For English-speaking listeners, here’s my English translation of the lyrics. Let us pray with her. *apricot* From the cradle to the grave I snooze on the way there and back The wonderful rain at dusk One of the pair of innocent tickets- I tried clasping it Serenade coming out from the science lab My friends, too, do an about-face The smell of apricots comes wafting in Because I’m warming up my Enthusiasm running from the fingertips to the head In my precious, precious treasure box I stowed my cute, cute days Let me keep them together with my memories in the drawer Towards the park that has grown small A shadow was opening its mouth wide The demon is laughing Rain, rain, go away The irritation brought by a crow Because the flux of time is festering My precious, precious treasure box Has been soiled with the cute, cute finger marks The day shall come when I’ll only become an adult Do not be sorry Because I’m warming up the back of my brain My precious, precious treasure box Has been crammed with some cute, cute trash I can’t say I love it- Can I? There shall be a scent of my heart growing cloudy Straighten up! From the day that’s coming before long Let me escape, let me love it Aah, let me escape
another incredible and really interesting cover by Kusuri, really loving the songs she covers and of course her unique singing. Always happy to hear new songs from her
いよわさんの曲もっと歌って欲しい…!
「くろうばあないと」とか似合うと思うのでリクエストしておきます!
声も姿も設定も全てがピッタリでとっても素敵
儚くて力強い動画もとても良い…
くすりちゃん×いよわさんの曲の相性よすぎるな。。。
大変良かった!今回はMVこんな感じだったか…
動きが落ち着いてる分2:06の演出が映えますね
いよわさんのアプリコットカバーしてほしいなって思ってたら…!!
くすりちゃんの歌声で好きな曲が聴けるなんてうれしすぎる…
今回もステキなお祈りを聞かせていただきました。
中々に不思議な曲ですねぇ
雰囲気も相まって弾む様な、響くような、そんな印象を受けました
それに今まで聞いた事のの無い曲調だったので新鮮な気持ちになりましたねぇ✨
好き×好きとかもう優勝でした🏆🏆🏆
くすりちゃん低音もきれい……毎回歌うときのアレンジが好きです!
今回も素敵なお歌をありがとうございます!
綺麗で淡く可愛い歌声に不思議な雰囲気の曲がとても聴き心地が良いですね
MVも凄く綺麗で可愛かったです
くすりちゃんの歌声といよわさんの曲マッチしていて、とっても救われました。。。他の方もコメントしていますが「くろうばあないと」絶対合うと思うので私からもリクエストさせてください!💖くすりちゃんの消えてしまいそうな「私を。守って。守って。守って」がいつか聞きたいです。
For English-speaking listeners, here’s my English translation of the lyrics. Let us pray with her.
*apricot*
From the cradle to the grave
I snooze on the way there and back
The wonderful rain at dusk
One of the pair of innocent tickets-
I tried clasping it
Serenade coming out from the science lab
My friends, too, do an about-face
The smell of apricots comes wafting in
Because I’m warming up my
Enthusiasm running from the fingertips to the head
In my precious, precious treasure box
I stowed my cute, cute days
Let me keep them together with my memories in the drawer
Towards the park that has grown small
A shadow was opening its mouth wide
The demon is laughing
Rain, rain, go away
The irritation brought by a crow
Because the flux of time is festering
My precious, precious treasure box
Has been soiled with the cute, cute finger marks
The day shall come when I’ll only become an adult
Do not be sorry
Because I’m warming up the back of my brain
My precious, precious treasure box
Has been crammed with some cute, cute trash
I can’t say I love it-
Can I?
There shall be a scent of my heart growing cloudy
Straighten up!
From the day that’s coming before long
Let me escape, let me love it
Aah, let me escape
好き
今回も素敵なお歌動画を公開してくださりありがとうございます!!
今回はこれまでとは違い大きく体を動かすようなシーンはありませんでしたが、その分ゆっくり落ち着いて聴く事ができるようなそんな素敵な作品になっていたと思いました!
大きなソファに座り足をぶらぶらとさせながら歌う姿はとても優雅で目が離せませんでした!
座っているソファが大きい分くすりちゃんの小ささがより強調されてとても可愛いですね!!
くすりちゃんの息を吸ったり吐いたりする音もとても好きですし、幼さを感じるウィスパーボイスも好きでした!
こんなにも素敵な作品を公開してくださり本当にありがとうございました!
今回もたくさん聴かせて頂きますね!
まさかアプリコット聴けるなんて…!いよわさんの曲との相性良すぎでは😇
この可愛らしくて消えてしまいそうな声を宝箱にしまいたいです✨
another incredible and really interesting cover by Kusuri, really loving the songs she covers and of course her unique singing. Always happy to hear new songs from her
くすりちゃん今回も素晴らしい歌声をありがとう〜
めっちゃ良かった🎵
もう最高です🎵
とってもかわいいでかっこいい!👏👏👏👏👏👏👏👏❤️🍓💉✨
いよわ-pをカバーするとき、私はあなたの声がさらに大好きです!
好き好き大好き!!!
よすぎま😭😭😭
くすりさんのアプリコットを聴けるとはうれしすぎます!! くすりさんのほわほわほろほろ?とした声すごく大好きです。 不思議な雰囲気に合った感じで最高でした! 足をふらふらしてるくすりさん可愛いです!
素敵💞唯一無二の声ですね!
くすりさんの歌うアプリコット、最高でした
素敵な祈りをありがとうございます
This is so cute
この歌歌ってくれないかな〜って思ってたの。゚(゚´Д`゚)゚。ありがとうくすりちゃん💘
女神の歌声と言わせてほしいです。
あなたの音は特別
会えてよかった。絶やさないで
いよわさんの曲だ!!キターーー
Beautifull song and the best 💖
🤤