ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
3:56 直前までめちゃめちゃ雰囲気出して脅してたのに、ここで思いっきり噛んじゃうVox愛おしい
voxはほんとに喋りの天才だなぁ。翻訳頼りで響きだけ聞いても笑えるもの。声の悪魔って名前、ピッタリすぎる。
日本人的には"Tuesday"はチューズデイだと思うんだがこれってイギリス発音だったのか･･･
0:09 milordの「ん？」が優しくて好き全員かわいくて面白い切り抜きありがとうございました！🥰
誕生日配信でいきなりこの質問を持ってきて、最後の最後までずっと疑問を持ってたマリアちゃん面白すぎる😂
なんだろう孫の質問に真面目に答えるおじいちゃん感，かわええぜ，
vineめっちゃ懐かしいわw
リアタイしててめちゃくちゃ面白かったので切り抜き見れてよかったですw
0:34 くらいのとこでMysta missing T って言ってるように聞こえるんですが、どういう意味かわかりますか…？それとも、「ミスタがTを無くして発音しているように」という例えを挙げた感じですかね？
例えをあげたんだと思います！Mystaの発音はイギリス英語の中でも訛りが強いもので、その特徴にTを発音しない（抜け落ちる）というものがあります。今回の会話では「訛りの強いイギリス英語の発音」について話していて、Voxはその一例としてMystaの名前（発音の仕方）を出したのかと。“Like Mysta missing T, like Bri’ish“で“MystaがBritishをTの発音を飛ばして（無くして）Bri’ishと発音するように“という感じだと思います。間違ってたらすみません💦
@@yklv.2084 めちゃくちゃしっくりきました！ありがとうございます！
そこmiss the, missing T っと言ってるので miss the T って言い方からmissing Tに途中で変えたんだと思います
以前Fulgurが「Bottom」を「ボッオム」とか、「Button」を「ボォン」みたいに発音してるの聞いて……『Bri'ish accent』ってか、ロンドン訛り～コックニーってガチで【T】外すんだなぁって思ったwMystaは「Tomato」を「トマォ？トメォ？」って言ってたけどw😆MilordやHex(たぶん？)は『Posh』だから、あんま気にならない？…というか英語できないから聞き取れない…💧ハリポタ(アズカバンの囚人)の『夜の騎士バス』の車掌スタン・シャンパイクがロンドン訛りだったけど、映画も日本語吹き替え版は『江戸っ子訛り』ってのが粋だったなぁと思ってた。流石に少ないけど、今でもリアルに江戸っ子訛りの人いるしｗ切り抜き・編集・翻訳ありがとうございます！！✨
grass toucherで非オタなんですね。外に出てる人ってことですかね？
touch grassは外に出るという意味のスラングで、家で引きこもってネットばかりしてる事と対比して使われることが多いです！renはネット知識が少ないという意味でmariaは言っていたので、非オタと訳してみました。
3:56 直前までめちゃめちゃ雰囲気出して脅してたのに、ここで思いっきり噛んじゃうVox愛おしい
voxはほんとに喋りの天才だなぁ。翻訳頼りで響きだけ聞いても笑えるもの。
声の悪魔って名前、ピッタリすぎる。
日本人的には"Tuesday"はチューズデイだと思うんだがこれってイギリス発音だったのか･･･
0:09 milordの「ん？」が優しくて好き
全員かわいくて面白い切り抜きありがとうございました！🥰
誕生日配信でいきなりこの質問を持ってきて、最後の最後までずっと疑問を持ってたマリアちゃん面白すぎる😂
なんだろう
孫の質問に真面目に答えるおじいちゃん感，
かわええぜ，
vineめっちゃ懐かしいわw
リアタイしててめちゃくちゃ面白かったので切り抜き見れてよかったですw
0:34 くらいのとこでMysta missing T って言ってるように聞こえるんですが、どういう意味かわかりますか…？
それとも、「ミスタがTを無くして発音しているように」という例えを挙げた感じですかね？
例えをあげたんだと思います！
Mystaの発音はイギリス英語の中でも訛りが強いもので、その特徴にTを発音しない（抜け落ちる）というものがあります。
今回の会話では「訛りの強いイギリス英語の発音」について話していて、Voxはその一例としてMystaの名前（発音の仕方）を出したのかと。
“Like Mysta missing T, like Bri’ish“で“MystaがBritishをTの発音を飛ばして（無くして）Bri’ishと発音するように“という感じだと思います。
間違ってたらすみません💦
@@yklv.2084 めちゃくちゃしっくりきました！ありがとうございます！
そこmiss the, missing T っと言ってるので miss the T って言い方からmissing Tに途中で変えたんだと思います
以前Fulgurが「Bottom」を「ボッオム」とか、「Button」を「ボォン」みたいに発音してるの聞いて……『Bri'ish accent』ってか、ロンドン訛り～コックニーってガチで【T】外すんだなぁって思ったw
Mystaは「Tomato」を「トマォ？トメォ？」って言ってたけどw😆
MilordやHex(たぶん？)は『Posh』だから、あんま気にならない？…というか英語できないから聞き取れない…💧
ハリポタ(アズカバンの囚人)の『夜の騎士バス』の車掌スタン・シャンパイクがロンドン訛りだったけど、映画も日本語吹き替え版は『江戸っ子訛り』ってのが粋だったなぁと思ってた。流石に少ないけど、今でもリアルに江戸っ子訛りの人いるしｗ
切り抜き・編集・翻訳ありがとうございます！！✨
grass toucherで非オタなんですね。外に出てる人ってことですかね？
touch grassは外に出るという意味のスラングで、家で引きこもってネットばかりしてる事と対比して使われることが多いです！
renはネット知識が少ないという意味でmariaは言っていたので、非オタと訳してみました。