Witam Wszystkich moich Widzów. Kolejny film na kanale przed Wami. KLIKNIJ SUBA -------- ZAZNACZ DZWONEK ---------- DAJ ŁAPĘ W GÓRĘ ---------- ZOSTAW KOMENTARZ ---------- TO POMAGA MOJEMU KANAŁOWI SIĘ ROZWIJAĆ ----------- POZDROWIONKA I 3 MAJCIE SIĘ.
Cześć pamietasz rozmowę o braku polskiego w grach, kurczę PoE 2 niestety nie ma może pełna wersja będzie miała jaki to problem dac napisy nawet niech bedzie tłumaczenie IA a tak się napaliłem pozdro i pytanko zagrasz barbarzyncą w GD?
Siema co do braku j.polskiego w grach znacie moje stanowisko, ja po 1 nie kupuję NIGDY gry jeśli nie ma j.polskiego, musi mieć przynajmniej napisy, po 2 jestem w swoim kraju i nie mogę dostać produktu za który płacę w swoim ojczystym języku bo jakiemuś księgowemu się exel nie zgadza, za spolszczenie danej gry, a może księgowy by wstawił koszty i daną grę po lokalizacji i zobaczył wyniki po sprzedaży a nie j..nej symulacji, po 3 umiem angielski i żaden argument o języku że dzisiaj jest świat globalny i takie pierdololo i że wszyscy grają po ang to i polaczki muszą, i stawianie ludzi którzy nie umieją ang bo nie muszą (dla rozrywki zwanej grą?) na straconej pozycji tylko z tego względu, to padrodia, ludzi którzy szydzą na np forach POE z ludzi którzy pytają się o polską wersję, nie jesteście wcale lepsi od graczy, którzy chcą grać w produkt w swoim języku, to tylko wasza psychika działa że myślicie że jesteście w ekskluzywnym gronie, do którego nie wejdą "niedorajdy" co nie umieją języka i czujecie się z tym lepiej. po 4 właśnie jako gracze sami sobie robimy krzywdę, dlaczego, ano dlatego, że taki francuz, niemiec, hiszpan , rusek, dawno temu zagłosowali portfelami i dali wyraz temu że aby dany produkt cokolwiek mógł zrobić na ich rynkach MUSI mieć ich ojczysty język jako opcję i nie ma negocjacji, tu nie chodzi o rynek "zbytu" to tylko PR - wska gadka, po 5 np. każdy polski developer nagrywa wersję ang, zatrudnia drogich aktorów, czytaczy i kogo tam popadnie, aby zrobić produkt dla masowego odbiorcy, ale KAŻDY praktycznie z nich ma wpisany w budżet 5 języków rynku, fra, niem, ang, hisz, ros, chiń, kor, czym różni się spolszczenie na język polski a na koreański czy chiński uproszczony? czy polskie pieniądze śmierdzą? a chińskie nie? po 6 sami jutuberzy polscy kreują światopogląg bezpieczny jak coś jest kontrowersyjne to albo pogadają po łebkach albo nie chcą zabierać głosu, a ja nazwę to tchórzostwem i sprzedawaniem się żeby nie wypowiedzieć się źle o ręce która ich karmi i daje im kasę, lepiej przemilczeć i się z tym pogodzić, dziadostwo i tyle. po 7 dopóki sami nie określimy swoich ram co kupujemy i dlaczego, inni będą za nas decydować A na koniec NIE nie gram w POE I POE2 i nie będę grał jeśli nie będzie mieć j.polskiego i dobrze mi z tym, nie muszę słuchać fanbojów danej gry, że jak mi się nie podoba mogę spadać więc, nawet nie zaczynam w taką grę grać żeby była najlepsza na świecie i każdy musiał ją znać nie nie muszę jej znać, jeśli chcesz fanboju udawać przed sobą żę jesteś lepszy idź oglądać innych fanboyów wisi mi to. I jeśli pojawią się krytyczne komentarze to lepiej napiszcie w innych językach niż polski bo przecież jesteście lepsi od tych nie lepszych graczy. Wszystko zaczyna się od postrzegania rzeczywistości dla kogoś kto myśli że wszystko i wszyscy muszą robić jak on czy ona robi to mam dla Was wiadomość nie nie musi. I NIE jestem żadnym patriotą czy coś takiego po prostu chcę mieć produkt na takich samych prawach, jak mają niedouczeni ludzie na zachodzie znający tylko ang. za który płacę, i nie chce mi się dyskutować i tracić czas na fanbojów, bo ja nie zmienię swojego zdania i oni swojego, niech sobie żyją w swoim ekskluzywnym świecie. I na koniec śmiech mnie ogarnia, że w dzisiejszych czasach AI SI i innych inteligencji, nie mogą napisać programu do tłumaczenia dla gier, programów i innych rzeczy które tego potrzebują, technologia ma ułatwiać życie a nie utrudniać, śmiech na sali. Ale pytając się ludzi którzy grali w takie lokalizację jak BG 1i2, P:Torment, Icewind Dale, Diablo2, usłyszałem że jak zagrali w te gry tylko po ang ich odczucia drastycznie się zmieniły na gorsze i uświadomili sobie, co robi lokalizacja w ich rodzimym języku z ich ulubionymi grami. Ale to temat na dłuugi odc o branży gier samej w sobie. A co do pytania o GD na razie nie mam w planach grać w GD.
@@aZMoTVGAMER tym bardziej nie powinien być problem skoro sa nawet przenośne tłumacze i nawet takie słuchawkowe, widziałem reklamy, można tylko troche wygładzić i spoko cała nadzieja w fanowskich tłumaczeniach i w rozwoju IA pozdro
Witam Wszystkich moich Widzów. Kolejny film na kanale przed Wami. KLIKNIJ SUBA -------- ZAZNACZ DZWONEK ---------- DAJ ŁAPĘ W GÓRĘ ---------- ZOSTAW KOMENTARZ ---------- TO POMAGA MOJEMU KANAŁOWI SIĘ ROZWIJAĆ ----------- POZDROWIONKA I 3 MAJCIE SIĘ.
Cześć pamietasz rozmowę o braku polskiego w grach, kurczę PoE 2 niestety nie ma może pełna wersja będzie miała jaki to problem dac napisy nawet niech bedzie tłumaczenie IA a tak się napaliłem pozdro i pytanko zagrasz barbarzyncą w GD?
Siema co do braku j.polskiego w grach znacie moje stanowisko, ja
po 1 nie kupuję NIGDY gry jeśli nie ma j.polskiego, musi mieć przynajmniej napisy,
po 2 jestem w swoim kraju i nie mogę dostać produktu za który płacę w swoim ojczystym języku bo jakiemuś księgowemu się exel nie zgadza, za spolszczenie danej gry, a może księgowy by wstawił koszty i daną grę po lokalizacji i zobaczył wyniki po sprzedaży a nie j..nej symulacji,
po 3 umiem angielski i żaden argument o języku że dzisiaj jest świat globalny i takie pierdololo i że wszyscy grają po ang to i polaczki muszą, i stawianie ludzi którzy nie umieją ang bo nie muszą (dla rozrywki zwanej grą?) na straconej pozycji tylko z tego względu, to padrodia, ludzi którzy szydzą na np forach POE z ludzi którzy pytają się o polską wersję, nie jesteście wcale lepsi od graczy, którzy chcą grać w produkt w swoim języku, to tylko wasza psychika działa że myślicie że jesteście w ekskluzywnym gronie, do którego nie wejdą "niedorajdy" co nie umieją języka i czujecie się z tym lepiej.
po 4 właśnie jako gracze sami sobie robimy krzywdę, dlaczego, ano dlatego, że taki francuz, niemiec, hiszpan , rusek, dawno temu zagłosowali portfelami i dali wyraz temu że aby dany produkt cokolwiek mógł zrobić na ich rynkach MUSI mieć ich ojczysty język jako opcję i nie ma negocjacji, tu nie chodzi o rynek "zbytu" to tylko PR - wska gadka,
po 5 np. każdy polski developer nagrywa wersję ang, zatrudnia drogich aktorów, czytaczy i kogo tam popadnie, aby zrobić produkt dla masowego odbiorcy, ale KAŻDY praktycznie z nich ma wpisany w budżet 5 języków rynku, fra, niem, ang, hisz, ros, chiń, kor, czym różni się spolszczenie na język polski a na koreański czy chiński uproszczony?
czy polskie pieniądze śmierdzą? a chińskie nie?
po 6 sami jutuberzy polscy kreują światopogląg bezpieczny jak coś jest kontrowersyjne to albo pogadają po łebkach albo nie chcą zabierać głosu, a ja nazwę to tchórzostwem i sprzedawaniem się żeby nie wypowiedzieć się źle o ręce która ich karmi i daje im kasę, lepiej przemilczeć i się z tym pogodzić, dziadostwo i tyle.
po 7 dopóki sami nie określimy swoich ram co kupujemy i dlaczego, inni będą za nas decydować
A na koniec NIE nie gram w POE I POE2 i nie będę grał jeśli nie będzie mieć j.polskiego i dobrze mi z tym, nie muszę słuchać fanbojów danej gry, że jak mi się nie podoba mogę spadać więc, nawet nie zaczynam w taką grę grać żeby była najlepsza na świecie i każdy musiał ją znać nie nie muszę jej znać, jeśli chcesz fanboju udawać przed sobą żę jesteś lepszy idź oglądać innych fanboyów wisi mi to.
I jeśli pojawią się krytyczne komentarze to lepiej napiszcie w innych językach niż polski bo przecież jesteście lepsi od tych nie lepszych graczy.
Wszystko zaczyna się od postrzegania rzeczywistości dla kogoś kto myśli że wszystko i wszyscy muszą robić jak on czy ona robi to mam dla Was wiadomość nie nie musi.
I NIE jestem żadnym patriotą czy coś takiego po prostu chcę mieć produkt na takich samych prawach, jak mają niedouczeni ludzie na zachodzie znający tylko ang. za który płacę, i nie chce mi się dyskutować i tracić czas na fanbojów, bo ja nie zmienię swojego zdania i oni swojego, niech sobie żyją w swoim ekskluzywnym świecie.
I na koniec śmiech mnie ogarnia, że w dzisiejszych czasach AI SI i innych inteligencji, nie mogą napisać programu do tłumaczenia dla gier, programów i innych rzeczy które tego potrzebują, technologia ma ułatwiać życie a nie utrudniać, śmiech na sali.
Ale pytając się ludzi którzy grali w takie lokalizację jak BG 1i2, P:Torment, Icewind Dale, Diablo2, usłyszałem że jak zagrali w te gry tylko po ang ich odczucia drastycznie się zmieniły na gorsze i uświadomili sobie, co robi lokalizacja w ich rodzimym języku z ich ulubionymi grami.
Ale to temat na dłuugi odc o branży gier samej w sobie.
A co do pytania o GD na razie nie mam w planach grać w GD.
@@aZMoTVGAMER tym bardziej nie powinien być problem skoro sa nawet przenośne tłumacze i nawet takie słuchawkowe, widziałem reklamy, można tylko troche wygładzić i spoko cała nadzieja w fanowskich tłumaczeniach i w rozwoju IA pozdro
@@iamcooltv848 pozd