Muito rasa e ruim essa interpretação, a traficao já fala tudo isso , pensei que iria dizer grandes coisas .. Tufo que fala de Deus tem por trás louvor . A música é não letra é profunda . Abraço.. A música é o idioma do universo não palavras .. E música é números E números é a mente do criador.. Abraços.. O deus da Bíblia é o demiurgo .
Discordo, essa música é TUDO sobre louvor, que passa (é óbvio) pela criação, pela humanidade das pessoas... Minha versão preferida é a do Pentatonix, muito emocionante.
Amo essa música como louvor mas quem a compôs (Leonard cohen) fez citações Bíblicas dando sentido de luxúria mesmo curtindo como louvor a criação original foge completamente a esse sentido aliás eu nem sabia até hoje de quem era essa composição
De fato não é uma música cristã. Mas temos que ter em mente algumas coisas, uma delas é que a versão oficial que o Leonard Cohen escreveu foi a de 84, essa que não tem o "God above" ou a metáfora da "holy dove". A versão de 84 do Leonard nos transmite a mensagem de que nós humanos somos falhos, mesmo carregando virtudes excepcionais. "[...]Davi tocava um acorde que agradava ao Senhor", "Sua fé era forte mas precisava de prova. Você a viu [Bate-Seba] se banhando no telhado...[A traição de Davi]. A beleza e a luz da lua te arruinaram", "Ela te amarrou a cadeira da cozinha, ela quebrou seu trono e cortou seu cabelo [falando sobre a história de Sansão] e da sua boca ela tirou o aleluia." Depois o Cohen nos fala sobre a ilusão que temos quando estamos tomados pelos vícios (no sentido de erro), paixões e luxúrias: "Você diz que tomo o Nome em vão, mas eu nem mesmo sei o Nome, se eu fiz [referindo ao erro, seja ele qualquer for] o que significa isso pra você?". E em seguida o Cohen nos escreve um processo de redenção em busca daquilo que realmente importa, e que houve tanto com Davi quanto com Sansão: o arrependimento e a reaproximação ao Amor de Deus, seja você certinho e santo ou errado e desviado, "Há um clarão de Luz em cada palavra, não importa de quem você ouviu, o santo ou o quebrantado aleluia". Por fim, temos o lamento antes do arrependimento e em seguida a resignação ao Senhor: "Eu dei o meu melhor, não foi muito. Eu não podia sentir, então eu tentei tocar [Referindo ao momento em que Davi toca a arca da aliança], eu não vim aqui para te enganar." E depois: "Mesmo que dê tudo errado, eu estarei diante do Senhor dos Sons com nada em minha boca além de um aleluia".
Sua interpretação deu todo o sentido a canção, e mostra o designo de cada um, Davi e a Sansão, como do santo ao profano. O que mais poderia nos trazer também uma revelação; de que somos tão pequenos, meros pecadores, e tudo o que importa para o Senhor Jesus é que tenhamos um coração compungido e aproximado D'ele. Não sabemos cantar, então que em tudo, Aleluia ao Senhor Jesus, e que pra sempre Ele seja louvado. Aleluia.
A prova que as pessoas não procuram entender a música é logo no início q o cantor fala "mas você não liga muito para música" sabendo que as pessoas vão se apegar a melodia e ao "aleluia"
Exatamente Liziane. O maior problema da cristandade é ser pedante nas Escrituras, o que é base para tudo, inclusive para a inépcia em não perceber um embuste, como essa música. Foi composta por Leonard Cohen, que há época era ateu. E a letra original é uma zombaria... um deboche... Alguns "gospels" sequer se deram ao trabalho de traduzir a letra original... e fizeram versões só porque tem Aleluia... e os crentes "louvando..."
Eu já li a tradução e posso colocar a minha interpretação, afinal, cada um vê, percebe as coisas no mundo, do ponto de vista diferente, baseado no ponto de conhecimento de onde se está. Entre a idade, localização, cultura...etc. Não há uma regra! Podemos sentir e perceber as coisas de forma diferente, pois temos termômetros diferentes dentro do nosso cérebro sobre a vida. Posso colocar está música para subir ao altar e ela pode ter um significado para mim, pode promover emoções em mim diferente das emoções que ela promove nos outros! E o casamento é meu, eu tenho total liberdade para expressar as minhas emoções tanto nas cores da decoração, o tipo de alimentos que irei servir, as pessoas que irei convidar para partilhar e a música que eu me sinto conectada! E é isso!
Mas não para adorar à Deus, a adoração à Deus não se faz de qualquer jeito, muito menos de interpretação particular, Deus é santo. Analise a passagem de Nadabe e Abiú e vc verá que Deus não aceita "fogo estranho ".
Use a música original ou as versões gospels, mas, fique sabendo que a letra original é uma zombaria... um deboche... Alguns "gospels" sequer se deram ao trabalho de traduzir a letra original... e fizeram versões só porque tem Aleluia... e os crentes "louvando..." A própria letra faz referência à música, aparentemente sacra...
Sou um velho e muito. Ma adoro esta musica Desde que ouvi esta musica pel primeira vez lembrei muito pensativo na perda da minha mae quando Deus à levou. E sou muito Cristão mesmo que as pessoas acham.porque eu não escolho ourtra musica .E eu so respondo porque eu nasci Cristao e morrerei Cristão. Porque tudo oque pronuncia a palavra denDeus eu respeito ate ao fim da minha vida. E quem enviou este video. Desejo que Deus abencoe aonde vc estiver Deus estar contigo e aos demais familiares.Amem
Essa música é uma despedida para o Além utimamente estou ouvindo muito ela estou pretendendo fugir das dívidas e recomeçar a vida em um lugar que ninguém me conhece, aleluia
Não existe esse lugar,se refugie em Jesus pq nada que exista ou virá a existir poderá te amar, pois nada sabe amar ou ser bom além de Deus Jesus é o Espírito Santo
De toda forma a ser vista...pra quem a toca sente outra emoção além é claro de ser agradável em toca la...a música acordes....notas teem outro sensação 🥰 parabéns pelo conteúdo canal nota 10! Londrina pr Saudações todos 🙏
Gostei muito da sua análise e comentários. Fico com a versão original do Leobard Cohen. A tradução direta é muito dificil e sofisticada. Você deu o real sentido da música. É bom que as pessoas saibam que, em que pese a beleza da melodia, a letra não tem nenhum apelo para ser tão cantada em casamento, como é tão comum se ver por...
Moro ao lado de uma catedral e direto tocam essa música em casamentos haha acho engraçado que as pessoas nem procuram entender sobre o que a música realmente fala
Amei conhecer vc falando sobre a música , porque tem pessoas que cantam , pensado que está agradando a Deus, fale a importância de ouvir e cantar louvor da harpa
Cara, eu nunca tive vontade de ouvir "Hallelujah", até o Shawn Mendes lançar ela no novo álbum dele, dai eu ouvi a música inteira e comecei a tentar traduzir na minha mente, embora mencione Deus em algumas partes, ela NÃO é nem um pouco religiosa kkkkkkkkk, depois meu prof de português (fluente em ingles) me confirmou, pesquisei no Google tbm e é sobre isso kakaka A música é mt perfeita ❤ na voz do Shawn ficou ainda mais (meu cantor favoritoooo)
leonard cohen foi um grnde musico compositor um poeta nota mil mt criativo foi um gênio em vida. Eu sou um fâ dele e d s trabalho primoroso. Eu moro em vancouver e sempre vpu a montreal já participei d uma grnde exposiçâo q mostrava um pouco d vida desse genio. Corrigindo....eu sempre vou a montreal pr pesquisar sobre ele fazer d faculdade. Enfim ele foi e é considerado o maior artista d canada e filho amado d montreal tem uma trajetória d sucesso invejável. Más c toda s genealidade sofria d altos e baixos severos q constantemente batiam a s porta até q esses momentos d profunda tristeza o levaram. Em montreal ele é considerado uma lenda. Essa musica é o s trabalho mais conhecido e q lhe deu reconhecimento a nível mundial.
Excelente aplicativo exposição sobre a música. É admirável como o texto mexe com os valores cristãos e humanos das pessoas. E a interpretação de Bom Jovi dispensa comentários. Perfeita.
Na verdade está não é uma música e sim uma obra maravilhosa que levaram cinco anos para ser composta e lançada por este brilhante compositor. HALELUIA 🙏🙏🙏
Quando vi a tradução pela primeira vez vi que não era bem oque dava a entender.mas a melodia é tão sublime que ao entender o sentido da letra vemos que é perfeita.
Essa musica traz bem definido uma pessoa que não tinha certeza sobre sua própria fé em Deus isso sim... aparentemente uma pessoa de dupla.personalidade !
05:10 Antes da queda Deus revelava, mostrava as coisas à ele, mas agora seria como se o Espírito houvesse se afastado dele e o Senhor já não mostrava mais as coisas à ele. Isso aconteceu com vários, inclusive Sansão. Mas o pecador então diz: lembra de quando eu me voltava pra Ti, que a pomba (O Espírito) se movia em mim e tínhamos tanta intimidade que cada respirar meu era um Aleluia (minha vida era Te adorar). Ele suplica ao Senhor para que Ele se lembre desses dias. Eu entendi isso e acho que a música inteira pode sim ser interpretada como alguém que caiu e clama pela misericórdia de Deus, ainda que afundado na lama. Pra mim é uma súplica e não exaltação ao pecado essa canção. E sim, levanta questionamentos pq o homem se questiona, como Jeff diz: Pq que com todo amor que aprendi eu ainda erro, te traio como dando um tiro? É a auto-reflexão, auto-questionamento. Minha interceptação!!
Parabéns tbm entendo assim , as pessoas que diz que é zombaria deveriam explicar o pq acham isso, essa música traz muita interpretação e o autor talvez não soubesse mas fez uma obra de arte, nunca achei q fosse louvor mas a minha interpretação foi a msm q a sua
Pra mim a música é linda, ela grandiosamente com uma harmonia sobrenatural relata que através dela ele alçou o poder, amor ( carnal) e redenção ! ALELUIA !
Coloca complexidade nisso , essa nem ateu explica, e aí Leonard Coen , vc pode nos explicar algo tão tão bonito e tão profundo, com muita sutileza e veracidade na existência humana ?! Haaalluuuujahh
Também sou ateu, meu caro; mas não tem "ironia" nenhuma na música não. Você é que tem problemas para aceitar a espiritualidade alheia, só isso. Chega a ser deprimente o fato que de cobramos tanto que entendam a nossa ausência de espiritualidade enquanto muitos de nós sobem num pedestal para negar a espiritualidade alheia. Transformaram o ateísmo numa forma de religião mesmo...
Só pra vc que é ateu fica mais ateu ainda nessa música fala dá traição de davi que por causa dessa traição naceu Salomão o rei mais inteligente e rico de Israel e através de Salomão suas linhagens naceu Jesus Cristo que os judeu rejeitou e os muçulmanos tem como um profeta e na região cristã tu não será salvo se vc não aceita Cristo então tu tá lascado sangue bom
Nossa ! Que explicação maravilhosa ! Simples e objetiva . Obrigado pelo vídeo , adorei a ideia do seu canal , me inscrevi e irei assitir outros mais . Sucesso pra você e obrigado pelos conteúdos !!!
Houve uma adaptação nessa musica que é entoada nas igrejas e outros lugares cristãos. A letra dessa adaptação é bonita e fala de um relacionamento de fé com Deus.
A música é uma obra brilhante, tanto pela melodia tocante, quanto pela letra enigmática. Pura arte, pura inspiração, podem cantar tranquilos, é divina!
Exatamente filha, está correto esta interpretação quando vc se refere aos três pecados que você colocou escrituriticamente, quando o relacionamento fluía, quando quando Urias vivia com a esposa e Davi com a sua esposa, e Dalila vivia plenamente com Sansão, quando esses matrimônio funcionavam, pode se considerar que respiravam um Aleluia, era pura benção, pura graça, puro amor, nos três casamentos era uma verdadeira glorificação a Deus. Com o pecado vem a demolição da graça, destruiu o Aleluia. O desnivelamento das notas para o artífice secundário da música expressa a tristeza a dor. Por isso se faz necessário aprofundar biblicamente e culturalmente para entender com o pensamento do criador da música.
Se não me engano os trechos que BUCKLEY adicionou foram escritos pelo proprio autor mais adiante, mas que não foram gravados oficialmente como Jeff fez
essa música é cristã, mas não é uma musica para se ouvir em um evento como casamento, é para refletir sobre seus erros, pois conta a historia sobre pessoas bíblicas que possuíam o agrado de deus, e mesmo assim caíram em pecado
Lamento, mas o maior problema da cristandade é ser pedante nas Escrituras, o que é base para tudo, inclusive para a inépcia em não perceber um embuste, como essa música. Foi composta por Leonard Cohen, que há época era ateu. E a letra original é uma zombaria... um deboche... Alguns "gospels" sequer se deram ao trabalho de traduzir a letra original... e fizeram versões só porque tem Aleluia... e os crentes "louvando..."
@@morgadowilliam , conheço o Cohen a partir do Festival da ilha de Wight, 1970. Além de músico ele era intelectual. Reitero o que comentei, não aceitando versões pedantes. Não critiquei a música; critico a falta de noção de quem faz versão cristã apenas porque achou que o Aleluia do autor é um louvor, o que comprovadamente não é. Aceite você, ou não, mas é isso que comentei.
Está música só ficou conhecida quando tocou na novela da Globo e aleluia quer dizer,pô consegui,até que enfim,há gosei, no cotidiano. Na bíblia é uma louvação judaica a um Deus inventado por Abraão,um Deus que APOSTA,apostou na fé de JÓ,um Deus que duvida duvidou da fé de abráão, que esquece que castiga,E se diz ciumento,Deus que é Deus não tem estes defeitos
Observando os comentários, percebe-se a decepção de alguns e a reafirmação de outros sobre o contexto religioso. Gente, não se atenha a religiões. O próprio Filho do Pai Eterno que morreu no madeiro e que ressuscitou no terceiro dia, deixou claro que religião não salva ninguém. Não se apegue a pretextos, as filigranas ou a detalhes superficiais. Tenha foco. Aprofunde-se em conhecer os ensinamentos do Pai Eterno revelado através do seu Filho amado, a qual não deixou ninguém sem resposta. Leia a Bíblia, não se preocupe se vc não entendê-la da maneira que deseja, só leia, continue lendo, se necessário repita a leitura, entre no seu quarto, feche a sua porta, ore, concentre-se. Afaste-se da multidão, da distração, busque ao Eterno Criador. Essa é a chave poderosa que abre todas as portas do entendimento, da saúde, da abundância, da sabedoria. O inimigo dos seres humanos criou milhares, bilhões, turbilhões de coisas para a distração de todos nós, exatamente para que ninguém consiga se concentrar e assim tudo que realmente importa passar despercebido, e quando a morte chegar será tarde demais aos que viveram aqui distraídos, despercebidos, desatentos.
E qual a interpretação está correta será? Bom segundo a canção horiginal, me parece um grande questionamento sobre o que seria o amor de verdade, tanto o amor humano quanto o a.or divino.
Gostei da explicação. Com relação ao nome de Eloáh, é impronunciável pela forma de verbalização da época. O Nome do Eterno, o Eloáh de Ysrael é YAHWH [הוהי]. A pronúncia é IARRÚ, é igual ao som de uma respiração profunda pela boca, por isso é impronunciável em qualquer idioma atual. Mas todos os homens pronunciam ao respirarem tomando fôlego pela boca. Que Ha'Shem os abençoe em tudo. Shalom Shalom.
vdd so quem escultou foi moises e pronunciou foi o proprio criador, porem ele proibiu falar seu nome original em vão e moises preferiu ficar pra si a pronuncia ja pra evitar que outros falassem sem temor, só no final dos tempos saberemos!
Agora faz sentido, Adão foi o primeiro a dizer o nome de Deus! Pôs Deus soprou em suas narinas, soprem as narinas de um recém nascido (bem de leve) e ouvirão o nome de Deus!
@@renatoalbuquerque7352 Então, vejo o quanto era respeitado e temido o pronunciar o nome do Criador. Hoje vemos o nome Deus sendo utilizado nas mais profanas ações humanas. Shalom.
@@fabriciocsmt2 Shalom, lembro ver quando criança, uma prática de soprar no nariz de uma criança que estava perdendo o fôlego durante um choro. Mas ao dar o primeiro fôlego ao nascer, todos os seres humanos adoram a Eloáh. Pois o som do fôlego é o Nome do Eterno.
Quem venho pela Sarah sheeva, leia com atenção. A música Hallelujah de Leonard Cohen não zomba da fé cristã nem das figuras bíblicas, como o rei Davi; ao contrário, reflete sobre a jornada humana com seus altos e baixos, e a presença do sagrado em todas as experiências, até nas dificuldades. Cohen usa o "aleluia", palavra de louvor, para representar um reconhecimento da divindade em cada aspecto da vida, inclusive nos momentos de dor. Inspirando-se na história de Davi, Cohen não o ridiculariza, mas destaca sua vulnerabilidade - como o amor e o desejo podem nos conectar a algo maior. Na linha "dos seus lábios tirou um Aleluia", ele expressa a aceitação do sofrimento como parte do plano divino, lembrando que louvar mesmo na dor é honrar a obra de Deus. A história de Davi ilustra essa ideia: apesar de seus graves pecados, ele foi perdoado por Deus, que valorizou seu arrependimento sincero. Essa menção mostra a misericórdia divina e a possibilidade de redenção, revelando que o "aleluia" de Cohen não é apenas um louvor nos momentos bons, mas uma celebração da vida e da fé, com tudo o que ela traz, como parte de um plano maior. A música Hallelujah de Leonard Cohen é mais puxada para o poético do que explicitamente cristã. Embora use temas e figuras bíblicas como Davi e Sansão, o foco de Cohen é explorar a experiência humana em sua totalidade - com amor, dor, arrependimento e momentos de beleza. Ele usa o "aleluia" como uma metáfora que vai além do contexto religioso, representando o sagrado nas alegrias e nas dificuldades da vida. Por esse motivo, Hallelujah é mais uma meditação poética sobre a condição humana do que uma canção de louvor cristão tradicional. Ela toca em temas universais que ressoam com a espiritualidade, mas de uma forma ampla e acessível a pessoas de diferentes crenças, mostrando a busca por algo maior em meio aos altos e baixos da vida.
Por isso devemos cantar louvores escritos no nosso idioma porque se não for pra adorar ao DEUS TODO PODEROSO pra quer cantar muito boa a explicação 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Primeira strofe: Fé; Segunda: dúvida; terceira: Descrença. E eu acredito que é sobre fé (em Deus e no Amor?) Acho que ele tentou traçar um paralelo entre o amor espiritual e o amor terreno.(já que os versos refletem ambos) ..no final, a personagem termina cheia de amargura e despida de ambos. Grade abraço a todos. P.s.: Todas as mulheres presentes nessa canção acabam levando o homem a perdição.
@@rosangelab.barros9866 Vivemos de fato em tempos de ódio. E o sobre as mulheres..o Cristianismo parece realmente ter mesmo algo contra elas. No caso da canção...acho que ele só quis refletir como falhou em amá-las. O Leo amava as mulheres. E as cantou de forma tão bonitas em tantos versos. Elas são uma força inegável..e que sim, podem levar um homem a perdição. Grande abraço.
Pronto. O @Valjrart expressa o mesmo sentimento do Leonard Cohen, canadense, de familia judaica, ateu, intelectual, musico e escritor, morreu budista. A letra original é uma zombaria... um deboche... Alguns "gospels" sequer se deram ao trabalho de traduzir a letra original... e fizeram versões só porque tem Aleluia... e os crentes "louvando..."
Casei em 2019 na igreja católica e entrei com a versão em portugues do Álvaro Sampietro , essa foi escrita para casamento : Diante do Rei quero agradecer Por hoje aqui te receber e nele consagrarmos nossa união Foi Deus quem mandou você pra mim Pra unidos seguirmos até o fim louvado, agradeço aleluia Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia A minha alma se acendeu o mundo todo renasceu Meu coração agora vive em paz E nem as mais belas canções poemas, salmos e orações Refletem o que sinto, aleluia Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia Eu vejo o céu eu vejo o mar eu vejo a noite e o luar Eu vejo como é grande o seu amor Eu vejo o dia amanhecer eu quero tanto agradecer. A letra E é por isso que eu canto aleluia Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
A música com a Gabriela Rocha é tão linda eu fico com ela. se não eu vou ter que pesquisar todo compositor dos louvores porque em sua grande maioria tudo são melodias internacionais ,não vai dar mais nem tempo ouvir o louvor vou só pesquisar
Eu sou cristão e amo essa música, porém odeio quando acham que essa música é um "louvor", as pessoas sempre riem de mim quando eu falo isso hahaahaha, mas elas nunca param pra analisar a letra. É um lamento sincero e bonito sobre um homem questionando sua a fé.
Bem, a própria música começa dizendo "mas você não se importa muito com a música, não é?!". parece que Cohen ja sabia que ninguém iria entender direito a música dele.
Vc ja ouviu falar sobre a teologia do som. As pessoa as acham que importa é só a letra mas a arte manha do Diabo é enganar as pessoas . Oque na verdade as pessoas não sabem é que a melodia que é demoniaca a letra é só uma confirmação disso
Como um grande sábio disse "a maldade está nos olhos do homem" quando ele cita "instalou" significa que a fé dele se conectou a sua, o ser humano é ignorante. não vejo maldade alguma nessa letra vejo uma história de fé e partida. Estudo inglês a anos, estudei português, e sei a percepção das coisas, além de tudo sou autista e gosto muito de estudar no kan academy inclusive a filosofia e entre outros, sei a letra da música e a letra inteira, às vezes a malícia do ser humano a falta de humanidade leva a ter uma idéia incognitiva e abusiva dás coisas. Apenas entenda que essa thumb vai levar às pessoas a ter outra percepção de acordo com seu nível de popularidade todos vão atrás de você. Enfim louve ao senhor, e não se corrompam pelo pecado já de endiante você terá paz e libertação.
Estava chapado com muito LSD, conta o próprio e ainda se diz arrependido de ter feito essa música, porque ela eclipsou bastante suas outras músicas que por sinal são muito boas. Ele era judeu mas nem um pouco praticante 😂😂😂
A música fala de trechos do livro peregrino 1978, segundo livro mais vendido no mundo. Também fala sobre passagens bíblicas, assim como esses acordes pq são acordes tocados em salmos. Fala sobre a superação da paixão que te enfraquece, pelo encontro ao amor verdadeiro que te fortalece e cura. Quando peregrino encontra o amor, encontra a luz. É um louvor sim e já ouvi muitas análises sobre isso. Inclusive do contexto que a música foi escrita.
Sendo religiosa ou não, não chega a der uma música mundana não, porque tem referências da bíblia, e das falhas humanas.... Essa música pelo que sei é a forma de quem a expressa, se um ateu cantar ela, vai ter essa metafora da fé em Deus. Se um religioso cantar, vai ser um cântico sobre a queda do homem, e questionamentos de sí mesmo a Deus.
@@TheMessiahcame Gostei muito da sua reflexão. Podemos considerar Davi, o poeta, o músico, o guerreiro, o escolhido de Deus, o homem justo, pecador e fraco. Apesar de tudo, Aleluia!!!, diz Cohen. Nossa fragilidade humana e força espiritual. Obrigada.
Ouvi agora antes de assistir ao seu vídeo, maravilhoso por sinal, esta música cantada pelo Elvis Presley. E a duvida é porque ele não é mencionado como alguém que também gravou Aleluia?
a) Salmo 08:03 a 07: Davi ficou estupefato com o tamanho do amor de Deus pelo "Homo Sapiens" chegou ao ponto dele remeter ao conteúdo de Lucas 01: 26 a 43 e ao Salmo 02:07: "Tu Jesus é O MEU FILHO AMADO: Hoje dia 08 de setembro do ano 06 a. C eu te gerei"; (Contando 40 semanas a partir da concepção.... Chegamos ao dia 14 de junho do ano 05 a. C. do Calendário Juliano revogado em 15 de outubro do ano 1.582: b) HIPROCRISIA: Atrapalha o conversão dos humanos com Jesus Cristo. Ainda mais com o Pai de Jesus Cristo, que quer o a nossa essência do "Homo Sapiens" possa buscar o seu RENASCIMENTO com a seiva da "Videira" sob a metáfora de Jesus Cristo, como o único ser humano já nascido "Homo Perfectus", como o suprassumo do que os sábios como Baltasar, Gaspar e Melchior, quer condensar nome da constelação onde está coloca a 40ª semana a contar do 6º mês referido em Lucas 01:26:a 33 e de forma recorrente, em 1 Crônicas 17:11 a 14. c) HÁ DETALHES sem substâncias, sem conteúdo e há aqueles que contém o SUPRASSUMO de tudo que foi detalhado em cada PARÁGRAFO". 01: OURO: O mais precioso dos metais tem todo haver com O SOL e a sua MORADA NA CONSTELAÇÃO DO LEÃO. 02: PRATA: Ter todo haver com o que foi velado em Lucas:01: 41:43:Isabel (a prima da Virgem Maria) ficou cheia do ESPÍRITO SANTO e com grande grito , EXCLAMOIU: És a mais santa de todas a mulheres da HISTÓRIA DA HUMANIDADE, (a escolhida para o cumprimento da profecias de DAVI contida no Salmo 08:03 a 07, para através do teu ventre DEUS TOMAR A NOSSA FORMA DE "Homo Sapiens) TODO ESSE CONTEÚDO É RECORRENTE EM APOCALIPSE 12:01 e 02: Em termos abertos: A MÃE DE JESUS É A HELENA, usada pela SEDUÇÃO DO 666 DE VÊNUS para SUBORNAR O juiz encarregado de entregar a maçã FEITA COM ouro 18K destinada à maior das VIRTUDES CDLESTES: (No caso A SABEORIA de Palas Atenas dita MINERVA em Roma) 03: BRONZE: Não existe na NATUREZA: É obtido com a FUSÃO DOS METAIS COBRE que é o 6º metal mais precioso da NATUREZA fundido com o ESTANHO que é menos precioso que o COBRE A ETERNIDADE DO BRONZE está velando ZEUS, chamado Júpiter em Roma, em 1 Crônicas 17:11 a 14. O 62º Mote de São Malaquias é UMA RECORRÊNCIA DE Apocalipse 13:11 a 18: Surgiu do ABISMO outra besta diferente da Besta do Mar surgida em Apocalipse 13:01 a 05: Roma durou 1.238 anos. No Século V d. C. Há a queda de Roma, mas como velado em Apocalipse 12:12 a 14, A FERIDA DAS 7 COLINAS foi curada e a sua vida foi prorrogada por 42 meses de 30 anos cada uma. O PRAZO dessa prorrogação de vida, terminou com a morte de PIO VI em 1799 e A OCORRÊNCIA da REVOLUÇÃO FRANCESA. Esta última nos trouxe NAPOLEÃO BONAPARTE. th-cam.com/video/dizH7yLqZ3A/w-d-xo.htmlsi=gEX0KaiWdGFZmMpz
A primeira versão, original, fatos que aconteceu, só que ele romantiza um fato triste e que a consequência foi dura Apesar de ser perdoado porque o arrependimento foi grande e a aceitação da consequência, sempre enaltecendo Deus.
Excelente a explanação sobre a música. Mas só uma observação: o segundo mandamento bíblico de êxodo 20:4 diz que "não farás para ti imagem de escultura.....".
![▄▀ Hallelujah - Bon Jovi [Legendado / Tradução] ▀▄](http://i.ytimg.com/vi/rHgFP-B6Dgw/mqdefault.jpg)
![▄▀ Hallelujah – Bon Jovi [Legendado / Tradução] ▀▄](/img/tr.png)
Há uma versão desta música cantada por Ron Jesse, um imitador de Elvis. Confira o link na descrição do vídeo.
Muito obrigado eu queria saber isso mesmo
Muito rasa e ruim essa interpretação, a traficao já fala tudo isso , pensei que iria dizer grandes coisas ..
Tufo que fala de Deus tem por trás louvor .
A música é não letra é profunda .
Abraço..
A música é o idioma do universo não palavras ..
E música é números
E números é a mente do criador..
Abraços..
O deus da Bíblia é o demiurgo .
Ótimo vídeo.
Discordo, essa música é TUDO sobre louvor, que passa (é óbvio) pela criação, pela humanidade das pessoas... Minha versão preferida é a do Pentatonix, muito emocionante.
Amo essa música como louvor mas quem a compôs (Leonard cohen) fez citações Bíblicas dando sentido de luxúria mesmo curtindo como louvor a criação original foge completamente a esse sentido aliás eu nem sabia até hoje de quem era essa composição
Enfim... Um grande artista! Poeta... Artesão das letras... Que pena que temos tão poucas mentes brilhantes hoje... Linda voz, excelente artista!
De fato não é uma música cristã. Mas temos que ter em mente algumas coisas, uma delas é que a versão oficial que o Leonard Cohen escreveu foi a de 84, essa que não tem o "God above" ou a metáfora da "holy dove". A versão de 84 do Leonard nos transmite a mensagem de que nós humanos somos falhos, mesmo carregando virtudes excepcionais. "[...]Davi tocava um acorde que agradava ao Senhor", "Sua fé era forte mas precisava de prova. Você a viu [Bate-Seba] se banhando no telhado...[A traição de Davi]. A beleza e a luz da lua te arruinaram", "Ela te amarrou a cadeira da cozinha, ela quebrou seu trono e cortou seu cabelo [falando sobre a história de Sansão] e da sua boca ela tirou o aleluia."
Depois o Cohen nos fala sobre a ilusão que temos quando estamos tomados pelos vícios (no sentido de erro), paixões e luxúrias: "Você diz que tomo o Nome em vão, mas eu nem mesmo sei o Nome, se eu fiz [referindo ao erro, seja ele qualquer for] o que significa isso pra você?". E em seguida o Cohen nos escreve um processo de redenção em busca daquilo que realmente importa, e que houve tanto com Davi quanto com Sansão: o arrependimento e a reaproximação ao Amor de Deus, seja você certinho e santo ou errado e desviado, "Há um clarão de Luz em cada palavra, não importa de quem você ouviu, o santo ou o quebrantado aleluia". Por fim, temos o lamento antes do arrependimento e em seguida a resignação ao Senhor: "Eu dei o meu melhor, não foi muito. Eu não podia sentir, então eu tentei tocar [Referindo ao momento em que Davi toca a arca da aliança], eu não vim aqui para te enganar." E depois: "Mesmo que dê tudo errado, eu estarei diante do Senhor dos Sons com nada em minha boca além de um aleluia".
Muito bom...
Uau... Exatamente a percepção que tenho você descreveu!
Excelente!👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾❤
O cara era budista
Sua interpretação deu todo o sentido a canção, e mostra o designo de cada um, Davi e a Sansão, como do santo ao profano. O que mais poderia nos trazer também uma revelação; de que somos tão pequenos, meros pecadores, e tudo o que importa para o Senhor Jesus é que tenhamos um coração compungido e aproximado D'ele. Não sabemos cantar, então que em tudo, Aleluia ao Senhor Jesus, e que pra sempre Ele seja louvado. Aleluia.
Nunca iria imaginar tal coisa ,mas nunca é tarde em aprender
Por isso a importância de aprendermos sobre a história que há por traz de cada música!!!
A prova que as pessoas não procuram entender a música é logo no início q o cantor fala "mas você não liga muito para música" sabendo que as pessoas vão se apegar a melodia e ao "aleluia"
Verdade
Ele foi Genial nessa música!
Exatamente Liziane. O maior problema da cristandade é ser pedante nas Escrituras, o que é base para tudo, inclusive para a inépcia em não perceber um embuste, como essa música. Foi composta por Leonard Cohen, que há época era ateu. E a letra original é uma zombaria... um deboche... Alguns "gospels" sequer se deram ao trabalho de traduzir a letra original... e fizeram versões só porque tem Aleluia... e os crentes "louvando..."
A interpretação do Leonard Cohen é tão sublime que a gente viaja pela linda melodia,seus comentários são muito necessários,parabéns!!!!🌹
Sim. Melodia atraente, inspirada pelo inimigo, certamente. 😢
Eu já li a tradução e posso colocar a minha interpretação, afinal, cada um vê, percebe as coisas no mundo, do ponto de vista diferente, baseado no ponto de conhecimento de onde se está. Entre a idade, localização, cultura...etc. Não há uma regra! Podemos sentir e perceber as coisas de forma diferente, pois temos termômetros diferentes dentro do nosso cérebro sobre a vida. Posso colocar está música para subir ao altar e ela pode ter um significado para mim, pode promover emoções em mim diferente das emoções que ela promove nos outros! E o casamento é meu, eu tenho total liberdade para expressar as minhas emoções tanto nas cores da decoração, o tipo de alimentos que irei servir, as pessoas que irei convidar para partilhar e a música que eu me sinto conectada! E é isso!
🤔🤭
Muito bom o teu comentário Lidi Costa, concordo contigo.
Mas não para adorar à Deus, a adoração à Deus não se faz de qualquer jeito, muito menos de interpretação particular, Deus é santo. Analise a passagem de Nadabe e Abiú e vc verá que Deus não aceita "fogo estranho ".
Use a música original ou as versões gospels, mas, fique sabendo que a letra original é uma zombaria... um deboche... Alguns "gospels" sequer se deram ao trabalho de traduzir a letra original... e fizeram versões só porque tem Aleluia... e os crentes "louvando..." A própria letra faz referência à música, aparentemente sacra...
Quem quer se enganar? Pode. Nós podemos tudo, mas... para o tudo, tem consequências.
Sempre quis saber o real significado, já pesquisei no Google e achei seu vídeo. Adorei.
Obrigada, Andréa!! Adoro descobrir o que há por trás das letras.
Só se adora a Deus
Sou um velho e muito.
Ma adoro esta musica Desde que ouvi esta musica pel primeira vez lembrei muito pensativo na perda da minha mae quando Deus à levou.
E sou muito Cristão mesmo que as pessoas acham.porque eu não escolho ourtra musica .E eu so respondo porque eu nasci Cristao e morrerei Cristão. Porque tudo oque pronuncia a palavra denDeus eu respeito ate ao fim da minha vida.
E quem enviou este video.
Desejo que Deus abencoe aonde vc estiver Deus estar contigo e aos demais familiares.Amem
Essa música é uma despedida para o Além utimamente estou ouvindo muito ela estou pretendendo fugir das dívidas e recomeçar a vida em um lugar que ninguém me conhece, aleluia
Não existe esse lugar,se refugie em Jesus pq nada que exista ou virá a existir poderá te amar, pois nada sabe amar ou ser bom além de Deus Jesus é o Espírito Santo
De toda forma a ser vista...pra quem a toca sente outra emoção além é claro de ser agradável em toca la...a música acordes....notas teem outro sensação 🥰 parabéns pelo conteúdo canal nota 10! Londrina pr Saudações todos 🙏
Saudações! Obrigada 🤩
Gostei muito da sua análise e comentários. Fico com a versão original do Leobard Cohen. A tradução direta é muito dificil e sofisticada. Você deu o real sentido da música. É bom que as pessoas saibam que, em que pese a beleza da melodia, a letra não tem nenhum apelo para ser tão cantada em casamento, como é tão comum se ver por...
Concordo totalmente. Obrigada, David!
Tem uma versão em portugues escrita por Álvaro Samprieto que foi feita para casamento.
Moro ao lado de uma catedral e direto tocam essa música em casamentos haha acho engraçado que as pessoas nem procuram entender sobre o que a música realmente fala
Sou apaixonada por essa música! ❤👏👏👏👏
Amei conhecer vc falando sobre a música , porque tem pessoas que cantam , pensado que está agradando a Deus, fale a importância de ouvir e cantar louvor da harpa
Hino da harpa não é melhor que outras músicas tem que ler a bíblia e se curar da segura religiosa. Nada desse terra é divino divino é Deus em nós
Cara, eu nunca tive vontade de ouvir "Hallelujah", até o Shawn Mendes lançar ela no novo álbum dele, dai eu ouvi a música inteira e comecei a tentar traduzir na minha mente, embora mencione Deus em algumas partes, ela NÃO é nem um pouco religiosa kkkkkkkkk, depois meu prof de português (fluente em ingles) me confirmou, pesquisei no Google tbm e é sobre isso kakaka
A música é mt perfeita ❤ na voz do Shawn ficou ainda mais (meu cantor favoritoooo)
leonard cohen foi um grnde musico compositor um poeta nota mil mt criativo foi um gênio em vida. Eu sou um fâ dele e d s trabalho primoroso. Eu moro em vancouver e sempre vpu a montreal já participei d uma grnde exposiçâo q mostrava um pouco d vida desse genio. Corrigindo....eu sempre vou a montreal pr pesquisar sobre ele fazer d faculdade. Enfim ele foi e é considerado o maior artista d canada e filho amado d montreal tem uma trajetória d sucesso invejável. Más c toda s genealidade sofria d altos e baixos severos q constantemente batiam a s porta até q esses momentos d profunda tristeza o levaram. Em montreal ele é considerado uma lenda. Essa musica é o s trabalho mais conhecido e q lhe deu reconhecimento a nível mundial.
Eu confesso que estava confusa quanto ao verdadeiro significado desta música.
Agradeço o vídeo esclarecedor.
Obrigada!
Excelente aplicativo exposição sobre a música. É admirável como o texto mexe com os valores cristãos e humanos das pessoas. E a interpretação de Bom Jovi dispensa comentários. Perfeita.
Cai de paraquedas nesse canal, adorei, fiquei !!!
Os comentários são ótimos 👏👏👏
Muito obrigada, Angélica!! 😊 Welcome!!
Na verdade está não é uma música e sim uma obra maravilhosa que levaram cinco anos para ser composta e lançada por este brilhante compositor. HALELUIA 🙏🙏🙏
Concordo!!
Esta música mesmo não sendo um louvor é maravilhosa.Nos ensina muito.É uma obra de arte.👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻Bon Jovi cantando ela é um espetáculo.
Obrigado por me ensinar isso.
Essa musica medar uma paz tremenda o leonard cohen timha um dom de passar uma aura de.paz.
Verdade!
Falsa impressão, a verdadeira paz é ter uma comunhão com Cristo através de uma forte fé.....
parabens por esclarecer que esta musica mostra a carnalidade e nao uma exaltacao ao criador . parabens.
Sempre quis saber o significado, pois sempre desconfiava que não era religiosa ou louvor.... mas tem um significado interessante.
Legal o teu trabalho, isso é cultura 👏
Muito obrigada, Osvaldo!!
Quando vi a tradução pela primeira vez vi que não era bem oque dava a entender.mas a melodia é tão sublime que ao entender o sentido da letra vemos que é perfeita.
Não quero nem saber só sei que essa música me emociona ❤❤❤❤
Essa musica traz bem definido uma pessoa que não tinha certeza sobre sua própria fé em Deus isso sim... aparentemente uma pessoa de dupla.personalidade !
Concordo simplesmente as pessoas usam a letra da música para denigre a imagem das igrejas
05:10 Antes da queda Deus revelava, mostrava as coisas à ele, mas agora seria como se o Espírito houvesse se afastado dele e o Senhor já não mostrava mais as coisas à ele. Isso aconteceu com vários, inclusive Sansão. Mas o pecador então diz: lembra de quando eu me voltava pra Ti, que a pomba (O Espírito) se movia em mim e tínhamos tanta intimidade que cada respirar meu era um Aleluia (minha vida era Te adorar). Ele suplica ao Senhor para que Ele se lembre desses dias. Eu entendi isso e acho que a música inteira pode sim ser interpretada como alguém que caiu e clama pela misericórdia de Deus, ainda que afundado na lama. Pra mim é uma súplica e não exaltação ao pecado essa canção. E sim, levanta questionamentos pq o homem se questiona, como Jeff diz: Pq que com todo amor que aprendi eu ainda erro, te traio como dando um tiro? É a auto-reflexão, auto-questionamento. Minha interceptação!!
Gostei da sua interpretação!
Seria lindo se fosse assim entendi diferente do começo ao fim profanação e zombaria.
Concordo com vc
Parabéns tbm entendo assim , as pessoas que diz que é zombaria deveriam explicar o pq acham isso, essa música traz muita interpretação e o autor talvez não soubesse mas fez uma obra de arte, nunca achei q fosse louvor mas a minha interpretação foi a msm q a sua
@@yohanakessia7641gostaria de entender sua interpretação para achar isso pode me explicar melhor?
Por isso qualquer músicas vou logo pra tradução
Pra mim a música é linda, ela grandiosamente com uma harmonia sobrenatural relata que através dela ele alçou o poder, amor ( carnal) e redenção ! ALELUIA !
Sou ateu e adooooro essa música! Infelizmente a maioria a usa apenas como algo sagrado, religioso... Sem entenderem a ironia e jogo poético por trás.
É uma música complexa e confunde muita gente mesmo.
Coloca complexidade nisso , essa nem ateu explica, e aí Leonard Coen , vc pode nos explicar algo tão tão bonito e tão profundo, com muita sutileza e veracidade na existência humana ?!
Haaalluuuujahh
Também sou ateu, meu caro; mas não tem "ironia" nenhuma na música não.
Você é que tem problemas para aceitar a espiritualidade alheia, só isso.
Chega a ser deprimente o fato que de cobramos tanto que entendam a nossa ausência de espiritualidade enquanto muitos de nós sobem num pedestal para negar a espiritualidade alheia.
Transformaram o ateísmo numa forma de religião mesmo...
Só pra vc que é ateu fica mais ateu ainda nessa música fala dá traição de davi que por causa dessa traição naceu Salomão o rei mais inteligente e rico de Israel e através de Salomão suas linhagens naceu Jesus Cristo que os judeu rejeitou e os muçulmanos tem como um profeta e na região cristã tu não será salvo se vc não aceita Cristo então tu tá lascado sangue bom
@@jeremiasteixeira8491 kkk ótimo literatura. Não passa disso. Parece até historinha infantil
*_Legal o seu video! Caí aqui por acaso! E sem falar que a duração do video é na medida certa, meu!_*
Obrigada Luciana! 🥰
Parabéns eu gostei muito do ensino.
Obrigada ☺️
Obg. Por suas explicações.
Eu que agradeço, Elisama!
Gostei muito da sua explicação.
Obrigada ☺️
Aleluia
É assim seja
Exatamente , se usa na maioria das vezes a palavra.
HASHEM
Que significa O NOME
Parabéns pelo canal .
Obrigada ☺️
@@carinaestrella ok olha só outra música que tem várias versões dela e silencie da dupla de judeus Simon e Garfunkel
@@carinaestrella são muitas versões ok desculpa meu inglês o hebraico e um pouco melhor kk sucesso para você
Nossa ! Que explicação maravilhosa ! Simples e objetiva . Obrigado pelo vídeo , adorei a ideia do seu canal , me inscrevi e irei assitir outros mais . Sucesso pra você e obrigado pelos conteúdos !!!
Obrigada, Eduardo!
Eu acho que aquele sente que toca o coração da pessoa vale sim cantar,a letra fala a verdade.
Adorável esse vídeo. Obrigada. A análise é muito importante.
Houve uma adaptação nessa musica que é entoada nas igrejas e outros lugares cristãos. A letra dessa adaptação é bonita e fala de um relacionamento de fé com Deus.
A música é uma obra brilhante, tanto pela melodia tocante, quanto pela letra enigmática. Pura arte, pura inspiração, podem cantar tranquilos, é divina!
Verdade
Exatamente filha, está correto esta interpretação quando vc se refere aos três pecados que você colocou escrituriticamente, quando o relacionamento fluía, quando quando Urias vivia com a esposa e Davi com a sua esposa, e Dalila vivia plenamente com Sansão, quando esses matrimônio funcionavam, pode se considerar que respiravam um Aleluia, era pura benção, pura graça, puro amor, nos três casamentos era uma verdadeira glorificação a Deus. Com o pecado vem a demolição da graça, destruiu o Aleluia. O desnivelamento das notas para o artífice secundário da música expressa a tristeza a dor. Por isso se faz necessário aprofundar biblicamente e culturalmente para entender com o pensamento do criador da música.
O que importa não é a musica, mas, a letra! A minha inspiração, é quem faz a musica!
Os dois se complementam.
É claro que a música importa sim. As pessoas ouvem mais pela música que pela letra, é fato. Depois prestam atenção na letra.
A raiz da composição é o que vale
Se não me engano os trechos que BUCKLEY adicionou foram escritos pelo proprio autor mais adiante, mas que não foram gravados oficialmente como Jeff fez
Top!!!
Thanks 😊
Muito bom
Obrigada!!
Gostei do canal ❤❤ mais uma inscrita
Bem vinda!! Obrigada 😊
essa música é cristã, mas não é uma musica para se ouvir em um evento como casamento, é para refletir sobre seus erros, pois conta a historia sobre pessoas bíblicas que possuíam o agrado de deus, e mesmo assim caíram em pecado
O melhor comentário 👏👏
Não tem nada de cristão
Lamento, mas o maior problema da cristandade é ser pedante nas Escrituras, o que é base para tudo, inclusive para a inépcia em não perceber um embuste, como essa música. Foi composta por Leonard Cohen, que há época era ateu. E a letra original é uma zombaria... um deboche... Alguns "gospels" sequer se deram ao trabalho de traduzir a letra original... e fizeram versões só porque tem Aleluia... e os crentes "louvando..."
@@airtonvieira1574 um ateu produziu uma musica melhor que todos os cristãos, aceite
@@morgadowilliam , conheço o Cohen a partir do Festival da ilha de Wight, 1970. Além de músico ele era intelectual. Reitero o que comentei, não aceitando versões pedantes. Não critiquei a música; critico a falta de noção de quem faz versão cristã apenas porque achou que o Aleluia do autor é um louvor, o que comprovadamente não é. Aceite você, ou não, mas é isso que comentei.
Gostei de saber muito bom a explicação
Obrigada!!
Mas gostei do seu trabalho, vou acompanhar apartir de agora
Agradeço muito!
@@carinaestrella 💋💋
Inicialmente pode não ter sido escrita como um louvor,mas a melodia é divina e por isso outros fizeram a versão louvor e ficou linda demais ❤️
Adorei
Meu Querido amigo desconhecido não se preocupa pois tudo a seu tempo Deus é paciente!!!!
Está música só ficou conhecida quando tocou na novela da Globo e aleluia quer dizer,pô consegui,até que enfim,há gosei, no cotidiano.
Na bíblia é uma louvação judaica a um Deus inventado por Abraão,um Deus que APOSTA,apostou na fé de JÓ,um Deus que duvida duvidou da fé de abráão, que esquece que castiga,E se diz ciumento,Deus que é Deus não tem estes defeitos
Obrigada pelo esclarecimento.
Tu e muito mal amado mesmo cara
@@alexsandromanoel7340 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
como sempre a cultura do BRASIL ESTÁ NA GLOBO.
Observando os comentários, percebe-se a decepção de alguns e a reafirmação de outros sobre o contexto religioso. Gente, não se atenha a religiões. O próprio Filho do Pai Eterno que morreu no madeiro e que ressuscitou no terceiro dia, deixou claro que religião não salva ninguém. Não se apegue a pretextos, as filigranas ou a detalhes superficiais. Tenha foco. Aprofunde-se em conhecer os ensinamentos do Pai Eterno revelado através do seu Filho amado, a qual não deixou ninguém sem resposta. Leia a Bíblia, não se preocupe se vc não entendê-la da maneira que deseja, só leia, continue lendo, se necessário repita a leitura, entre no seu quarto, feche a sua porta, ore, concentre-se. Afaste-se da multidão, da distração, busque ao Eterno Criador. Essa é a chave poderosa que abre todas as portas do entendimento, da saúde, da abundância, da sabedoria. O inimigo dos seres humanos criou milhares, bilhões, turbilhões de coisas para a distração de todos nós, exatamente para que ninguém consiga se concentrar e assim tudo que realmente importa passar despercebido, e quando a morte chegar será tarde demais aos que viveram aqui distraídos, despercebidos, desatentos.
E qual a interpretação está correta será?
Bom segundo a canção horiginal, me parece um grande questionamento sobre o que seria o amor de verdade, tanto o amor humano quanto o a.or divino.
Amei mesmo vendo a tradução várias vezes não conseguia entender essa música 😁 gostaria de ver a história da música kite do U2 🎼
Anotado! 😃
Não conhecia o canal. Gosto de saber a fundamentação das músicas. Parabéns!✨🌷
Obrigada 🥰
Muito obrigado pelo estudo e pela explicação! Realmente uma letra complexa mas vale cada segundo que se ouve. É linda a mistura entre sexo e religião.
Gostei da explicação.
Com relação ao nome de Eloáh, é impronunciável pela forma de verbalização da época.
O Nome do Eterno, o Eloáh de Ysrael é YAHWH [הוהי].
A pronúncia é IARRÚ, é igual ao som de uma respiração profunda pela boca, por isso é impronunciável em qualquer idioma atual.
Mas todos os homens pronunciam ao respirarem tomando fôlego pela boca.
Que Ha'Shem os abençoe em tudo.
Shalom Shalom.
Obrigada pela explicação. É sempre bom ter pessoas por aqui com conhecimento diferente e acrescentam ao debate. Thank you!
vdd so quem escultou foi moises e pronunciou foi o proprio criador, porem ele proibiu falar seu nome original em vão e moises preferiu ficar pra si a pronuncia ja pra evitar que outros falassem sem temor, só no final dos tempos saberemos!
Agora faz sentido, Adão foi o primeiro a dizer o nome de Deus! Pôs Deus soprou em suas narinas, soprem as narinas de um recém nascido (bem de leve) e ouvirão o nome de Deus!
@@renatoalbuquerque7352
Então, vejo o quanto era respeitado e temido o pronunciar o nome do Criador.
Hoje vemos o nome Deus sendo utilizado nas mais profanas ações humanas.
Shalom.
@@fabriciocsmt2
Shalom, lembro ver quando criança, uma prática de soprar no nariz de uma criança que estava perdendo o fôlego durante um choro.
Mas ao dar o primeiro fôlego ao nascer, todos os seres humanos adoram a Eloáh.
Pois o som do fôlego é o Nome do Eterno.
Quem venho pela Sarah sheeva, leia com atenção.
A música Hallelujah de Leonard Cohen não zomba da fé cristã nem das figuras bíblicas, como o rei Davi; ao contrário, reflete sobre a jornada humana com seus altos e baixos, e a presença do sagrado em todas as experiências, até nas dificuldades. Cohen usa o "aleluia", palavra de louvor, para representar um reconhecimento da divindade em cada aspecto da vida, inclusive nos momentos de dor. Inspirando-se na história de Davi, Cohen não o ridiculariza, mas destaca sua vulnerabilidade - como o amor e o desejo podem nos conectar a algo maior.
Na linha "dos seus lábios tirou um Aleluia", ele expressa a aceitação do sofrimento como parte do plano divino, lembrando que louvar mesmo na dor é honrar a obra de Deus. A história de Davi ilustra essa ideia: apesar de seus graves pecados, ele foi perdoado por Deus, que valorizou seu arrependimento sincero. Essa menção mostra a misericórdia divina e a possibilidade de redenção, revelando que o "aleluia" de Cohen não é apenas um louvor nos momentos bons, mas uma celebração da vida e da fé, com tudo o que ela traz, como parte de um plano maior.
A música Hallelujah de Leonard Cohen é mais puxada para o poético do que explicitamente cristã. Embora use temas e figuras bíblicas como Davi e Sansão, o foco de Cohen é explorar a experiência humana em sua totalidade - com amor, dor, arrependimento e momentos de beleza. Ele usa o "aleluia" como uma metáfora que vai além do contexto religioso, representando o sagrado nas alegrias e nas dificuldades da vida.
Por esse motivo, Hallelujah é mais uma meditação poética sobre a condição humana do que uma canção de louvor cristão tradicional. Ela toca em temas universais que ressoam com a espiritualidade, mas de uma forma ampla e acessível a pessoas de diferentes crenças, mostrando a busca por algo maior em meio aos altos e baixos da vida.
A versão em português a letra é linda, foi cantada em meu casamento por uma menina de 12 anos! Lindo demais!♥️♥️😭💋🇧🇷
Sim! Existem outras versões com letras bem diferentes. 🥰
Virei fã dos teus vídeos e vc explica de uma maneira b.facil de intender mto massa gostei 🤘
Obrigada ☺️
Pesquisando muito bem a Tradução da música antes de tocar na igreja👀
Goistei fo video! Ca, explica 'viva la vida' do cold play, please 😘
Já tem um vídeo desta música
Quando não procuramos saber como foi escrita,por quem foi escrita: ficamos nó engano da música.
Top amei seu canal , já me inscrevi.
Obrigada ☺️
Por isso devemos cantar louvores escritos no nosso idioma porque se não for pra adorar ao DEUS TODO PODEROSO pra quer cantar muito boa a explicação 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Ameiiiii
Primeira strofe: Fé; Segunda: dúvida; terceira: Descrença.
E eu acredito que é sobre fé (em Deus e no Amor?) Acho que ele tentou traçar um paralelo entre o amor espiritual e o amor terreno.(já que os versos refletem ambos) ..no final, a personagem termina cheia de amargura e despida de ambos. Grade abraço a todos.
P.s.: Todas as mulheres presentes nessa canção acabam levando o homem a perdição.
Triste essa imagem que criaram das mulheres. É o sinal dos tempos, que incentiva os movimentos que pregam o ódio, a cizânia contra ao entendimento.
@@rosangelab.barros9866 Vivemos de fato em tempos de ódio. E o sobre as mulheres..o Cristianismo parece realmente ter mesmo algo contra elas. No caso da canção...acho que ele só quis refletir como falhou em amá-las. O Leo amava as mulheres. E as cantou de forma tão bonitas em tantos versos. Elas são uma força inegável..e que sim, podem levar um homem a perdição. Grande abraço.
Pronto. O @Valjrart expressa o mesmo sentimento do Leonard Cohen, canadense, de familia judaica, ateu, intelectual, musico e escritor, morreu budista. A letra original é uma zombaria... um deboche... Alguns "gospels" sequer se deram ao trabalho de traduzir a letra original... e fizeram versões só porque tem Aleluia... e os crentes "louvando..."
Boa tarde , me fala um pouco sobre a versão que Elvis Presley cantou nos anos 70
Não foi o Elvis, foi um imitador. Tem um link sobre isso no comentário fixado.
Ótimo vídeo!
Parabéns Carina Estrella pelo comentário.
Thanks 😊
Casei em 2019 na igreja católica e entrei com a versão em portugues do Álvaro Sampietro , essa foi escrita para casamento :
Diante do Rei quero agradecer
Por hoje aqui te receber
e nele consagrarmos nossa união
Foi Deus quem mandou você pra mim
Pra unidos seguirmos até o fim
louvado, agradeço aleluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
A minha alma se acendeu o mundo todo renasceu
Meu coração agora vive em paz
E nem as mais belas canções
poemas, salmos e orações
Refletem o que sinto, aleluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Eu vejo o céu eu vejo o mar eu vejo a noite e o luar
Eu vejo como é grande o seu amor
Eu vejo o dia amanhecer eu quero tanto agradecer. A letra
E é por isso que eu canto aleluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Gostei!
Ótimo !!
Obrigada!!
Tá, bom 💯🎸💯🎸🙏💯🎸🙏
😍🤘🎸
A música com a Gabriela Rocha é tão linda eu fico com ela. se não eu vou ter que pesquisar todo compositor dos louvores porque em sua grande maioria tudo são melodias internacionais ,não vai dar mais nem tempo ouvir o louvor vou só pesquisar
Parabéns pelo vídeo! Aliás pelo canal que é cheio de conteúdo interessante!!☺
Obrigada, Lidiane!
Tem q criar uma playlist de músicas q achamos q é louvor mas não é
Vdd. Seria muito legal
Concordo
Concordo muito seria legal demais
Eu sou cristão e amo essa música, porém odeio quando acham que essa música é um "louvor", as pessoas sempre riem de mim quando eu falo isso hahaahaha, mas elas nunca param pra analisar a letra.
É um lamento sincero e bonito sobre um homem questionando sua a fé.
Isso é muito comum, não só com esta música.
E quando eu falo elas ficam brava ha ha ha
Bem, a própria música começa dizendo "mas você não se importa muito com a música, não é?!". parece que Cohen ja sabia que ninguém iria entender direito a música dele.
Vc ja ouviu falar sobre a teologia do som. As pessoa as acham que importa é só a letra mas a arte manha do Diabo é enganar as pessoas . Oque na verdade as pessoas não sabem é que a melodia que é demoniaca a letra é só uma confirmação disso
Sobre índios .
Do legião urbana.
Poderia abordar seu significado por trás?
Anotado! Pretendo fazer alguns vídeos sobre músicas e bandas brasileiras.
Música é mais que simplesmente ouvir. As igrejas vão no embalo do sucesso também
O q não deveria acontecer, isso é trazer o secular para dentro da igreja.
Como um grande sábio disse "a maldade está nos olhos do homem" quando ele cita "instalou" significa que a fé dele se conectou a sua, o ser humano é ignorante. não vejo maldade alguma nessa letra vejo uma história de fé e partida. Estudo inglês a anos, estudei português, e sei a percepção das coisas, além de tudo sou autista e gosto muito de estudar no kan academy inclusive a filosofia e entre outros, sei a letra da música e a letra inteira, às vezes a malícia do ser humano a falta de humanidade leva a ter uma idéia incognitiva e abusiva dás coisas. Apenas entenda que essa thumb vai levar às pessoas a ter outra percepção de acordo com seu nível de popularidade todos vão atrás de você. Enfim louve ao senhor, e não se corrompam pelo pecado já de endiante você terá paz e libertação.
Estava chapado com muito LSD, conta o próprio e ainda se diz arrependido de ter feito essa música, porque ela eclipsou bastante suas outras músicas que por sinal são muito boas. Ele era judeu mas nem um pouco praticante 😂😂😂
A música fala de trechos do livro peregrino 1978, segundo livro mais vendido no mundo. Também fala sobre passagens bíblicas, assim como esses acordes pq são acordes tocados em salmos. Fala sobre a superação da paixão que te enfraquece, pelo encontro ao amor verdadeiro que te fortalece e cura. Quando peregrino encontra o amor, encontra a luz. É um louvor sim e já ouvi muitas análises sobre isso. Inclusive do contexto que a música foi escrita.
O livro peregrino de John Bunyan é do século XVII e não do seculo XX
Gente amei os comentários de um nível bem elevado rsrsrsrs aprendi mais um pouco de história 👏👏👏👏👏👏
Estou precisando de leitura e muita 😂
Bem oportuna a observação do @theBrunoRK
Gosto dela com o Il Divo mas não sei a tradução pode falar sobre ela? Obrigada
Não conheço. Vou procurar. Obrigada pela dica!!
Só pq a música tem Aleluia as pessoas acharam que era religiosa kkkkk tipo eu sempre gosto de ver sempre a tradução
Sendo religiosa ou não, não chega a der uma música mundana não, porque tem referências da bíblia, e das falhas humanas....
Essa música pelo que sei é a forma de quem a expressa, se um ateu cantar ela, vai ter essa metafora da fé em Deus.
Se um religioso cantar, vai ser um cântico sobre a queda do homem, e questionamentos de sí mesmo a Deus.
@@TheMessiahcame
Gostei muito da sua reflexão. Podemos considerar Davi, o poeta, o músico, o guerreiro, o escolhido de Deus, o homem justo, pecador e fraco. Apesar de tudo, Aleluia!!!, diz Cohen. Nossa fragilidade humana e força espiritual. Obrigada.
Ela é religiosa. Você que não entendeu a mensagem.
Verdade , eu também pensei que por ter aleluia era música cristã até me terem explicado 😢
Falta de conhecimento
Ouvi agora antes de assistir ao seu vídeo, maravilhoso por sinal, esta música cantada pelo Elvis Presley.
E a duvida é porque ele não é mencionado como alguém que também gravou Aleluia?
Respondi em seu outro comentário. Logo vou colocar mais informações na descrição.
Pq a música é de 84 e o Elvis morreu em 77.
@@brunofarol1411 Há uma versão desta música cantada por Ron Jesse, um imitador de Elvis. Confira o link na descrição do vídeo.
a) Salmo 08:03 a 07: Davi ficou estupefato com o tamanho do amor de Deus pelo "Homo Sapiens" chegou ao ponto dele remeter ao conteúdo de Lucas 01: 26 a 43 e ao Salmo 02:07: "Tu Jesus é O MEU FILHO AMADO: Hoje dia 08 de setembro do ano 06 a. C eu te gerei"; (Contando 40 semanas a partir da concepção.... Chegamos ao dia 14 de junho do ano 05 a. C. do Calendário Juliano revogado em 15 de outubro do ano 1.582:
b) HIPROCRISIA: Atrapalha o conversão dos humanos com Jesus Cristo. Ainda mais com o Pai de Jesus Cristo, que quer o a nossa essência do "Homo Sapiens" possa buscar o seu RENASCIMENTO com a seiva da "Videira" sob a metáfora de Jesus Cristo, como o único ser humano já nascido "Homo Perfectus", como o suprassumo do que os sábios como Baltasar, Gaspar e Melchior, quer condensar nome da constelação onde está coloca a 40ª semana a contar do 6º mês referido em Lucas 01:26:a 33 e de forma recorrente, em 1 Crônicas 17:11 a 14.
c) HÁ DETALHES sem substâncias, sem conteúdo e há aqueles que contém o SUPRASSUMO de tudo que foi detalhado em cada PARÁGRAFO".
01: OURO: O mais precioso dos metais tem todo haver com O SOL e a sua MORADA NA CONSTELAÇÃO DO LEÃO.
02: PRATA: Ter todo haver com o que foi velado em Lucas:01: 41:43:Isabel (a prima da Virgem Maria) ficou cheia do ESPÍRITO SANTO e com grande grito , EXCLAMOIU: És a mais santa de todas a mulheres da HISTÓRIA DA HUMANIDADE, (a escolhida para o cumprimento da profecias de DAVI contida no Salmo 08:03 a 07, para através do teu ventre DEUS TOMAR A NOSSA FORMA DE "Homo Sapiens)
TODO ESSE CONTEÚDO É RECORRENTE EM APOCALIPSE 12:01 e 02: Em termos abertos: A MÃE DE JESUS É A HELENA, usada pela SEDUÇÃO DO 666 DE VÊNUS para SUBORNAR O juiz encarregado de entregar a maçã FEITA COM ouro 18K destinada à maior das VIRTUDES CDLESTES: (No caso A SABEORIA de Palas Atenas dita MINERVA em Roma)
03: BRONZE: Não existe na NATUREZA: É obtido com a FUSÃO DOS METAIS COBRE que é o 6º metal mais precioso da NATUREZA fundido com o ESTANHO que é menos precioso que o COBRE
A ETERNIDADE DO BRONZE está velando ZEUS, chamado Júpiter em Roma, em 1 Crônicas 17:11 a 14. O 62º Mote de São Malaquias é UMA RECORRÊNCIA DE Apocalipse 13:11 a 18: Surgiu do ABISMO outra besta diferente da Besta do Mar surgida em Apocalipse 13:01 a 05: Roma durou 1.238 anos. No Século V d. C. Há a queda de Roma, mas como velado em Apocalipse 12:12 a 14, A FERIDA DAS 7 COLINAS foi curada e a sua vida foi prorrogada por 42 meses de 30 anos cada uma. O PRAZO dessa prorrogação de vida, terminou com a morte de PIO VI em 1799 e A OCORRÊNCIA da REVOLUÇÃO FRANCESA. Esta última nos trouxe NAPOLEÃO BONAPARTE.
th-cam.com/video/dizH7yLqZ3A/w-d-xo.htmlsi=gEX0KaiWdGFZmMpz
Poderia ter colocado um pedaço da música da parte que vc estava falando
Não posso por causa dos direitos autorais.
Alguém pode me responder onde está escrito na bíblia, q David questionou sua fé, e que precisava de prova? 🤔
A música fala tão somente de quando Davi pecou e se redimiu de seu pecado a música é linda
A primeira versão, original, fatos que aconteceu, só que ele romantiza um fato triste e que a consequência foi dura
Apesar de ser perdoado porque o arrependimento foi grande e a aceitação da consequência, sempre enaltecendo Deus.
Legal isso, poderia fazer um vídeo sobre a musica Titanium do David Guetta. Para mim é uma das melhores ja feitas.😊
Anotado! Obrigada pela sugestão.
Excelente a explanação sobre a música. Mas só uma observação: o segundo mandamento bíblico de êxodo 20:4 diz que "não farás para ti imagem de escultura.....".
Obrigada pela explicação, Gabriela!! 🥰
Mas me diz o qual música ALELUIA...prq conheço duas...e eu gostaria muito de saber de qual MÚSICA VC ESTA SE REFERINDO....por favor.
Existem muitas versões, mas neste vídeo eu falo da versão do Leonard Cohen.
Ata ..muito obrigado....vou procurar...
Nada de errado .
Questionar e pra quem quer aprender .