CIBO ANOMALO DAL GIAPPONE

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 16 ก.ย. 2024
  • Altre robe da mangiare: • MANGIAMO CIBO STRANO
    Il cibo è buono, quando è buono, quando è strano è decisamente strano. Ecco, dopo tutte queste ovvietà, possiamo procedere oltre e andare direttamente a mangiare.
    Maglie: bit.ly/maglieQDSS
    Guarda: www.youtube.co...
    ●TELEGRAM: bit.ly/teleQDSS
    ● I ROGNOSI: / irognosi
    ● QDSS: / queiduesulserver
    ● PORTALE: www.qdss.it
    ● FACEBOOK: bit.ly/FBQDSS
    ● STEAM: bit.ly/SteamQDSS
    ● TWITTER: / quei2sulserver
    ● LIVE: bit.ly/QDSSLIVE
    ● INSTAGRAM: / irognosi
    Vuoi inviarci qualcosa?
    Clim4lab (per QDSS)
    via Montecarlo, 48
    Termoli 86039 (CB)
    * Attenzione: non abitiamo/lavoriamo qui. Ci aiutano solo con la posta.
    * L'indirizzo potrebbe cambiare quindi riferitevi sempre a quello sotto i nuovi video.
    Puoi parlare con noi su:
    ● TS3: ts.qdss.eu:9988
    Grazie per la Visita da Quei Due Sul Server, Redez e Synergo.

ความคิดเห็น • 338

  • @galactichitchhiker_
    @galactichitchhiker_ 7 ปีที่แล้ว +78

    In tutti video dove mangiano cose strane, non ho mai letto un complimento per la qualità nel video e sincronia nell'utilizzo di camere, rendendo il video molto frubile. Quindi Complimenti a Redez e Synergo.

    • @SynergoAltrocinema
      @SynergoAltrocinema 7 ปีที่แล้ว +22

      JUNIOR GT99 grazie!!!

    • @ElioDeAngelis-76-
      @ElioDeAngelis-76- 2 ปีที่แล้ว +1

      Hai ragionissima anche se l'ingrediente segreto è la sinerg..ia tra loro due

  • @remember8440
    @remember8440 7 ปีที่แล้ว +256

    Le YTP con questo video si sprecano proprio xD

    • @francescobianco2004
      @francescobianco2004 7 ปีที่แล้ว +20

      Remember Questo video uscira dalle restrizioni di youtube...

    • @Caotich
      @Caotich 7 ปีที่แล้ว +4

      Francesco Bianco sicuramente, non voglio pensare cosa immaginerà youtube dai sottotitoli

    • @lucadagostini2542
      @lucadagostini2542 7 ปีที่แล้ว +6

      Ho attivato i sottotitoli per capirlo, i loro discorsi sono "tradotti" talmente male dall'algoritmo che non rischiano nulla.

    • @TheNamagogo
      @TheNamagogo 7 ปีที่แล้ว +4

      Tu sei scemo è tradotto shemale ahahhahahaha

    • @andreab6053
      @andreab6053 7 ปีที่แล้ว +1

      a momenti ne farò una anche io

  • @TheDarkPassionPlayer
    @TheDarkPassionPlayer 7 ปีที่แล้ว +30

    Ciao. Sono Salvatore (quello che vi ha inviato il pacco). Mi spiace molto per la salsa. Spero non fosse scaduta quando avete fatto il video. Una cosa: mi sa che avete lasciato tra l'imballaggio le buste di the... peccato :) era il konacha tea. L'avreste apprezzato sicuramente

  • @whitewolfie105
    @whitewolfie105 7 ปีที่แล้ว +43

    "youtube implementerà la modalità con restrizione!" QDSS: "dovremo stare piú attenti".

    • @alessiofrigo3646
      @alessiofrigo3646 7 ปีที่แล้ว +1

      Lorenzo Trevisan "Dicevano"

    • @fendoroid3788
      @fendoroid3788 7 ปีที่แล้ว +1

      Cos'è, il titolo di un articolo di giornale?

    • @kobuki7788
      @kobuki7788 7 ปีที่แล้ว

      eh ma che katsu

  • @TheBbpeki
    @TheBbpeki 7 ปีที่แล้ว +1

    studiare arte in maniera poco seria guardando QDSS è cosa buona e giusta

  • @birdblack1995
    @birdblack1995 7 ปีที่แล้ว +85

    tra pesci e piselli in questa puntata vi siete superati XD

    • @nicolaciliberti9825
      @nicolaciliberti9825 7 ปีที่แล้ว +9

      Lorenzo Catalano E il big katzu dove lo metti?

    • @birdblack1995
      @birdblack1995 7 ปีที่แล้ว +2

      hahaahaah giusto

    • @crisnapalm
      @crisnapalm 7 ปีที่แล้ว +1

      Lorenzo Catalano domanda a doppio senso 😂

  • @lorenzomanetti188
    @lorenzomanetti188 7 ปีที่แล้ว +20

    Siete sempre i migliori

  • @matteopasini8096
    @matteopasini8096 7 ปีที่แล้ว +6

    il nostro amore verso di voi sta crescendo sempre di più... hahaha

  • @mr.slaggogames1383
    @mr.slaggogames1383 7 ปีที่แล้ว +75

    guardare due uomini adulti mangiare in maniera caotica è poetico

  • @craftano027
    @craftano027 7 ปีที่แล้ว +463

    comunque la cosa rossa erano uova di salmone un po spiaccicate con il sale da mettere sul pesce insomma pesce a pesce spollicate per farglielo leggere

    • @antoniodevito6205
      @antoniodevito6205 7 ปีที่แล้ว +3

      Vui fa pesc e pesc?! ahahahhahahaha

    • @MrDarkavatar1
      @MrDarkavatar1 7 ปีที่แล้ว

      po po po

    • @gnutube4246
      @gnutube4246 7 ปีที่แล้ว +3

      craftano 02 Popopopo

    • @ill_Barrett
      @ill_Barrett 6 ปีที่แล้ว

      POPOPOPOPOPO

    • @Th3MaDAv3ng3r
      @Th3MaDAv3ng3r 5 ปีที่แล้ว +1

      Non è vero...è Ume Jam, ovvero marmellata di umeboshi (prugne in salamoia). In parole povere, una creazione del demonio

  • @cordyfabbri1176
    @cordyfabbri1176 7 ปีที่แล้ว +3

    Grazie ragazzi questa tipologia di video mi piace un sacco

  • @francescobianco2004
    @francescobianco2004 7 ปีที่แล้ว +30

    Questo video è già un YTP

    • @leonardobirardi2553
      @leonardobirardi2553 7 ปีที่แล้ว

      Francesco Bianco puoi dare il titolo?

    • @itzraven5336
      @itzraven5336 7 ปีที่แล้ว

      Maximusil105 Redez e Synergo mangiano piselli che sanno di piselli

  • @Huntermain
    @Huntermain 7 ปีที่แล้ว +38

    Ho fatto tutte le cose elencate da Redez a inizio video prima che lo accennasse... aiuto.

  • @alear9561
    @alear9561 7 ปีที่แล้ว +101

    questo video non sarà monetizzato, dite piselli😅

    • @eliascabbio7598
      @eliascabbio7598 7 ปีที่แล้ว +5

      Al3xey 8 Perchè tutti i katsu non contano insomma XD

  • @pumpkin91ful
    @pumpkin91ful 5 ปีที่แล้ว +1

    la pallina di vetro nella bottiglia è un sistema antico ,una volta veniva usato anche in Italia,come le lattine con l' apertura a linguetta a strappo.

  • @alysonmalik1650
    @alysonmalik1650 7 ปีที่แล้ว

    Siete troppo simpatici, vi adoro.
    Non vedo l'ora di potervi vedere dal vivo!

  • @Matteo_1996
    @Matteo_1996 7 ปีที่แล้ว

    oddio one punch serie figata non vedo l'ora che esce la 2 seconda stagione una delle più belle serie che ho mai visto

  • @samuelepontone
    @samuelepontone 7 ปีที่แล้ว +75

    15:37 sono morto

    • @laraleon1349
      @laraleon1349 7 ปีที่แล้ว +1

      Samuele Pontone pure io 😂

    • @hellion_spitfire
      @hellion_spitfire 7 ปีที่แล้ว +3

      Tu... io ho subito una rianimazione....

  • @davidecadel00
    @davidecadel00 7 ปีที่แล้ว +52

    Modalità con restrizioni addio

  • @alear9561
    @alear9561 7 ปีที่แล้ว +125

    il peggior nemico di synergo... la seppia.

    • @alear9561
      @alear9561 7 ปีที่แล้ว +41

      procione vs seppia

    • @ArtyTheta
      @ArtyTheta 7 ปีที่แล้ว +16

      Al3xey 8
      *Seccia

  • @Sippetta
    @Sippetta 7 ปีที่แล้ว

    No vabbè, a big katsu ho pianto dalle risate ahahahahahaahh "sa di katsu?" AHAHAHAAHAHH

  • @badrzouhir4880
    @badrzouhir4880 7 ปีที่แล้ว

    Redez che pare senza naso, Synergo con la voce di vin diesel. Vi adoro

  • @pierpahh
    @pierpahh 7 ปีที่แล้ว

    Questo video non supera le nuove restrizioni di TH-cam!

  • @IvanAlchimista
    @IvanAlchimista 7 ปีที่แล้ว +12

    per la traduzione dal giappo, chiedete a Serena Matcha Latte :D

  • @fabioprinzivalli228
    @fabioprinzivalli228 7 ปีที่แล้ว +1

    Ragazzi se lo ascoltassi solamente senza guardare il video sembra un elogio al big katsu 😂😂

  • @simtel01
    @simtel01 7 ปีที่แล้ว +17

    ho visto questo video mentre gustavo un buon panino con le forbici. HMMMM..... sangueeehhhh!!!!

    • @gioshot_x3332
      @gioshot_x3332 7 ปีที่แล้ว

      NoJokesInc. Un cafe e un cornetto. BICCHIERE DI PETROLIO

  • @futalover666
    @futalover666 7 ปีที่แล้ว +15

    Il titolo in giapponese dice:
    "Coione chi mangia"

  • @thomasphillenius1334
    @thomasphillenius1334 7 ปีที่แล้ว

    10:30 Redez copre involontariamente un capolavoro di battuta

    • @erexpos
      @erexpos 7 ปีที่แล้ว

      olio di katsu ahahaha

  • @emiliop.3425
    @emiliop.3425 7 ปีที่แล้ว

    In questo video la ytp si fa da sola!

  • @alerusso8918
    @alerusso8918 7 ปีที่แล้ว +1

    la faccia di redez è la cosa più bella mai vista ahahhah

  • @Nount94
    @Nount94 7 ปีที่แล้ว

    Mai visto once upon a time, ma so benissimo chi è il buon Pongo

  • @rosamariamontalbano7895
    @rosamariamontalbano7895 7 ปีที่แล้ว

    Siete i migliori

  • @white_wolftv3943
    @white_wolftv3943 7 ปีที่แล้ว +15

    Lo avevo pensato pure io quella del bambino che avrebbe dovuto aprire la bottiglia 😂

  • @marcodecrea9766
    @marcodecrea9766 7 ปีที่แล้ว +5

    A TUTTI COLORO CHE FANNO YTP: voglio che ne sia fatta una su questo video.

  • @giulianoforti542
    @giulianoforti542 7 ปีที่แล้ว

    Vi adoro !!

  • @michele8908
    @michele8908 7 ปีที่แล้ว

    Questa rubrica è un vero spasso! È divertente vedere le vostre reazioni ai diversi cibi ☺. E poi la combinazione tra le due camere è molto coinvolgente. Grandi!

  • @Sedorf71
    @Sedorf71 7 ปีที่แล้ว

    Da quello che visto nei vari video di cucina giapponese, il Katzu, (spero si scriva così), è la carne di magliae.
    Di fatti in Pankatzu, è la famosa cotoletta di magliale fritta giapponese (Da Panko, il pane bianco che usano per friggere, e Katzu che è appunto la carne di maiale.)

    • @utsubyou_kaga
      @utsubyou_kaga 5 ปีที่แล้ว

      Penso di essere leggermente in ritardo, ma commento lo stesso lol. Pankatsu non significa nulla in giapponese, cotoletta di maiale si dice tonkatsu "とんかつ" . Ton --> maiale e katsu --> cotoletta.

  • @Th3MaDAv3ng3r
    @Th3MaDAv3ng3r 7 ปีที่แล้ว +2

    Quella confezione rossa in realtà è ume jamu (ume jam o tradotto in italiano marmellata di prugne). Il problema è che in Giappone le prugne vengono trattate in maniera diversa, cioè le mettono in salamoia. Il gusto che ne esce è tra l'aspro e il salatissimo. Ecco, avete preso un prodotto che neanche tutti i giapponesi mangiano spesso XD

  • @fabyfabio97
    @fabyfabio97 7 ปีที่แล้ว +222

    Sono Indiano e trovo alquanto offensivo che voi sbraniate il mio Katsu in quel modo.

    • @antoniomasullo3297
      @antoniomasullo3297 7 ปีที่แล้ว

      Faby Fabio cosa c'è di offensivo? (scusa l'ignoranza (cosa che ammetto, al contrario di ciò che spesso è volentieri non fanno redez e synergo))

    • @aladaviaxielol7580
      @aladaviaxielol7580 7 ปีที่แล้ว +5

      Credo fosse una semplice allegoria con il katsu

    • @atimal5939
      @atimal5939 7 ปีที่แล้ว +17

      Antonio Masullo sai che stava scherzando vero?

    • @simorto
      @simorto 7 ปีที่แล้ว

      Faby Fabio pure tu indiano e

    • @simorto
      @simorto 7 ปีที่แล้ว

      Faby Fabio anche io lo sono

  • @themonster3564
    @themonster3564 7 ปีที่แล้ว

    synergo: sa di vecchio..... OK 😂,sa di indiano..... 😂.mi sorge il dubbio che synergo possa essere un cannibale 😂

  • @Vexy93
    @Vexy93 7 ปีที่แล้ว +10

    "Inserire battuta sul fatto che vi piacciono i piselli"

  • @fabriziotokyo8823
    @fabriziotokyo8823 7 ปีที่แล้ว +4

    I sottotitoli di questo video sono fantastici

  • @rikiz9261
    @rikiz9261 7 ปีที่แล้ว

    Si ritorna con il cibo radioattivo a quanto vedo xD

  • @darkoloconlaaaccentata.1641
    @darkoloconlaaaccentata.1641 7 ปีที่แล้ว +5

    Altro che le restrizioni di YT

  • @babllas4663
    @babllas4663 7 ปีที่แล้ว

    Il mi piace lo messo dopo, sono iscritta, e mi son detta di nuovo: è sempre raffreddato o di nuovo.
    Ho pensato nella bottiglia di Dragon ball la palla fa da sfera del drago ma per stare in tema con piselli, big katsu, non mi ricordo, quella è la palla :)

  • @lucapettinari8904
    @lucapettinari8904 7 ปีที่แล้ว

    Con tutti questi piselli e katsu non entrerà mai nella modalità con restrizioni di TH-cam ahahahaha

  • @Tech-ok9gz
    @Tech-ok9gz 7 ปีที่แล้ว +4

    E' bello vedervi mangiare

  • @Sevenint
    @Sevenint 7 ปีที่แล้ว

    7:46 come prevedere un assaggio epico

  • @SpectraH
    @SpectraH 7 ปีที่แล้ว

    Oddio adoro questo tipo di videi.. ahah #stodueottavesottomentreifiorisiingroppano

  • @ghostblack0179
    @ghostblack0179 7 ปีที่แล้ว

    once upon a time! grande Synergo

  • @romaprof2
    @romaprof2 7 ปีที่แล้ว

    TH-cam: "Niente più riferimenti sessuali"
    QDSS: "4:15"

  • @gnutube4246
    @gnutube4246 7 ปีที่แล้ว +1

    C'è materiale per episodi su episodi di YTP
    15:25 La barra rossa, color oro

  • @oddaster2942
    @oddaster2942 7 ปีที่แล้ว

    Primo video che uscirebbe correndo dalla modalità con restrizioni 😂

  • @BioHazard3105
    @BioHazard3105 7 ปีที่แล้ว +4

    Questo video è un po' caciarone e mi piace

  • @tynkm7460
    @tynkm7460 7 ปีที่แล้ว +1

    Ka-ka-katsu di sicurezzo!

  • @portz96
    @portz96 7 ปีที่แล้ว

    Bene, qualcosa mi dice che nei prossimi giorni mi farò grosse risate su qdss army ahaha

  • @DEPOdesign
    @DEPOdesign 7 ปีที่แล้ว

    +Quei due sul server due
    capisci di essere drogato di qdss quando, ascoltando il video mentre si fa altro, udendo seppia e +synergo nella stessa frase pensi subito a peggle

  • @martinadamico1271
    @martinadamico1271 4 ปีที่แล้ว +1

    Nessuno:
    Assolutamente nessuno:
    Redez con l'allergia: "Si stanno ingroppando i fiori lì fuori"

  • @crisalide_andrea
    @crisalide_andrea 7 ปีที่แล้ว +14

    redez che guarda One Punch man wow

  • @iNeeDzv
    @iNeeDzv 7 ปีที่แล้ว

    Bello guardare video di due che mangiano mentre si mangia

  • @elenamincuzzi9525
    @elenamincuzzi9525 7 ปีที่แล้ว

    ps l'ultima era una marmellata all' umeboshi ovvero un tipo di prugna molto aspra che viene essiccata e poi marinata nel sale con il basilico giapponese rosso. Vi avverto che tutte le merendine giapponesi, o quasi tutte sanno di chimico. parlate di un pese che ha fatto i bastoncini pretzel al gusto di capesante, pizza, insalata, e pasta.

  • @jokerbig6582
    @jokerbig6582 7 ปีที่แล้ว +8

    ma la mappa buggata di far cry 4 la rigiocate? 😂

  • @antoniomasullo3297
    @antoniomasullo3297 7 ปีที่แล้ว +2

    È più luminosa la pelata di Saitama o quella di synergo?

  • @piergiorgioramponi541
    @piergiorgioramponi541 7 ปีที่แล้ว

    Preparatevi a millemila meme di questo video.

  • @nonsensed1289
    @nonsensed1289 7 ปีที่แล้ว +9

    07:10...ridatemi i mio cazzo di polmone XD

    • @laraleon1349
      @laraleon1349 7 ปีที่แล้ว

      NonSenseLandItalia idem Ahagahagauagagagaghahahhahahahahahahahahahahahh

  • @davideprocopio3756
    @davideprocopio3756 7 ปีที่แล้ว +4

    Maa synergo con la maglia di Lugia?

  • @Enwarth
    @Enwarth 7 ปีที่แล้ว +4

    Redez stare in giro in questo periodo senza un antistaminico in tasca è follia pura

  • @giannix0079
    @giannix0079 4 ปีที่แล้ว

    e io torno dopo tre anni a vedere queste perle

  • @marcorana6722
    @marcorana6722 7 ปีที่แล้ว

    bellissimo molto divertente

  • @mirvetkadri6223
    @mirvetkadri6223 7 ปีที่แล้ว +1

    grandeissimiii

  • @federicofornaciari5125
    @federicofornaciari5125 7 ปีที่แล้ว

    ma quanti katsu di meme ci fanno con questo video ahahahahahaha

  • @SimoneAkaSneeze_
    @SimoneAkaSneeze_ 7 ปีที่แล้ว

    1:14 Le patatine della scorsa live!!

  • @flaffs02
    @flaffs02 7 ปีที่แล้ว

    Synergo e la sua voglia di BigKatsu

  • @TheKecca
    @TheKecca 7 ปีที่แล้ว

    sta scritto sulla busta della "carne di soia" che sono al gusto pepe nero. ci hai preso Redez!

  • @kirisametacchi
    @kirisametacchi 7 ปีที่แล้ว

    Il big katsu è la versione da supermercato della cotoletta giapponese, mentre la cosa rossa che sembrava effettivamente plastilina era marmellata di prugna XD

  • @elenamartelloni9499
    @elenamartelloni9499 7 ปีที่แล้ว

    delle battute del genere non sono da tagliare ma da castrare XD

  • @Erika91-
    @Erika91- 5 ปีที่แล้ว

    La maglietta di Lugia? Ma allora Synergo ce l'ha un cuore!!

  • @michelemacaluso584
    @michelemacaluso584 7 ปีที่แล้ว

    fate venire fame

  • @innopinno9483
    @innopinno9483 7 ปีที่แล้ว +4

    Provate a inquadrare le scritte con google traduttore magari in qualcosa aiuta👌🏻

  • @DrunkFist_
    @DrunkFist_ ปีที่แล้ว +1

    Ma alla fine era pongo?

  • @Zoro683
    @Zoro683 7 ปีที่แล้ว

    @Synergo Che microfono lavalier usi?

  • @francescograziani2856
    @francescograziani2856 7 ปีที่แล้ว +1

    ma la canzone di sottofondo è di Leo's fortune?

  • @smalama1
    @smalama1 7 ปีที่แล้ว

    Questo video rischia di non entrare nella modalità con restrizione di youtube se dite cosi tante volte pisello! ahahah

  • @matteoventuri3459
    @matteoventuri3459 7 ปีที่แล้ว +4

    redez ma one punch man stai guardando l'anime o stai leggendo il fumetto ? io sto leggendo il fumetto ed è fantastico

    • @antoniomasullo3297
      @antoniomasullo3297 7 ปีที่แล้ว +1

      Matteo Venturi lo stai sminuendo chiamandolo fantastico, lo sai?

    • @diocristo445
      @diocristo445 7 ปีที่แล้ว

      "Fumetto". Ti tiro due schiaffi che ti mando a farti crocifiggere con quell'idiota di mio figlio

    • @antoniomasullo3297
      @antoniomasullo3297 7 ปีที่แล้ว

      Dio Cristo sarcasmo vero?

    • @diocristo445
      @diocristo445 7 ปีที่แล้ว

      Antonio Masullo No

    • @antoniomasullo3297
      @antoniomasullo3297 7 ปีที่แล้ว

      Dio Cristo mi fai venir voglia di bestemmiare

  • @ericcardello701
    @ericcardello701 7 ปีที่แล้ว

    E' un piacere sentirvi masticare...

  • @salvatoremottola3223
    @salvatoremottola3223 7 ปีที่แล้ว

    Stavo bevendo al minuto 7:15 e quando synergo ha descritto "l'aromatizzazione delle seppie" ho avuto la stessa reazione di Redez di fianco a lui e ho rischiato di morire. Ahahahahaha

  • @mad_max103
    @mad_max103 7 ปีที่แล้ว

    4:18 "con tanto di rialzo pisellare" XD

  • @andreamarzo682
    @andreamarzo682 7 ปีที่แล้ว +2

    12.26 il big katsu o lo hai o non lo hai non lo puoi comprare.

  • @barbato9607
    @barbato9607 8 หลายเดือนก่อน

    Il caro Salvatore, con la sua mascherina, aveva previsto tutto

  • @eliamazzari1250
    @eliamazzari1250 7 ปีที่แล้ว +2

    hahahaha guardatelo con i sottotitoli ;-)))

  • @giuseppebenzina9736
    @giuseppebenzina9736 7 ปีที่แล้ว

    il naso di syne rosso come un peperone ahahaha

  • @angelozurlo3127
    @angelozurlo3127 7 ปีที่แล้ว +1

    3:32 Che faccia di cazzo xD
    tu tun tss

  • @aalienbae0993
    @aalienbae0993 7 ปีที่แล้ว

    L'ABBIAMO CONVERTITOOOOO
    ONE PUUUUUUUNCH

  • @fendoroid3788
    @fendoroid3788 7 ปีที่แล้ว

    10:00 Sottotitoli: "vogliamo trolololol cazzo"

  • @motosegauomo
    @motosegauomo 7 ปีที่แล้ว

    di norma in Giapponese la "u" non si sente, quindi la pronuncia del katsu dovrebbe essere "Cazz"

  • @accc297
    @accc297 7 ปีที่แล้ว

    qualcuno sa dirmi il nome della seconda musica di sottofondo(mi sembrano campanellini ) ce l'ho in mente ma non riesco a collegarla a niente

  • @MeGarbageOfficial
    @MeGarbageOfficial 7 ปีที่แล้ว

    Qdss vs le seppie del destino!

  • @maxwell2378
    @maxwell2378 7 ปีที่แล้ว

    Se scaricate la app di GoogleTranslate potete fotografare le scritte e tradurle in tempo reale. E' una roba inutilissima, ma è un figata pazzesca!

  • @DevilTom
    @DevilTom 7 ปีที่แล้ว +2

    Redez:Noi brindiamo...
    Al ka..u ahahah

  • @ivanpozzoli8075
    @ivanpozzoli8075 7 ปีที่แล้ว

    Signori miei, con l'applicazione di google traduttore si possono fare le foto di testi e tradurli direttamente dal telefono, non sarà tradotto alla perfezione ma almeno ci capite qualcosina...