Hello. :) J'ai revisionné cette vidéo et noté quelques timecodes si vous avez envie d'aller directement vers certains sujets mentionnés. ;) 9:47 Logan 20:51 Negan 24:54 Smaug 26:55 Taboo 35:32 Marc Alfos 42:00 Tom Hardy et Bane 1:00:00 L'anecdote sur le tournage d'Hollow Crown 1:09:40 Mad Max : Fury Road 1:16:35 Gérer la pression face aux personnages emblématiques (Shere Khan, César, Marvel etc) 1:19:35 VO vs VF 1:35:46 Le mixage des versions françaises 1:39:03 Blacksad
L'anecdote sur le tournage d'Henry V est ENORME ! Il nous a vraiment fait vivre ce qu'il a vécu =D. Encore un super stream VF avec un comédien adorable et bourré de talent. Merci Donald
Merci Donald de nous faire découvrir ces grands acteurs/actrices ! StreamVF tjrs aussi passionnant, remplis d’anecdotes folles, de voix sublimes ! Longue vie à cette émission, qui à le mérite de rendre ses lettres de noblesses au doublage français ! Et l'idée de créer un autre concept d'émission ou tu puisses recevoir d'autres acteurs/actrices qui ne travaillent pas forcément sur des jeux vidéos serait juste magnifique ! Une émission avec Roger Carel, Richard Darbois, Céline Monsarrat, ou Françoise Cadol ça fait rêver !
5 ปีที่แล้ว +5
La vf de walking dead est vraiment une des vf dont je suis le plus fan. Jeremy covillaud, emmanuel karsen, jerome pauwels que tu as interviewé sont tous passionnant, je suis donc CON CQUIS En un seul mot ducoup
5 ปีที่แล้ว
Comblé ça marche aussi
5 ปีที่แล้ว
Et ya pas de c a conquis donc je suis bel et bien juste con
Un Stream VF que j'ai mis du temps à visionner puisque pour être honnête, je n'étais pas très familier avec le travail de Mr Covillault (hors Overwatch et Daruk pour Breath Of The Wild)...Et bien, tout ce que j'ai entendu dans l'émission m'a sidéré! :p Franchement, c'était l'un des intervenants les plus intéressants d'une émission où il n'y a déjà que des intervenants intéressants à la base. C'était franchement un plaisir à écouter ses nombreuses anecdotes et les récits de son parcours très riche (GG pour avoir contrer le QTE de Loki quand même. :p ). Comme le dit Donald à un moment, la vitesse de sa percée dans le doublage est assez impressionnante et je ne doute pas que nous aurons encore le plaisir d'entendre la voix de Jérémie dans les belles VF de demain. ;)
Bonne année 2020!!!! Que cette année t apporter de la joie tu fait vraiment un bon taff Donald reignoux c est cool que tu rencontre les créateurs des jeux vidéo en général sinon c est vraiment dommage que tu plus faire la VF dans kh
Bat Juju Jérémie Covillault que ce soit en Bane ou en Smaug le dragon 🐉. Ce type pour moi c’est une légende dans le doublage : souvent imité, jamais égalé !
J'avais découvert Jérémie Covillault dans un téléfilm, La Montagne de la Peur, qui était franchement sympa. La claque dans le pif quand j'apprends qu'il campe Bane dans le Dark Knight Rises !
Ce qui est marrant avec Negan, c'est que je m'attendais à ce que Jérémie Covillault soit sa voix française dans la série, et cela pour plusieurs raisons. Il avait déjà doublé Jeffrey Dean Morgan avant, il a plusieurs rôles d'antagoniste dans sa voxographie (Bane, Smaug, Kai, Deathstroke, Vandal Savage notamment), et le comédien qui a le plus doublé Jeffrey Dean Morgan à savoir Lionel Tua, était déjà la voix française d'Abraham dans la série.
@@jejejerome6356 un doubleur ne ressemble pas forcement à celui qui l'interprète. Par exemple Daniel ne ressemble pas à Andrew Garfield pourtant il le double.
Salut Donald si tu faisais un épisode avec Christophe Lemoine vu que t es fan de cartman ou Alexis tomassian vue que vous êtes de très bon amis ou les deux se serais trop cool répond moi vite donald 😉
Clément Vilain Alors j’ai jamais vu TWD en VF mais je t’avoue que quand je l’ai vu le premier truc auquel j’ai pensé c’est « wow mais il ressemble à Negan! » XD a que javoue
J'aime bien le Spider-Man de Tom Holland mais la voix de Donald en Spidey est inestimable et il restera à jamais la meilleure voix de Spidey (surtout sur Spider-Man PS4 ❤)
Salut 👋 Donald, si tu re-invites Jérémie Covillault : j’imagine une vidéo sur Blacksad : Under The Skin. Espérons juste que les bugs du jeu n’entravent pas le plaisir d’en faire une vidéo.
Dire que je l'ai découvert dans Taken 3 à l'époque, avant de voir Dark knight rises avec Tom Hardy, je trouve que Jeremie fait du bon boulot avec Hardy, Dean Morgan éventuellement avec Cumberbatch (même sa voix originale n'a rien à voir avec celle de Jeremie pour doctor strange notamment) et andy serkis dans black panther ou j'ai vraiment adoré son interprétation. Après il y'en a ou malheureusement j'ai eu du mal à m'y faire comme hugh jackman dans logan mais le travail est vraiment bien fait après en jeux video : Sub Zero c'est lui pas de doutes la-dessus et Jonah Mavia dans Tomb Raider vraiment différent de ce qu'il fait habituellement et David Harbour dans Hellboy ou même pour un film très médiocre a tout de même fait un bon taf comme avec Jai Courtney dans Suicide Squad, franchement : Mes Respects Mr Covillault
Essayer pour les prochaines fois de mettre plus de son, pour les voix surtout, car on entend vraiment rien, faut mettre le son à fond pour écouter le jeu....
@@donaldreignoux Pas de soucis, sinon comme d'habitude, l'invité est super agréable à écouter et il a une voix mythique ! J'adore l'émission en tout cas ;)
Pour les Marvel vu comment fini Black Panther et vu le dral chelou entre Disney et Sony (le spiderman de tom holland peu circuler entre le MCU et l unviers de Venom mais l univers de Venom ne devrait pas integré vraiment le MCU) il ne devrait pas avoir de probleme de rencontre de ses persos. Apres celà dit ya bien Alexis Victor et Feodor Atkine qui ont chacun fait 2 roles dans Infinity War donc peut etre qu il pourrait réussir a faire Venom et Strange dans le meme film.
Petite nouvelle de la team ^^ J'adore le format étant fan des doubleur VF car je trouve qu'ils font un magnifique boulot sur leur doublage ! Invitera tu un jour la VF de Lara Croft du reboot soit des deux premier Reborn et Rise soit celle qui double Shadow ? Sa serait d'enfer !
Je suis le feu Je suis la mort
Mon dieu cette voix mais comment Jeremie Covillault arrive à l'avoir
Conteur Lunaire il l’a acheté sur wish
@@donaldreignoux j'espère que toi et Jeremie vous serez présent sur overwatch 2 pour le mode histoire ^^
Hello. :) J'ai revisionné cette vidéo et noté quelques timecodes si vous avez envie d'aller directement vers certains sujets mentionnés. ;)
9:47 Logan
20:51 Negan
24:54 Smaug
26:55 Taboo
35:32 Marc Alfos
42:00 Tom Hardy et Bane
1:00:00 L'anecdote sur le tournage d'Hollow Crown
1:09:40 Mad Max : Fury Road
1:16:35 Gérer la pression face aux personnages emblématiques (Shere Khan, César, Marvel etc)
1:19:35 VO vs VF
1:35:46 Le mixage des versions françaises
1:39:03 Blacksad
Un crack mondial Jeremie.
Toi aussi t'es un crack :)
Comment il ressemble de fou à Negan ou Papa Winchester (John) pour les connaisseurs !!!!
Ouai mais mauvais casting pour le doublage de Negan
@@peakysawyer611 Selon toi, pas pour moi
En même temps difficile de faire aussi bien que Jeffrey Dean Morgan pour l'interprétation de Negan
JEFFREY DEAN MORGAN THE BEST
Je l'adore TROOOOOP ❤❤❤❤
@@TwdNegan666 J'ai découvert cet acteur dans Supernatural et sincèrement il joue vraiment bien ses rôles !!!
Il y a toujours un sentiment de bien-être dans cet émission , j’adore
L'anecdote sur le tournage d'Henry V est ENORME ! Il nous a vraiment fait vivre ce qu'il a vécu =D. Encore un super stream VF avec un comédien adorable et bourré de talent. Merci Donald
Merci Donald de nous faire découvrir ces grands acteurs/actrices !
StreamVF tjrs aussi passionnant, remplis d’anecdotes folles, de voix sublimes !
Longue vie à cette émission, qui à le mérite de rendre ses lettres de noblesses au doublage français !
Et l'idée de créer un autre concept d'émission ou tu puisses recevoir d'autres acteurs/actrices qui ne travaillent pas forcément sur des jeux vidéos serait juste magnifique ! Une émission avec Roger Carel, Richard Darbois, Céline Monsarrat, ou Françoise Cadol ça fait rêver !
La vf de walking dead est vraiment une des vf dont je suis le plus fan. Jeremy covillaud, emmanuel karsen, jerome pauwels que tu as interviewé sont tous passionnant, je suis donc CON CQUIS
En un seul mot ducoup
Comblé ça marche aussi
Et ya pas de c a conquis donc je suis bel et bien juste con
Un Stream VF que j'ai mis du temps à visionner puisque pour être honnête, je n'étais pas très familier avec le travail de Mr Covillault (hors Overwatch et Daruk pour Breath Of The Wild)...Et bien, tout ce que j'ai entendu dans l'émission m'a sidéré! :p Franchement, c'était l'un des intervenants les plus intéressants d'une émission où il n'y a déjà que des intervenants intéressants à la base. C'était franchement un plaisir à écouter ses nombreuses anecdotes et les récits de son parcours très riche (GG pour avoir contrer le QTE de Loki quand même. :p ). Comme le dit Donald à un moment, la vitesse de sa percée dans le doublage est assez impressionnante et je ne doute pas que nous aurons encore le plaisir d'entendre la voix de Jérémie dans les belles VF de demain. ;)
Bonne année 2020!!!! Que cette année t apporter de la joie tu fait vraiment un bon taff Donald reignoux c est cool que tu rencontre les créateurs des jeux vidéo en général sinon c est vraiment dommage que tu plus faire la VF dans kh
Olalala LA chaîne de Donald Reignoux ! J'ai beau être là à chaque fois... Je m'y fais pas !
C'est tellement génial !
C'est aussi recement la voix de Blacksad dans le jeu du même nom et aussi Nicholas dans A plague Tale !!!!!
Merci Jérémie pour votre travail !
La VF de Negan et il lui ressemble en plus de ça délire
Ces accessoires ont sapé votre force, la victoire ✌️ vous a déserté !
Bat Juju Jérémie Covillault que ce soit en Bane ou en Smaug le dragon 🐉. Ce type pour moi c’est une légende dans le doublage : souvent imité, jamais égalé !
J'adore sa voix. Une voix qui a bercé mon adolescence.
j'adore vraiment cette émission ! j'adore l'innocence des invités qui ne sont pas habitués au chat haha c'est mignon au moins c'est authentique
1:31:13 le bon et le mauvais chasseur la réf incroyable ❤❤ avec cette voix française je suis amoureuse voilà 😅🥰
Une des meilleures voix française en ce moment! Son meilleur doublage pour moi c’est Joel Kinnaman dans For All Mankind.
Ce mec est une légende rien qu'avec Negan et toutes ces métaphores propres au personnage
"On se salit pour que le monde reste propre, c'est ça la mission"
Nulle autre que Jérémie n'aurait pu dire cette réplique de manière plus badass.
Terrible cette voix, terrible. Merci Mr Tom Hardy Français / Venom 😜
Vous pouvez respirer
Vous pouvez cligner des yeux
Vous pouvez pleurer
Ca, vous allez tous le faire
OMG que j'adore Negan ❤❤❤
J'avais découvert Jérémie Covillault dans un téléfilm, La Montagne de la Peur, qui était franchement sympa. La claque dans le pif quand j'apprends qu'il campe Bane dans le Dark Knight Rises !
et smaug aussi
Ca m'a fait plaisir de voir le pote Jérémie ! J'étais allé le voir sur le Banquet, 3 semaines plus tôt, vraiment cool !
Spiderman VeNoM Faucheur et Lucio dans une seule vidéo un bonheur 😍😍😍
"Björn, nous te suivrons, moi et mon frère en Méditerranée."
Pour moi la VF du Cpt Price restera encore et toujours celle de Marc Alfos.
Certes mais il est décédé (paix à son âme) faut savoir tourner la page, et se renouveler.
Marc Alfos, la plus belle voix du doublage fr...
@@TheCptNixon Non, Richard Darbois reste quand même le Roi.
Fenrir c’est le boss aussi mais pas autant que Marc Alfos pour moi :p
Cam mais Cam on est tous d’accords la dessus :)
Jeremy Covillaut, mes premiers souvenirs sur lui, c'était sur la famille Fontaine, la vache le coup de vieux 😢😢
Quelle masterclass dans blacksad! Merci à Jérémie pour sa performance.
c’est aussi la voix de Harald à la belle chevelure dans Vikings !
J’adore cette vf
Ce qui est marrant avec Negan, c'est que je m'attendais à ce que Jérémie Covillault soit sa voix française dans la série, et cela pour plusieurs raisons.
Il avait déjà doublé Jeffrey Dean Morgan avant, il a plusieurs rôles d'antagoniste dans sa voxographie (Bane, Smaug, Kai, Deathstroke, Vandal Savage notamment), et le comédien qui a le plus doublé Jeffrey Dean Morgan à savoir Lionel Tua, était déjà la voix française d'Abraham dans la série.
Mais c’est déjà lui qui fais la voix fr de Negan nan ?
Pas de cérémonie entre nous, monsieur Wayne. Je le kiffe 👌☝️
Une voix de fous un gros talent
Très hâte d'entendre Jérémie covillaut pour Wolverine dans DEADPOOL & WOLVERINE
Cette voix merci monsieur pour vos admirables vf et surtout celle de negan 🙏🏻
Ptn il ressemble trop à negan😲😲😲
JE SUIS LE GRAND RAPTOR-JÉSUS-OMÉGA !!! Et c’est la voix française de negan justement
@@jejejerome6356 un doubleur ne ressemble pas forcement à celui qui l'interprète.
Par exemple Daniel ne ressemble pas à Andrew Garfield pourtant il le double.
JE SUIS LE GRAND RAPTOR-JÉSUS-OMÉGA !!! Je suis pas un con merci mais lui fait la voix française de negan
@@jejejerome6356 oui je sais mais je trouve qu'il ressemble beaucoup à l'acteur
JE SUIS LE GRAND RAPTOR-JÉSUS-OMÉGA !!! Oui j’avoue 👍🏻
Il est vraiment trop cool cet acteur ! 😁
Le sosie physique de Xavi Hernandez, carrément !
Qui?
Oui il lui ressemble ces vrai
Et de Javier Bardem
La voix de bane bordel jai l'impression de voir Tom Hardy 🤣🤣
Super interview très intéressant et sympa !
Bravo👌👍
Tu te bats comme un jeune homme, tu ne te ménages pas, admirable ! Mais mal avisé !
Oh mon dieu! Cette voix! C'est la voix de Bane ♡
C’est la voix de negan dans thé walking dead
On est clairement d'accord pour dire que Ghost est un très bon COD, bon après c'est le premier au quel j'ai joué
Peut-être se demande-t-il quelle logique il y a à tirer sur quelqu’un avant de le jeter de l’avion ✈️
Bravo quel génial interprétation de smog
La vf de Jeffrey Dean Morgan que j'aime trop
I Am Negan FOREVER ❤❤❤❤❤
Salut Donald si tu faisais un épisode avec Christophe Lemoine vu que t es fan de cartman ou Alexis tomassian vue que vous êtes de très bon amis ou les deux se serais trop cool répond moi vite donald 😉
C'est marrant il ressemble un peu à negan mais également à Javier Bardem, qu'il a aussi doublé.
le meilleure de tousss🤩
Je ne savais pas que tu avais une chaîne youtube Donald
J'ai bien aimé son doublage de Seth McFarlane dans Albert à l'Ouest
Une voix rauque comme celle de Frédéric Souterelle
Si vous demandez à Jérémie Covillault s’il est un mec costaud : il vous répondra : Pour Toi !
pons hugo pas compris lol
Heinn
Titou 1er c’est sa réplique dans The Dark Knight Rises notamment la scène de l’attaque terroriste planifiée de Bane dans l’avion ✈️
Je suis le feu...
Je suis...
La mort !
50:30 Pour Banderas, je pense surtout que le type disait que Jérémie ressemblait à Banderas physiquement.
le mec il fait aussi la voix de negan et il lui ressemble a mort la boucle est bouclé xD
Clément Vilain
Alors j’ai jamais vu TWD en VF mais je t’avoue que quand je l’ai vu le premier truc auquel j’ai pensé c’est « wow mais il ressemble à Negan! » XD a que javoue
Non mais c’est fou des fois il ressemble physiquement avec les acteurs qu’il double
Aujourd'hui Achille Orsoni est parti pour un monde meilleur
Adieu l'artiste
Les pâtes c’est merveilleux
Pas encore de Question sur faucheur ou VeNoM c'est dommage 😕😕😕
Monsieur Reignoux! Vous pensez quoi d'Olivier Martret? (La voix de Simon dans Gurren Lagann et du Gulliver de Le Château dans le Ciel)
"Défonce le tom holland sa me fait plaisir" lol
J'aime bien le Spider-Man de Tom Holland mais la voix de Donald en Spidey est inestimable et il restera à jamais la meilleure voix de Spidey (surtout sur Spider-Man PS4 ❤)
C'est lui aussi qui fait Gascoigne dans Bloodborne non?
J'aimerais trop qu'il invite Emmanuel curtil je sais qu'il n'a pas fais de jeux mais je l'adore, 😍😍
Jeremie Covillault, j etais persuadé que tu avais bosse dansla serie Extreme limite sur TF1
Donald à la même voix que Harold Haddock dans Dragon les créateurs de DreamsWorks
En même temps c est sa voix, c est lui qui le double... 😉
Il ressemble de fou à Negan
mdrr au début jme suis dit en fronçant des sourcils " ptain mais c'est negan qui double venom ? "
Salut 👋 Donald, si tu re-invites Jérémie Covillault : j’imagine une vidéo sur Blacksad : Under The Skin. Espérons juste que les bugs du jeu n’entravent pas le plaisir d’en faire une vidéo.
Ils parlent de blacksad à la fin de la vidéo ;)
Ah j'apprend que le doubleur fr du véritable Capitaine Price est décédé, juste après la sortie de mw3. Ma soirée est plombée
Daruk et Yunobo 😊❤
J'ai mis mon costume de tueur je ne suis pas un psychopathe je suis un psychopathe de Haut Niveau 😍😍😍😍
La prochaine fois que tu l invite en streaming essayer de jouer A Overxatch Faucheur et Lucio cote ça peut-être cool ^^
Mais grave! X3
Dire que je l'ai découvert dans Taken 3 à l'époque, avant de voir Dark knight rises avec Tom Hardy, je trouve que Jeremie fait du bon boulot avec Hardy, Dean Morgan éventuellement avec Cumberbatch (même sa voix originale n'a rien à voir avec celle de Jeremie pour doctor strange notamment) et andy serkis dans black panther ou j'ai vraiment adoré son interprétation. Après il y'en a ou malheureusement j'ai eu du mal à m'y faire comme hugh jackman dans logan mais le travail est vraiment bien fait après en jeux video : Sub Zero c'est lui pas de doutes la-dessus et Jonah Mavia dans Tomb Raider vraiment différent de ce qu'il fait habituellement et David Harbour dans Hellboy ou même pour un film très médiocre a tout de même fait un bon taf comme avec Jai Courtney dans Suicide Squad, franchement : Mes Respects Mr Covillault
Essayer pour les prochaines fois de mettre plus de son, pour les voix surtout, car on entend vraiment rien, faut mettre le son à fond pour écouter le jeu....
Guyos2 ah . Merci pour ton retour
@@donaldreignoux Pas de soucis, sinon comme d'habitude, l'invité est super agréable à écouter et il a une voix mythique ! J'adore l'émission en tout cas ;)
@@MrGuyos2 c'était ironique 🤣
First ( lol )
Second
Troisième
tricheur ^^
@@RogeCavaillesOfficiel même pas vrai
Gg pour ton personnage marlton .
Il y a moyen de voir la fameuse scène où il joue avec Hiddleston ? o.o
Pour les Marvel vu comment fini Black Panther et vu le dral chelou entre Disney et Sony (le spiderman de tom holland peu circuler entre le MCU et l unviers de Venom mais l univers de Venom ne devrait pas integré vraiment le MCU) il ne devrait pas avoir de probleme de rencontre de ses persos.
Apres celà dit ya bien Alexis Victor et Feodor Atkine qui ont chacun fait 2 roles dans Infinity War donc peut etre qu il pourrait réussir a faire Venom et Strange dans le meme film.
J’me demandais il doublait qui à part Capitaine Price dans COD, mais j’ai oublié qu’il doublait Jackie Welles dans Cyberpunk 2077
Elle sort quand la vod de star wars ?
Le doubleur de Henri cavill et/ou jaskier ou geralt dans witcher 3 jouant à witcher3 ça serait pile dans l'actu et bcp trop bien 😝
"Peach, Peach, Peachounette" :p
Bane et Spiderman dans la même salle
Tu veux dire Spider-Man et Venom dans la même salle mon gars.
@@darkgalax34 Effectivement aussi il a fait les 2
Surtout REAPER !
OUIIIIIIIIIIIIIIIII! X3
C'est le doubleur officiel de richard bohringer 😂😂😂
😂😂
Il ressemble plus à negan du comics que Jeffrey Dean Morgan
Nous sommes Venom
51:00 Ouille! Banderas c'est avant tout Pierre-François Pistorio!
On est daccord que ce gars c'est negan ? xDD
Petite nouvelle de la team ^^
J'adore le format étant fan des doubleur VF car je trouve qu'ils font un magnifique boulot sur leur doublage !
Invitera tu un jour la VF de Lara Croft du reboot soit des deux premier Reborn et Rise soit celle qui double Shadow ? Sa serait d'enfer !
Quelqu'un a une vidéo de la scène dont il parle à 1:00:00 ?
th-cam.com/video/dyd_-VhwKyM/w-d-xo.html
@@Jujuc419 il enparlé avec telle passion que je suis allé voir direct la video
Un beau métier le doublage. Dommage que je sois nul en comédie.
ah oui c'est la voix de Harald non ? j'ai tout de suite reconnu , ça ne me venais pas a l'esprit
Il double negan et en plus il lui ressemble, c'est troublant...
La flamme 🔥 s’élève !
Chaud j'ai cru que c'était George Clooney
Tu devrais faire jouer les autres comédiens aussi 😂
Valouuu déjà que c’est chaud quand je le fais mais si vous voulez marcher face aux murs c’est pas un souci
La voix de Daruk :000
A-t-il déjà rencontré Jeffrey Dean Morgan ?
il n'a pas aussi doubler ivar dans viking ?