Учим Испанский по Песням. Поём Вместе и Разбираем Испанскую Песню Хуана Магана - (живой испанский)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 มิ.ย. 2021
- ✅ Мой курс испанского языка: clck.ru/34zUpS
✅ Моя книга zhivoyispanskiy.lenaispanochk...
Мы выучим, споём и разберём несколько строк из песни на испанском языке, которая называется "mal de amores" певца Хуана Магана.
► Instagram: @lena.ispanochka ( / lena.ispanochka )
► Tik Tok: @lena.ispanochka ( / lena.ispanochka )
► Telegram-канал: @lena.ispanochka.oficial (t.me/lenaispanochkaoficial)
► Яндекс Дзен: zen.yandex.ru/lena_ispanochka
►По рекламе писать на почту: pr.ispanochka.lena@gmail.com или lingualena.ispanskiy@gmail.com
►По обучению писать в телеграм: @Dasha_TH-cam_Manager
► Стань спонсором канала, отблагодарив бесплатные уроки и помоги развитию канала: / @lenaispanochka
Музыка в видео:
Juan Magán "Mal de amores"
#испанскийпопесням #разборпеснинаиспанском #испанскийязык #живойиспанский #ленаиспаночка #испанскийснуля
Надеюсь вам понравилось это видео. Но к сожалению я не могу монетизировать видео такого рода 😲 Всё таки кинули жалобу(((
Музыка в видео:
Juan Magán "Mal de amores"
Слова песни:
Te he llamado en ocasiones
Y tú nunca has respondido
Deja a un lado el mal de amores
No es pa' tanto lo que pido
No hace falta que me escuches
Sólo que estés a mi lado
Si no estás conmigo ahora
Es por errores del pasado
Quizás te juré algo que
Nunca pude completarte
Y ahora que te fuiste
Estoy tan sólo
Que hasta siento miedo
Por las noches me encuentro
Solo con mi corazón uoh oh
Pero pienso que yo-yo
Con esta letra de amor-mor
Te ruego, te pido perdón
Yo no soy tan malo
Cómo tú piensas por Dios
Bailamos esta canción
Tú y yo Oh y oh oh oh Oh y oh oh oh Oh y oh oh oh Oh y oh
Y oh y oh …
Лена, попробуй ускорять кусочки песни иногда помогает, хотя мы не услышим как произносят 😅
Ты можешь снять виде с разговорными фразами как например, ты встаёшь утром и пишешь своему другу, часто употребляемые фразы в общении с друзьями. Или есть что-то такое и я пропустила?
Привет Лена, Я Алёна, твоя ученица!!!!🌺🌼🌹🌻🌷💐 Обожаю тебя!!!! 😇😘🥰😍😚😉😙😗🙃🙂😇
Gracias, linda 💜💜💜🤩🤩🤩🌺🌺😍
Спасибо за разбор, очень понравилось!
P.S. какие же милахи, ваши птички, совсем ручные!))
Спасибочки, я рада, что понравилось)) А вот птички ручные, т к я их с 2х недель выкормила))))) Без перьев принесли 😍
Какая песня красивая. Нужно выучить. А то я на испанском только Despacito пою (1 куплет)))). После этого видео запомнила que pasa ))).
Вооот))) когда много раз повторяешь, то запоминается лучше и быстрее, я там накепаскалась с ними, и Вы запомнили) я поняла, теперь я буду снимать видео с попугаями и говорить с ними на камеру, чтобы ученики лучше схватывали 😅
Лена, спасибо за видео!
Спасибочки!!!💕
Леночка, ты умничка!!🌹😘
Muchas gracias🌞🌼😊
Леночка, очень нравится такой формат ! По песням здорово учится ,ходишь поёшь и как то запоминается само собой. Большинство всё поняла ,когда именно увидела текст ., уже хорошо. Ура! в середине июля на Майорку .В моём случае всё произошло как в песне Erica Ender" Te conozco de antes" .Есть теперь мотивация учить испанский язык!!
*Я очень рада, что Вам понравилось, к сожалению, я не уверена, что такой формат будет выходить в Ютубе, т к он меня ругает за чужие песни. Я подумываю над курсом по песням)))*
Лена, спасибо за твои видео!
Разбор слов по песням, это отличное изучение фраз, эти фразы довольно часто используют и актуальные!
А птички твои вопще красавицы!!! Супер!
Жаль, что таких видео больше не будет, меня Ютуб банит. Благодарю за комплимент, да, они очень няшные)))
А это типа нарушение авторских прав, за это банит, или причина в другом?
Спасибо! Хороший урок) зашло))
Неужели я начинаю узнавать хотя бы знакомые слова, как написанные, так и на слух. Это невероятно
*Классснннооо!!!!! поздравляю*
Супер! Хотим такой формат больше!
Спасибо, но мне кажется, такой формат будет только в отдельных моих курсах, т к здесь ютуб запрещает создавать видео с песнями других авторов.
Супер, спасибо большое.Очень хорошая тема😃👍👍
Леночка, спасибо за такие видео. Испанский очень красивый язык. Я рада,что нашла тебя и сразу подписалась. Я много смотрю сериалов . Правда с переводом и слушаю испанские песни. Очень много похожего у нас с тобой. С тобой хочу его выучить.
*Добрый вечер, Дарья, добро пожаловать в моё сообщество испано-любителей))) Спасибо, будем на связи)*
Спасибо,Лена,как всегда очень доступно и хорошо объясняешь
😁👌очень приятно ,спасибо😊
Отличный урок!Спасибо!Пташки красотки
😍😍😍
Леночка, спасибо Вам огромное. Вы просто учитель от Бога, ясно, доступно, понятно и всегда с улыбкой на лице. Удачи и процветания Вашему каналу, а Вам всего самого доброго.
Как приятно, спасибо большое. С праздниками Вас. Открытку Вам отправила.
здравствуйте. видео классное. обидно, что жалобу кинули. очень удобно таким образом вспоминать лежащий в глубинах памяти язык, который когда-то учил и забросил. подумайте насчет разбора отрывков из фильмов или сериалов. на англоучительских каналах такой формат очень популярен. вот на бумажный дом, наверно, контент айди кинут, а вот что-нибудь старенькое, может и пройдет без жалоб. сериальчики из детства какие-нибудь. или фильмы с прошлого века
Да))) это крутая идея! У меня есть два видео с разборами по сериалу Королевский Гамбит, можете посмотреть, я там очень подробно объясняю с классным звуком) надо продолжить разбирать фильмы ))
@@LENAispanochka спасибо! посмотрю обязательно! :)
Прелесть видео! Спасибо, Лена!
Благодарю, Мила!)
Благодарю!
7:49 the best part of the video! really unexpected xD
Thank you a lot😃🌴 Mis pájaritas 🐦
Молодец!!!!!!!!!!
Боже Ленуська ты супер!!! И эти попугайчики восторг!!! Благодарю за знания
Спасибо 😻
Спасибо за видео. Попугаи тоже классные 👍
И Вам спасибо!))) Да, они у меня такие bellas artes jejeje
Ты просто прелесть!Доброе утро)))
А твои попугайчики самые милые
Спасибо большое))) очень приятно ☺️
Леночка ты просто выручаеш меня СПАСИБО! Умничка
Связала попугая, похожего на ваших!
😀классно)))) обожаю их) уверена, что красиво вышло!
Спасибо, Леночка за урок. Ваши девочки говорят? У меня была pareja волнистиков, говорил только мальчик, 80 слов. Все ваши уроки нравятся очень. А вы такая умная и красивая.
Спасибо и Вам за просмотр. Да, мои говорят, но всего 3 слова. Если бы были мальчиками, наверняка говорили бы больше. Но эти породы не такие болтливые, они больше для компании)))
В Украине у меня было 3 волнистых, так те больше 200 слов болтали, мама занималась ))
Спасибо за урок.
Лена, можете продолжить разбор песен на испанском, например "Хуанес" и группы "Джипси Кингс".
Мне очень понравился разбор! Спасибо 🍀
❤️
Отличная подача материала!
Очарован обаянием учителя и попугайчиками! 😍
Учу испанский (только аргентинскую версию). Подписался.
Класс, спасибочки ☺️ да, они мои Милахи
Удачи в изучении 🍀💪🏻
Классная девчонка и хорошая преподаватель языеа👍👍👍👍
Muchas gracias ☺️
Очень понравилось! Такие милые попугайчики)
Спасибо большое
Продолжай ❤️
😇
Отлично вышло, спасибо!
Саму песню даже не обязательно в ролик вставлять, чтоб не жаловались, здесь важен просто живой текст, история, состоящая из часто используемых слов и выражений, коей и является почти любая песня.
А послушать даже интереснее после просмотра (или много раз пересмотрев 🙈) разбора - послушать какие слова и фразы услышишь теперь.
Когда я сама так делаю, очень часто не понимаю как фраза образовалась, что это за слово (его инфинитив), какое его самостоятельное значение, в какой оно форме стоит здесь и что это его окружает. Так что если будут комментарии вроде «No hace falta que - это hacer в 3л, а falta это вот это» будет круто.
Фразу открыла первую попавшуюся, но и тут не пойму это глагол в 3 л или вообще существительное 🤷♀️🙈
Спасибо) да, хорошие идеи, подумаю над этим, кстати, да, no hace falta это не нужно, не стоит не обязательно....faltar очень интересный глагол, не похож на русский
Очень понравилось,благодарю,напишите название и автора песни,порфи
Muchas gracias=))) Juan Magán "mal de amores"
Как бы по больше хотелось разборов песен и фильмов ♥️спасибо
Вот тут th-cam.com/video/Ldr8X5Y64PI/w-d-xo.html
И тут разборы th-cam.com/video/0NbG2s64ykA/w-d-xo.html
Благодарю!!!
Мне очень приятно, что нравятся мои ролики.
А почему там в куплете , где про сердце было " con tu", а не " contigo"?А песня очень хорошая, хорошо бы Иглесиаса (, старшего) перевести, это-классика!
Лена, спасибо!
Если con tu corazón - с твоим сердцем)) Спасибо) Иглесиаса старшего какая песня?
@@LENAispanochkaСпасибо за ответ! Я просто обожаю его самую знаменитую песню " Pobre Diablo"
Я о Вас прочитала в группе Дмитрия Ершова, вы оба- оч.хорошие преподаватели! Теперь буду и Вас смотреть, подписалась.
Да, я знаю эту группу) спасибо огромное! Будем здесь на связи 😃😊 я послушаю песню
Лена, очень нравится ваша манера преподавания, всегда очень интересно, а подскажите породу ваших очаровательных попугайчиков, хочу таких же😙😙😙
Благодарна ❤️
Какая же ты молодая, Леночка 😅. 13 год - очень старая😅😅.
Да все мы стареем 😹
❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥🥰🥳
Спасибо
Однозначно лайк, хотя такие песни мне не очень нравятся)
Хорошо было бы разобрать песню группа Ketama - Vivire или любую из их репертуара. У них много очень хороших песен!
Gracias!
iQue tengas una buena noche!
Garcias=) Посмотрим, если я еще такие захочу снимать, просто смысла нет, если контент не эксклюзивный, я за копирайт говорю...
@@LENAispanochka ну в любом случае желаю удачи!
Suerte!
Довай Livin' la vida loca 👌
💃🏼💃🏼💃🏼💃🏼
Когда вторая часть?
Второй части, наверное, не будет. Ютуб наказывает, если я снимаю видео с чужой песней, у меня на нее нет прав. Скорее всего, если много будет желающих, я это у вас всех узнаю по опросам, я запишу курс по песням
Очень понравились 👍🏻 Умничка, и секси, guapa!
Спасибо ☺️
Привет если преподаёт можно с тобой связаться и как?
Здравствуйте, в описании ко всем видео есть контактные данные для связи со мной, или по ссылке в WhatApp: wa.me/message/V6F2TTV2GCDFA1
"Que hasta siento miedo"
Вот с ке аста непонятно. Это устойчивое выражение?
Не устойчивое, но когда мы используем hasta, оно буквально "до" не означает, а переводится "что мне ДАЖЕ страшно".
Ладно. Чем отличается molesta от preocupes?
Я учу испанский по песням рафаэля
Круто!
После появления птиц, я забыл зачем пришел смотреть ролик🤣👍🏿
😂😂я рада, что оценили моих девочек😂😂
Мерсибо. Но текст можно пркрупнее?
Учту спасибо ❤️
Здравствуйте я забросил на пару месяцев испанский из-за окончания учебного года и из-за одной темы, это Предлоги обстоятельства места и времени
Вот не понимаю в чем разница
Между frente al banco, enfrente del aeropuerto
Весь интернет просмотрел ничего не нашёл можете подсказать. 😇
Добрый день, я рада, что вернулись. Надеюсь, сдали экзамен хорошо! Нет разницы. Это синонимы. Это как впереди чего-то или напротив чего-то 😊
Главное предлоги не попутать
Но enfrente лучше подойдёт
@@LENAispanochka спасибо огромное, все сдал на хорошо, только русский всегда 3😂
У них есть хоть одна песня не про любовь?
No creo 😂
Колыбельную в твоем исполнении😊
😅