Bach sur l'ancien orgue Silbermann de la Frauenkirche de Dresde
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 พ.ย. 2016
- Johann Sebastian Bach : Fantaisie et fugue en sol mineur BWV 542 par Hanns Ander-Donath, titulaire, à l'ancien orgue Gottfried Silbermann de la Frauenkirche de Dresde (Saxe-Allemagne). Enregistrement : Radio Berlin 1944, un an avant la destruction totale de cette église luthérienne et de son orgue, lors du bombardement allié du 14 février 1945.
![[Notre-Dame] Passacaglia and Fugue in C minor](http://i.ytimg.com/vi/TN7xYP2i0Bs/mqdefault.jpg)
I'm really impressed about this performance. It's so modern without romantic contamination. Thank you for sharing.
Eccezionale. Non ci sono parole per descrivere l'emozione che si prova ascoltando e guardando questa pubblicazione. Grazie.
Merci Frédéric! J'ai vu cette église encore en ruine lors de ma première visite avec ma classe d'orgue et ensuite avec le nouvel orgue pas vraiment transcendant… Belle découverte que le tempo de la fugue!.... ça enlève bien des idées préconçues sur les interprètes de la première moitié du siècle passé!
Hans Ander-Donath est plus exactement une exception notable, un interprète d'exception.
Beautiful although very painful 💔💔💔😭
Merci pour ce précieux témoignage
Enregistrement de plus de 70 ans !! Très beau document qui survit à la destruction. Merci
oui ... très belle interprétation avec une montée en puissance dans la fugue des plus remarquable.
le récital dans son ensemble est de très bonne tenue et se termine par le choral fantaisie de Reger sur "Ein fest burg"
Quel talent ! la grande classe. Merci Frédéric pour l'ensemble des extraits de ce disque. Odile Bailleux
Merci pour ce témoignage : la musique demeure au dessus de la folie des hommes "Dieu merci".. JS BACH reste le "Père" de chaque musicien.. les vraies valeurs sont éternelles et c'est en cela que l'on les reconnait.
Très heureux de voir à nouveau cette magnifique église réssusciter de ses cendres avec un nouvel orgue très beau d'ailleurs.
Thank you so much for making this available.
Mon père a connu l'ancien orgue, je connais le nouveau. Cet endroit est magique, somptueux, j'y suis autant que possible...
C'est d'ailleurs amusant de voir les gens comme moi passer de la Hofkirche à la Frauenkirche au grès de ce qu'on peut y entendre!
Le nouvel orgue est un superbe Kern, donc un peu français!
La culture musicale dans ce coin de l'Allemagne est grande, diversifiée, et surtout financièrement accessible. Je ne suis qu'un autodidacte, avec un niveau au raz des paquerettes mais les portes sont ouvertes, il n'y a pas ce coté élitiste et arrogant des français. Je me suis mémé trouvé sur un orgue à Cotta, d'une belle taille, totalement inaccessible en France pour un clampin comme moi. Il n'y aurait pas eu les questions de slaire et de retraite que j'aurais émigré!
merci pour ce témoignage, pour ma part j'ai connu Dresde en 1971, encore une plaie ouverte !!! ils venaient juste de remonter l'orgue de la Hofkirche... C'est bien que Kern ait refait l'orgue de Frauenkirche, côté français oui déjà disserté par G Silbermann !! beau retour ....l’Allemagne reste un pays de musiciens, pas la France
un documento unico
Ruin hath taught me thus to ruminate, That Time will come and take my love away. This thought is as a death, which cannot choose
But weep to have that which it fears to lose. (William Shakespeare)
Vraiment horrible de voir les ruines de cette si belle belle ville que fut Dresde.
Paul M. Tout est reconstruit à l'identique, y compris les fuites d'eau dans la structure de Frauenkirche. Cette ville est merveilleuse et le paradis des baroques!
@@jmariliou À l'identique ? Sauf l'orgue, en tout cas. il est aisé de se rendre compte à quel point le nouvel instrument diffère de l'original lorsqu'on écoute cet enregistrement. Le choix de Daniel Kern comme facteur tenait davantage à la manière de régler un problème politique local qu'à la sagesse de choisir celui qui connaissait le mieux les orgues de Gottfried Silbermann, les orgues saxons en général.
Frédéric, est-il possible d'écouter la Fantasie "Ein fest burg" de Reger, du même récital? Merci bien.
ah ah ! tu as l'ai bien informé Federico. Oui elle est sur le même CD , je la mettrai en ligne , elle montre un autre aspect de cet orgue déjà bien transformé depuis Gottfried Silbermann.
quand ces enregistrements historiques ressortent des oubliettes...Merci, Frédéric ! je tombe sur ceux-ci, peut-être la même source, mais une belle émotion à les écouter : th-cam.com/video/jB-fYVSLn7s/w-d-xo.html et th-cam.com/video/i3wuT1kEjRc/w-d-xo.html et th-cam.com/video/YgAK0qUyTXc/w-d-xo.html
The original Silbermann organ sounds so much better than the new Kern organ they installed. What a shame they chose to go with a modern instrument rather than reconstruct the Silbermann.
Too much of spirit of new time. It's not too difficult to make true copy of old instrument. And also, I also feel sorry about them because they are gone. But, thanks to God, they survived and now I know how they had much warmer sound than newer organ(well, they were made much different and with much more feeling for harmony and quality)
What a shame this city was destroyed and all its beauty and so many innocent civilians at a time when Germany already was defeated
What sense does it make to reconstruct a Silberman Organ when you have an originally preserved Silbermanorgel right next door (Hofkirche, Dresden)?
Wie schade, ja eigentlich ärgerlich, dass man beim Wiederaufbau doch auf jedes Detail so penibel geachtet hat (was ja auch richtig ist), dann aber statt einer Rekonstruktion der Silbermannorgel ein anderes austauschbares Instrument auf die Orgelempore gesetzt hat.
Geschichte und Wahrheit wurden nicht in Anspruch genommen. Klangliche Wahrheit und Wirklichkeit auch nicht.
Vor der Zerstörung war diese Orgel ein bis zur Unkenntlichkeit verbauter Torso mit 5 Manualen, Echowerk etc. pp. Was hätte man da rekonstruieren sollen? Auf welcher Basis denn? Ich halte den gegangenen Weg für den richtigen - allein schon der kirchenmusikalischen Praktikabilität und der Konzertfähigkeit wegen. Eine originale Silbermannorgeln gibts doch noch in Dresden in der Hofkirche. Wozu dann ein Kopie, die ohne Pläne nur ein schlechter Kompromiss werden kann.
Demnach hätte man auch das Geläut rekonstruieren müssen. Das jetzige ist zwar so konzipiert, dass es mit denen der anderen Innenstadtkirchen harmoniert, entspricht aber in keinster Weise dem, was bis zum zweiten Weltkrieg in den Türmen der Frauenkirche hing...
Aber es stimmt. Um die Silbermannorgel bzw. die nicht rekonstruierte Silbermannorgel ist es schade. Auf Grundlage anderer Instrumente, die Silbermann geschaffen hat, wäre eine Rekonstruktion ohne größere Probleme möglich gewesen.
@@BurkhardTerhart Der schlechte Kompromiss wurde dabei zwar erziehlt. Sogar die originale tiefe Stimmtonhöhe wurde nicht in Anspruch genommen. Der heutige Stimmton ist nur für moderne Instrumente gemeint. Was soll das heißen, wenn man die alte Frauenkirche wieder aufbaut?
@@philippefritsch1892 Genau aus diesem Grund hat das vierte Manual einen Transpositeur auf 415hz, um mit alten Instrumenten spielen zu können. Dispositionell wurde das Silbermannkonzept im ersten, zweiten und vierten Manual doch umgesetzt. In einer Kirche mit derartiger Nutzungsfrequenz kann man heutzutage aber nicht einfach die gesamte nachbarocke Musik ausklammern. Dafür ist dann das Schwellwerk. Die Musizierpraxis ist heute eben eine andere als damals. Sie reiten doch auch nicht mehr zur Kirche, oder?