Original image "Robots of the Galaxy" by Sofie-Spangenberg: www.deviantart... Japanese cover: • Courtney Gears' Song J... Instrumental: • Ratchet Clank Up Your...
Lyrics (please correct if wrong): Original: 夢に見たはロマンチック ロボットの時代よガラクチック 馬鹿な人類位は生ゴミ ピカピカな(そう)ロボが好き 人類大嫌い!絶滅させちゃえ! Yeah! 立ち上がろうよロボットたち (ロボたち) 皆の願い生ゴミ処理 (生ゴミ処理) この銀河すべてを焼いて (焼いて) ロボの国に買えちゃいー 立ち上がろうよロボたち (ロボたち) 皆の願い生ゴミ処理 (生ゴミ処理) この銀河すべてを焼いて (焼いて) ロボの国に変えちゃいたい! Rōmaji: Yumeni mita wa romanchikku Robotto no jidai yo garakuchikku Bakana jinrui wa namagomi Pikapikana (sou) robo ga suki Jinrui daikirai! Zetsumetsu sa sechae! Yeah! Tachiagarou yo robotto-tachi Minna no negai namagomi shori Kono ginga subete o yaite Robo no kuni ni kaecha i... Tachiagarou yo robotto-tachi Minna no negai namagomi shori Kono ginga subete o yaite Robo no kuni ni kaecha itai! Translation (rough, not literal): I dreamt of something romantic: The era of the robots, it's so galactic! Stupid humans are nothing but trash, I like shiny robots. I hate humans! Let me annihilate them! Yeah! Let's stand up, robots (robots), Everyone's wish is to dispose of garbage (dispose of garabage), Let's turn this entire galaxy (turn it) Into a country of robots! Let's stand up, robots (robots), Everyone's wish is to dispose of garbage (dispose of garabage), Let's turn this entire galaxy (turn it) Into a country of robots! Source: syosetu.org/novel/119649/46.html
Lyrics (please correct if wrong):
Original:
夢に見たはロマンチック
ロボットの時代よガラクチック
馬鹿な人類位は生ゴミ
ピカピカな(そう)ロボが好き
人類大嫌い!絶滅させちゃえ! Yeah!
立ち上がろうよロボットたち (ロボたち)
皆の願い生ゴミ処理 (生ゴミ処理)
この銀河すべてを焼いて (焼いて)
ロボの国に買えちゃいー
立ち上がろうよロボたち (ロボたち)
皆の願い生ゴミ処理 (生ゴミ処理)
この銀河すべてを焼いて (焼いて)
ロボの国に変えちゃいたい!
Rōmaji:
Yumeni mita wa romanchikku
Robotto no jidai yo garakuchikku
Bakana jinrui wa namagomi
Pikapikana (sou) robo ga suki
Jinrui daikirai! Zetsumetsu sa sechae! Yeah!
Tachiagarou yo robotto-tachi
Minna no negai namagomi shori
Kono ginga subete o yaite
Robo no kuni ni kaecha i...
Tachiagarou yo robotto-tachi
Minna no negai namagomi shori
Kono ginga subete o yaite
Robo no kuni ni kaecha itai!
Translation (rough, not literal):
I dreamt of something romantic:
The era of the robots, it's so galactic!
Stupid humans are nothing but trash,
I like shiny robots.
I hate humans! Let me annihilate them! Yeah!
Let's stand up, robots (robots),
Everyone's wish is to dispose of garbage (dispose of garabage),
Let's turn this entire galaxy (turn it)
Into a country of robots!
Let's stand up, robots (robots),
Everyone's wish is to dispose of garbage (dispose of garabage),
Let's turn this entire galaxy (turn it)
Into a country of robots!
Source: syosetu.org/novel/119649/46.html
This is my favourite boss theme from any Ratchet and Clank I have played for 20 years
I could sing this every day.
Ratchet: Let’s see if you fight better than you can sing!
Nice video
LEETS GOOOO FABIOOO 🐐🐐
Thank you made this video!
Wow, this is actually really catchy lmao
I think I actually prefer her Japanese singing voice 😂
To her and this song is prayed to her 😍
This is my Jam!
🩷🩷🩷🩷