roller. Think about your back! We want a lot more of your videos to come! :D
For those interested: The label on the finish oil is in German and reads "Grundieröl", which means "primer oil". Based on Shoyan-san's description of the oil's behavior of spontaneous self-ignition, I assume the oil is boiled linseed oil or at least contains a significant amount of it.
According to Google translate "Linseed oil, balsam turpentine oil, linseed oil stand oil, manganese dryer." from the German "Leinöl, Balsamterpentinöl, Leinölstandöl, Mangantrockner."
Oh - here's more:
"The classic primer for oil paints on wood is half oil, consisting of 50% linseed oil varnish and 50% balsam turpentine oil. Due to its small molecular size (approx. 50x smaller than synthetic resins), linseed oil penetrates particularly deeply into the substrate and lines the wood pores. This enables excellent networking of the substrate with subsequent oil coats.
"The primer oil is suitable for all untreated wood, cork, as well as natural stone, terracotta and neutral plasters. On the outside, follow-up coats of pigmented exterior wood glaze or opaque stand oil paint are required.
Indoors, it is suitable as a sole treatment for surfaces subject to little wear and tear."
Does this oil volatilize after it dries? I wonder if the oil poses any kind of health risk...
@@Paulus_Sculptor Pure linseed oil itself barely produces heat, and no fumes because it polymerizes. Stand oil is polymerized linseed oil, which crosslinks (polymers locking together,) which produces no heat and no fumes. The manganese drier is also pretty benign. The only hazardous ingredient in this product is turpentine, which is volatile and produces fumes which are not carcinogenic (but it is very toxic, you don't want to breath it in an enclosed space.) All in all this is a pretty safe product, there are definitely lots of worse options. Use ventilation, a mask, and gloves, throw away rags in a self-sealing trash can and there's no risk.
@@disqusrubbish5467 "half oil" is also the translation of the other German word on the can: "Halböl". I also had a look at their product information and they say "Kreidezeit Grundieröl ist ein klassisches harzfreies sog. Halböl, bestehend aus 50 % Leinölfirnis und 50 % natürlichem Balsamterpentinöl." So you're right, it's a combination of 50% boiled linseed oil and 50% balsam turpentine oil.
Oh... and "Kreidezeit" (the producer of the oil in this case) is literally translated "chalk time"
I've used kreidezeit products in the UK and been reasonably impressed.
Always a pleasure to watch a real craftsman!
師匠お疲れ様でした!
It always feels like a tragedy with the loss of a tatami room but the end result looks so spacious and 田舎風.
I'm glad you also show and talk about how long this work can take, makes an average craftsman like me feel better about my renovation time, great job!
Something about the hand polishing was so satisfying to see. Staying young.
Your work always lifts my spirits
This is my favorite video in all of the series!
Makes me proud to see a German product be used by his hands.
5:00 I cut shims like this sometimes too 😊
Beautiful! (But don't leave your socks in your vehicle!!)
Amazing work as always. But what's happened to the other voice over guy?
replaced by AI
これはすごいですね!僕はいつも12mm合板とクッションフロアを使ってます。😅
I like the old voice better
I think the new voice is an AI translation of his own voice. It was a shock for me too but i find that it grows on you after some time 😊 hope you have a nice day!
@Shoyan Japanese Carpenter do you think at one point you can do a video on the hand planes you use? How to set them up and sharpen them?
It is always a pleasure to watch you work with such detail and precision. You are truly a Master Carpenter.
Nice change, and it's definitely more open and useful.
What an inspirational video Shoyan. Your attention to detail is, as always, impeccable & the result shows your brilliant skills & knowledge beautifully. Such a delight to watch you 'lovingly' go about your work. Cheers my friend, Don from South Australia.
Thank you 🇺🇸
So interesting how you use the planer, cutting on the draw like with Japanese saws, here in the USA all the saws and planes cut on the push
Shoyan-san as usual you work is excellent. Remodeling is always harder and takes longer however you have shown the power of dragons still courses through you!
The narration was palatable this time.
interesting that cutting the pillars to fit the floorboards looks like the norm in Japan.
here in Norway doing that would have caused a instant failed exam for a trainee carpenter...
also interesting to see floorboards that is sliced only on the long sides and not the ends, think i haven't seen that in a house made after the 1970's.
Once again superior work Shoyan. I really enjoy watching all your videos. Thank you very much for sharing.
真の職人技 Shin no shokunin-waza I hope google translate did not F... up. True craftsmanship. I watch all your videos. Marc from Belgium.
That is a beautiful transformation on the Matt floor to the wooden floor much brighter and colourful. 😀👍👍
Made me smile after seeing you use german oil for the floor boards. 😄
Never thought i would see something like that in japan.
Another good jib, Shoyen! ( from a fellow carpenter in U.S,)
My Man thank you for another Banger of an educational Video.
What people don't want to understand is that wood needs to breathe , that's why it is a porous material. And if it isn't able to breathe, it will not act like it's supposed to and it can make things go bad, like dry rotting or twist and turning ( depending on the wood species) but it can be just as bad as any other type of rotting. The house has to breathe, to prevent it from from other damages that can't be helped with the fact that it's built with wood witch will swell and shrink with the climate and moisture that it will consume over time. And you will never stop that process!
No matter how much you try!
Beautiful floor. Awesome workmanship!
The new floor looks beautiful
It really did open up the space, nice work
Beautiful attention to detail and craftsmanship as always Shoyan San!
Thank you from Long Beach, California, USA
Your content is so well done. Always such a pleasure to watch a master working with such beautiful resources. I wish that we in the US valued and respected our lumber resources the way you do in your culture. So much beauty. Thank you for sharing.
Most beautiful floor I’ve seen!
the color is interesting. a mix of brown and red and clear color makes a painting.
Great work Shoyan!!
This is just mesmerizing to watch. Incredible level of attention to detail, which definitely translates well into the finished work. Simply amazing!!
Kreidezeit Grundieröl is used here in Germany as a primer for a boiled linseed oil (Leinölfirnis) finish.
I have used linseed primers many times, normally diluting the boiled linseed oil with white spirit 1:1 by volume myself. Apply this primer generously with a rag. Wipe off without waiting. The primer will then work its way into the wood to give better water resistance. (Better penetration is the reason for dilution.)
But then wait a day before applying the pure boiled linseed oil (or even unboiled linseed oil) in the same fashion.
Then leave the room to let it polymerize and dry for a few days, venting to the outside. Even if it is a natural product, the fumes will irritate your lungs badly if you live in the room immediately. After a few days it will be completely healthy.
Shoyan's warning regarding spontaneous combustion is accurate.
Wow that’s a substantial floor Shoyan but beautiful. Thank you for the video.👍👍
Absolutely beautiful!.... I love to see you work with your son. That's great you guys make a great team
Absolutely beautiful floor nice finish, from the land of the hornbill
Love your work😍😍
Thanks for the English Narration
I hope that Tatami rooms don’t die 😢 there are several people that don’t wanted.
I wonder if the old timber is salvaged to make new things such as furniture.
Beautiful work
Absolutely fascinating, educational and exceptional carpentry skills! I am always thrilled to watch your videos! Thank you for all of your hard work bringing these episodes to us.
Masterpiece, carpenter san !!!👍👏👏💪
When did you switch narrators? It sounded like the original narrator learned English from Americans, but this person learned English from British people. Neither is better, it’s just an interesting change. Thanks as always for the detailed videos.
It's AI
He changed it a short while back
I preferred the original voice over, his son I think, but he's got his reasons so 🤷
@@therealdojj yikes.
By Karumba, Spanish Mexican makes Japanese houses.
Beautiful 🤩
As always a great video! I plan to build a garden shed/tiny house and took particular note of how you installed the insulation with the joists close to them to avoid gaps. Truly a master at work!!
Sounds like you've got a new translator/speaker. Great job - keep it up!
🎉 nice work
Great vid. New AI voice seems better than last time. Cool.
Nice work pops
Can you talk about the tools you prefer?
Beautiful work. Thanks for sharing👍
Absolutely stunning result
Beautiful floor
Love your work mate.
aye we gotta have the young guy take his turn on all hands and feet polishing those floors no?
美しい
ソルトレイクシティからこんにちは
Hello from Salt Lake City
Your wisdom is deeply inspiring, I am an art student and have fallen in love with traditional Japanese homes.
主人 The floor is a work of art. The color blends nicely. How old are your planes? Thank you for showing this excellent work.
Is there a reason for the small gaps between the joins?
How much would a job like this cost?
Thk u for the video Sir
Such a pleasure to watch, truly a master of his craft.
May I ask how much it cost the customers to have you complete this job for them?
We are buying a home in Gifu prefecture and looking to renovate, I’m doing a bit of research.
So nice!
This is great!
What tool did you use to lift up the tatami mats?
16:51 One layer of oil?
Beautiful!
Where do you purchase your hinoki cypress wood from?
What are those plastic posts called he uses to support the floor? I've never seen those before.
Where did you get your wonderful tool pouch? Great video - We really enjoy your videos
What is that blue string tool you used. I've never seen it before
What is the tool that is being used at 11:03?
Excellent work as always
As always I greatly admire your work in every way. You and I are about the same age and I also admire your obvious fitness and flexibility, something I work hard to maintain myself. It was impressive when you polished the floor by pushing with your feet and hands together. It reminded me of the scene in the movie Spirited Away (Studio Ghibli) when Chihiro cleans the floor in the same way.
I love you Shoyan but I really miss the old voice
Beautiful work my friend. How much does a job like this cost where you are? Here in the states it would cost about $4,500-$5.5500.
Хорошая работа.👍🙋🇺🇦
Does the cypress floor not expand? When we put floors in here in the USA we have to leave a small gap where the boards meet the walls so that they can expand or contract with the seasons. If not, they buckle? What makes this floor different? Is it because the boards are a single piece?
I think the voice overlay worked much better this time. It sounded much more consistent with the accent generated! Love the videos! And with time the generated voice will become much much better! It is a fantastic way to share your work!
Is there a building code that you have to follow for these projects, or is this all just artisan work?
これらのプロジェクトには従わなければならない建築基準はあるのでしょうか、それとも単なる職人仕事なのでしょうか?
The room looks great.
I like the new voice-over.
I dont
「始まりは半分終わった」(1階ボード)。 グランドピアノを作るような、美しいディテール。 磨き布を両手で押すと、宮崎監督の「千と千尋の神隠し」の銭湯で働く千のシーンを思い出します。
“Well begun is half done” (first floor board). Similar to creating a grand piano, beautiful details. Pushing polish cloth with two hands recalls scene from Miyazaki’s “Spirited Away”, Sen working in the bath house.
Hat jemand Erfahrung mit der marke „Kreidezeit“ würde mich interessieren. PS Great Video as usuelle😊
👍👍👍
did you fire the old voice?
よろしくおねがいします。
How can I contact shoyan for his service ?
I miss old narrator 😢
People, stop complaining about the voice, be nice.
Love this channel but I prefer the old voiceover. This new guy sounds Indian!
New narrator?
makes me curious on how Japan measured things before the Metric system was invented.
I really like the new voice.