How to build a handcrafted lamp | SWR Craftsmanship
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ส.ค. 2023
- Sawing, drilling, soldering, bending, sanding, polishing and also painting - except for the electronics, the metalworkers of VS Manufaktur execute every production step on their handmade lamps themselves. This dedication results in precious pieces of high quality that are durable and robust.
Since the family business also regularly develops new lamps, Jens Schump and his father Didi do not only need a lot of experience in metalworking, but also an innovative spirit to come up with new manufacturing methods.
IN THE VIDEO
Jens Schump, metal worker and designer
CREDITS
Author: Tanja Hamilton
Camera: Steffen Bohnert
Sound: Daniele Guida
Cutter: Torsten Truscheit
Graphics: Katharina Flamm
Narrator: Rolf Hüffer
Editing: Carmen Lustig
Social Media Editing: Land und Leute RP online
Production: EIKON Media GmbH - แนวปฏิบัติและการใช้ชีวิต
![แฉ [2/4] 11 ก.ค. 67 ‘ขวัญ อุษามณี’ เผยความจริง 16 ปีที่แล้วเกิดอะไรขึ้น? | GMM25](http://i.ytimg.com/vi/K4pXnUiObbk/mqdefault.jpg)
Schön den stolzen Vater zu sehen
Kommentar aus Sydney, Australien (for what it's worth): Für mich persönlich fühlt es sich aus irgendeinem völlig unerfindlichen Grund so an, als hätte es der Sohn sich schon sehr früh quasi zur Lebensaufgabe gemacht, seinen Vater bestmöglich mit allem was er hat und kann zu unterstützen. Er ragt für mich ganz klar als ein wirklich besonderer Mensch in dieser Folge hervor. Die beiden strahlen eine unvorstellbar komplexe Geschichte in ihren Gesichtern aus, die beide verbindet, die niemanden was angeht und welche nur die beiden wirklich (abseits ihres phänomenalen, für uns alle offenkundig sichtbaren Schaffens) aus ihrer jeweiligen Perspektive erzählen könnten. Ich habe höchsten Respekt davor, was jeder der beiden leistet, und auf dem Weg dahin geleistet hat. Alles erdenklich Gute für beide vom anderen Ende der Welt ❤
Sehr authentische Jungs, die eine ziemlich abgefahrene Leuchte bauen, klasse! Schön zu sehen, wie unglaublich Stolz der Vater auf den Sohn ist, versteckte Schwabenemotion vom Feinsten! Wieder mal eine sehr gelungene Folge der "Handwerkskunst", bin ein echter Fan geworden!
Das freut uns zu hören! 🙌
Wieder eine klasse Doku.
Ich möchte noch anmerken, das der Sprecher im Verhältnis zum restlichen Ton etwas arg leise ist :)
Ist mir auch aufgefallen, schade... Sicher beim abmischen ein Regler ausgefalen? 🙂
Egal, die Folge ist trotzdem extrem schön geworden, weiter so, gerne wieder in 45min Länge ;-)
Jan
Leider ist der Sprecherton aufgrund technischer Probleme in diesem Video tatsächlich zu leise. Wenn du dir das Video nochmal mit lauterem Sprecher ansehen möchtest, schau gerne hier vorbei: 1.ard.de/handwerkskunst_lampebauen_swr. Beim nächsten Mal stimmt die Qualität hier auch wieder. Viel Spaß weiterhin mit der SWR Handwerkskunst
Wie ihr mittlerweile wisst, bin ich ja seit Tag 1 treuer Zuschauer des Kanals und bin vor allem Fan von den Folgen, in denen es um Holz geht.
Zu Beginn dieser Folge bin ich davon ausgegangen, dass sie mich nicht so ganz packen wird aber sowohl der Umgang mit dem Material als auch die Liebe zum Detail war klasse.
Was eine tolle Familie! Sehr sympathisch und die Leuchten sind echte Schmuckstücke
Super Film, kein Chi Chi! Klar und sachlich erklärt. "Werk-Geheimnisse" gibt es nicht, sie werden alle offenbart! Weiter so! Richtige Handwerker eben. Keine Sterne-Köche-Attitüden! Sehr ehrlich, lehrreich.
Ich hätte es nicht gedacht, aber diese Folge hat mich ziemlich in den Baum gezogen! Ich finde den Chef ganz sympathisch und toll, seine Art zu sprechen finde ich sehr angenehm, und ich finde es auch gut, wie alles ganz ruhig und sachlich erklärt. Und auch der Papa scheint ein ganz lieber Kerl zu sein,schön zu sehen, dass er seinem Sohn den Erfolg gönnt!
Freue mich über jede neue Sendung. Eine großartige Lampe von wirklichen Könnern gefertigt.
Wirklich schön zu sehen, die Liebe und Leidenschaft und die positive Lebenseinstellung der beiden. Die Liebe und Leidenschaft zum Material, zum Handwerk, zum Detail. Aber auch die Liebe und der Stolz des Vaters zu, bzw. auf seinen Sohn. Da geht einem wirklich das Herz auf. 😊
wow, Handwerkskunst wie diese sucht man oft vergeblich. Ein Problem lösen zu wollen, auch. ❤
ich werde kein Kunde sein, aber ich finde es super was die Firma macht.
Die hochwertigen Produkte herzustellen machen die Mitarbeiter sicher stolz!
Schöne arbeit ! Hab früher mal Beleuchtungen für Kirchen in Nürnberg gebaut. Messing, Silber, Stahl, alle Materielien haben ihren eigenen Charme. Wünsch euch viel Erfolg!
Es ist schwer als Laie solch ein Handwerk zu würdigen. Ganz toller Film und eine mega Handwerkskunst. Hut ab!
es ist schon schön in euren dokus neben tollem handwerk auch so viele verschiedene familiengeschichten zu hören zu bekommen.
Heute war was mit dem Ton? Die Stimme des Sprechers war leiser als die Nebengeräusche. Aber sonst, wie immer… ich liebe es!
Leider ist der Sprecherton aufgrund technischer Probleme in diesem Video tatsächlich zu leise. Wenn du dir das Video nochmal mit lauterem Sprecher ansehen möchtest, schau gerne hier vorbei: 1.ard.de/handwerkskunst_lampebauen_swr. Beim nächsten Mal stimmt die Qualität hier auch wieder. Viel Spaß weiterhin mit der SWR Handwerkskunst
Da hat jemand IT und Mix gleichzeitig ausgespielt. Schade. Aber passiert. Auch das ist Handwerk. Macht doch mal was über die Filmherstellung in dem Stil. Und keinen Schritt auslassen! ;-)
Handarbeit die so akkurat hergestellt ist, muss jeden Besitzer Freude machen mit Wertschätzung. So einStück wird morgen nicht schon auf den Müll geworfen. Einfach herrlich. Und die Arbeiter erfüllt es mit Stolz und Zufriedenheit. Einfach wünschenswert für alle Beteiligten! 😊
Wow - als Metaller möchte man hier arbeiten ! Volle Kreativität .....
Klasse...
Das ist wieder eine absolute Knaller HandWerkskunst, Erfahrung, liebe zum Beruf und seinem TUN 👏
Tolle Kerle, geiles Produkt! Wir müssen wieder mehr zu solchen Dingen. Mega wertvoll eure Arbeit. Macht weiter so! Wünsche euch weiterhin viel Erfolg
Natürlich ist das eine schöne Arbeit, aber es ist dermaßen unnötig und kann sich kaum einer leisten.
Ich bin begeistert - das nenne ich Handwerks-Passion
Netmal 10 Sekunden drinn und die erste Kameraaufnahme ist wieder sensationell. Geil.
sehr schöne Leuchte, tolle Umsetzung, super Leistung/Ergebnis 👍👍👍😎✌
Ein schönes Handwerk und auch ein wunderschönes Endergebnis 🎉🎉und der stolze Vater ❤❤
Es ist eine sehr komplexe Arbeit und somit auch eine sehr vielfältige Leistung. Ich bin einigermaßen beeindruckt. Super.
Handwerkskunst vom Feinsten - und wirkliche Könner am Werk - Klasse! Einzig die Arbeit mit Handschuhen an rotierenden Maschinen ist aus meiner Sicht ein echtes Sicherheitsrisiko.
Das sind solche interessanten Einblicke in Themen, über die ich sonst nie nachgedacht hatte. Und teilweise so „unter dem Radar“ Bereiche - einfach spitze.
Tolle Menschen, die die Handwerkskust und die Präzision noch wertschätzen. Ich hoffe, dass dieses Unternehmen noch lange in dieser Marktnische profitabel existieren kann. Die Entwicklung neuer, hochwertiger, innovativer Leuchten-Modelle, die von den Kunden geschätzt werden, ist aus meiner Sicht das A und O. Besonders wichtig wäre es aus meiner Sicht, dass die Farbtemperatur der Leuchten individuell einstallbar ist. Die Farbtemperatur "2700 K" muss unbedingt einstellbar sein. 3000 K genügt nicht, denn 3000 K ist kein wirkliches "Warmweiß", obwohl es häufig als solches verkauft wird! Vielleicht sollte auf der Website der Firma ein Konfigurator eingerichtet werden, damit sich die Kunden "ihre" Leuchte "customizen" können? Herzliche Grüße aus München!
Als Sohn eines Schmiedes und gelernter Mechaniker.... Schön zu sehen das es neben dem Asia-Krempel noch anders geht. Stauchen und Dehnen sind eben Dinge die man beim Metallbau beachten muss
Wieder ein super Bericht, wieder sehr interessant!
Die Bearbeitung, auch das Hartlöten, erinnert mich sehr an die Herstellung meines Schmuckes.
Anfangs dachte ich das interessiert mich nicht so aber wie so oft bei der Handwerkskunst es ist immer mehr dabei.Toller Beitrag.Die Herren machen ein super Design das wohl nicht für jeden erschwinglich sein dürfte aber wunderschön ist.Auch die Geschichte mit Vater und Sohn,toll.
Tolles Video. Hochachtung für diese wertvolle Arbeit. Danke!
Das ist so geil, wenn Leute ihre Berufung gefunden haben.
Wieder eine tolle Folge. Wieder mal Danke dafür.
4:42 "Verletzungsgefahr". Eben. Deshalb die Bendel der Atemmaske entsprechend kürzen. Sieht auch besser aus...
8:50 mega suuuper geniale Richt-Maschine ! 👏👍
12:18 woooaaahh WAS für eine unheimlich diffizile Aaarbeeiiittt 😱
27:36 Alte Regel "Minus an Masse" ....und die Masse zu mir😃
Was für eine absolut exakte Arbeit, mit so viel Fingerspitzengefühl und Können im Vater-Sohn-Team. Und eine sehr angenehme Stimme vom Chef.👍
Wow, wow, wow. Super schöne und vor allem sehr ästhetische Arbeit.
so süß! der sohn versucht sein schwäbisch zu unterdrücken. es gelingt ihm faschd!
Sehr coole Leuchte 💡 Grandioses Handwerk 🔨
Noch zu "Florian Schulz" Zeiten fand ich die Leuchten klassisch-perfekt! Schön dass die Firma so weitergeführt wird :)
Bin sehr beeindruckt von dem Können und dem tollen Handwerkerteam. Meinen Glückwunsch für die Zukunft 🍀🍀🍀
Manchmal denke ich: „ach das Thema interessiert mich nicht“ und ich schau trotzdem rein und jedesmal fesselt mich die Handwerkskunst total. Danke für die toll gemachten Filme
Das freut uns sehr 😊
Tolle Leuchte
Tolles Team
Toll in Szene gesetzt
⭐️⭐️⭐️⭐️➕️
Alle so unglaublich sympathisch und tolles produkt und video!
*Didi* ... schöne Dokumentation eurer Fähigkeiten !
So ein schönes Format und auch ein wirklich tolles Handwerk 😊
Schrumpfschlauch, damit keine Feinstkratzer draufkommen...
>>> 11:05 🙈
Absolut geniale Folge!
Einfach nur WOW.
Schönes Video.
Die Lampe sieht sau gut aus! 👍💪
Der Sohn (Chef) hat es sehr gut erklärt und gezeigt! Sei es das Polieren, Löten, usw. , bezüglich dickes und dünnes material zu verbinden (Löten oder schweißen) da gibt es einen einfachen trick. Das dickere material wird Vorgewärmt und dann kann man löten, ohne das das dünnere Material "verschwindet".🤭
Kenne das vom schweißen, bei sowas ärgert man sich Anfangs immer. Bis man den "trick" kennt.
Sehr beeindruckend. Handwerk in Perfektion 👍
Großartiges Handwerk und tolles Design
Klasse Arbeit!
Ein tolles Team! ❤
Tolle Folge, tolles Produkt
Ohh da war die Hand von Didi aber sehr, sehr nah an der Kreissäge 😮
Tolle Doku, tolle Produkte
Danke
Danke für das Video
Super Video und super spannende Handwerkskunst, wie immer. Tolle Handwerker und ein super schönes Produkt, die Lampe. Allerdings scheint mir bei dem Video hier der Erzählerkommentar ein wenig zu leise im Gegensatz zu den Handwerkern und den Hintergrundgeräuschen.
Da geht einem das Herz auf als Handwerksmeister 😍👍👍
2 min anschauen und ein Like. Klasse.
So geil!🤩
Angelika L. - Toll, so ein Handwerk noch vom Vater zum Sohn übergehen zu sehen. Das ist heute nicht mehr selbstverständlich, auch dass der Vater sich einfügt. Andererseits hat sich auch die Computerausbildung gelohnt, denn im Betrieb gibt es die Elektronik und auch die Fototechnik läuft computergesteuert. Auch wenn man selbst dort nicht Hand anlegen kann, so hat man doch einen anderen Durchblick und kann einige Dinge selbst beurteilen und bestimmen. Alles in allem ist es ein schönes durchdachtes Konzept. Ich wünsche dem jungen Firmenchef, dass die Begeisterung und die Neugier erhalten bleibt und die Aufträge nicht ausbleiben - weiterhin frohes Schaffen.
Ja, wirklich toll, dass so ein Handwerk weitergegeben werden kann! 🙌
Das ist noch echte deutsche Handwerkskunst! Bitte mehr davon :) Mit um die 6000 EUR allerdings nicht ganz günstig, aber wer sich's leisten kann
Klasse zu sehen, wie aufwendig hochwertige Lampen gefertigt werden.
Wow, jeder de selbst an seinen Träumen gearbeitet hat, weiß was dahinter steckt!
Sehr schön, aber was ich nicht verstehe: warum wird vorher alles auf Hochglanz poliert, wenn im Anschluss doch wieder mit Bimsmehl aufgerauht wird? Stehe da wohl auf dem Schlauch.
ein sehr schönes Produkt was die machen. es hat mir spaß gemacht dieses Video zu gucken
So sympathisch die BEIDEN
Schade, dass der Sprecher im Verhältnis so leise ist
Wollte ich auch anmerken. Den Sprecher versteht man kaum und wird auch von den Maschinen übertönt.
Leider ist der Sprecherton aufgrund technischer Probleme in diesem Video tatsächlich zu leise. Wenn du dir das Video nochmal mit lauterem Sprecher ansehen möchtest, schau gerne hier vorbei: 1.ard.de/handwerkskunst_lampebauen_swr. Beim nächsten Mal stimmt die Qualität hier auch wieder. Viel Spaß weiterhin mit der SWR Handwerkskunst
Wunderbare Doku, nur einen Punkt zur Arbeitssicherheit, den der Handwerker auch angesprochen aber nicht berücksichtigt hat. Beim Schleifen meinte er, dass es gefährlich ist, da das Material vom Werkzeug eingezogen werden kann. Nur das gleiche gilt auch für die Finger, Hände und Arme. Deswegen nie Handschuhe beim Arbeiten an drehenden Geräten tragen. Wenn da der Stoff ins Werkzeug kommt, zieht der Handschuh die Hand und den Arm gleich mit und wickelt sich um das Gerät. Bei der Haut reißt ein wenig ab, halb so wild, aber Handschuhe sind da echt gefährlich. Wenn es sein muss, dann dünne Latexhandschuhe. Die reissen schnell durch und wickeln sich nicht mit Inhalt ums Gerät.
Feines Teil ❤
Sehr schöne Doku mal wieder und total sympathische Protagonisten, allerdings ist die Stimme des Sprechers etwas zu leise dieses mal...
Danke fürs Feedback! Wir ändern das zeitnah. Sorry!
Leider ist der Sprecherton aufgrund technischer Probleme in diesem Video tatsächlich zu leise. Wenn du dir das Video nochmal mit lauterem Sprecher ansehen möchtest, schau gerne hier vorbei: 1.ard.de/handwerkskunst_lampebauen_swr. Beim nächsten Mal stimmt die Qualität hier auch wieder. Viel Spaß weiterhin mit der SWR Handwerkskunst
Wieder eine tolle und vorallem vielseitige handwerkliche Arbeit! (Und wenn man bei der Lampe auch die Lichtfarbe einstellen könnte wäre auch die Lichttechnik auf dem neuesten Stand 🙂)
Sehr schöne Folge, Danke, SWR! Ob der Didi wirklich in Rente geht? 😊
👍 ok, ihr habt ja Recht. Da ich doch immer wieder reinschaue - da kann ich auch 👍🔔. Gruß, Carsten VP
Definitiv Oberklasse ❤
Danke an den SWR und der Firma VS Manufaktur. Sehr sehenswertes Video . Hat mir viel Spaß gemacht es zu gucken . Hier sind die Gebühren gut angelegt.
Wahnsinn!!!!!!
“Nicht” Handwerker, sondern Künstler : Bildhauer !
Tolle Leuchte! Kleiner Tipp: Die LED-Steifen mit einem Handschuh andrücken damit die LED's keine Fettablagerungen bekommen 🙂 Fett und Wärme vertragen sich nicht so.
Wusste gar nicht das Walter Frosch Lampen baut
wieder einmal ein Leben aus der Mitte mitten aus dem Leben porträtiert...
Wieder tolle Einblick! Wie wäre es mit einer Ausgabe "Wie eine Folge SWR Handwerkskunst entsteht"?
Vielen Dank! 😊 Ein toller Vorschlag
Servus Manni. über den Umbau zur Tischsäge würde ich mich sehr freuen. Hab damit auch schon begonnen. 4 mm Blech als Tisch. Hat sogar zum Edelstahl sägen funktioniert mit dem Original Sägeband. Ich hatte die Idee die Tischsäge mit einem Fußschalter auszustatten um beide Hände frei zu haben und den Originalen Schalter mit Kabelbinder zu aritieren.
Ich persönlich finde dieses Leuchtmittel nicht schön, aber egal. Wieder mal tolle Handwerkskunst.
Die LED erlauben aber erst solche Formen. Mit herkömmlichen Leuchtmitteln wäre das nur schwer realisierbar und der Stromverbrauch wäre zu hoch.
@@GettingNervous Der Stromverbrauch wäre höher. Aber wieso „zu hoch“? Wem zehn bis zwanzig Euro im Jahr für schönes Glühlampenlicht zu teuer ist, ist arm dran. Ich mag lieber alte, traditionelle Lampen mit Schraubsockel und Schirm.
@@Tag-Traeumer Bei modernen LED-Leuchtmitteln sind angenehme Farbtemperaturen bei hohem Farbwiedergabeindex kein Problem mehr. Das Spektrum ist nicht mehr so schmalbandig wie noch vor einigen Jahren. Dimmung und Farbsteuerung sind mit LED einfach zu realisieren. Auch Leuchtmittel mit Schraubsockel sind ja heute LED.
@@GettingNervous Seltsam, schon vor dreissig Jahren behaupteten Philips, Osram und andere, das Licht ihrer Sparlampen sei dem von Glühbirnen vollkommen gleichwertig. Dann, mit jeder neuen Generation Sparlampen, wurde jedes Mal behauptet, die neuen Sparlampentypen hätten eine deutlich bessere Lichtqualität als ihre Vorgänger, es sei jetzt vom Licht der veralteten Glühlampen nicht mehr zu unterscheiden. Ich fiel leider anfangs auch auf diese Lügen herein, bis ich mal bemerkte, wie hässlich meine Wohnzimmerwand unter Sparlicht wirkte. Neuere LEDs leuchten schöner als frühere, stimmt, aber niemals kommen sie an das einzig echte Licht von Glühbirnen heran, das ist technisch-physikalisch nicht möglich.
Gerade kürzlich hielt ich zu Demonstrationszwecken, um anderen den Unterschied zu zeigen, ein Glas Erdbeerkonfitüre erst unter eine (hochwertige) Osram-LED und danach unter eine (gewöhnliche) Glühbirne, beide mit gleicher Helligkeit. Was für ein Unterschied! Ich war selbst verblüfft. LED: mattes Rot, ins Blasse, Graue tendierend. Glühlicht: kräftiges, leuchtendes, tiefes Rot, wie es nur Glühbirnen aussenden. Statt Erdbeerkonfitüre kann man ein beliebiges rotes Objekt nehmen, Früchte und Obst eignen sich besonders gut, etwa Äpfel oder Tomaten.
LEDs fehlt es, wie allen Leuchtmittel, die Fluoreszenzlicht erzeugen, an tiefem Rot. Ihr Spektrum fällt bei grösseren Wellenlängen steil gegen null ab. Glühbirnen leuchten dagegen vom kurz- zum langwelligen Licht immer intensiver. Wem der Mangel an Rot egal ist, soll mit seinem minderwertigen LED-Licht glücklich sein.
Tolle Doku wie immer & noch tolleres Handwerk!!!
Hier ist im Audiomixing etwas schiefgelaufen. Der Sprecher ist zu leise, oder die Werksaufnahmen zu laut!
Leider ist der Sprecherton aufgrund technischer Probleme in diesem Video tatsächlich zu leise. Wenn du dir das Video nochmal mit lauterem Sprecher ansehen möchtest, schau gerne hier vorbei: 1.ard.de/handwerkskunst_lampebauen_swr. Beim nächsten Mal stimmt die Qualität hier auch wieder. Viel Spaß weiterhin mit der SWR Handwerkskunst
1000 daumen nach oben 💥💫👍🤗
wow!!!
Auch wenn ich kein Deutschsprecher bin, bin ich ein großer Fan des Inhalts Ihrer Videos. Ich versuche, dies automatisch zu übersetzen, aber es funktioniert nicht. Bei einigen anderen passiert es auch. Können Sie etwas tun, um es möglich zu machen? Dank im Voraus. Ich entschuldige mich, wenn Google es falsch übersetzt hat.
Die Männer in dem Film sprachen teilweise starken Dialekt (Schwäbisch). Vielleicht funktionierte deshalb die Übersetzung nicht?
Schade, dass man zwar mehrfach das Anzeichnen des Plexiglases gezeigt, aber die Nachbearbeitung der Hartlötnaht ausgelassen hat. Betriebsgeheimnis?
Haha wohl kaum. das wird weggeschliffen und danach nochmal drüber poliert. Warum sollte das ein Geheimnis sein, das sind absolute Basics in jedem Metallhandwerk :D
Wenn die Lampe innen weiss angestrichen wäre, statt des dunklen Messings (bei 27:06 gut sichtbar), würde etwa ein Drittel bis die Hälfte mehr Licht herausleuchten. Aber sind ja hocheffiziente LEDs drin und Lichtverschwendung deshalb egal.
Wow 100 Std eine schöne Lampe aber sicher unbezahlbar 🥰
Wie zuvor schon gedacht ist die verbaute LED-Technik sehr sehr einfach gehalten. Mit Stripes und 24V-Treiber hantiert kein renommierter europäischer Leuchenhersteller. Aber der für den ich arbeite ist auch auf gewerbliche Gebäude ausgerichtet, im privaten Bereich mag diese Technik wohl ausreichend sein, erwartet aber bitte keine besonders gute Effizienz!
Muss man verstehen warum er während des Schleifens und Polierens Handschuhe trägt? Bei rotierenden Teilen gilt doch NIE Handschuhe zu tragen. Aber richtig schön die Metallbearbeitung.
Des sind hald Fachkräfde.
Wieder mal ein toller Beitrag. Allerdings mit Handschuhen an rotierenden Maschinen zu arbeiten sollte man sich nicht als Vorbild nehmen. Hat meinen Kollegen einen Finger gekostet.
Ich kann mir vorstellen, dass das Metall beim Polieren ziemlich heiß wird. Das ohne Handschuhe anzufassen ist wahrscheinlich genau so unklug.
@@user-cf2pq7te2o Dann muss man kühlen oder langsamer machen. Wenn es Dir den Handschuh ins Rad zieht hat man schnell einen Finger weniger oder die Hand gebrochen.
Lernt man eigentlich in jedem Handwerk. Handschuhe und rotierende Maschinen sind ein No Go
Hätte gern das Schleifen und Polieren der Stoßnaht gesehen.
Wieder sehr interessant, nur leider war bei mir der Sprecher im Vergleich sehr Leise, ggf Abmischungsfehler. 🙈
Leider ist der Sprecherton aufgrund technischer Probleme in diesem Video tatsächlich zu leise. Wenn du dir das Video nochmal mit lauterem Sprecher ansehen möchtest, schau gerne hier vorbei: 1.ard.de/handwerkskunst_lampebauen_swr. Beim nächsten Mal stimmt die Qualität hier auch wieder. Viel Spaß weiterhin mit der SWR Handwerkskunst
29:24 die brauchen nur in den Distanzwinkeln von unten leicht senken und das Stahlseil mit (klemm)Kugelkopf von unten durchziehen damit haben Sie unsichtbar eingehängt und sparen klobiges verschrauben, Klemmung mit Abdeckhülsen etc... statt Stahlseil ein Angelschnur mit feiner Litze würde die Ellipse gar für sich schweben lassen 🤷🏻♂🤷🏻♂
Even l’m not a German speaker, I’m a big fan of the content of your videos. I’m trying to auto translate this one but it doesn’t work. It happen with some others too. Is there something you can do to make it able? Thanks in advance.
youtube probably needs some time after the upload for auto transcription and auto translate to work.
SWR team,
Could you please make a video on German Roof Thatchers?
Thank you very much for all you do!
We're working on it.
@@Handwerkskunst Awesome! I'm excited to hear that. Thanks again!