Патрiк Модіанo. Щоб не загубитися у місті (Частина 1).Аудіокнига Українською мовою.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 เม.ย. 2020
- Немолодому письменникові Жану Дарагану дзвонить незнайомець, який знайшов його телефонну книжку. Під час зустрічі він починає допитуватися про одного чоловіка, чиє прізвище в ній побачив. Але Дараган уже не пригадує, хто це, бо бачив його мимохідь і дуже давно…
Ця пригода змушує його зануритися в не дуже щасливе дитинство й неспокійну молодість, які він давно стер з пам’яті. Із минулого один за одним виринають постаті, адреси, кафе, зустрічі, готелі, оповиті серпанком спогаду, і всі вони обертаються довкола загадкової дівчини, яка колись доглядала малолітнього Дарагана, а по кількох роках стала, схоже ненадовго, його коханням… Отак, вірний своєму «мистецтву пам’яті», Модіано вибудовує пронизану глибокою людяністю бентежну оповідь, яка в процесі читання буде здаватися нам то детективом, то поемою про втрачене кохання.
Озвучено: заслужений артист України Дмитро Завадський
Переклав з французької на українську: Ярослав Коваль
Продюсер та сценаристка Світлана Свиридко-Сєрова
Видавництво: Радіо Культура
Жанр: Роман. Закордонна сучасна проза
Озвучено з видання: «Жупанського», місто Буча, 2017 рік.
Мова: Українська
Клас
Дякую
Гарна начитка. Дуже заважають дивні повтори.
Дуже дякую за чудову роботу
Дуже сподобалося як начитано. Манера в одночас не відволікає і не дає кинути.
А чого там шматки тексту повторюються ?
Дякую.
Зараз взагалі неможливо знайти хорошу аудіокнигу на українській... Я так зраділа натрапили на цей приємний голос, дикцію. Але лишаю її дедослухавши до кінця - ці часті повторення фраз дратують не на жарт!!!
Дуже цікаво, але слухати заважає часте повторювання окремих частин !!(((
Чим ці повтори викликані? Помилка при монтажі?
Thanks a lot!
Дратують повтори, ну як було спотворити цей чудесний голос повторами и?!!
Невже це хтось читае ?