Food connects us to who we are. Those ladies packing the soup are adding extra love in each bag. We need things to remind of us Mama and grandma. Beautiful video and I understand the recipe so much better.
In Ro we have the word "borş" but it means a type of fermentation that is added to soups to become sour. Then, those type of sour soups are called ,,ciórbă" which is of Arabic/ Ottoman/ Turkish origin
I feel the urge to go to Ukraine and taste it. Food is ingrained in every culture. By eating Ukrainian made borscht now I expect to feel how freedom tastes too...
Martin Gruneweg traveling through Kyiv in 1584 did not believe that Troy(eshchyna) and Borshchahivka were both located in this city. (Local joke. They are and were indeed.)
Before y'all say anything about the "ruZZian bots" and stuff. Historically Borsch has been a shared dish between Russia and Ukraine during a lot of time. Perhaps with different recipes and all. That's all I gotta say, at least in Eastern Europe there is a lot of shared dishes, that may have different ingredients and all. Perhaps it's by "appropriation" or not. But it's still a shared dish
Yeah. In the case of Borsch even if it has an origin in Ukraine. That doesn't mean that Russia is "stealing" it. As the soup has been widely shared through Eastern Europe. Especially Ukraine and Russia (and in some extent Poland)
Ukrainian food and culture are quite alive, here on the Canadian prairies, where even this old first-generation English Canadian makes Ukrainian-style borscht, and frankly I don't know anyone who doesn't eat perogis!
In school we learnt that the government primarily wanted ppl from Ukraine cus they were likely to be more compatible with the climate. So thats where they opened immigration to mostly lol
It's worth looking at the history. A thousand years ago what is now called Ukraine was reffered to as either Red Rus (Ruthenia, parts of modern day West Ukraine) or Kievan Rus (later term, referring to a much larger entity). In contrats the area of Belarus was called White Rus ("biela" means "white" in most slavic languages). The country we reffer to as Russia today traces it's beginning to Muscovy which only appeared in the 13th century (so some 4 centuries later than Kiev and Ukraine/Kievan Rus) and it was a vassal state of the Golden Horde, an offshoot of the Mongol Empire. It did not exist as an independent state till the 16th century. The fact that the Russia dominated the region in the 19th century and especially because of the iron curtain after WW2 most people identify everything from this region as Russian - from Polish Wódka to Ukrainian Borscht. While for us from the region, Russia was mostly viewed as a cultural backwater and a nouveau riche lacking pedigree and heritage. So yeah, I'm pretty certain Ukrainian Borscht is a bit older than Russia, just like Polish Wódka dates back to when what is now Moscow was just a swamp in the middle of nowhere.
The fact is that neither Ukraine nor Belarus existed. The majority of those modern day countries were part of the Polish Lituanian Commonwealth. It's like saying there were Pakistanis 1000 years ago...
People who speak about war propaganda here? We, Ukrainians, are trying to share our culture, everyday life, cuisine, and traditions with you. We are entirely different nations from Russians-like the Scots and English, the Belgians and French, the Germans and Austrians, India and Pakistan, Armenia and Azerbaijan. For centuries, we've been told-just as the whole world has-that we and the Russians are one and the same. But THAT is propaganda. We have our own history, heroes, literature, music, folklore, clothing, and so much more. Support us. We are fighting for our future, our children, and our independence from killers and moral degenerates. Glory to Ukraine!
Interesting video. Historical facts confirm the Ukrainian origin of borscht. If you approach the analysis of the facts impartially, then you need to recognize borscht as a Ukrainian dish!
The dish is too broad for it to likely have a single city, province, or country of origin, it's made mostly from local ingredients the regions peasantry would have access to so it's likely the soup started in both places at the same time. Plus migration between modern Russia and Ukraine was more common since there wasn't really state control in the region for a while so it wouldn't be shocking if say a group of Russians moved to Ukraine and used local ingredients instead to make their soup and it caught on among the locals or a group of Ukrainians moving to Russia and doing the same.
@@nestormakhno9266, Your post is very similar to a way of manipulating facts. You do not take into account existing historical data. Using explanations similar to yours would lead to the fact that none of the dishes in the world could be singled out by a particular nation or country, which is not true.
The western media: *for years and years shows borsch as stereotypically Russian food* Also the western media: *akshually, borsch is Ukrainian, and Russians STOLE it for themselves* 🤓 Some notable examples: 1. The Sopranos Borsch is mentioned when Tony meets Russian characters in season4. The scene plays on Russian stereotypes, and borsch helps to illustrate the cultural difference and Tony's discomfort. 2. John Wick 3 Borsch is served to John Wick in the Belarusian-Russian community led by “The Director”. 3. Red Heat Arnold Schwarzenegger plays a Soviet cop. There are references to Russian food like borsch, emphasizing his Soviet origins. 4. Fiddler on the Roof While not directly mentioned, borsch is implied as part of the traditional Russian Jewish cuisine in scenes with meals. 5. Stranger Things In Season 3, Alexei is a Russian scientist, and Russian food-including borsch-comes up in scenes to play up cultural differences. 6. Dr. Zhivago Borsch is featured as a staple in various scenes, emphasizing Russian life during times of war. 7. The Grand Budapest Hotel Film references Eastern European culture, including foods like borsch, to create a sense of place in the fictional Zubrowka. 8. Orange is the New Black Russian cook Red occasionally references traditional Russian foods, including borsch. 9. Eastern Promises This film about Russian mobsters mentions borsch as part of immigrant life. 10. Rocky and Bullwinkle Boris Badenov and Natasha Fatale, Russian caricatures, mention borsch in a few episodes. 11. Timon & Pumbaa episode "Russia hour" where they travel to Russia and encounter a Russian wild boar named Boris who gives them borsch. Now name 10 popular, well-known films/series where borsch is mentioned as Ukrainian.
@@Hel-ly you are welcome, and as maybe you noticed, stereotypical doesn’t mean original or even originated from. And even if you even further and carefuly listen to what been siad in this video, there been told that yes, russian do consume borsht, noone told the they aren’t 😂 it the same, that russian now claim, that pizza is russian, cause you saw russians it pizza some mowie and couple of russians who said so. It is not working like this.😂
@@Hel-ly to russians to steal borsht from russians, that should have it a first place, which they never hadn’t. Ask any russian were is the best borsht to try, and they will say you in Kyiv. And the reason why russians think borsht belong to them, because they think that Ukraine belong to them. Even more, Ukraine is russia for them.
An interesting clarification. If you analyze the facts critically and carefully, then it becomes clear that borscht belongs to Ukrainian culture! Like pizza, which spread around the world, but remained an Italian dish, borscht spread in the regions adjacent to the territories near settlement of Ukrainians.
@@mitchyoung93, The history of Ukraine as a state dates back to the period of Rus (Kyiv State), that is, from the Middle Ages. Due to the fact that borscht appeared later and among Ukrainians, it is logical that it is a Ukrainian dish.
Евроботы активировались😅 русскую печь, тоже украинцы придумали, а еще украинцы выкопали черное море. Надеюсь вам не надо говорить, кто выкопал мёртвое море?
Да эта история с борщем обыкновенная история селюковской гордости, когда все чего нет в своем селе просто не существует))) Реально на эту клаунаду с борщем и сырниками вокруг русскй печки забавно смотреть)))
"Russia is also trying to appropriate Ukrainian cultural assets.... " Thanks for the Joke of the Week😂 DW Food steeping so low with their Russophobe propaganda. Also, a gentle reminder to yall nitwits, Europe is still buying Russian gas offline, at a much higher price
"ruZZIan borsch" is the same as "Ethiopean sushi". Even "Solyanka" which is considered ruZZian, is just a bad copy of Kyivan borsh of 17-18 century that was served with olives and lemon.
Food connects us to who we are. Those ladies packing the soup are adding extra love in each bag. We need things to remind of us Mama and grandma. Beautiful video and I understand the recipe so much better.
we have borscht as far away as shanghai. my mom makes it with oxtail. it truly is a gift from all our mothers.
Ukraine ❤❤💙💛
In Ro we have the word "borş" but it means a type of fermentation that is added to soups to become sour. Then, those type of sour soups are called ,,ciórbă" which is of Arabic/ Ottoman/ Turkish origin
I feel the urge to go to Ukraine and taste it. Food is ingrained in every culture. By eating Ukrainian made borscht now I expect to feel how freedom tastes too...
I would like to try.
Looks delicious!
Smells like Kamala .
It's literally common throughout Eastern Europe.
It's like saying bread only belongs to one group of people.
@@mariuszs3 Nobody said that. Just like Goulash is super popular (and different) all over Europe, it's quintessentially Hungarian.
Martin Gruneweg traveling through Kyiv in 1584 did not believe that Troy(eshchyna) and Borshchahivka were both located in this city. (Local joke. They are and were indeed.)
Borscht is also served in Russia and over the former Soviet Union. And in Romania and Hungary too!
Before y'all say anything about the "ruZZian bots" and stuff.
Historically Borsch has been a shared dish between Russia and Ukraine during a lot of time. Perhaps with different recipes and all.
That's all I gotta say, at least in Eastern Europe there is a lot of shared dishes, that may have different ingredients and all.
Perhaps it's by "appropriation" or not. But it's still a shared dish
It’s almost like Russia and Ukraine are related and have shared histories, without being the same country
Like Germany & Austria
Yeah. In the case of Borsch even if it has an origin in Ukraine.
That doesn't mean that Russia is "stealing" it. As the soup has been widely shared through Eastern Europe. Especially Ukraine and Russia (and in some extent Poland)
The only difference is that in Moscow they call it swekolnik? And it first appeared there in mid 1930th?
Swekolnik is a cold soup. Which has a quite different preparation from Borsch.
Also its origin is quite unknown from what I could research
… not shared is the russian vein for terrorism.
I am craving a hearthy soup for a while❤this would be Perfect
Ukrainian food and culture are quite alive, here on the Canadian prairies, where even this old first-generation English Canadian makes Ukrainian-style borscht, and frankly I don't know anyone who doesn't eat perogis!
Canada has the largest Ukranian population outside of the Ukraine and Russia.
In school we learnt that the government primarily wanted ppl from Ukraine cus they were likely to be more compatible with the climate.
So thats where they opened immigration to mostly lol
It's worth looking at the history. A thousand years ago what is now called Ukraine was reffered to as either Red Rus (Ruthenia, parts of modern day West Ukraine) or Kievan Rus (later term, referring to a much larger entity). In contrats the area of Belarus was called White Rus ("biela" means "white" in most slavic languages). The country we reffer to as Russia today traces it's beginning to Muscovy which only appeared in the 13th century (so some 4 centuries later than Kiev and Ukraine/Kievan Rus) and it was a vassal state of the Golden Horde, an offshoot of the Mongol Empire. It did not exist as an independent state till the 16th century.
The fact that the Russia dominated the region in the 19th century and especially because of the iron curtain after WW2 most people identify everything from this region as Russian - from Polish Wódka to Ukrainian Borscht. While for us from the region, Russia was mostly viewed as a cultural backwater and a nouveau riche lacking pedigree and heritage.
So yeah, I'm pretty certain Ukrainian Borscht is a bit older than Russia, just like Polish Wódka dates back to when what is now Moscow was just a swamp in the middle of nowhere.
The fact is that neither Ukraine nor Belarus existed. The majority of those modern day countries were part of the Polish Lituanian Commonwealth. It's like saying there were Pakistanis 1000 years ago...
Thank you!
There is no T in borshch.
Ruzzian bots activated.
And you Ukranian bot, so that makes you different, ha?😂😂😂
And w North Korean flavor. (Conformed through WaPo, NYT etc,)
B L I N
Free Ukraine!!! 🤠👍🇺🇦
I came from GSC Stalker. Ukrainian Strong Forever ❤🇺🇦
People who speak about war propaganda here? We, Ukrainians, are trying to share our culture, everyday life, cuisine, and traditions with you. We are entirely different nations from Russians-like the Scots and English, the Belgians and French, the Germans and Austrians, India and Pakistan, Armenia and Azerbaijan. For centuries, we've been told-just as the whole world has-that we and the Russians are one and the same. But THAT is propaganda. We have our own history, heroes, literature, music, folklore, clothing, and so much more. Support us. We are fighting for our future, our children, and our independence from killers and moral degenerates. Glory to Ukraine!
@KaterynaSkoryna Except there is no single 'Ukrainian' culture.
just stfu, you are cringe already
looks like very good sop i like it thanks,
Interesting video. Historical facts confirm the Ukrainian origin of borscht. If you approach the analysis of the facts impartially, then you need to recognize borscht as a Ukrainian dish!
The dish is too broad for it to likely have a single city, province, or country of origin, it's made mostly from local ingredients the regions peasantry would have access to so it's likely the soup started in both places at the same time. Plus migration between modern Russia and Ukraine was more common since there wasn't really state control in the region for a while so it wouldn't be shocking if say a group of Russians moved to Ukraine and used local ingredients instead to make their soup and it caught on among the locals or a group of Ukrainians moving to Russia and doing the same.
@@nestormakhno9266, Your post is very similar to a way of manipulating facts. You do not take into account existing historical data. Using explanations similar to yours would lead to the fact that none of the dishes in the world could be singled out by a particular nation or country, which is not true.
The western media: *for years and years shows borsch as stereotypically Russian food*
Also the western media: *akshually, borsch is Ukrainian, and Russians STOLE it for themselves* 🤓
Some notable examples:
1. The Sopranos
Borsch is mentioned when Tony meets Russian characters in season4. The scene plays on Russian stereotypes, and borsch helps to illustrate the cultural difference and Tony's discomfort.
2. John Wick 3
Borsch is served to John Wick in the Belarusian-Russian community led by “The Director”.
3. Red Heat
Arnold Schwarzenegger plays a Soviet cop. There are references to Russian food like borsch, emphasizing his Soviet origins.
4. Fiddler on the Roof
While not directly mentioned, borsch is implied as part of the traditional Russian Jewish cuisine in scenes with meals.
5. Stranger Things
In Season 3, Alexei is a Russian scientist, and Russian food-including borsch-comes up in scenes to play up cultural differences.
6. Dr. Zhivago
Borsch is featured as a staple in various scenes, emphasizing Russian life during times of war.
7. The Grand Budapest Hotel
Film references Eastern European culture, including foods like borsch, to create a sense of place in the fictional Zubrowka.
8. Orange is the New Black
Russian cook Red occasionally references traditional Russian foods, including borsch.
9. Eastern Promises
This film about Russian mobsters mentions borsch as part of immigrant life.
10. Rocky and Bullwinkle
Boris Badenov and Natasha Fatale, Russian caricatures, mention borsch in a few episodes.
11. Timon & Pumbaa episode "Russia hour" where they travel to Russia and encounter a Russian wild boar named Boris who gives them borsch.
Now name 10 popular, well-known films/series where borsch is mentioned as Ukrainian.
Your first quote actually disconfirms your own statement. Borscht is portrayed as stereotypical, but not as original 😂 russian simps are so funny😂
are you perchance slow in the head?
Yes, I think you're right about "stereotypical" and "original". Thank you for pointing that out!
@@Hel-ly you are welcome, and as maybe you noticed, stereotypical doesn’t mean original or even originated from. And even if you even further and carefuly listen to what been siad in this video, there been told that yes, russian do consume borsht, noone told the they aren’t 😂 it the same, that russian now claim, that pizza is russian, cause you saw russians it pizza some mowie and couple of russians who said so. It is not working like this.😂
@@Hel-ly to russians to steal borsht from russians, that should have it a first place, which they never hadn’t. Ask any russian were is the best borsht to try, and they will say you in Kyiv. And the reason why russians think borsht belong to them, because they think that Ukraine belong to them. Even more, Ukraine is russia for them.
An interesting clarification. If you analyze the facts critically and carefully, then it becomes clear that borscht belongs to Ukrainian culture! Like pizza, which spread around the world, but remained an Italian dish, borscht spread in the regions adjacent to the territories near settlement of Ukrainians.
@danielenvoy7692 But that's not what happened. You seem to think there was this thing called 'Ukraine' existing forever and without change.
it's common throughout E Europe
@@mitchyoung93, The history of Ukraine as a state dates back to the period of Rus (Kyiv State), that is, from the Middle Ages. Due to the fact that borscht appeared later and among Ukrainians, it is logical that it is a Ukrainian dish.
hope her hand is okay, she definitely seared it on the hot pan in the oven
❤
🎉🎉🎉
can know where is articles ancient to modern for food in ukraine?
❤️👍
I've been learning Ukrainian for close to two years thanks to mr Putin 😂. Слава 🇬🇧❤️🇺🇦👍
I always thought *Russia's national dish was VODKA*
“Vodka” is literally Polish word so is invention.
Евроботы активировались😅
русскую печь, тоже украинцы придумали, а еще украинцы выкопали черное море. Надеюсь вам не надо говорить, кто выкопал мёртвое море?
Да эта история с борщем обыкновенная история селюковской гордости, когда все чего нет в своем селе просто не существует))) Реально на эту клаунаду с борщем и сырниками вокруг русскй печки забавно смотреть)))
Who wrote this script🤦♂️сто років вперед (sto rokiv vpered) - translates into english as 100 years forward (not 100 years ago)
Slava Ukraini!❤ Mou always used to tel me, "you are hungry - eat borsch, thirsty - eat borch, sick - borsch, argued with bf - borsch, want to lose Weight - eat borsch, want to gain - eat borsch, bored - cook borsch"😀
"Russia is also trying to appropriate Ukrainian cultural assets.... "
Thanks for the Joke of the Week😂 DW Food steeping so low with their Russophobe propaganda. Also, a gentle reminder to yall nitwits, Europe is still buying Russian gas offline, at a much higher price
It is funny to watch when woman with hard Russian accent was telling about Ukrainian borscht origin.
Ha ha ha.
That ruZZian accent was FORCED upon them. Go Away russian BOT!
@@ERSCAUSBandera bot 😊
🇰🇿🇺🇦
Good food been to this restaurant in Kyiv before, would take borscht anytime over Russian schi which like a poor version with no beets
@Tgshgkgh Schi is amazing but it isn't borscht.
How is it called in new "language" ? We have 73 new languages created in Balkans. Almost as many as there are genders in Germany.
It probably did originate in Ukraine, but so did Russia:)
SLAVA UKRAINI
🇺🇦👍😋
Borscht is a Jewish (Ashkenazi) dish. 😀
Except it’s called borsch (no t 😉)
Borscht Is both 100% Ukrainian, and 100% Jewish! Both!
@@theoblincko18 And 100% Russian and 100% Polish.
@@mitchyoung93 yea
Rather sorry-looking borscht in this video, it's supposed to have much more vivid colour. Maybe that's the Ukrainian way?🤔
Its Borsch not borsht , the reporter who made the this video is unlettered.
Made Ukraine , traditoonal dish
🙏🇺🇦🙏🇺🇦🙏🇺🇦🙏🇺🇦🙏🇺🇦🙏
"ruZZIan borsch" is the same as "Ethiopean sushi". Even "Solyanka" which is considered ruZZian, is just a bad copy of Kyivan borsh of 17-18 century that was served with olives and lemon.
Погоджуюся зі всим, що сказано
Борщ забирайте, но сырники не отдадим
What a wonderful piece of propaganda! The arms industry must be really proud of you guys!
Sauerkraut is also traditional Ukrainian food. DW food should have a new director, not a womanlike with a typical provocative attitude 😂
Propaganda - Never ever mix food with Politics!!! Food is Food and stays Food...
Then you fail to understand entirely what colonisation does to culture
Борщ-это Русский суп!
Из свинины его не варят.
руZZкий суп это щи - то что остается, когда водой сполоснуть пустую кастрюлу от борща
No
поздравляю, ты полностью пропустил весь смысл этого видео!
@@reeddiereed Смыслы этого видео доступны на других каналах; Селидово-це Фортеция, чи шо?
I thought sirniki was Estonian.
Borschtsch is boring
What a political crock of borschit.
This is just a form of propaganda for the stupid European cattle.
What have you been taking?
@@theoblincko18 truth serum
@@excellentsmithers6417 I hear it can damage your liver 😂
Sorry not interested in war propaganda on a food channel.
Yeah I bet you you get enough war propaganda from watching russian TV already.
Now go cry about it somewhere else.
The real Ukrainian dish is salo...salted pig lard. I'm being serious.
Langweilig, pelemeni mit Tomatenmark in butter gebraten ist deutlich besser
This program is spreading nationalism.
Not european, bu5 ukraine does not exist.
You should get out of the cave and look for a globe.
❤