abdallah achini ★ illul ♫ اجمل اغاني امازيغ ليبيا ♫ مترجمة الى العربية
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 พ.ย. 2024
- We offer you the best Iphone offers at the best prices from here
www.readycart....
abdallah achini ★ illul ♫
ييلول يمغر - من الاغاني الجميلة والهادفة للفنان الليبي عبدالله عشيني ♥ نقترحها عليكم مترجمة الى اللغة العربية
اشترك في قناة يفرن على اليوتيوب وشاهد اجمل الاغاني الامازيغية الليبية المترجمة للغة العربية
لاي استفسار او طلب مراسلتنا على صفحة قناة يفرن على الفيس بوك
/ yefren.news
يمكنكم التبرع للقناة عبر موقع patreon
You can donate to the channel via the patreon website
Vous pouvez faire un don à la chaîne via le site patreon
/ yefren
![أغنية الأمازيغية رووعة للفنانة الليبية الامازيغية دانيا بن ساسي المترجمة الى العربية [نوميديا]](http://i.ytimg.com/vi/Kr_ZM-OQSPk/mqdefault.jpg)
![أغنية الأمازيغية رووعة للفنانة الليبية الامازيغية دانيا بن ساسي المترجمة الى العربية [نوميديا]](/img/tr.png)
والله نفس الامازيغية الأوراسية الشاوية حرفا حرفا تحية لكل امازيغ شمال افريقيا الكبير 😘
اخي من فظلك كيف اتعلم اللغة الامازيغية وهل استطيع تعلمها وماذا اتعلم الشاوية او الامازيغية 😢
نفس شىء غير ان شاوية لهجة من امازيغية نفس شيى مع العربية@@ammarbouria
والله نفسها القبايلية شاوية شلحية
روعة اخوكم امازيغي شاوي من الجزاءر
والله فهمت معظم كلماته تحيا لخوتنا ليبيا من بنى حواء ولاية الشلف الجزائر
أنا قبائلي من الجزائر لقد فهمت كل كلمات الأغنية تحية لجميع الأمازيغ في العالم
اخي انا قبايلي من سكيكدة فقدنا اللغة الامازيغية كيف اتعلمها وهل استطيع تعلمها ام انها صعبة 😢 من فظلك اخي ساعدني 😢
احبك يا ليبيا 🇱🇾❤️🇱🇾
وعاشت الأمة الليبية
تحية لإخواننا أمازيغ ليبيا و لجميع سكان شمال إفريقيا ..اغنية و إيقاع جميل ..أخوكم من الجنوب الشرقي للملكة المغربية من زاكورة ..الله يجمع شملنا يارب
انا ريفي من شمال المغرب أفهم الامازيغية الليبية
Ayuuz imara imazighan
Rif
Kbayl
Sous
Chawia ...
انا شاوي من الاوراس 90% منها شاوية والله كليمات من ذهب تحياتي لي جميع الامازيغ العالم
سبحان الله نفس أمازيغية الأوراس تحية لكل الامازيغ ♓♓♓💪💪💪❤️🌋❤️
مغربي امازيغي موري تحياتي لكل امازيغ ليبيا وشمال إفريقيا والعالم أينما كنتم يا امازيغ سيروا في دنيا بلعز والنصر
انا قبائلي امازيغي من الجزائر و افهم كل ما يقول،لنا نفس اللغة ،وااااو ،نحن فعلا امة امازيغية و يجب ان نتحد. ازول اك اف امازيغن و تنميرثنون.
Amarezgik kechi da9bayli tesarud sta3ravt anegrik ayoul
I ouma3d andath oughilif, toughalem oula d kenwi d les racistes ama3raven, tsarough stefransisth, s teglizith s tmazighth ak sta3ravth wayafen adarough ak s tutlayin nedounith. ⵃⴻⴱⵙⴻⵝⴰⵖ ⵍⴻⴱⵙⴰⵍⴰ ⴰⵢⵉ ⵏⵡⴻⵏ
@@hamanehammou208 ma tettarum s tefransist nagh ta3ravt attenger tmazight aru stmazight inek yak tfahmetten !!
تحية لاخوتي النفوسة الابطال من جبال الاوراس الجزائرية اغنية رائعة يحيا الامازيغ في كل مكان
انا قبايلية يا خاوتي و لله راني نفهم امازبغ ليبيا دون ترجمة الان تأكدت ان الامازيغية واحدة
Ulad nekki neyy
اغنية رائعة انا من القبائل والله فهمت معضم الاغنية بدون النضر الى الترجمة تحية الى كل الامازيغ
لانه يقلد في الالحان والكلمات القبائلية لان امازيغ ليبيا توارق والتارقية تختلف عن القبائلية
@@AhmedAhmed-py8dc انا من امازيغ ليبيا ومش من التوارق و مايقلدش في الحان القبائل مختلفين 😒
@@AhmedAhmed-py8dc لا علاقة مع اللحن و الموسيقى القبائلية
@@AhmedAhmed-py8dc idh'hab li tamnah
انا كذلك أمازيغي من كلميمة المغرب ، فهمت حوالي 70 ٪ ،
أزول و لن نزول
سبحان الله الغة كيف كيف تحيتي من الجنوب شرقي المغرب امازيغ كنحمق عل كع الامازيغ العالم 😍😍😍😍😍😍😍
كتقصد المغرب ، الجنوب الشرقي
مزيان ، هادشي كيفرح انه يكون تقارب بيننا نحن الأمازيغ
أخوك من المغرب
تحية لكم من أمازيغ جبل اوراس شرق الجزائر ❤❤❤❤
Ça fait plaisir d'écouter des chansons de nos frères amazigh en lybie , Tunisie, maroc, Mauritanie reste nos racine planté dans notre chère terre . vive le nord africain réuni au non de ces racines
أنا من أمازيغ المغرب بمدينة ݣلميمة ،
فهمت جل الكلمات
تبا للذي فرق بيننا
تحية نضالية أمازيغية إلى الشعب الليبي الشقيق
و تحية إلى كل أمازيغ العالم !!
تانميرت
واش بصح ، زعما تماما
ݣلميمة واش في الجنوب الشرقي المغربي ياك ، حتى أنا مغربي
@@majidsalah8453 وي أكيد ، راه المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية إلى مالقاوش الكلمات الصحيحة بالأمازيغية ، كايرجعو عند الطوارق .
انا من ݣلميمة
ازول❤
اختي انا من ليبيا وللتو اكتشفت ان قبيلتي اصلها امازيغي؟
لا أعلم لماذا إخفاء الحقيقة
@@majidsalah8453 نعم تلاس تلست..هه ايور... اوال...يوجات تركه...اخف ايزان اضارن اضران يدر يعيش كلمات مشتركة بيننا وبينهم مثلا
واااو كلمات الأغنية سبحان الله مثل لغتنا الأمازيغية باللهجة السوسية في المغرب فعلا لا أجيد فهم جميع لهجات اللغة الأمازيغية لكني فهمت جميع كلمات الأغنية و فهمت المقصود و الشخصية المقصودة أحببت الأغنية ، هي عميقة فلا تتوقفوا بالاستمتاع فقط للحن لكن تمعنوا في الكلمات و المقصود بها فهي رائعة ..
بالفعل هو أغيول ✌
اريد تعلم الامازيغية كيف افعل؟
فعلا واضح و فهمت اغلب الكلام كتسوسيت رغم ان القبايلية و الاملزيغية الليبية اقرب للريفية المغربية . سبحان الله.
انا قبائلي فهمت اغلب الكلمات لا فرق بيننا
@@fatimb5460 كلامك صحيح لأن هذه الأغنية صنهاجية مثل قبائلية و باقي مجموعة صنهاجية في الأطلس و صنهاجة في الجبال الريف و طوارق في الصحراء الكبرى.
الأمازيغية صنهاجية هي لهجة ما بين الامازيغية زناتية و الأمازيغية مصمودية و لهذا سبب يفهمونها كل الأمازيغ شمال إفريقيا. 👍
Je suis kabyle d'Oran Algérie bravo mes frères amazigh lubie
قبايلي وفهمت ما يقول 100%
ويقولون لسنا عرق واحد وما اجمل كلمات هذه الأغنية
كتبت بالعربية لكي يفهمني غير الامازيغ وفقط
شكرًا وصلت المعلومة تحياتي من تونسي عربي فينيقي
Waaaaaaw très chanson et j'ai bien compris tamazighth de lybia et moi je suis kabyle bravo
تحية لامازيغ ليبيا من قبائلي الجزائر
Wallah aucun effort pour comprendre cette chanson amazigh libyenne ...un grand salut de la Kabylie...Respect respect...❤
تحية لكل الأمازيغ الاحرار في كل مكان 🇱🇾🇱🇾🇱🇾🇱🇾🇱🇾
سبحان الله نفس اللهجة ،نحن أمة واحدة
عكس ما يروج له العروبيون الوهابيين اننا متفرقون لقد فهمت كل شيء بدون ترجمة و انا من الجزائر .
من ايت سغروشن المغرب نفس الامازيغية
C'est pour la première fois que j'ai écouté les chansons lybienne en tamazighth vraiment magnifique et j'ai bien compris bravo agma
فهمت الكلمات انا امازغيه من الجزائر
كلمات مفهومة ، اختلاف بسيط في النطق. جميلة الاغنية اخوكم من الجزائر.
صحيح وانا فهمت مع اختلاف في النطق من ابمغرب الجنوب الشرقي وامازيغية ليبيا والجزائر والريفية في تلمغرب اقرب لها اكثر لكن انا من اجنوب الشرقي المغرب وفهمت
de la kabylie je comprends tout . merci
تحية لجميع الامازيع في العلم 🇲🇦❤️♓
فهمت كلشي 90% ❤❤❤ روعة
Iloul idder yiwser
وصف ساخر موجع عميق الغاية برتم مرح
رائعة
اغنية جميلة انا من الجزائر وفهمت كل كلمات
فهمت معظم. الكلمان دون العودة للترجمة و انا من امازيغ. الجنوب الشرقي للمغرب من قبائل ايت. عطا ابصنهاجية . تحية لكم يا امازيغ العالم
الكلمات واللحن كما الموسيقى التصويرية..جميلة جدا..موفق
اغنية رائعة . اخوكم من. المغرب
حتى هيكل عضمي فضيع 😂
je suis algérien kabyle et jai tout compris sn la traduction . maghreb United vive imazighen
😮 je comprends très bien ❤️❤️❤️❤️❤️ on dirait que c'est de la kabylie
لحن كلمات راءعة ولغة اروع ثنميرث ماميس نتمورث thnx
نحن امازيغ نفوسه
Tadukli imazighen anda ma llan s ldzayer🇩🇿💯
j'ai tout compris malgré que je suis kabyle apparemment il n y'a pas une déférence entre nous
azul suis un kabyle de france pourriez traduire la chanson en français s'il vous plais ,
@@phoenixforgeron7337
كلها لغة كنعانية عرب شام.
Azul je suis un Kabyle de France ou langue Kabyle a encore des secrets de mon coté
je n'ai rien compris malgré que je suis Algérien comme toi ;)
c'est impossible que t'es compris c'est du zenète !
I've undertood everything I don't need the translation because it's exactly like Kabyle Otherwise I'd like to thank Yefren media for linking the whole amazigh people You're our true brothers and sisters Kabyles have a project for the whole Tamazgha And they're strong enough to realize the dream Kabylia is yours too You're welcome in
فهمغ مليح متا يقار نتش ذا قبايلي سي دزاير
شك ذشاوي ماشي ذاقبايلي
@@algerianeagle9529
Daqvali yurad s tachawit , nki daghen nfhem kulc
Ola d nkin fahmegh ak iwaliwn g tizlita-degh azoul flawn imazighn n umadal ❤️
Nkin sg maroc idourar n latlas
نتش اذشاوي فهمغ اني ڨلاش امتثلكث انغ
هيه ام نشني
روعة كلها.حكمة
اقسم ان هذه هي أقرب لهجة للقبايلية فهمتها بلاما نشوف الارحمة
أوال نسن. إيرواس باهرا وين أيت سوس 👍
أيوز إمازيغن إنغ للاَن
اغنية مليئة باالمعاني استمرو قناة يفرن ❤❤❤❤❤
i understand all words
من منطقة القبايل فهمت كل الكلمات دون الحاجة للترجمة
Magnifique chanson ❤️❤️✌️✌️
Du sud-est de Maroc,j'ai tout compris,et même la morale.
ⴰⵡⵓⵣ ⵉ ⵡ ⵎⴰⵣⵉⵖⵍ ⵛⵉⵍ ⵎⴰⴳ ⵍⴰⵏ.🎉🎉ⵣⵣⵣⵣⵣ
Tanemmirt si tmurt leqbayel🌹❤️
Bravo tre belle chonson on comptant tout je du Maroc
fahmagh kolach😊
انا امازيغية من جنوب غرب المغرب (من تافراوت سوس) التوانسة من امازيغ اقصى شمال شرق المغرب الكبير و اقاليم سوس من اقصى الجنوب الغربي و 80% من الكلمات لهم نفس المعنى…
Azul felawen ayetma imazighen 💕💕💕
ايش دخل التوانسة هذوله ليبيين نحن اغلبية عرب مع وجود توانسة من اصول فينيقية ورومانية و وبربرية و ووندال ويهود ومورسكيين واتراك ومالطيين وتجمعنا اللغة العربية والحمدلله
البعض في التعاليق يقول انها كلمات امازيغية تونسية، ليس مهما ان كانت من تونس او اقصى شرق ليبيا المهم انني من اقصى غرب المغرب و فهمت كلمات امازيغية من اقصى الشرق الدول المغاربية (هذا اهم شيء في تعليقي ان تكون تونسية ليبية جزائرية او حتى مغربية ليس مهم كلنا امازيغ و لازلنا نتكلم نفس اللغة 😊)
تانميرت
@@nadiaiguenferfahmi6333 من حقك تفتخرين باصولك بس قتلك هذول ليبيين ونحن التونسيين اغلبية عرب ولهجتنا عربية بلكنة فينيقية. والامازيغية لا وجود لها عندنا نحن اهل قرطاجة والاغلبية من اصول عربية فينيقية
تونس أمازيغيه والجهل بما هو موجود يحتمل تفسيران ألاول وهل التغييب حتى صارت الأمازيغبه في تونس في نظر المعلّق لا وجود لها والتاني هو الجهل بما حوله لكن الكلمات والمغني ليبيان وعاست تامزغا
@@abdallaacini449 بدون تجريح انا تونسي أبًا عن جد بلدي مرت بعديد الحضارات أعظمها الامبراطورية الفينيقية. التي. سيطرت على حوض البحر الابيض المتوسط واوربا الغربية وشمال افريقيا الى جانب جزر مالطا وسقلية وكورسيكا والفينيقيين اتو من لبنان مع وجود سكان من اللوبيين. والنوميديين والبربر وحصلت الكثير من الحروب مع الرومان. الذين سيطروا على تونس لعدة قرون وكانت بينهم حروب مع الوندال الذين هم أيضًا. ااستولوا على مساحة كبيرة من افريقيا. ثم اتت فترة حكم البيزنطيين. لافريقيا تلاهم قدوم الفاتحين العرب. ولعدة قرون كانت توجد هجرات لقبائل عربية ثم كان لجوء الموريسكيين و قدوم الاتراك واليهود مع العلم انه للان هناك الكثير من المالطيين والايطاليين الذين يخيرون العيش في تونس لاسباب اقتصادية
أزول فلاون.
ممكن كتابة أوال ن تمزيرت
C du kabyle ca je crois C le dialecten le plus proche au dialecten kabyle .. اضن انها اللهجة الأقرب للقبائلية على كل اللهجات الامازغية الاخرى.. واضن لهاذا اخواننا لليبيين يعشقون الفن القبائلي شكرا
ثانمريت ثامقرانت نك
belle chanson vive imazighen l ahrar anda mathlem si thmourth l kvayels
الكلمات تشبه كثيرا القبائلية
تزرط؟ أماك 😭😭😭
سبحان الله نفس الكلمات الامازيغية فالمغرب خصوصا الريف 😂 اغنية مضحكة❤
رائعة ما شاء الله
نفس الكلمات كنحن القباءل الجزاءر
مليحه ؤبي يحفظه و يحفظكم
Badis98 من جادو
و شن محتواها قناتك
ماكاش فرق مع القبائلية فهمت تقريبا كل الكلمات.......تبا للأنضمة العروبية التي حاولت تفريق الامازيغ
green book مثلك اخي من الريف و فهمت كل شيء و انشالله سنتحد
ابتعدو عنا امازيغ ليبيا نحن و كل اولاد ليبيا العرب و الامازيغ اخوه
s'il vous plait écrivez nous les paroles si vous pouvez pleaze j'essaie d'apprendre Tamazight
لا اخوه لا زنطيط
اخواننا هم امازيغ العالم اينما وجدوا
وهم اولى بالنسبة لنا من نطف المهاجرين
الذين يعيشون معنا
@@guarizelawerfalli2224Most Libyans are essentially Arabized, and it is enough that the Warfalla tribe contains a million Libyan citizens, all of whom are Arabized Amazighen! We will not abandon Libya, even the speakers, until everyone returns, except for his senses. We will continue to educate them
أزول فلاون على كل الأمازيغ مع أني ما فهمنش إلا بعض الكلمات العربية
ازول فلاون من امازيغ الجزائر
فهمت ما استطيع فهمه كجزائري امازيغي تعرب
حتى انا تعربت ولكن جدتي أبقت أمازيغية حرة ولا تتكلم العربية في حياتها رغم أنها عاشت في ولاية الذي بسب ظروفي تعربت هي وهران وانا من امازيغ إيلماين في برج بوعريريج أو في بجاية ولايتي ، جدي اب لابي لا يعرف العربية في حياته في حياته أمازيغي قبايلي قح المشكل أن جدتي أم امي حفظها الله تتكلم كل أيامها ومعانا بالقبائلية دائما في حياته ماهدرت مع خالتي ولا ماما بالعربية وقاع هكاك يفهموا ومايهدروش + حتى عمومي بوهم قبائلي حر حر وماهدروهاش + وهران استعربت أفراد عائلتنا لظروف أن جدي اب امي اخد جدتي إلى وهران الاستقرار هناك ، ولكن محافظين على ثقافتنا بشت الطرق .
لحد اليوم انا ندمان ابي لا يتكلمها ويفهمها فقط امي كذلك يعني اريد البكاء شديد نفس الشيء واخواتي استعربوا يعني خطير جدا ، انا العنقود الاخير اتكلم مع جدتي وتعلمني وتعرفني بلي نبغي القبائل بزاف حتى اني وليت نحفظ غنا باش نتعلم ونحفظ على جالها باش تفرح هي كأمازيغية ، انا حمد لله الان اعرف القبائلية بشكل رهيب اتكلم مع جدتي بطلاقة معاها وحتى تستعجب مرات ، وعمري 13 سنة . ونموووت على
Nekkini d imaziɣen hamleɣ tamurt neɣ d leqbayel , ad yeferg rebbi fell d imaziɣen mara ,
ⵣⵣⵣⵣⵣ ❤️
اعطيك نصيحة وهي انك تستمعي إلى أي لهجة تحبينها وتسمعين أغانيها وفهمها والبحث على قنوات مثل في الجزائر توجد قناه tv4 انا افعلها فقط لاستطلاع وتعلم منها كثيرا . انصحك ❤️ عائلتي التي استعربت انا احاربهم الان .
@@Yubiyeo انا ولد ياخو + ما تعربتش . غلطت فالتعبير برك . نتكلم لقبايلية مليح و نسيي ما نخلطهاش بلفرونصي و لعربية ..
انا في عمري 19 سنة و على الاغلب التعليق هادا كتبت خويا
اوه مميس انتمورتيو زوارة زوارة زوارة
ربي اكيحفظ
اغنية رائعة ..النرجو اريد ان انطقها بشكل صحيح اذا كان ممكن ان تكتبوا كلماتها الامازيغية كاملة بالعربية اةدو بالحروف اللاتينية. وشكرا
ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ ⴼ ⵜⵉⵏⵉⴳⵜ
fahmagh ayen tcenud u dayen igerzen leghna agui ninwan azul i mazighan marra anadamallan sghur leqvayel
تشبه القبائلي روعة
Sa ressemble beaucoup a la langue kabyles ❤❤
روعة
افهم بعضها لكن يقرا في لهجتي نقولها يعزم
قبايلية قدرت نفهم الكلمات ما كنتش نتصور هذ التشابه
j'ai tout compris oui il ya pas une grande déférence entre nous vous ete nous frères
ازول من تاغمة
Ayuz nnwen seg amurwakuc ayt mangh imazighen n libya. nHammel kwn aTTas
نفس لغة امازيغ الجزائر
ملحوظة الكلمات مثل الامازيغية بقبائل زمور بنواحي الرباط
ⴰⵡⵓⵣ ⵏⵓⵏ ⴰⵡⵜ ⵎⴰ🎉🎉🎉ⵣⵣⵣⵣ
illul = il née , yemghur = il viellit , yenjef = il se marie ( yerchel ) , yuru = il enfante ,yuwsser = il viellit = yemghur
assu ( assa ) ....
ixf is s'ulum yetchur ( sa tête ou cerveau est remplit de paille ( ulum ) ... Tallast ( pénombre ) ibendyur ( not clear ) .
adrim ( argent ) lahchich el koursi (asghimi) d'aghil( le bras pour qualifier la bravoure ) wellich ( il n'y a pas )
.....yufa iman is d'aghyul ( yelga roho b3im hmar ) d'akrum ( la nuque ) ....yeffagh si tameddurt ( il est sorti de ce monde
lxir seddu iddaren ( le meilleur est sous ses pieds )
di ilemzi wellich am netta ( dans son enfance il n'y avait pas comme lui ) .traduction partiel s'ghri .Un traducteur SVP .
امازيغية ليبيا قريبة من الشاوية بنسبة 98% و انا مع تواصل من إيمازيغن ليبيا بالامازيغية نفهم بعضنا عادي
مفهومة 100٪ فهمت كلش و انا قبايلية
ا غنيج اد ايشوان افولكي سوات تمازيغت المغرب ازور فل ك تنميرت يمقورن اكما ايعاون ربي
قبايلية و فهمت كلش
J'aimerai trop de traduit les chansons de Lani Rabeh
اضن أن الأغنية تغني على المقبور القدافي
J’ai tous compris pourtant je suis kabyle d’Algérie !!
NK ta9vaylit n l'Algérie fahmaght bla la traduction ni 💪♓ila9 aneduklet ayayetma d lawan adnar tamazight
نفس امزيغية مزاب غردايه
تنميرث سي دزاير
أريد تعلم الامازيغية كيف أفعل؟
تعلمي من يتيوب لغتنا ساهلا كتير
أغنية تونسية
دهشت للشبه بين هذه اللغة و بين القبائلية، لا، يجب أن نتخلص من نير العروبة بكل ما أوتينا من قوة، كيف، هم يرزحون تحت نير اليهود و أمريكا و نحن نبقى تحت نيرهم الأحمق؟ هذا ما لن يكون، و اليوم الموعود لآت