Je suis tunisien ébloui par la beauté de la langue française. Tolstoï et Dostoïevski ont excellé car on lit leurs ouvrages traduits . probablement qu'ils perdent un peu de leur âme . En dépit de ce fait, les pages prennent parfois la forme d'un tableau d'un peintre brillant qui non seulement nous fait rêver par la beauté des tournures de phrases mais en plus déballent des problématiques philosophiques forts préoccupantes pour le genre humain.
Dostoïevski, un de mes écrivains préférés avec Victor Hugo et des plus contemporains jongle Clezio, Marguerite Duras, jim Harrison, Paul Auster......ect
![Résonance[s]](http://yt3.ggpht.com/AC1Xg5yY_N-jWhJGoyml2LOWYWdtVoYAlbks3SIrmd0VK_toRObBnZAA_e7w_UYDJCqzIV0I=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
Merci en plus et surtout aux animateurs de la Radio qui élèvent nos goûts et nous interpellent...
Magnifique série d'émissions, bravo à la journaliste, à l'équipe Radio, et bien sûr merci aux invités.
Dostoïevski, à lire et relire sans cesse.
Hello Micaela 🌹
Dostiesky, le plus grand auteur, un génie universel.
Je suis tunisien ébloui par la beauté de la langue française. Tolstoï et Dostoïevski ont excellé car on lit leurs ouvrages traduits . probablement qu'ils perdent un peu de leur âme . En dépit de ce fait, les pages prennent parfois la forme d'un tableau d'un peintre brillant qui non seulement nous fait rêver par la beauté des tournures de phrases mais en plus déballent des problématiques philosophiques forts préoccupantes pour le genre humain.
moi j'ai lu la version tunisienne, c'est encore plus beau qu'en russe
"La version tunisienne" ??!!...🥳
HAHA 🤣
Merci! Obrigada 🙏🌹
Dostoïevski, un de mes écrivains préférés avec Victor Hugo et des plus contemporains jongle Clezio, Marguerite Duras, jim Harrison, Paul Auster......ect
magnifique roman
Le plus grand.
Superbe...
Merci
Oh lala quelle voix dure 😖