[Lyrics JP&EN] 凪のような 感情の平穏と Tranquil feelings, like a lull, 動かない ココロの欠片 and unmoving fragments of heart 屋上にそろえた 白い上履き White slippers, lined up in the roof 空から降る 歪んだ肉細工 A distorted meat craftwork falls from the sky わたしは境界線 白と白との境界線 I’m a boundary, a boundary between white and white 情欲を書き込むタブラ・ラサ 泡沫の漆黒の亀裂 A tabula rasa filled with lust, a black fissure on the foam うたかたの物語 An ephemeral story 今はもう くちづけも欲しくない Now I don’t even want to be kissed 望むのは 完璧なadieu The only thing I desire, is a perfect “adieu” 昼と夜の間で 時間が止まる Between day and night, the time stops 終わりのない 永遠の夕暮れ時 A never-ending, eternal twilight 不確かな世界は 真夏の逃げ水 The uncertain world is a midsummer mirage あなたさえ 遠い幻 Even you are a distant illusion 何もかも 玉虫色に溶けて Everything becomes unclear, and dissolves, 落ちて行く 混沌の中 And falls, into the chaos わたしは放物線 ただひとつの放物線 I’m a parabola, just a single parabola そして無にもなれずに 無明をさまよう 歪んだ肉細工 And then, not being able to become nothing, I wander in ignorance, a distorted meat craftwork だけど無にもなれずに 無明をさまよう 歪んだ肉 But, not being able to become nothing, I wander in ignorance, as distorted meat 冷え切った 掌にただひとつ In my frozen palm, just a single, 欲しかった 完璧なadieu Just my desired, the perfect “adieu” 昼と夜の間で 時間が止まる Between day and night, the time stops 終わりのない 永遠の夕暮れ時 A never-ending, eternal twilight 昼と夜の間で 時間が止まる Between day and night, the time stops どうぞあなた さよならをください Please, give me farewell
2:34辺りからなんか言っているように聞こえる部分があるのですが、考察動画を投稿している方が仏語かも知れないとコメントしていたので、２年ほど前に少しだけ勉強したんです。 今しがた、ほったらかしていたメモを見つけたので何方かに修正を任せます。当方はスマホに入れた安い辞書と教材がありますが、文法事項は尽く忘却しています。 il y a très bien son bien dans six （il baigne ton veine ton Titan il vous veut si zippe Hades non son）
le vent soleil dûment dîner 括弧内は何度も聞いたのですが、真面に聞き取れなくてお手上げ状態です。
probably the only English comment ever but i randomly got this recommended to me and decided to listen. its very well done even if i cant read the title or know where its from, ill be adding this to my playlist
最後の気味の悪いメロディーから段々と鮮明で綺麗なピアノソロに変わっていくけど、結局ピアノの音も捻じ曲がっていって結局気味の悪いものに変わっていくところが一番好き。
最初から最後まで、「さよならを教えて」を表している神曲だと思います。
この曲、元気なときは忘れてるのに精神的に参ってるときだけ無性に聴きたくなるから、ある種の鬱指標になってる
鬱要素ばっか注目されがちだけど、テキストに細かく散りばめられた叙述トリックや伏線が秀逸な作品だよね
歪みゆくチャイムの音
2000年代初期って、pcが完全に浸透しきっていなかったというか、まだ得体の知れない代物だったイメージ。だからこそ、得体の知れない代物から経験するこの作品は、脳裏に言葉にできない生々しい闇を残したんだろうなと。
パソコンは90年代には普及したのでは
@@rrrrrrrrrrrrrwfw
まあWin95がアホみたいに売れた()から9800と合わせて90年代に一定程度広まったとはいえるけど、新世紀入ったばかりはノートパソコンみたいに日常生活に張り付くとこまでは流行ってなかったと思う。大学とかでもパソコンはみんな持ってるわけじゃなかった記憶が。その意味では、画面奥のものはやっぱり慣れてない部分があったのかもしれない。
(個人的には90年代暮れの雫も気味が悪かったけど)。
今でこそ手軽にSNSで感想を共有したり何ならプレイしなくても内容を粗方把握できたりとかしてしまえるけど大して普及もしてないような時代からすればこのゲームの薄暗さを1人で抱え込むような孤独感と恐怖感があったんだろうな
永遠の夕暮れ時→昼（生）にも夜（死）にも自力では辿り着けない閉塞感を良く表現できてる言葉だな…
教師と生徒、大人と子供、健常と精神病のちょうど中間にいるんだよね。主人公。まともと言うには狂いすぎていて狂人と言うにはまともすぎる。
自由に設定を決められる「美少女に囲まれて女子高生活を送る」という妄想の中ですら、「モテモテの教師」ではなく「教師でも学生でもない、中途半端な教育実習生」と自分を定義する主人公。
「昼と夜の間で時が止まる」
どっかの考察に書いてあった｢自己肯定の為の自己否定｣がこの作品の根本だと思う
自傷的自己愛ですね
なるほど🧐
からすま？
自己否定型ナルシズム
歌詞
凪のような 感情の平穏と
動かない ココロの欠片
屋上にそろえた 白い上履き
空から降る 歪んだ肉細工
わたしは境界線 白と白との境界線
情欲を書き込むタブラ・ラサ 泡沫の漆黒の亀裂
うたかたの物語…
今はもう くちづけも欲しくない
望むのは 完璧なadieu
昼と夜の間で 時間（とき）が止まる
終わりのない 永遠の夕暮れ時
不確かな世界は 真夏の逃げ水
あなたさえ 遠い幻
何もかも 玉虫色に溶けて
落ちて行く 混沌の中
わたしは放物線 ただひとつの放物線
そして無にもなれずに 無明をさまよう 歪んだ肉細工
だけど無にもなれずに 無明をさまよう 歪んだ肉
冷え切った 掌にただひとつ
欲しかった 完璧なadieu
昼と夜の間で 時間（とき）が止まる
終わりのない 永遠の夕暮れ時
昼と夜の間で 時間（とき）が止まる
どうぞあなた さよならをください
歌詞初めてみた。
ありがとうございます。
望むのは完璧なadieuとか本当にこの作品の主題歌"だけ"に書き下ろした曲ですね...
ゲーム内容は鬱々としてて気味が悪いのにこの曲はなぜか聴き心地がいい
人間が底知れず恐怖する「停滞」という精神状態を鋭くあらわした名曲ですね。さよ教もそこが不安感と閉塞感につながるのではと。
鬱気味だった高校1.2年の時、夜誰もいないバス停でバスを待ちながら
さよ教とlainのメインテーマを繰り返し聴いていました。
あなたのような友人が欲しい(切実)
lainはプレステゲームのcmが最高やったな〜。ギターが良いんよギターが。
うしろでドゥーんドゥーンなってる音が心音に感じてすごく落ち着く
不安定な時の寝る前に聞いたり動画見たりしちゃう。落ち着く〜。
人見みたいな人間が実際に存在する怖さとか虚しさとか、救われて欲しいって気持ちとか、考察しがいのある内容とかBGMとかイラストとかすべてのクオリティの高さに鬱ゲー電波ゲー以前に普通に好きなアニメ見て感じるような感情になった。さよ教を崇拝する気持ちも分からなくもない。自分がこの作品に対して少し怖いと思っているうちは自分の精神を保てているんだと思う。みなさんのメンタルがどうして壊れてしまったのかは分からないが幸せに暮らして欲しい
ヒロインたちの名前が山手線からきていて結ぶと丁度五芒星になって環状線（無限ループ）から抜け出せないって裏設定知った時はゾッとした。
永遠に終わらない妄想なのね
常人からみたらひたすら恐ろしいのだけど、彼は足掻くこともできないのかと悲しくなります😢
こんなマイナーなエロゲに才能を無駄遣いしてる
😱
へー、山手線は大崎止まりだけどね
[Lyrics JP&EN]
凪のような 感情の平穏と
Tranquil feelings, like a lull,
動かない ココロの欠片
and unmoving fragments of heart
屋上にそろえた 白い上履き
White slippers, lined up in the roof
空から降る 歪んだ肉細工
A distorted meat craftwork falls from the sky
わたしは境界線 白と白との境界線
I’m a boundary, a boundary between white and white
情欲を書き込むタブラ・ラサ 泡沫の漆黒の亀裂
A tabula rasa filled with lust, a black fissure on the foam
うたかたの物語
An ephemeral story
今はもう くちづけも欲しくない
Now I don’t even want to be kissed
望むのは 完璧なadieu
The only thing I desire, is a perfect “adieu”
昼と夜の間で 時間が止まる
Between day and night, the time stops
終わりのない 永遠の夕暮れ時
A never-ending, eternal twilight
不確かな世界は 真夏の逃げ水
The uncertain world is a midsummer mirage
あなたさえ 遠い幻
Even you are a distant illusion
何もかも 玉虫色に溶けて
Everything becomes unclear, and dissolves,
落ちて行く 混沌の中
And falls, into the chaos
わたしは放物線 ただひとつの放物線
I’m a parabola, just a single parabola
そして無にもなれずに 無明をさまよう 歪んだ肉細工
And then, not being able to become nothing, I wander in ignorance, a distorted meat craftwork
だけど無にもなれずに 無明をさまよう 歪んだ肉
But, not being able to become nothing, I wander in ignorance, as distorted meat
冷え切った 掌にただひとつ
In my frozen palm, just a single,
欲しかった 完璧なadieu
Just my desired, the perfect “adieu”
昼と夜の間で 時間が止まる
Between day and night, the time stops
終わりのない 永遠の夕暮れ時
A never-ending, eternal twilight
昼と夜の間で 時間が止まる
Between day and night, the time stops
どうぞあなた さよならをください
Please, give me farewell
『ホラゲー＝夜』みたいな感覚だけどこのゲームはずっと夕暮れなんだね
なのに下手なホラゲーよりもぶっ飛んで恐ろしいと言う…
ってそもそもホラゲーじゃなかったわ
keyのKanonを参考にして作られたからホラゲーではないはず…？
昼と夜の間で 時間（とき）が止まる
終わりのない 永遠の夕暮れ時
昼と夜の間で 時間（とき）が止まる
どうぞあなた さよならをください
何故？どうして、時が止まってしまう？知りたい方は是非プレイして欲しい作品ですよね。
さよならをください...の意味とは。
ホラーでは有るぞ、精神を直接殴りに来るけどw
逢魔が時(大禍時)という言葉は夕方18時の時間帯を指すらしい。文字通り魔に逢う時間、または何か不吉なことが起こる時間と考えられていたかららしいよ。
黄昏時も同じく18時頃を指す言葉だけど、こっちは太陽が昏くなり誰かがいるのがわからない(誰そ彼)ことから生まれた言葉なんだってさ
この作品の「逢魔ヶ時、黄昏時。」という文面はどのような表現なんだろうね
朝特有の憂鬱になる前にこれを聞くと安らぐ。聞く精神安定剤
唯一の救い。
寝る前に薬を飲んで横になりながら聴いていると心が安らぐ
お疲れ様。ゆっくりね
@@So_N_ありがとう。あなたもね。
無理はしないでね、お疲れ様。
@@kuruki224ほんとありがとう。
ようつべでこんな優しいコメやグッド下さるのもここにいる皆さんが初めてで。
自分語りみたいだけど現実でもそういう仲間とか全然いなくて...
でもだからこそ、あなたこそどうか無理しないでね。
頑張り過ぎないでね。
あなたのペースで生きていて欲しい。
テキストの次へ進むを示す指が中指立ててるのが面白いよね
落ち込んだ時に帰ってくる音楽や映画や本があって、このゲームもその一つで、自分にとって本当に大切な作品だ。
この主人公と自分で、そこまで差があるのだろうか？と考える時もある。
登場人物全員好きだけど、となえ先生が一番かもしれない。
わかる。となえ先生ルート辿りまくってた。
なんか、終奏にかけて不協和音でメロディが狂っていくのが、生命線が途切れた様を連想させて心がきゅっとなる。
最後の乱れるピアノ、主人公の自我が崩壊する様を表現しているようですこ
このゲームの狂気性に合わせた主題歌を作れるのがI'veの懐の深さ
弱ってる時に聴くと、抱きしめられて背中をとんとんされてるようで落ち着く
とんとんさされてるのか......
「どうぞあなた さよならをください」
ってものすごく悲しい・・・。
現実が辛くてしんどい時に聴きたくなる曲
どうして聴きたくなる曲なのかわからないけど
人見先生よりどん底ではないと思い上がりたいのか、このゲームの夕暮れ時に自分も生きたいのか
そんな気分になって何となく救われるようなそうでも無いような不思議な曲
働きづめだった頃狂ったように聞いてたけど辞めたら聞かなくなった
疲れてたのかな
この世の労働(日本特有なのか？)に疑問視してた時代に疑問視してる今とても聴いてます。。働くことに違和感を持つのは正しいと思います...
自分を大事に...泣
この心地よさが逆に不気味なのである…
ほんとは惹かれてはいけないジャンルかもしれないのに、
結局鬱が酷くなる度に聴きに来てしまう。
薬をたくさん飲んだ時これをぼんやりと聴いてたら、カーテンが一面夕暮れ色に染まってゆらゆら揺れてた
決して悪い意味ではないんだけどこのコメントが一番ゾッとした
主さんにはくれぐれもお大事にしてほしい
これすき
⋯さよなら
ないてしまいます。
当時流行ってたkanonみたいなゲーム作れって上に言われて
作ったゲームて知った時は、尖り方がえぐいなて思ったもんですわ。
2:34辺りからなんか言っているように聞こえる部分があるのですが、考察動画を投稿している方が仏語かも知れないとコメントしていたので、２年ほど前に少しだけ勉強したんです。
今しがた、ほったらかしていたメモを見つけたので何方かに修正を任せます。当方はスマホに入れた安い辞書と教材がありますが、文法事項は尽く忘却しています。
il y a très bien son bien dans six
（il baigne ton veine ton Titan
il vous veut si zippe Hades non son）
le vent soleil dûment dîner
括弧内は何度も聞いたのですが、真面に聞き取れなくてお手上げ状態です。
@kerokerop42
調べ始めた頃、Yahoo知恵袋に質問されている方がいらっしゃいましたね。
あと、その歌のアンサーソングだと解説している動画もあるのも存じています。
コメントから察していただけているとは思うのですが、なんと言っているのかが気になるんです。
@kerokerop42
コメントが表示されないので再投稿します。
気になって調べている時に某知恵袋に質問されている方がいて、その曲について答えている方がいましたね。
また、その歌がアンサーソングだと解説している方の動画も拝見しています。
私の投稿から了解されているとは思いますが、なんと言っているのかが気になっています。
@kerokerop42
私の耳には、同じ歌詞には聞こえないんです…
@kerokerop42
最近は調べていないので、時間があったら検索してみますね。コメント、ありがとうございました
怖いし、切ないし見たとこで暗い気持ちになるのはわかってるんだけど何故か惹かれちゃう
これとDODの尽きるはいつ聴いても寒気が出てきて仕方ない
なんていうか、本能的にヤバイって感じる怖さ
このゲームをクリアして、その二日後にまた聞いてるけど、イントロ聞いてるだけで胸がザワザワする
これが、恋…？
風邪の予感かも？
心を癒してもくれるし、壊してもくれるゲーム
いうほど癒されるか？
1：9ぐらいだね
@@TT-jq7qg それは癒しじゃなくてとどめの間違いだろ
@あゆあゆ 曲なんてゼルダとか王道のアドベンチャーゲームやRPGとかに使われても遜色ないくらい良い曲が多い。
癒し...???
人見先生が現実世界にちゃんとさよなら出来て安心した
あのさあ...
鬼畜で草
めちゃくちゃ笑ったわ
草
鬼畜w
とにかく後味が悪い作品。単なるエログロではなく、ストーリー全体を渦巻く言いしれぬ不安感が徐々に徐々にプレイヤーの精神を削ってくる。段々と空間が狭くなるのを感じながら、暗い穴の中をゆっくりと進んでいるような気分になる。
精神が弱っている時には絶対やらない方がいい。
さよならを下さい、ってことは心の奥底では気づいてるのかな
幻覚マリオ...泣
本心では気付いてるけど、どうにも成らなく成ってしまった
メインヒロインの苗字が巣鴨だったからそこから無意識に他の山手線の駅名のヒロインを妄想したり、そのヒロインの苗字を繋げると歪な五芒星に成るんだけど、五芒星は陰陽道で結界を意味する言葉で要は無意識に心に結界を張ってる
@@aa-sl2hk 永遠の夕暮れ時からさよならをしたかったけどどうにもならない…
@@佐藤-s3l歪な五芒星って陰謀論者の地図に描く三角形みたいな意匠やね
他の動画で4:00あたりの 〝歪んだ肉細工〟のあとにYo!と合いの手入れたくなるってコメント見てからそこばっか集中してしまう
合いの手ｗｗｗ
その部分ラップ調ですもんねｗ
私も今日からそこばっか集中して聴いてしまいそうです。
本当に信じててばかみたいだった。
さよならをください
ここは本当にまさしく出口のない地獄
でも自分で選んだ人生
初め聴いた時は飛び降りの落下中の内容だと思ったけど、よく読むと地面に叩き付けられた肉片の描写を語ってるんだな、だから「放物線で歪んだ肉細工」なんだと・・・
それでは皆様本日も教育実習頑張りましょう
ひぃー
学校のチャイムが聴こえてきました。
きぃ〜んこぉ〜んか〜んこ〜ん(不穏な音)
病院のインターンも居そう
頑張りますか…
よく分からない感情に心が向かう作品
感情の上でも下にも向かわない
感情の昼と夜の間で心理が揺れる
確かにずっとゲームの中では夕方になってるからこの曲はその夕方の風景を感じるとることができる
昼→明るい→生
夜→暗い→死
夕暮れ→中間→生きても、死んでもない、みたいな？
どこにも行けない
なにも言えない
ずっと夕方なの頭おかしくなっちゃう
体調不良で情緒不安定になると、俺の睦月はいつ来てくれるんだよとなって、さよ教の睦月ルートをオートで見てる
主人公を忘れてまともに生きるか、完璧なadieuするかのどっちかと思ってた自分はやはり歪んでるのか…
俺なら情緒不安定な時にこのゲームやるなんて耐えられない
@@AK-iq4ziいや、それが最善だと思います。
俺なら超越者外宇宙の創造主マリン種族エテレフトとかになってるな
1:52ここの盛り上がり好き...
内容は人選ぶ作品やけど初のノベルゲーでもかなり文章読みやすかったから割と初心者向けなんだよな
さよ教やってる時はまさか自分が精神科に入院するなんて思わなかったんだけど今してる
やっと退院出来ました。
睦月はいませんでした。
@@pipipi25暇だったでしょう お疲れ様でした
観鈴アイコンってやっぱ"そう"だよね
@@lIlIlllII1 ありがとうございます😭
まさか退院後病院でインターンの実習生とかしてませんよね？
ともあれ入院お疲れ様でした
まじでkanon参考にしてこのシナリオ思い付く感性がわからんw
長岡さん、、鬼才だなぁ、、w
@raymond008375 今さらだけどあんた天才か？
CRAFTWORK新作おめでとう！楽しみ！
さよならを教えてはさよならを教えてという作品であってそれ自体が安定剤で巣鴨睦月が睡眠薬で、そこに作者とかイラストレーターなんて関係なくてどうでもよくていい加減神格化しようとするのも辞めて
お前の作品は好きだけどお前の事はよく知らないし全然好きじゃないって言うんだ
作者にとってさよならを教えては人生の１端でしかなくてここをこうしたら鬱っぽくなるみたいな特に心を込めないで作ったのかもだけど自分はそんな作品に救われてるし曲を聴いたりヒロインと会話するとすごく安心する
これは一生変わらないし作者を凄いとか神格化は絶対にしない
自分の好きな作品を生み出した本人だからなんだ、どうでもいいだろ
自分はキャラクターと物語に心酔してるんだ
現実よ、介入してくるな。
関係ない割り切れ
暗いゲームだけど多くの人の共感を得るほど普遍性のある物語。
ほんとにベースラインの迫力が凄まじい曲 ワーウィックの6弦ベースとか買ってブリブリ弾いてみたい
精神病院に入院してたときの夕方に脳内で流れた
精神病院に入院してる時にさよならを教えて思い出してよく生きて帰って来れたな😭。元気に生きろよ
ところでインターンライフは順調かい？（）
@@mannschnee8016 草
退院した気でいるけどまだ入院してるやつ…。
ひょっとして病院でインターンとかしてます？
小4の時にニコニコで見つけてからずっと好きです。LOVE
この生ぬるい感じ心地が良い
今日もインターンとして頑張らなきゃな
プレイしていくうちに気づく違和感...
特にチャイムの演出が好きですね。
叙述が堪らない。
先生！！！
永遠の夕暮れ時は人生にも当てはまる気がします
ラップパートが好きすぎて
ラップ判定なの草
ポエトリーリーディングです。たしか。
聴きすぎて心地いいまである
おれは2000年代初期のビジュアルノベルが大好きで、これもそのつです！毎秒あなたを引き付けるシックな暗い雰囲気。
20年ぶりくらいに聴きに来た
怖いのにすごい大好きこのゲームも曲も
昼と夜の間で、時が止まる
終わりのない、永遠の夕暮れ時
この曲頭から離れん
今の季節綺麗な夕焼けが見れないから悲しい。さよ教を味わいたいよ
新しいコメント見つけると安心するわ
実は鳥の詩と相性が良い曲
今頃なのですが、すごくいい曲。
実在するヒロインが一人しか居ないエロゲってなんだよ（哲学）いや二人か？
この曲が好きな人、是非とも同じくMELLのrepeatって曲をオススメする
これとは違う方向性の鬱ダウナー曲だから
Thx!!! It’s really cool 😊
ラスサビの色んな声､どうぞ あなた あっあぁぁぁぁあ!!!って絶叫もあるな
円盤だけで狂気を感じたのは後にも先にコレだけだよ…
人見は望美のモデル(中学時代好きだった娘)が飛び降り自殺した瞬間を目撃してるんだよね、恐らく
屋上行ける高校に憧れが有る
精神病院から晴れて退院し早1年。
来週から体験実習です。頑張ります。
(これは絶対に妄想ではありません。現実です)
退院おめでとうございます。
疲れた時は是非さや教を聴いてくださいね。
これはもうダメかもしれんね…
実習…？
あ……
また今日も、忙しく退屈な『体験実習』としての一日が始まる
みんなありがとう。
まだ何とか若いし幸い病気も良くなってきてるしまた何度でも人生諦めずに頑張ってみるよ。
みんなもどうか僕みたいにならずに無理だけはしたりせず頑張り過ぎないで。休み休み自分のペースでゆっくりいこう。
@@ゆうた-c2w 出来るだけストレス溜めないようにまったり生きましょう
さよなら絶望先生のシリアスバージョン
画期的なゲームだよね。
みんな気付いてないと思う
普段生活してる気になっているけど幻。
ただ映像を見せられてる器でしかない。
良い気分のときは聴かないけど、予想だにしなかったク◯みたいな莫迦に遭遇したりしてとんだ災難に見舞われ、超胸ク◯悪い気持ちになったときは、無意識に聴きたくなる。今日もこのパターンです。だからまた来ました。この事実は、本曲のある種の本質を指し示しています。最悪の気持ちになったときでもこのゲームを起動したいとは思いませんが、この曲は聴きたいのです。
2000年代の曲って感じがしていて(まー実際2001年の曲だけど)どことなくなんか懐かしさが感じる😢
2000～2999年までは2000年代の曲だから…って屁理屈で…()
@@伊藤誠-t3s 00年代の方がわかりやすいかな？
作曲したのが80年代にテクノ・ポップ系楽曲作ってた方だからだと思います！
th-cam.com/video/ToRZx1_RoEI/w-d-xo.html
素晴らしいオープニング
人見先生は、畏敬する天使様と幻想の少女達に永遠の黄昏への「さよなら」を教えて欲しかった🐘
しかしながら、彼の望みは叶わなかった🐘
側から見たら救いようのない結末だが、人見先生にとってカッコウの巣で妄想の中に生きることが彼自身の最善の結末であり、幸せだったのかもしれませんね🐘
人見先生は、今でも脳裏の鉄格子で永遠の夕暮れ時を彷徨い、大人でも子供でもない少女達の面倒を退屈ながらも過ごす。それが彼にとって、辛い現実へのさよならだから🐘
Red fractionも好きやけどこの曲が1番好き
石川賢「よくわからんもんにガトリングとかショットガン持たせてドワォしたら気分良くならない？」(虚無る)
probably the only English comment ever but i randomly got this recommended to me and decided to listen. its very well done even if i cant read the title or know where its from, ill be adding this to my playlist
it's the opening from the visual novel called "sayonara o oshiete" (teach me how to say goodbye). warning: it's denpa and has +18 scenes
@@anliste figured but too bad theres no eng translation :
@@sueyu7536 67% translated! (from vndb)
@@sueyu7536 f95zone has it translated and its good
OPでなくてEDですね。
余り気にするところではないかも知れませんが、さよ教に関しては「さよなら」であるのが意味あると個人的に思いますので……
MELL様の歌声が麗しい✨
精神が疲れ気味だったり、鬱気味な時に聴くと浄化される感じ
たまにヘビーローテーションしたくなる
ゲームクリア後、何の感想もなかった、でもことあるごとに、ゲームのセリフと音楽を思い出す、この歌も何回聴いたかわからないぐらい、そして今も聴いてる。
自分もクリアしましたが、精神疾患もちなので主人公の行動にかなり理解できてしまいました😅(流石に動物虐待、○辱したい気持ちは一切ないですが…)
ただ、一番の驚きはkey作品の「Kanon」をモデルにしたのにはびっくりしました。
どう考えてもTactics時代の「MOON.」参考にしてるだろ笑
と思ってます笑
この曲が好きすぎて収録されているCD買いました
未だに3:14〜3:29が慣れない
イヤホンで聴くとやばすぎる
@raymond008375
そのｼﾞｼﾞｼﾞｼﾞｼﾞやﾎﾟｺﾎﾟｺﾎﾟｺﾎﾟｺみたいなのがイヤホンの左右を動きまくりながら流れるからやばい
なんか虫のような何かがそこら中ビッシリといる空間に閉じ込められた感覚になる
（一応ですがこの曲は大好きですよ）
Don't mind me,
Just a Dutchman with an English comment passing by.
精神病棟に入院したから聴きに来ました
かっこいい
何が驚いたって、カラオケに追加されてたこと(熱唱したら非オタの友達にドン引きされました)
長年人生停滞してる分何回もお世話なってます(^^)
僕もこれからたくさん聞くことになるのかな
さよならをください
なんかここ2ヶ月くらいの米が多いな
何故だ……
最後のピアノでぐちゃぐちゃの不協和音になるの怖すぎる
Sounds amazing.
今日も教育実習やわ