11:50 podczas ogrywania japońskiej kreskówkowej psychodeli spodziewałem się wszystkiego, tylko nie porad kulinarnych. No ale życie, a w szczególności Staszek potrafi zaskakiwać.
Mam nadzieję, że gameplay będzie miał dużo wyświetleń i ograsz całość. Bardzo chciałabym zobaczyć twoje reakcję. Co do języka to zdecydowanie japoński. Ta waluta w grze to może być 1 mon z okresu edo, ale też 5 yen wyglądało podobnie.
18:38 Złota klatka to metafora oznaczająca więzienie, w którym zapewniane są wszelkie wygody z wyjątkiem wolności. Bardzo przyjemne... ale to nadal więzienie. Biorąc pod uwagę, jak wygląda mieszkanie Mity oraz w ogóle samą Mitę, a także fakt, iż jest to psychodela, mam wrażenie, że umieszczenie na ścianie takiego obrazu nie jest przypadkowe. Ponadto, zazwyczaj nadzorcy złotych klatek lubią bawić się więźniami i prowadzić pewien konkretny rodzaj gry, więc jeśli Mita jest takim nadzorcą, to nie zdziwiłbym się, gdyby ów obraz miał sugerować, że bohater przebywa w złotej klatce, ponieważ pasuje to do ogólnej definicji tejże klatki. 23:40 Mydło w kształcie kwiatka :) 24:32 Ej, ale to nie wygląda jak gumka! >:{
Nie wiem jakim cudem w ogóle wcześniej nie słyszałam o tym tytule, a "psychodele udające, że nie są psychodelami" to jedne z moich ulubionych motywów, to może być mocne. Żart z samego początku o dwugodzinnej kompilacji shaderów OD RAZU mnie kupił xDDD
45:20 "Włodzimierz Biały musimy gotować" STASZEK Walter White "we need to cook" xddd. Od razu mi się skojarzyło bo raz ktoś podał Włodzimierza Białego jako kandydata do samorządu uczniowskiego.
Piękna gra, na pewno Ci się spodoba, tłumaczenia są zrobione bardzo niedawno i na świeżo błędy są poprawiane, więc na pewno nie ma co narzekać za bardzo, fajnie że powstają te wszystkie tłumaczenia, bo twórca gry na pewno nie przewidywał, że zrobi się tak ogromny szum, zresztą zasłużenie.
Odpowiadając na pytanie z głosem to zdecydowanie japoński voice acting. Pasuje jak ulał i nie ma po co go zmieniać :) @Staszek w 7:30 Zapomniałeś dodać ze "wylizać wszystkie ściany i wszędzie kliknąć "e" " :D ;) 10:00 Przetrwamy wszystko z Tobą Staszku :D :D :) Japońska waluta to Jeny a w 18:45 to mi się wydaje, że ten "notatnik miłości" to może jakieś nawiązanie do "notatnika śmierci" z anime death note? ;p Tak jak i te napisy co sugerowałeś wyglądają właśnie jak z death note :D
Nie wierzę! Widziałam pare urykwów z tej gry i bardzo mi sie spodobały. Chciałam obejrzeć ale żaden z oglądanych przeze mnie youtuberów nie brał sie za tę grę i nagle widzę że STASZEK ją nagrywa. Zawsze wstawiasz coś co mnie zainteresuje uwielbiam to że wyłapujesz małe perełki i pokazujesz ich potencjał a nie rzucasz sie na same gry AAA.
Miłe zaskoczenie, że postanowiłeś zacząć grać w ten tytuł. Gierka jest naprawdę ciekawa i dobrze wykonana, więc mam nadzieję, że podejdzie ci do gustu i przejdziesz ją w całości (gra ma znajdźki, więc można w niej zrobić 100% :3)
45:20 Staszku, "Musimy gotować" Włodzimierza Białego to nawiązanie do mema związanego z tłumaczeniem kwestii i nazwiska Waltera White'a "We need to cook". Zabawniejsze jest to, że chwilę po tym wspominasz o Breaking Bad😅
Szczerze nie spodziewałem się tutaj miside, ale napewno będę go oglądał z przyjemnością nawet jak go skończyłem, a więc mam kilka spostrzeżeń (bez spoilerowych raczej) 1. Ta gra nagradza gracza za sprawdzanie wszystkiego, nie wszystko jest tak bardzo widoczne, szczególnie w niektórych poziomach 2. "Cenzura" została źle przetłumaczona, a przynajmniej nie jednakowo ponieważ w angielskim jest dopisek że jest to cenzura gore, nie wiem kto wpadł na pomysł żeby usunąć tą część 3. Zwracaj uwagę na kolor napisów, moja mała porada 4. Gra jest krótka (plus jest taki że ma krótszy wstęp niż ddlc), może na 5-6 odcinków, zależy od tego jak ci pójdzie 5. Ta gra to mix wszystkich typów gier, wkrótce zobaczysz o co mi chodzi 6. Nie polecam patrzeć na osiągnięcia i rzeczy w menu do momentu ukończenia gry ponieważ one mogą po części powiedzieć ile i co zostało do znalezienia 7. Jeśli chodzi o napisy (i tutaj piszę przed obejrzeniem odcinka więc jak zauważysz o co chodzi to to usunę) to mamy 2 typy napisów - przy postaci jak kolwiek by to nazwać (to co widziałeś ogólnie) i takie normalne jakie są w grze i można ustawić że są zależne od tego czy je widzisz czy nie, są oba naraz oraz tylko te normalne Wsumie to tyle z ważniejszych rzeczy, oraz polecam nie patrzeć na nic związanego z tą grą (spoilery i dosyć słabe community)
A i zapomniałem dodać, z japońskiego mita (みた) to piła, a co było w piekarniku? Piła, ciekawe nawiązanie, odkryłem to przypadkiem gdy się uczyłem japońskiego xd
Widzę zaczynamy 2025 super grą, wiele dobrych rzeczy słyszałem o tej grze ale jakoś nie miałem okazji zagrać, więc cieszę się że ogrywasz 1:10 ta druga gra o której mówisz, zastanawiałem się zawsze czy zagrasz, więc dobrze słyszeć że jest szansa :v 12:55 a to nie chodzi o to że to u niej czas mija a nie u nas? 46:08 powiedziała anime! co to za tłumaczenie na seriale :v - ogółem znając trochę japoński powiem że nie tłumaczą wszystkiego dokładnie no ale jak to społeczność przetłumaczyła to da się wybaczyć sprawdziłem o cenzurze i w grze nie ma nagości testujemy włączenie głosu gracza? bo w sumie nie rozumiem czy to po prostu da głównej postaci głos czy coś innego.
Hm... Gierka wydaje się być ciekawa mimo iż to jest horror psychologiczny gatunek który za wszelkim razem staram się omijać bo to nie moje kilmaty ale w sumie u ciebie lubie je oglądać więc czekam na kolejny odcinek 😊😊
*_Witamy ponownie w Wesołym cykru, Teraz mamy nowy repertuar. Hehehe_* Monika, monika, ahh wspomnienia z pewnego klubu książki powracają jak sraka po mleku, *Błyskawicznie*
Pro tip o rosole: można zrobić cały rosół z makaronem i zamrozić to w pojemnikach po ramie. Potem można przełożyć do worków. Jak jest ochota to tylko do garnka i jest rosołek.
Wooow jestem mega pozytywnie zaskoczona że mam przyjemność widzieć tą gre u ciebie! Ostatnio ją ukończyłam i mówię ci - moje najlepiej wydane 68 zł w życiu.
Kurde, muszę powiedzieć, że ta końcówka (ze "zgliczowaniem" głównego bohatera) jest naprawdę całkiem sugestywna - aż mi się dziwnie zrobiło, a nawet nie oglądałem na pełnym ekranie. Co do samej gry - trudno coś konkretnego powiedzieć na razie. Koncept wydaje się ciekawy, ale pytanie, jak to zostanie rozwinięte...
Wersja 0.921 ma sens... Bez spoilerowo, gra jest skończona a przynajmniej główny wątek fabularny. Jak ograsz do końca... Jako osoba która zna zasady dystrybucji i numerowania wersji, nie musisz lubić ale zrozumiesz tą decyzję. Spokojnie grasz na aktualnej. + jescze jedna sprawa... Co do polskich napisów, spodziewaj się poprawek w najbliższym casie i.. jak działa twój filtr komentarzy? Bo mam dla ciebie wiadomość i napisałem krowę godną posta na forum xd Potem się przestraszyłem że mam shadowa i mój znajomy napisał ci tą samą wiadomość. Czy to przez ilość znaków? A jeżeli jesteśmy mieleni przez jakś filtr to przepraszamy za dwie ponad 1000znakowe wpisy.
Aha... Ja tu się produkuję... Piszę komentarz w oddzielny edytorze... sprawdzam ortografię i interpunkcjię. Leję wodę, zachwalam ekipę! Rozprawka na conajmniej 4+ z polskiego. Może YT jest podejżliwy jeżeli wpiś był skopiowany. TRUDNO! Mam pisać na żywo? Będę! Zrobie błędy ortograficzne? Najwyżej trafię to topki wylewów roku. To spolszczenie ma błedy... A my je teraz naprawiamy. Nie chcemy powstrzymywać serii ale jak byś tak z 3 odcinkiem się wstrzymał do następnego hotfixa to było by fajnie. Co ja tam jeszcze w tej rozprawce... A! Rosyjski to oryginalny język. Jeżu święty a taką ładną rozprawkę zrobiłem :
@@lonleycloud9440 Pozdrawiam komentatora. Również należę do tego community i to ja również napisałem długą wiadomość która zniknęła magicznie. Mam nadzieję że nie będzie problemu jak pojawią się dwie takie same wiadomości.
Nie wiem, czy Was dobrze zrozumiałem… napisaliście długie komentarze i zniknęły? Bo ja nic nie widzę w filtrowanych, nic nie usuwałem, obaj jesteście widoczni.
@@iGRAszkowski O godzinie 4 w nocy to już sami mogliśmy nie kontaktować. xd 1. Naprawdę cieszy mnie to że zainteresowałeś się tą produkcją i na ile cię znam to raczej gra ci się spodoba. 2. Polskie tłumaczenie ma błędy (co sam zauważyłeś) ale aktualnie na serwerze Discord poświeconej grze zebrała się bardzo zgrana polska społeczność a kilkanaście osób siedzi od kilku dni i robimy naprawdę masywne korekty. Nasza wersja powinna się pojawić w najbliższym hotfixie. 3. Twórcy gry to rosjanie i w tym jeżyku powstała cała gra. Okazało się że nawet oficialne angielskie nie jest w pełni wierne a Eneharu i Dio_Pro_Sama bazowali na eng więc wiele błędów logicznych wynika z głuchego telefonu. Aktualnie w teamie mamy osobę natywnie posługującą się rosyjskim i pomaga nam przywrócić sens wypowiedzi. 4. Co do naszych "rozprawek" napisałem ją w oddzielnym edytorze by posprawdzać błędy i wygląda na to że to samemu YT nie spodobało się jak w metodą kopiuj/wklej pojawiło sie nagle ok 1200 znaków xd 5. Nie chcemy wstrzymywać serii ale po prostu będź świadomy ze korekty są w drodze ale patrząc na twoje tępo przechodzenia to raczej wyrobimy się zanim dotrzesz do tych największych baboli.
@@iGRAszkowski Jako osoba która zajmuje się tym wszystkim muszę powiedzieć że jest problem z napisami i to spore. Jestem osobą która organizuje projekt dubbingowy zlecony mi przez developerów z którymi mam kontakt przez to że jestem moderatorem na głównym serwerze gry. Przez liczne błędy nie tylko ortograficzne i w spójności zdań w tłumaczeniu pojawiły się też błędy fabularne które mogą gracza wprowadzić w błąd co do fabuły gry. Napisy aktualne są robione na podstawie angielskiego tłumaczenia które niestety jest błędne i ma dużo głuchych telefonów przez co polskie napisy wyszły jak wyszły. Mamy napisy przetłumaczone z rosyjskiego czyli pierwotnej i prawdziwej wersji napisów na których powinniśmy bazować napisy od samego początku. Aktualnie obie wersje są łączone aby wszystko współgrało logicznie, fabularnie i aby było po polsku jak to mówi jeden z translatorów który umie rosyjski. Co do dubbingu też się tym zajmuje jak już pisałem i projekt mi się rozszerzył do poprawki napisów przez co nie ruszymy z dubbem dopóki nie skończymy napisów. Nie chce cię zatrzymywać z serią ale uwierz mi aktualnie błędy są małe i minimalne ale im dalej pójdziesz z grą będą ogromne błędy logiczne dla fabuły bo wprowadzają w błąd lub źle przekazuje sens danej sytuacji. Mam nadzieję że weźmiesz nasze wypowiedzi do serca i nawet jak musisz przejść grę bo cię goni harmonogram to żebyś nie ocenił źle gry przez aktualne napisy bo muszę powiedzieć Polska Społeczność tej gry jest wspaniała i dużo osób włączyło się do pomocy w całym projekcie. Jedną z głównych osób co mi pomaga jest już tutaj piszący komentarz @lonleycloud9440
Ten komentarz będzie potężnym offtopem, ale widzę, że na stronie w kategorii rozważane umieściłeś tytuł "VA-11 Hall-A". Muszę powiedzieć, że to wspaniała gra i jeden z najlepszych indyków w jakie miałem okazję zagrać. Niech nie zmyli cię średnia grafika - naprawdę warto spróbować, nawet jeśli nie zrobisz serii na kanale to i tak polecam ograć w domowym zaciszu bo czasem trzeba usiąść i się zrelaksować, a ta gra oferuje zarówno to jak i znacznie więcej
Zainteresowała mnie ta gierka na tyle, że sama ją sobie pobrałam. I... jest zbyt horrorowa. Jumpscare'y to nie moja specjalność, myślałam, że to będzie *psychodeliczny* horror a nie.. horror. :c
Jeju, miałam cichą nadzieję, że w to kiedyś zagrasz 🥺 Zobaczyłam kawałek tej gierki u kogoś innego, ale sposób prowadzenia gameplay'u tej osoby zupełnie mi nie podpasował :/
Używa takie monety, do dzisiaj istnieją w Japonii ponoć.. Dokładnie Death Note, tak było zapisanie.. Uważaj, co mówisz, bo piła mechaniczna czeka za rogiem... Aneta, to już na pewno uważaj na piłę mechaniczną 😅
Doslownie dzisiaj sobie przegladalam steama, zobaczylam ta gre i pomyslalam "hmm fajnie jakby Staszek nagral". Jakie bylo moje zdziwienie gdy dostalam nagle powiadomienieXD
Staszku, to pewnie nie jest do końca twój typ gry ale uwierz mi, naprawdę warto. Gra zawiera horror ale też dużo fajnych rozwiązań które ci się mogą spodobać, więc graj bo naprawde warto
Nie mój typ gry, ale twój też nie i dlatego wiem, ze będę się świetnie bawić 🤣 aczkolwiek muszę się przyznać, że podoba mi się - wydaje się intrygująca
Też mi ta gra kiedyś mignęła gdzieś na Steamie i miałem podobne wrażenia co ty, że to jakiś symulator randkowania czy coś i teraz, po wstępniaczku, gdy dowiedziałem się co to jest, również jestem zdziwiony i jestem ciekaw czym to się okaże być
MiSide!!! Musisz ograć całość, bo ta gra jest świetna. Fabuła, świat, posta... ć Mity. Tłumacze trochę sobie śmieszkują w stosunku do oryginału, szczególnie z książkami, ale można było to usłyszeć, jak pytałeś o telewizor w kuchni. Mita mówi anime, a tłumacz typowo polskie "ulubione seriale". Oczywiście Voice Acting japoński zostaje. Mnie osobiście przeszkadzają te zimowe dekracje, ale z tego co wiem, mają być tylko do 07.01. Ale za to grając teraz odblokowałeś kostium Mity, Pani Mikołajowej. Tak więc czekam na kolejne odcinki.
Powiem ci bardzo ciekawa jest ta gra więc chcę zobaczyć jak ty ją odbierzesz i przejdziesz bo jesteś totalnie spostrzegawczy i łączysz dobrze fakty, ty w tym filmie odkryłeś więcej niż ja podczas ogrywania 😂
@ w sumie racja ale zawsze po skończeniu jakiejś gry lubię oglądać jak ty ją przechodzisz i sama się śmieje że ja coś ogarnęłam po 20minutach a ty po 10 haha
Czy przypadkiem numer wersji nie jest całkowicie dowolną kwestią, którą sobie twórcy ustawiają? Może planują wypuszczać patche i dopiero jak uznają, że nie ma sensu dalej się grą zajmować wypuszczą final patch do wersji 1.0?
Przyjęło się, że wersje poniżej 1.0 oznaczają grę nieukończoną. 1.0 oznacza premierę gry. Wszystkie kolejne numerki to update'y popremierowe. Ktoś w komentarzach pisał, że gra ma dostać jeszcze więcej zawartości, z którą twórcy nie zdążyli na premierę, ale to dla mnie nadal nie jest argument przekonujący.
Nie spodziewałam się tego naprawdę xD Sama bylam spóźniona troche z tą grą u innego yt'bera i obejrzałam obydwa (chyba 1 godzinny i 2 godzinny) na raz zamiast isc spać, mocno wciąga mimo ze jest bardzo krótka
30:00 jest dużo nawiązań z tych które wyłapałam (jeżeli ktoś nie chce sobie psuć zabawy to niech nie czyta pls) to figurka anity z gry umfend everlasting summer (plakat w kuchni) death note resident evil oyasumi punpun chainsaw man później gra papers please, silent hill
nie wiem czy ktos to napisal ale w 39:43 na polce jest ksiazka z zoltym "ptakiem" na grzbiecie i moze to byc odniesienie do "dobranoc pun punie". takie skojarzenie.
Nikt tego nie zauważył chyba, ale w 39:18 pomarańczowa książka na średniej półce po prawej stronie jest nawiązaniem do świetnej mangi "Dobranoc Punpunie". Widać samego punpuna na boku książki.
34:47 Ta figurka przedstawia postać z innej gry developera MiSide, pod tytułem Umfend. 39:51 Widać że jest więcej nawiązań do tej gry, sam tego nie wiedziałem.
jak powiedziałeś, że masz w planach grę o youtuberce to od razu pomyślałam o needy streamer overload i tbh ciekawie by było zobaczyć tą grę u ciebie :3
Nie wiem, czy ktoś już pisał, ale książka "Wiedźmak - Marchewka przeznaczenia" zdaje się przytykiem (polskich tłumaczy czy sięga dalej?) do tomu Wiedźmina, "Miecz przeznaczenia" :D
Hello Staszku😊 Szczęśliwego Nowego Roku 🎉 Numeracja wersji gry nie jest przypadkowa😊 Dowiesz się wszystkiego grając w grę, to zabieg chyba celowy twórców gry ( edycja komentarza musi nastąpić - to moja interpretacja na podstawie wersji gry w grze😊).
@iGRAszkowski O wersji 0.9 twojej gry realu bo twoja gra to jedna z wersji gry w grze. To tylko moja interpretacja tego co twórcy mieli na myśli odnośnie numeracji wersji gry w realu, więc mogę się mylić 🤔 Wszakże wersje gry w grze są wyższe (nie chcę spojlerować będzie to widać na planszy Mity i zaczynają się od... 😉). Wygląda jakby wersja gry w realu była taką alfą-alfą gry w grze☺️. Ty pierwszy zwróciłeś na to uwagę (na wersję gry w realu).Tak się zaczęłam zastanawiać po tym jak o tym wspomniałeś. Ale tak jak mówię to moje rozkminy, mogę się mylić 🤔.
Znowu jakies goowno z anime
Uwielbiam nagrywać takie gry właśnie dla takich komentarzy 💙
Anime kupsko w wykonaniu Staszka zawsze dobre.
Sigma opinia
Jeśli nie umiałeś zrobić "ó" mogłeś napisać "u".Było by guuwno
Dałbyś szansę, widziałem całą grę i z anime to ona ma tyle wspólnego co twoja mama z opodatkowaną pracą. :D
11:50 podczas ogrywania japońskiej kreskówkowej psychodeli spodziewałem się wszystkiego, tylko nie porad kulinarnych. No ale życie, a w szczególności Staszek potrafi zaskakiwać.
Mam nadzieję, że gameplay będzie miał dużo wyświetleń i ograsz całość. Bardzo chciałabym zobaczyć twoje reakcję. Co do języka to zdecydowanie japoński. Ta waluta w grze to może być 1 mon z okresu edo, ale też 5 yen wyglądało podobnie.
18:38 Złota klatka to metafora oznaczająca więzienie, w którym zapewniane są wszelkie wygody z wyjątkiem wolności. Bardzo przyjemne... ale to nadal więzienie. Biorąc pod uwagę, jak wygląda mieszkanie Mity oraz w ogóle samą Mitę, a także fakt, iż jest to psychodela, mam wrażenie, że umieszczenie na ścianie takiego obrazu nie jest przypadkowe. Ponadto, zazwyczaj nadzorcy złotych klatek lubią bawić się więźniami i prowadzić pewien konkretny rodzaj gry, więc jeśli Mita jest takim nadzorcą, to nie zdziwiłbym się, gdyby ów obraz miał sugerować, że bohater przebywa w złotej klatce, ponieważ pasuje to do ogólnej definicji tejże klatki.
23:40 Mydło w kształcie kwiatka :)
24:32 Ej, ale to nie wygląda jak gumka! >:{
Włodzimierz Biały z tej książki to może być właśnie Walter White z Breaking Bad
Ma sens!
Nie wiem jakim cudem w ogóle wcześniej nie słyszałam o tym tytule, a "psychodele udające, że nie są psychodelami" to jedne z moich ulubionych motywów, to może być mocne. Żart z samego początku o dwugodzinnej kompilacji shaderów OD RAZU mnie kupił xDDD
staszku cenzura wyłącza wszystko związane ze śmiercią czyli krew, zwłoki, rozczłonkowanie itp.
A to luz :v
Normalnie kaszka z mleczkiem. Gorzej jak by to była roznegliżowana kobieta.
@@Poder_old no dokładnie ciała rozczłonkowane są git ale gołe baby nie
💀💀💀
@@miki_niewiemconapisac TH-cam kiedy brutalne morderstwo: 😄
TH-cam kiedy pierś z kurczaka: 😧
45:20 "Włodzimierz Biały musimy gotować" STASZEK Walter White "we need to cook" xddd. Od razu mi się skojarzyło bo raz ktoś podał Włodzimierza Białego jako kandydata do samorządu uczniowskiego.
Noo, Stachu, będziesz mieć miłe zaskoczenie co do tej gry :)
OBY.
O taaak... Tylko żeby z krzesła nie spadł tak jak ja 😅
@@iGRAszkowskiMiside to dosyć świerzy podmuch powietrza w tego typu grach. Pozytywnie mnie zaskoczyła, pod względem samej gry jak i jej dopracowania.
Piękna gra, na pewno Ci się spodoba, tłumaczenia są zrobione bardzo niedawno i na świeżo błędy są poprawiane, więc na pewno nie ma co narzekać za bardzo, fajnie że powstają te wszystkie tłumaczenia, bo twórca gry na pewno nie przewidywał, że zrobi się tak ogromny szum, zresztą zasłużenie.
Staszek i miside to najlepsze co mnie spotkało.
Osobiscie sie nie spodziewałem
Odpowiadając na pytanie z głosem to zdecydowanie japoński voice acting. Pasuje jak ulał i nie ma po co go zmieniać :) @Staszek w 7:30 Zapomniałeś dodać ze "wylizać wszystkie ściany i wszędzie kliknąć "e" " :D ;)
10:00 Przetrwamy wszystko z Tobą Staszku :D :D :)
Japońska waluta to Jeny a w 18:45 to mi się wydaje, że ten "notatnik miłości" to może jakieś nawiązanie do "notatnika śmierci" z anime death note? ;p Tak jak i te napisy co sugerowałeś wyglądają właśnie jak z death note :D
W dzień, kiedy odkryłem tą grę, wciągneła mnie całkowicie. Oglądając rozgrywki spędziłem dobre 10 godzin.
Bardzo się cieszę, że będziesz nagrywał 😀
Nie wierzę! Widziałam pare urykwów z tej gry i bardzo mi sie spodobały. Chciałam obejrzeć ale żaden z oglądanych przeze mnie youtuberów nie brał sie za tę grę i nagle widzę że STASZEK ją nagrywa. Zawsze wstawiasz coś co mnie zainteresuje uwielbiam to że wyłapujesz małe perełki i pokazujesz ich potencjał a nie rzucasz sie na same gry AAA.
Miłe zaskoczenie, że postanowiłeś zacząć grać w ten tytuł. Gierka jest naprawdę ciekawa i dobrze wykonana, więc mam nadzieję, że podejdzie ci do gustu i przejdziesz ją w całości (gra ma znajdźki, więc można w niej zrobić 100% :3)
45:20 Staszku, "Musimy gotować" Włodzimierza Białego to nawiązanie do mema związanego z tłumaczeniem kwestii i nazwiska Waltera White'a "We need to cook". Zabawniejsze jest to, że chwilę po tym wspominasz o Breaking Bad😅
Dawaj z Japońskim VA Stachu. Jak już ma nie być żadnego.
Szczerze nie spodziewałem się tutaj miside, ale napewno będę go oglądał z przyjemnością nawet jak go skończyłem, a więc mam kilka spostrzeżeń (bez spoilerowych raczej)
1. Ta gra nagradza gracza za sprawdzanie wszystkiego, nie wszystko jest tak bardzo widoczne, szczególnie w niektórych poziomach
2. "Cenzura" została źle przetłumaczona, a przynajmniej nie jednakowo ponieważ w angielskim jest dopisek że jest to cenzura gore, nie wiem kto wpadł na pomysł żeby usunąć tą część
3. Zwracaj uwagę na kolor napisów, moja mała porada
4. Gra jest krótka (plus jest taki że ma krótszy wstęp niż ddlc), może na 5-6 odcinków, zależy od tego jak ci pójdzie
5. Ta gra to mix wszystkich typów gier, wkrótce zobaczysz o co mi chodzi
6. Nie polecam patrzeć na osiągnięcia i rzeczy w menu do momentu ukończenia gry ponieważ one mogą po części powiedzieć ile i co zostało do znalezienia
7. Jeśli chodzi o napisy (i tutaj piszę przed obejrzeniem odcinka więc jak zauważysz o co chodzi to to usunę) to mamy 2 typy napisów - przy postaci jak kolwiek by to nazwać (to co widziałeś ogólnie) i takie normalne jakie są w grze i można ustawić że są zależne od tego czy je widzisz czy nie, są oba naraz oraz tylko te normalne
Wsumie to tyle z ważniejszych rzeczy, oraz polecam nie patrzeć na nic związanego z tą grą (spoilery i dosyć słabe community)
7. To która opcja najlepsza do ustawienia, żeby zawsze widzieć napisy? Dzięki!
@@iGRAszkowski 2 chyba bo wtedy są obie naraz lub 3 żeby widzieć tylko te normalne, ale lepsze są chyba 2
A i zapomniałem dodać, z japońskiego mita (みた) to piła, a co było w piekarniku? Piła, ciekawe nawiązanie, odkryłem to przypadkiem gdy się uczyłem japońskiego xd
Widzę zaczynamy 2025 super grą, wiele dobrych rzeczy słyszałem o tej grze ale jakoś nie miałem okazji zagrać, więc cieszę się że ogrywasz
1:10 ta druga gra o której mówisz, zastanawiałem się zawsze czy zagrasz, więc dobrze słyszeć że jest szansa :v
12:55 a to nie chodzi o to że to u niej czas mija a nie u nas?
46:08 powiedziała anime! co to za tłumaczenie na seriale :v - ogółem znając trochę japoński powiem że nie tłumaczą wszystkiego dokładnie no ale jak to społeczność przetłumaczyła to da się wybaczyć
sprawdziłem o cenzurze i w grze nie ma nagości
testujemy włączenie głosu gracza? bo w sumie nie rozumiem czy to po prostu da głównej postaci głos czy coś innego.
Hm... Gierka wydaje się być ciekawa mimo iż to jest horror psychologiczny gatunek który za wszelkim razem staram się omijać bo to nie moje kilmaty ale w sumie u ciebie lubie je oglądać więc czekam na kolejny odcinek 😊😊
Super się ogląda, liczę że ograsz całość
*_Witamy ponownie w Wesołym cykru, Teraz mamy nowy repertuar. Hehehe_*
Monika, monika, ahh wspomnienia z pewnego klubu książki powracają jak sraka po mleku, *Błyskawicznie*
Pro tip o rosole: można zrobić cały rosół z makaronem i zamrozić to w pojemnikach po ramie. Potem można przełożyć do worków. Jak jest ochota to tylko do garnka i jest rosołek.
super gra mam nadzieje na więcej mimo że pierwszy raz słysze o tej grze XD
jumsker w 32:10 był genialny 10/10 i ten krzyk XD
rel sama podskoczyłam xddd
O tak nie mogłem się doczekać tej gry u ciebie, gra bardzo podobna do DokiDoki względem Moniki :) Japoński jezyk najlepszy :)))
Wooow jestem mega pozytywnie zaskoczona że mam przyjemność widzieć tą gre u ciebie! Ostatnio ją ukończyłam i mówię ci - moje najlepiej wydane 68 zł w życiu.
Jezu czekałam na to i się doczekałam.. 💗 Dzięki Ci Staszek!
03:12
Japoński, jeśli nie ma Polskiego i Angielskiego, to Japoński poproszę.
33:56 zniszczyłeś mnie tym żartem
Fun fact związany z tytułem filmu:, jezeli dasz sobie imie monika to wyswietli się ciekawa cutscenka
te ksiazki z pomaranczowym ptaszkiem w paski i potem w niebieskie paski 40:12 to referencja do mangi Oyasumi Punpun :)
Trochę te świąteczne rzeczy psują klimat. Dziwną decyzję podjęli, żeby takie okolicznościowe wydarzenie wpływało aż tak na wygląd gry.
Może da się to wyłączyć?
@@iGRAszkowskiMam nadzieję, bo ten śnieg zwłaszcza trochę irytuje 🙈
Choinka, lampki itp. fajne, śnieg jest bez sensu
40:48 błąd w tłumaczeniu ona powiedziała 見て(mite) co oznacza Zobacz/Spójrz a nie Uśmiech
Oj, błędów to jest w nim całkiem sporo
Niestety błędów jest dużo i to nie tylko w angielskich napisach, ale i japońskim dublażu względem oryginalnego rosyjskiego.
11:25 no ja właśnie zrobiłem pomidorowq na bazie rosołku ❤️
11:56 hahaha co Cie skrócilo 😂
Miłe zaskoczenie :D
(Zresztą jak zwykle, gdy sprawdza się harmonogram)
Kurde, muszę powiedzieć, że ta końcówka (ze "zgliczowaniem" głównego bohatera) jest naprawdę całkiem sugestywna - aż mi się dziwnie zrobiło, a nawet nie oglądałem na pełnym ekranie.
Co do samej gry - trudno coś konkretnego powiedzieć na razie. Koncept wydaje się ciekawy, ale pytanie, jak to zostanie rozwinięte...
Wersja 0.921 ma sens... Bez spoilerowo, gra jest skończona a przynajmniej główny wątek fabularny. Jak ograsz do końca... Jako osoba która zna zasady dystrybucji i numerowania wersji, nie musisz lubić ale zrozumiesz tą decyzję. Spokojnie grasz na aktualnej.
+ jescze jedna sprawa... Co do polskich napisów, spodziewaj się poprawek w najbliższym casie i.. jak działa twój filtr komentarzy? Bo mam dla ciebie wiadomość i napisałem krowę godną posta na forum xd Potem się przestraszyłem że mam shadowa i mój znajomy napisał ci tą samą wiadomość. Czy to przez ilość znaków? A jeżeli jesteśmy mieleni przez jakś filtr to przepraszamy za dwie ponad 1000znakowe wpisy.
Aha... Ja tu się produkuję... Piszę komentarz w oddzielny edytorze... sprawdzam ortografię i interpunkcjię. Leję wodę, zachwalam ekipę! Rozprawka na conajmniej 4+ z polskiego. Może YT jest podejżliwy jeżeli wpiś był skopiowany. TRUDNO! Mam pisać na żywo? Będę! Zrobie błędy ortograficzne? Najwyżej trafię to topki wylewów roku. To spolszczenie ma błedy... A my je teraz naprawiamy. Nie chcemy powstrzymywać serii ale jak byś tak z 3 odcinkiem się wstrzymał do następnego hotfixa to było by fajnie. Co ja tam jeszcze w tej rozprawce... A! Rosyjski to oryginalny język. Jeżu święty a taką ładną rozprawkę zrobiłem :
@@lonleycloud9440 Pozdrawiam komentatora. Również należę do tego community i to ja również napisałem długą wiadomość która zniknęła magicznie. Mam nadzieję że nie będzie problemu jak pojawią się dwie takie same wiadomości.
Nie wiem, czy Was dobrze zrozumiałem… napisaliście długie komentarze i zniknęły? Bo ja nic nie widzę w filtrowanych, nic nie usuwałem, obaj jesteście widoczni.
@@iGRAszkowski O godzinie 4 w nocy to już sami mogliśmy nie kontaktować. xd
1. Naprawdę cieszy mnie to że zainteresowałeś się tą produkcją i na ile cię znam to raczej gra ci się spodoba.
2. Polskie tłumaczenie ma błędy (co sam zauważyłeś) ale aktualnie na serwerze Discord poświeconej grze zebrała się bardzo zgrana polska społeczność a kilkanaście osób siedzi od kilku dni i robimy naprawdę masywne korekty. Nasza wersja powinna się pojawić w najbliższym hotfixie.
3. Twórcy gry to rosjanie i w tym jeżyku powstała cała gra. Okazało się że nawet oficialne angielskie nie jest w pełni wierne a Eneharu i Dio_Pro_Sama bazowali na eng więc wiele błędów logicznych wynika z głuchego telefonu. Aktualnie w teamie mamy osobę natywnie posługującą się rosyjskim i pomaga nam przywrócić sens wypowiedzi.
4. Co do naszych "rozprawek" napisałem ją w oddzielnym edytorze by posprawdzać błędy i wygląda na to że to samemu YT nie spodobało się jak w metodą kopiuj/wklej pojawiło sie nagle ok 1200 znaków xd
5. Nie chcemy wstrzymywać serii ale po prostu będź świadomy ze korekty są w drodze ale patrząc na twoje tępo przechodzenia to raczej wyrobimy się zanim dotrzesz do tych największych baboli.
@@iGRAszkowski Jako osoba która zajmuje się tym wszystkim muszę powiedzieć że jest problem z napisami i to spore. Jestem osobą która organizuje projekt dubbingowy zlecony mi przez developerów z którymi mam kontakt przez to że jestem moderatorem na głównym serwerze gry. Przez liczne błędy nie tylko ortograficzne i w spójności zdań w tłumaczeniu pojawiły się też błędy fabularne które mogą gracza wprowadzić w błąd co do fabuły gry. Napisy aktualne są robione na podstawie angielskiego tłumaczenia które niestety jest błędne i ma dużo głuchych telefonów przez co polskie napisy wyszły jak wyszły. Mamy napisy przetłumaczone z rosyjskiego czyli pierwotnej i prawdziwej wersji napisów na których powinniśmy bazować napisy od samego początku. Aktualnie obie wersje są łączone aby wszystko współgrało logicznie, fabularnie i aby było po polsku jak to mówi jeden z translatorów który umie rosyjski. Co do dubbingu też się tym zajmuje jak już pisałem i projekt mi się rozszerzył do poprawki napisów przez co nie ruszymy z dubbem dopóki nie skończymy napisów. Nie chce cię zatrzymywać z serią ale uwierz mi aktualnie błędy są małe i minimalne ale im dalej pójdziesz z grą będą ogromne błędy logiczne dla fabuły bo wprowadzają w błąd lub źle przekazuje sens danej sytuacji. Mam nadzieję że weźmiesz nasze wypowiedzi do serca i nawet jak musisz przejść grę bo cię goni harmonogram to żebyś nie ocenił źle gry przez aktualne napisy bo muszę powiedzieć Polska Społeczność tej gry jest wspaniała i dużo osób włączyło się do pomocy w całym projekcie. Jedną z głównych osób co mi pomaga jest już tutaj piszący komentarz @lonleycloud9440
WTF
Cudowny początek nowego roku, oglądamy xD
Edit: Aż ciężko uwierzyć, że minęło 5 lat odkąd grałeś w DDLC. Chyba czas na rewatch:p
Ten komentarz będzie potężnym offtopem, ale widzę, że na stronie w kategorii rozważane umieściłeś tytuł "VA-11 Hall-A". Muszę powiedzieć, że to wspaniała gra i jeden z najlepszych indyków w jakie miałem okazję zagrać. Niech nie zmyli cię średnia grafika - naprawdę warto spróbować, nawet jeśli nie zrobisz serii na kanale to i tak polecam ograć w domowym zaciszu bo czasem trzeba usiąść i się zrelaksować, a ta gra oferuje zarówno to jak i znacznie więcej
Zainteresowała mnie ta gierka na tyle, że sama ją sobie pobrałam. I... jest zbyt horrorowa. Jumpscare'y to nie moja specjalność, myślałam, że to będzie *psychodeliczny* horror a nie.. horror. :c
jezu on pamięta doki doki😂😂
może to nie jest śnieg a łupież głównego bohatera 🌚 ze stresu mu leci
Jeju, miałam cichą nadzieję, że w to kiedyś zagrasz 🥺 Zobaczyłam kawałek tej gierki u kogoś innego, ale sposób prowadzenia gameplay'u tej osoby zupełnie mi nie podpasował :/
ja to bym mogła obejrzeć i 5 godzin z takich gier... nie wiem po co odpalilam pierwszy odcinek zaraz po udostępnieniu go... no i zostaje czekac. 😢
Używa takie monety, do dzisiaj istnieją w Japonii ponoć.. Dokładnie Death Note, tak było zapisanie.. Uważaj, co mówisz, bo piła mechaniczna czeka za rogiem... Aneta, to już na pewno uważaj na piłę mechaniczną 😅
Doslownie dzisiaj sobie przegladalam steama, zobaczylam ta gre i pomyslalam "hmm fajnie jakby Staszek nagral". Jakie bylo moje zdziwienie gdy dostalam nagle powiadomienieXD
Staszku, to pewnie nie jest do końca twój typ gry ale uwierz mi, naprawdę warto. Gra zawiera horror ale też dużo fajnych rozwiązań które ci się mogą spodobać, więc graj bo naprawde warto
Nooo, podoba Mi się.
Proszę pełną serię.
Nie mój typ gry, ale twój też nie i dlatego wiem, ze będę się świetnie bawić 🤣 aczkolwiek muszę się przyznać, że podoba mi się - wydaje się intrygująca
Też mi ta gra kiedyś mignęła gdzieś na Steamie i miałem podobne wrażenia co ty, że to jakiś symulator randkowania czy coś i teraz, po wstępniaczku, gdy dowiedziałem się co to jest, również jestem zdziwiony i jestem ciekaw czym to się okaże być
1:14 mowa o needy streamer overload??
Indeed ;)
@@iGRAszkowski o kurwa, NSO playthrough confirmed???
Pamiętam jak o DDLC mówiłeś coś podobnego. Staszek zacznij ufać tym "Cukierkowym serduszkom" :D
3:02 ej to było bardzo akuratne. Nie dubbingujesz czasem tego typu dialogów? xD
Codziennie :v
1:20 needy girl overdose?
O kurna, no tej gry się u Staszka nie spodziewałem
Te kasety,które znalazłeś w łazience były też w tej grze,gdzie je rozkręcałeś 13:11
STASZEK: "Lb-bl-bleh ll- Simulakra! Simulakra"
o super jak byś grał po japońsku jao że się uczczę tego języka to bło by pomocne do utrwalania xD
Staszek zastanawiający się "co to za przedmiot?", podczas gdy jego nazwa cały czas wyświetla się na monitorze 😁
MiSide!!!
Musisz ograć całość, bo ta gra jest świetna. Fabuła, świat, posta... ć Mity.
Tłumacze trochę sobie śmieszkują w stosunku do oryginału, szczególnie z książkami, ale można było to usłyszeć, jak pytałeś o telewizor w kuchni. Mita mówi anime, a tłumacz typowo polskie "ulubione seriale".
Oczywiście Voice Acting japoński zostaje.
Mnie osobiście przeszkadzają te zimowe dekracje, ale z tego co wiem, mają być tylko do 07.01.
Ale za to grając teraz odblokowałeś kostium Mity, Pani Mikołajowej.
Tak więc czekam na kolejne odcinki.
Kurczę zaciekawiła mnie ta gra :)
Powiem ci bardzo ciekawa jest ta gra więc chcę zobaczyć jak ty ją odbierzesz i przejdziesz bo jesteś totalnie spostrzegawczy i łączysz dobrze fakty, ty w tym filmie odkryłeś więcej niż ja podczas ogrywania 😂
Każdy dostrzega co innego i w swoim tempie, więc bez stresu! :>
@ w sumie racja ale zawsze po skończeniu jakiejś gry lubię oglądać jak ty ją przechodzisz i sama się śmieje że ja coś ogarnęłam po 20minutach a ty po 10 haha
Błagam japoński bo on chyba jest oryginalny. Zawsze oryginalny dubbing jest najlepszy
miside chodzi o my side czyli po mojej stronie 👍
Cenzura cenzuruje krew i brutalność w dosłownienparu cutscenkach 😊
Czy przypadkiem numer wersji nie jest całkowicie dowolną kwestią, którą sobie twórcy ustawiają?
Może planują wypuszczać patche i dopiero jak uznają, że nie ma sensu dalej się grą zajmować wypuszczą final patch do wersji 1.0?
Przyjęło się, że wersje poniżej 1.0 oznaczają grę nieukończoną. 1.0 oznacza premierę gry. Wszystkie kolejne numerki to update'y popremierowe. Ktoś w komentarzach pisał, że gra ma dostać jeszcze więcej zawartości, z którą twórcy nie zdążyli na premierę, ale to dla mnie nadal nie jest argument przekonujący.
Zapowiada się ciekawie!
32:15 oficjalny dowód na to że staszek boi się kobiet
Nie spodziewałam się tego naprawdę xD Sama bylam spóźniona troche z tą grą u innego yt'bera i obejrzałam obydwa (chyba 1 godzinny i 2 godzinny) na raz zamiast isc spać, mocno wciąga mimo ze jest bardzo krótka
30:00 jest dużo nawiązań z tych które wyłapałam (jeżeli ktoś nie chce sobie psuć zabawy to niech nie czyta pls) to
figurka anity z gry umfend
everlasting summer (plakat w kuchni)
death note
resident evil
oyasumi punpun
chainsaw man
później gra papers please, silent hill
MiSide ogrywałem jeszcze w tym roku chyba ale chętnie zobaczę jak ogrywa ją mistrz
4:37 o matko, jak to "rozglądnij się" zabolało 💀
nie wiem czy ktos to napisal ale w 39:43 na polce jest ksiazka z zoltym "ptakiem" na grzbiecie i moze to byc odniesienie do "dobranoc pun punie". takie skojarzenie.
Dosłownie jak zobaczyłam tę grę 2 dni temu na Steamie to tylko powiedziałam do chłopaka, że niech poczeka na pewno Staszek to nagra
Oglądam to któryś raz u kogoś po tym jak zagrałem i u ciebie też muszę obejrzeć. pasząd poprzedni youtuber staszka trzeba zobaczyć
Nikt tego nie zauważył chyba, ale w 39:18 pomarańczowa książka na średniej półce po prawej stronie jest nawiązaniem do świetnej mangi "Dobranoc Punpunie". Widać samego punpuna na boku książki.
W końcu ktoś oprócz dizzowskiego nagrał to
9:22 Takie trochę simsy
Nie wierze staszku ^^. Będę oglądal z zaciekawieniem
"Może się to dla ciebie wydawać dziwne" i już wiadomo, że tłumacz pochodzi z Podlasia :D
22:05 Pewnie chodzi o "wiedźmin: miecz przeznaczenia" czyli 2 książkę z serii
Poproszę kolejny odcinek szybciutko :)
34:47 Ta figurka przedstawia postać z innej gry developera MiSide, pod tytułem Umfend.
39:51 Widać że jest więcej nawiązań do tej gry, sam tego nie wiedziałem.
Siema Staszek. Czekałem właśnie na MiSide i miałem go dać do ankiety bo w końcu gra z 2024 roku
23:59 to jest gumka do włosów
poczatek mi przypomina tamagoshi :P
14:02 yen
ciekawie się zapowiada.
4:27 bo ona będzie jeszcze rozwiana i nie jest pełna. Chyba dlatego.
45:20 Czyżby Staszek nie ogarnął nawiązania do Breaking Bad?
Nie spodziewałem się
Staszek zapamiętaj pierwszą mini grę
Dawaj japoński va mi jakoś bardziej klimatycznie się grało wtedy
jak powiedziałeś, że masz w planach grę o youtuberce to od razu pomyślałam o needy streamer overload i tbh ciekawie by było zobaczyć tą grę u ciebie :3
Nie wiem, czy ktoś już pisał, ale książka "Wiedźmak - Marchewka przeznaczenia" zdaje się przytykiem (polskich tłumaczy czy sięga dalej?) do tomu Wiedźmina, "Miecz przeznaczenia" :D
Staszek największy fan Doki Doki Litryczyr Klyb
staszek mysli == true
wiecej rozkmin = staszek
wiem zle napisalem dawno nie pisalem w c## ale raczej lapiecie :P
Chciałam ten tytuł zobaczyć. Pytałam kumpli, ale powiedzieli że się boją...
Jeśli chodzi o rosół to robie tak od jskiś 3-4lat i bardzo to polecam
Język japoński niech w tle burczy
Hello Staszku😊 Szczęśliwego Nowego Roku 🎉 Numeracja wersji gry nie jest przypadkowa😊 Dowiesz się wszystkiego grając w grę, to zabieg chyba celowy twórców gry ( edycja komentarza musi nastąpić - to moja interpretacja na podstawie wersji gry w grze😊).
Mówimy o wersji 0.921 czy o tym, że "gra w grze" ma numery?
@iGRAszkowski O wersji 0.9 twojej gry realu bo twoja gra to jedna z wersji gry w grze. To tylko moja interpretacja tego co twórcy mieli na myśli odnośnie numeracji wersji gry w realu, więc mogę się mylić 🤔 Wszakże wersje gry w grze są wyższe (nie chcę spojlerować będzie to widać na planszy Mity i zaczynają się od... 😉). Wygląda jakby wersja gry w realu była taką alfą-alfą gry w grze☺️. Ty pierwszy zwróciłeś na to uwagę (na wersję gry w realu).Tak się zaczęłam zastanawiać po tym jak o tym wspomniałeś. Ale tak jak mówię to moje rozkminy, mogę się mylić 🤔.