A ten-year reunion between a Tibetan girl and a Japanese director
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 พ.ย. 2022
- #再会长江 系列的第二集，这次我们来到了云南香格里拉的纳帕海。和我在拍摄《长江天地大纪行》时偶遇的藏族姑娘茨姆，十年之后在这片熟悉的土地再次相遇。虽然我觉得她的外表没有变化，但是她整个人的气场却变化非常大，和十年前那个抱着小羊和游客拍照的时候完全不同。
-- 竹内亮
Join this channel to get access to perks:
/ @wanoyume_hezhimeng
💖Thanks For Watching, Like, Comment & Share！
敲响小铃铛🔔，可以第一时间收到我的频道动态~
Turn on the bell🔔 , and get my first-hand feed here!
Past Videos -
《我住在这里的理由》The Reason I Live Here
👉 • 《我住在这里的理由》私がここに住む理由 Th...
《华为的100张面孔》
👉 • 华为的100张面孔丨faces of HUA...
《东京2020体育纪录片》
👉 • 东京2020体育纪录片丨TOKYO2020ド...
《和饭情报局》👉 is.gd/f9HYMF
Follow us -
Twitter
我住在这的理由 - / daoyan_takeuchi
竹内亮 - / ryotakeuchi2333
MC柚子 - / youzi320
Instagram
竹内亮 - / takeuchiryo_official
Facebook
纪录片导演竹内亮 - / directorryotakeuchi
我住在这里的理由 - / wozhu.wanoyume
Yahoo!
竹内亮 - creators.yahoo.co.jp/takeuchiryo
WeChat - wanoyumehouse
每个人在选择生活的地方时，一定有他的理由。通过演员阿部力和导演竹内亮拜访住在海外的中国人和住在中国的外国人，来介绍世界各地风土人情。
THE REASON I LIVE HERE is a documentary series featuring Chinese people who are living abroad and foreigners in China. We are currently working on our English subtitles and looking for volunteers! Please feel free to add subtitles in other languages too. THANK YOU for watching and please SUBSCRIBE for more videos like this!
#和之梦 #竹内亮 #纪录片 #中国
我是台灣的攝影師，這集看完之後久久不能自己。謝謝導演與攝影師，在這樣快速的時代裡，還願意娓娓道來這樣一段橫跨時間與夢想的故事。看著故事的主人過得好，節目組也平安健康，就不自覺流下淚來。謝謝你們。
@@dser3474 它不是中国人 是日本人 台湾岛屿目前被2350万日本人 南岛群岛人 立陶宛人 北美人 瑞典人 瑞士人 北欧人 西欧人 英国人 等 侵占
@@user-ym7xb5zf6f 看到你的留言就像吃了一坨屎，你的素质掉了一地，真令人不齿。
🎉🎉
@@yiuwing1999 无脑黑😂
@@yiuwing1999 大陆疆域这么大，人口这么多，而你眼中只能看到负面新闻，一点好的都见不到
我是日本人，哇♡♡茨姆!!好怀念，谢谢导演!！那里景色宜人～ 而且 她比以前更成熟漂亮了! ☺当时我刚刚对中国感兴趣，但我不会中文的时候，我在电视上看“NHK的长江天和地大紀“”这个节目。 那时候我和妈妈在一起看了节目，我特别印象的是茨姆指着天空的飞机说，“天上有飞机的路吗?”☺ 她对外面的世界什么都不懂，很淳朴的☺☺她让我和妈妈治愈了。现在有时候在电视上报道西藏的时候，妈妈总是想起她问我，“那个藏族的小姑娘现在干什么呢?” 我妈妈现在也一直很关心她.... 💛 今天没想到能再看到她，很感动。
我视频的开头就哭了😿😿。。竹内さんありがとう💓
NHK的节目也有茨姆？有视频地址吗？谢谢！
@@mgjtwdahmd 你们的记忆力真好，也是善良的人，谢谢你们关注藏族人民，好人一生平安！
@ya 要是你也把这个给你妈妈分享视频的过程拍下个视频放在网上的话，我敢保证无论在中国的西瓜头条还是TH-cam上也一定会得到高点击观看的。
@@talkthetalk3798 ☺哈哈谢谢好建议! 但没拍过... 我妈妈也已经看了这个视频。她也哭了，她说茨姆的梦想实现了，太好了! 但这次冬冬不在，希望东东和茨姆再相遇💓
我一直覺得問出 飛機也有路嗎？這個問題水平很高。茨姆其實很適合讀理工科
看了大众点评对茨姆民宿的评论，很多游客写得非常长。从中了解了一些信息，例如茨姆丈夫也回来帮忙了，家里小孩也会帮忙带客人去房间，全家对游客都非常热情，还可以免费借藏族民族服装给游客拍照，帮游客穿戴。机场免费接送，帮游客预订骑马，还是特别优惠的价格，（好像视频里面茨姆的叔叔是管理马的）。游客离开时还送牛肉干，看评论感觉茨姆一家对游客特别的好，对游客感恩的感觉。这应该是茨姆内心自信和纯真的外在体现吧
8月份的时候，特地去了他们家 确实跟你描述的一致。。
這麼好？😂
@@chaoxu9635我也想去
@@Yoytube101 你去当 你肯定更红牌
怎么哪里都有你。。真的很低级@@Yoytube101
很多人讨论茨姆对东东究竟是爱意还是友情，但感情有时不能被简单定义或分类，感情是流动和复杂的。十年前的她对东东的感情可能是对帅哥的心动，夹杂着对未知世界的兴奋；十年后她止不住的泪水，也许是对故人与往事的留恋不舍，是回顾人生满怀成就感的同时又有一丝委屈，是对遥远青春的祭奠。
赞同。感情是流动和复杂的。
理解到位，文笔真好。
yyya9914氏あなたのコメントを翻訳して読み、感動していますとても名文ですね、言葉一つ一つが本当素晴らしいですね。😊😊
@@torokko-dj6pm can't read Japanese, what's a pity
Thank you for your kind words :)@@torokko-dj6pm
这个回访视频太有意义了，用10年，见证了一个人的变化，一个地方的变化，一个国家的变化，一个地方文化的变化，这就是见识给人启迪！😃
是中国政府提出扶贫政策的十年
@@nizarchabou5711 你是个倒霉的人，爱一个人就做美梦，恨一个人做噩梦
说的好🎉
第一次去香格里拉是2001年，那时还是叫中甸，游客很少，除了包车，几乎没有什么公共交通。后来自驾又去了几次，香格里拉和川西那一带都跑了遍，每次去，江还是那个江，山还是那个山，但路和城市变化太大太快了。
几百年的传统习惯， 10 年就完全改变了。🤣
I'm SO glad that I came across this video. I'm from Singapore.I visited Shangri-la as a tourist in 2009, and have actually taken a photo with Cimu and her lamb! I'm beyond touched to hear of her story and how far she has come since then. Best wishes to Cimu and may her business prosper and her biggest dreams come true! Thank you so much for such a wonderful video!
Don't lie to get attention.
WoW, you took a photo with Cimu and her lamb~~ I am so jealous of you!! Please ignore the below creation with a big fat face~~
May I ask what airport did you land in and how did you get to Shanghai-la? I would like to visit there also.
I'm from Singapore too. I didn't even know Shangri-la is actually a place in China. And a year before covid I met a young girl, who happens to be from the Yi ethnic group. She's studying music here at an arts school but unfortunately we didn't talk after the second meetup haha
@@ruminatingenigma4649 All the ethnic groups and minorities are being tortured in China
茨姆的妈妈才是最伟大的。也许只有她才理解女孩的苦处，所以毅然决然支持茨姆走出去，改变命运
大哥 这是香格里拉啊 走哪去啊 我想去都去不了
@@user-ok6de7cc6v 去香格里拉不太难吧？我去年去了两次香格里拉，三次大理😂
この動画を見て彼女の宿に宿泊してきました。非常に綺麗で親切に対応してくれました。今度は家族で行ってみたい😊
好感动，博主不仅帮藏族姑娘实现了愿望，也改变了她的一生，10年后的她已经落落大方，从她酒店设计来看完全不是从前那个抱着小羊到处合照的姑娘，而是有内涵，有个性，还有女人味，更加展现出她的美！
我也相信妹妹可以自由恋爱，姐姐也帮助不少
中国可以穿he服啦?
@@zackk4969 满服旗袍都可以穿
可以穿，只要不是在敏感场合敏感日期或为了表达特定立场。
@@zackk4969 什么时候说不能穿合服了。只是注意场合。中国人的国庆，你穿和服，合适吗？或者，举国抗战游行，你穿件和服合适吗？问问竹内君，他在中国，因为他是日本人而被打过吗？大陆还有个日本明星叫矢野浩二的，还非常出名呢。
这一集太感动了，眼泪不知不觉就流下来了。茨姆其实更漂亮了，比当年羞涩的那个少女更有自信，更闪亮了。亮叔的构思也很棒，十年前带长江源的人到长江出海口的城市看看是空间的反差，十年后再回到长江源是时间上的反差。
@@yiuwing1999 haha, such a pathetic hater, except for shouting hate slogan, what else can you do?
@@yiuwing1999 你祖先也是中國人，你瞧不起中國人，就是瞧不起你的中國祖先，不過你應該不想當中國人吧！你當南太平洋的後代子孫，再加上菲律賓南島系的血統，就夠你得意洋洋了，可惜你的南太平洋島國的祖先同胞快要被海水淹沒，你趕快把你的南太平洋島國的同胞遷移到臺灣，要不然你就沒有祖先了，真的是從石頭蹦出來的。
@@user-jp9hi6du1z 我都不确定这位是不是中国人，可能就是个带节奏的，即使血缘上是也无所谓了，中华文明历史上从不缺叛徒，这不妨碍它成为一个伟大的文明
@@user-jp9hi6du1z 1450吧~~现在油管上带节奏的太多了
看了這一集真的感動，好看⋯⋯
做為一直生活在連婚姻都不能自主舊文化裡的藏族婦女，十年前那趟旅行意義非凡。
10年後茨姆媽媽再見竹內時感動的淚水，那個擁抱，覺得竹內導演完全能懂，茨姆跟媽媽一樣漂亮，一樣為生活奉獻一生，節目為她們打開了世界的窗。
願全天下的女孩都能做自己的主人。
看最后的视频两个人应该是有感情的，哭到不行
藏族是偏母系社会你不知道吧。家里女性说了算。
@@Yoytube101腦殘就去睇e生
@@Yoytube101 这样的视频你都能说这么难听的话 你真不是啥好东西啊
@@Yoytube101你妈妈也是，真是可惜
10年後茨姆的眼神還是如此清澈純淨
希望下一次能看到冬冬哥與茨姆見面
人與人的緣分真的很奇妙,又如此珍貴
只要一提到冬冬，茨姆的情绪反应就非常剧烈，可以想象冬冬一定是十年前那个情窦初开的茨姆心中的白马王子，那一段经历一定是她这一辈子心中最珍贵，最甜蜜的记忆。多么美好，多么纯洁的一份感情！
心中真爱啊
不至于，我看了长江天地大纪行，冬冬是出镜记者，很耐心的和她沟通，答疑解惑，孩子也作为导游带摄制组逛小镇的风土人情，后来问她有什么梦想，孩子还是想出去看看。拉萨还是上海，答上海，叔叔不同意，就没一起去上海。他们一家后来飞去上海，也是冬冬带他们一家游览。拍摄团队会汉语不多，摄影有自己的工作，所以主要沟通的就是冬冬。
不过十年前节目结尾出现信件，是寄给亮叔的。
@@ims3312 什么不至于 小姑娘情窦初开 遇上东东这样高达帅气的男孩 会没有感觉?
看这部片中打电话时 她的表现就知道 东东哥就是她梦中的情人😁
@@ims3312 纪录片短短几个小时，只能剪出他们相处中的极少部分，大部分你都看不到
@@user-ym7xb5zf6f32:25女孩说‘’不知道为什么天天我坐在这里‘’。她应该说的是想念他们，导演误会了，以为她说的是抱羊拍照。
這一集實在太好，太感人了！滿滿的愛在不同背景、文化、民族和國家的人（漢人、藏人、日本人）之間流動，毫無隔閡。看哭了🥲
@@tonsilcrafted 沒有特別的意思，是你想多了，只是想表達三個背景非常不同的人之間的感情交流，但一時沒有找到合適的詞而己。
@@robustashorea4586 開封有猶太人，廣東封開也有猶太人後裔
你完全曲解竹内和小亮哥的意思，中国生活和科技进步已经让偏远少数民族过上有尊严幸福生活，最后他们在车里谈话说我们并没有离开，没有分离，这十年就是中国政府提出扶贫十年，女主的贷款就是中国政府的扶贫贷款，爱不能发电，只有中国共产党才让少数民族地区脱贫
@@dser3474 话虽如此，也不需要如此冷冰冰大内宣。中国就是缺乏这种用故事感动和吸引中国以外的人都好创作。光说教宣传难于吸引和感动人。
@@dser3474 我并未想解釋竹內亮拍這個記錄片的意思，只是單純表達自己對片內人物超越國家與種族的愛的感動。是你過度解讀了吧。
這十年後的重逢太令人感動了，這姑娘好勵害啊，祝福她和家人生活越來越美好！
@@Yoytube101靠北啊
この長江6300㎞のドキュメント映画の唯一の奇跡はツームとのあの場所での出会い！感動的でした。純朴で可愛くてシャイな彼女との
出会いがすべてでした。何回見返したか、そして感動で涙したか、成功を本当にうれしく思います。
あっぱれ竹内亮監督！
10年前担心茨姆会被上海的繁华迷惑；10年后发现她不但没眷恋大城市，反而因为见过了繁荣的景观而更热爱自己的老家，而且还从上海之旅中获得经营酒店和设计卫生间的灵感。那一幕有触动到我❤
倒不一定会眷恋，但确实冲击会非常非常大。可以想象。。感觉从清朝带人到2022差不多
她其实只对这个有印象，酒店经营和设计的灵感是十年中间有一段时间她在民宿店工作，其实就像导演说的，她和妹妹差6岁，世界完全不一样了。移动互联普及后，香格里拉开发后，他们的乡村就没那么封闭了。
@@lusanmao6255 ？の
@@lusanmao6255 か
其實我雖然不是在草原長大，是在廣東農村某小島出生的，小時候就很喜歡在田野中玩耍，特殊喜歡海灘的蘆葦，是我記憶中最美麗的地方。
７ 歲時到了香港還一直患了思鄉病很多年，應該到成年吧！
看來不是只有我不被大城市生活吸引，青山綠草才是我的最愛，最終的目標還是希望能在鄉村地方終老。
太感動,了, 十年人事幾翻新, 大家都改變了, 看到藏族女孩變好, 東東還在奮鬥, 亮導也堅持, 生活不易, 但正確面對就是了, 亮導總是發放正能量, 大家多訂閲及做會員幫忙亮導的團隊制作節目吧!!!藏族女孩十年的故事太經典!
康巴人是介于汉人与卫藏之间的民族。康巴人基因上与汉人接近，身材高大，肤色浅，性格强悍。卫藏人黑矮，性格温和。康巴人的房子是汉人特点，不是卫藏的平顶。
我是台灣人~之前看上一集很感動，沒想到還有十年後的再次相遇，小女孩變化好大，成為了一個精明幹練的老闆娘，但並未失去純真與初心。希望以後有機會能去香格里拉一趟!
中國人民共和國厲害的實力可為人民百性,實現夢想。
他们的民宿很出名，有空欢迎去看看
@@gonewiththewind8990现在都订不到房间，估计不久后她会扩大或者再开一家。就像她说的，按照她想象的更有设计感。
有人注意到吗！茨姆的酒店名字就是当年在上海看夜景时候大楼上写的Aurora（视频16:59处）！也许是十年前那一刻命运的齿轮就开始转动了。真的好感动！
😮這細節..真的耶..
aurora是震旦的意思，和上海有深刻渊源，复旦又和震旦有深刻渊源。震旦本身是日出东方的意思，又和日本国名有共通之处。现在又在西藏出现。这只能说是缘分
@@shurenqian 极光的意思
@@user-cl4tl3lc2f 说的应该是震旦集团（Aurora Corp）
茨姆的Aurora酒店（视频10:33处）😅
I’d like to summarize a few things I’ve learnt & observed from this video: 1) A small gesture of goodwill and kindness could drastically transform another person’s life, 2) Never forget your roots, 3) The way people think (even those in remote places like the Shangri-la) has also changed and kept up with the pace of modernity… possibly influenced, in part, by the Internet and social media, 4) The Chinese people now enjoy much higher standards of living, as evidenced by the roads, Cimu’s kids’ school and other infrastructural developments, 5) modern technologies (eg. WeChat) are increasingly bridging the gaps between the cities and rural areas, and last but not least … 6) show gratitude to those who have helped you.
10 years from offering goat for picture taking to own hotel is quite a transformation thanks to internet and technology. A humble and beautiful lady.
還有他們對未來的信心 還有越來越多的遊客會從東部城市來到遙遠的這裡旅遊
No. Totally wrong! Plz translate the fellowing sentence into English, then you'll get the point: 原来梦中的那个美丽姑娘，洁白无瑕。现在依然漂亮，但是已经变成老板娘了，不再是 她拿着小皮鞭 轻轻的打在我的背上了
Add.: I'll say that it isn't so much a remote place anymore. The city center is quite modern-looking and appears similar to this th-cam.com/video/tkDODX6xS48/w-d-xo.html, and it seems that there's a modern expressway connecting to the busier Lijiang City now. It's also an international tourist destination, owing to its historical heritage.
P.S. : I couldn't find any relevant video of Shangri-La cityscape, so I picked different city as reference.
Give me your house. I will then buy your whole family new clothes, will feed you, will give you the latest toys and gadgets etc. All I need from you is your house.
茨姆真的漂亮，如果生在城市可能被星探挖掘成明星
我覺得她十年前會對導演印象較少是因為語言，因為跟她對談交流的是大都是冬冬
這次導演肯定也在她記憶留下深刻的印象，因為導演中文變超好
導演不用傷心，我覺得你比較帥，是重感情的人，很有魅力👍
初戀這件小事。年度最佳文藝片愛情片不經意間就這麽被拍出來了。說女主的眼淚只是因為感動和想念的大概神經真的很大條。明明是愛而不得，明明是此生錯過。改變她的怎麼會是只去了幾天的上海？鼓舞她的其實大概率是心裡日日夜夜裝著的人吧。離他的差距跟近一些，就好像真的離他更近一些了。
“爱而不得，此生错过”这是我看过最好的解读👍🏻👍🏻👍🏻
事实就是如你所说的这样。与所恋的人差距越小，就似乎离他更近。
是爱，但也因为错过而美好，相守也许一地鸡毛
This is a a very wonderful piece of documentary film making!
I wish I could understand Chinese so I could watch every single video made by Mr. Ryo Takeuchi!
Through your videos, you have told the story of China on a human level. A whole lot more people should be aware of your wonderful work.
Thank you, Director!
Agree, I really enjoy his documentary but a lot don't have English subs.
中国可以穿he服啦?
节目组应该给个酒店预订的链接
Turn on the CC on TH-cam, this video has English subtitles.
Most of their videos have English subtitles.
I’m so impressed with the positive attitude of Cimu, there is no regret or pity that she feels for not being given the chance to choose her own husband, no animosity that she did not get the education her sister got, she just accepts the things she cannot control and moves forward in life with total positivity....even though you can see she is still in love with Dongdong she moves on with life!!!!what an inspiration.
Well put, Will. Tibetans way of life, thinking, culture are deeply, deeply influenced by Buddhism.
Perhaps it’s some of the fundamental beliefs that contributed to her being so at peace, accepting ie karma, impermanence, compassion.
What a fascinating story this turned out to be. There are so many layers to this documentary that it doesn’t even begin to scratch the surface. There’s beauty and sadness that are evident throughout as it slowly uncovers from deep within. The changes that occurred to Cimu, her family and their homeland is transcended. What a gem. Stunningly gorgeous and heartbreaking.
Some reason I am thinking Cimu's husband came out ahead on that deal !!
She misses the Dong-Dong. I'm sorry I had to say it cause I'm an immature piece of crap.
@@bvbxiong5791 watch until the end. There is a video of their videocall. She really did fall for that Dongdong.
東京在住17年の中国人です。電車に乗っていて、思わず涙。竹内さんありがとう！
那眼淚裡肯定也有包含著這些年生命中的委屈和酸甜苦辣，再次見到年輕時如此關鍵又深刻回憶裡的那人，肯定像時間倒回去年幼的自己，肯定流淚無法自己的，這十年間的懷念跟辛苦、種種情緒全都不禁湧現出來了，肯定很想再見一面心中那麼感激的人，支持著她完成夢想的動力肯定有包含再見一面那人的嚮往。而媽媽的眼淚我想肯定也有懊悔自己是否幫女兒安排婚姻是錯的決定呢？這記錄片真的很珍貴。
一個國家的變化 在這記錄片中都呈現出來 物是人非 但是看到藏族姑娘雖然有很大改變 但心地還是善良純樸 看她媽媽一看到亮叔想起去上海的事 還有說冬冬沒有接電話 都哭起來 就知道。
结尾还有彩蛋哦，冬冬后来接电话了哈哈哈~
冬冬，当时17岁藏族少女的梦中。。。。后来问到父母包办男方不好看怎么办，一脸无奈。。。
冬冬与美丽的藏族姑娘错过了⋯！人生⋯！
@@huipinghuang5140 没有可能，即便在一起注定是悲剧，先不说东东在3年后出轨女演员导致对方丈夫自杀，就他们这个巨大的思想，生活习惯差异 在一起生活也是悲剧收场，恋爱是浪漫，结婚是生活，是柴米油盐姜醋茶 ，所以还是相见不如怀念 必须给自己一个美好的记忆是最好的结局
茨姆十年來為了生活和理想像隻勤奮的黃牛一樣低頭潛行，亮叔的到來帶她回到十年前那個無憂美好、情竇初開、如夏日煙火般絢麗的青春韶華，那是一生只有一回的奢侈啊！
感动，让我想起了李之仪的这首诗。“我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。”
莿母真是優秀的女孩，沒有迷失，反而激起更大的勇氣，確認自己的方向。
祝福 你們！
@Yoytube101 嘖嘖，妳應該很有經驗！
淚流滿面 感慨萬千…..亮叔拍出了最美的人生、人性！🤝 我十六歲在深山裏跟著中央台的紀錄片攝制組一個星期，也是和其中一位攝影大叔聊了很多，那是㴝明前最黑喑的日子（76年)，對未來一片渺茫，除了知道自己數月後馬上要去上山下鄉外，毫無夢想看不到明天。八年後再遇到這位大叔時我已是研究生，物是人非，個人和國家的命運都發生了翻天覆地的變化。我太能理解茨姆的心情了！
前辈和茨姆真的是经历了内外相似的很大变化，你们的经历真的是太有历史感了
@@qzsli7375 謝謝🙏🙏 那個時代我的命運完全是因為國家的命運而改變；茨姆的變化是大時代不變，個人的命運則因自己的夢想和努力而改變，亮叔冬冬影響她的視野和想像力，并紀錄下了她的經歷。
没有扶贫政策也造不起这座民宿吧，贷款要几百万都批不下来。
@@cainiaowu 你没去过藏区吧？好多藏民其实并不穷，成百上千的牦牛放在草原上，并不需要饲料成本，一头牦牛最少值二万元。藏民有了钱会将钱捐给寺院。穷还是观念问题。跟扶贫政策其实关系不大，香格里拉有发展，其实和许多国人喜欢西藏的风景，从而兴起的西藏旅游热的关系比较大。
@@jiehuang1761 藏区也有穷人富人，之所以会感觉藏民都是富人，那是因为之前先入为主，以为传统藏民生活都是穷人这一观点在碰到藏区富人以后遭到颠覆后的另一错觉。
透过追踪，才深刻认识到你们不仅在认识中国，也在随时随地的的帮助身边的人。
茨姆一家就是一个鲜活的例子。
正如東東所說，有想法的人很多，能做到的很少，我覺得茨姆即便沒遇到東東也是很出色的人，只是幹的事情可能不一樣而已。
我觉得对我来说，这一集的看点是女主人坚守家乡，建设，发展和想未来壮大自己事业的雄心壮志是这一集的灵魂之一，也正是导演觉得与10年前的她对比，产生如此大气场，变得如此成熟稳重的原因。另外一个看点是，中国网络，社会高速发展，城乡的思想逐步靠近，差别在10年之间发生根本性的缩短绝对可以说是一个骄傲！ 如果还有一个看点要说的话，就是在亮叔与女主人故地重游的时候，女主人眼里满是冬冬哥这一份真挚的恩情。如果不是东东带住他们去了上海，跨过了大山，女主人可能也没有当初的这一份热情，冲劲和见识去建设自己的民宿。正正就是表现了女主人的感恩，农村人民的淳朴，的水之恩，涌泉相报的激动之情。
她不是農村人，西藏人民應該是放牧為生
@@andoverlin1539这是云南香格里拉，不是西藏，本来就是农村
难能可贵的是茨姆在见识了上海的繁华之后，仍然选择留下继续建设自己的家乡，坚持了自己做民宿的想法。十年的时间有太多可以改变，但是她没有忘记自己的初心。衷心希望她的民宿事业红红火火。中国不止有北上广深，也有香格里拉，大凉山这样还在发展中的地方，无论在哪里，都有靠自己的双手勤劳致富的一天。
太感动的一集了。希望藏族人的生活越来越好而且能保留好自己的文化
少数民族的文化国家是在积极保留的，奈何现在年轻人很少愿意去传承
有些文化的消亡是无法阻拦的，谁又有资格去阻止少数民族融入现代化呢
@@user-gp1ms6mp7r 这个其实不用担心，文化的多样性在繁荣的社会本身就非常具备商业价值，所以很多传统文化也许不会像以前那么普及，但是至少在文旅产业领域肯定会保留下去的
@@user-gp1ms6mp7r 全盘汉化的时代过去了，我是少数民族，现在的年轻人热爱自己民族文化的有很多
我有个藏族同学甚至不太会将藏语了
ずっと前に、この子にインタビューし、上海に行く回を見ましたが、まさかこんな成長しているなんて、感動しました。彼女の夢は、もっとホテルを大きくしたいとのことであれば、今度は日本旅行に連れてきたらどうでしょうか？ 日本で、上海のホテルで悟ったように、また何か学んで帰ると思いますよ。きっと私以外もそのドキュメンタリーを望んでいると思います。もちろん、彼女の家族も招待してほしいです。そして、少しずつ日中関係が良くなればいいなと思います。
看得我一直流淚……😭
茨姆妹妹，你真的好美，心靈純淨如香格里拉的草原……
不管對家鄉⛰，對冬冬哥👨🔧……那份心意，內斂｀堅強而澎湃……
我很理解茨姆想念冬哥時的感覺，茨姆是一個非常懂得感恩的女孩，是冬哥讓她的人生感受到了不一樣的世界，這衝擊是讓人記一輩子，也很多謝冬哥當時的決定，讓茨姆有了一個不一樣的人生，這一集讓我看得很感動，多謝亮叔的重遊讓我們重新見証了十年變遷，中國每年都在改變而且一年比一年好！謝謝！
冬冬是茨姆生命里的一束光，照亮了她的梦想和人生，可以理解
对茨姆而言 和冬冬哥一起游上海的那段记忆就如同初恋一般美好 感动得我也跟着哭了
而导演那时语言不通
茨姆一定有些羡慕妹妹吧 可以读大学 可以自由恋爱自由选择结婚对象
上天也是公平的 给了茨姆更加美丽的容貌和非凡的际遇
你这样说是指妹妹很丑吗😆😆
@@lyhthegreat 人家說 “更⋯
@@lyhthegreat 其实就是胖了点而已，底子还是不错的，说明营养更好了，但是没注意到太营养
你后面那句话有点虾仁猪心了😅不过他们家思想的变化真的很有代表性了
茨姆遇见东东犹如郭襄见到杨过终身难忘。
太感動了，尤其是當茨姆的母親想起你當年帶她們去上海時爆哭。謝謝你，導演。
茨姆姑娘一如既往那麽美麗、溫柔、善良、純真，她跟她的家鄉一樣美好，即使這個世界變了，她們家依然是那麽的善良和有愛。祝福茨姆一家幸福快樂！
不知為何以女人的直覺，茨姆心中有東東哥，但是當年茨姆知道兩個人是沒有將來，所以把這份愛藏在心裏面。她強忍著淚水，用每一個小動作來掩飾。但是作為女人，是感受到她當年是愛上了東東。一定的，沒有錯。另外現在的老公是堂年盲婚啞嫁，雖然到現在孩子也生了，應該都會有感情了。但是老公長年在外地工作我相信他們之間祇有感情。所以只能把那份純潔的愛偷偷藏在心裏面~
理解，东东没那么大的魅力当不上明星的 加上当时的环境 从没接触过东东这种 ，基本碾压式的 更何况当时处于情窦初开的年龄😘
一種崇拜的暗戀，對於一個沒談過戀愛的小女生來說，可能他自己也沒有發現到
一定是big crush❤ 真的好可爱好感人。遗憾的情感才最美，不是吗
没有在一起才是美好的，真在一起了也不可能长久，对东东来说就是段异国艳遇，对茨姆来说可意味太多
茨姆能在十年後實現個人夢想，除了她自己努力不懈外，相信當地政府亦在民生基建環境上不斷作出改善，遊客變多居民收入才有所增加
中国政府消灭贫困奔小康的十年
修路，通电通网
身上背着百万债务，如果经济不好转的话，旅游业还是挺吃紧的。
@@user-vm5hr6db3s 你反过来想 冬冬在日本 却借贷被拒绝
@@user-vm5hr6db3s 你反过来想 冬冬在日本 却借贷被拒绝。他们这种农村信用社的借贷是相对宽松的
东东对茨姆来说是少女情窦初开时的一个梦，带她见到了远方，会是她一生中美好的记忆。
这种纯粹的情感很美好，如果他们在一起，茨姆就只会成为日本普通的家庭主妇，住在憋仄的小房子里，而不会有现在的自信，美丽，大方。
她的美丽是珍贵的，而藏区很好地保存了这份干净。希望她的民宿能开到拉萨。
这个片子，是纪录片，是爱情片，是人文片，是励志片，至真至情人性片，充满着各种人间最值得珍惜的东西，闪耀着五彩斑斓的万丈光芒！
茨姆眼泪倾泻而下的时候，包办婚姻里的两个孩子，正在她膝下懵懂地看着她。所有的美好所有的人间酸苦，全在这一刻呈现。
藏族女孩因為一次上海之旅 改變了思想 現在開起民宿 但10年仍然心存往日舊事人物 真的非常感人 這個節目就是一個感動人的頻頻 加油 願長長久久
10年前就有民宿了，还是那时候好，纯洁善良，现在什么都变了，什么梦都没了
@@user-bq3qy8gc4k 你这太自我了
@@user-bq3qy8gc4k 追求更好生活是正常行为。
@@user-bq3qy8gc4k 你和那些殖民的白人老爷是一个套路，非洲的黑人不应该是下了班以后拿着ipad 和你一样刷youtube， 最好每天还是光着脚打猎 ，不穿衣服围着火堆跳舞，因为你觉得这是纯洁善良，有梦想，呵呵
@@user-bq3qy8gc4k 你是想让中国永远成为外国人猎奇的落后之地？
好感動，拍得真好！這是一個變化很大的十年，願下一個十年大家都好上加好，健康與平安！
無知的人總是後知後覺……最後被割😪😪😪🤤.
@@yiuwing1999 哪都有你 laji
@@yiuwing1999 你魔怔了吧，哪都有你，是不是现实中无能喜欢在网络上找存在感啊
@@xuegangzhu4287 別爭了……奴才。。祖先非洲人🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@yiu wing
弱智的人还觉得自己很聪明😂
十年后回访的这个形式太棒了，不矫揉造作，不刻意煽情，不偏不倚，很感动！
而且有十年前的画面 更有感觉了
當茨姆在電話中看見冬冬時潰堤而出的眼淚 真的無法用語言來形容 那個隱藏在內心深處多年的真情流露 太美太動人 更隱藏著太多的遺憾
我想起了一首疆藏唯美情詩
倉央嘉措：世間安得雙全法 不負如來不負卿
如果我是茨姆的老公，我也许会有点儿吃醋，但我会更感动，从而更加珍爱她！雪莲花一样纯真的感情！冰清玉洁！
@@user-rb9js9ox1j 也許吧！也許人生真的要有一些遺憾才會顯得完美吧？
衷心祝福茨姆有好歸宿 這位明眸皓齒心如皎月般潔白的善良女孩 能得到神的眷顧 平安幸福的過日子
~~有機會我也想到那地方看看 很美的地方~~
茨姆在十多歲情竇初開時，一位帥氣又親切的大哥哥，領著她和媽媽到繁華的上海看看，我想對茨姆而言一定是終身難忘的一段經歷和情懷。
肯定喜欢东东。哈哈哈
东东哥是小女生的男神，带小妹妹去上海旅行见了大世面。这次见不到他太失望了
看到你写的这段，再想到她已经是个妈妈了，真的很感慨。。。
@@lemongreensg 其实和东东很般配啊……东东如果找这么单纯的姑娘结婚肯定很幸福···
@@user-lc5su7zn6t 茨姆对东东的那种情愫肯定有的，但我觉得东东更多是她的导师或是领路人的身份。他们两个人的环境、经历、世界观等等依然相差太多，婚姻是长久的事情，不是短暂的美好或激情。希望他们的友谊长存！
こんな素晴らしい記録を初めて知った。日本人が中国各地の旅行記風の映像アップを時折見るが、風景・珍奇・食材・風俗等の記録で終わっており、冬冬さんのように現地に溶け込んでの映像には感動してしまった。自分も江沢民が上海トップになる前年から40年以上上海で仕事してきたので中国の友人も多いが、地方出張も北京・天津・青島・広州・香港など市街地ばかりで地方の方々とのふれあいが無かった。素晴らしい映像ありがとうございます。
心里可能一直偷偷滴喜欢着冬冬吧，特别单纯的女孩，心里想到什么就说什么，也不会跟导演客套说也想导演，这集好感动啊
少女情懷總是詩啊
没谈过恋爱，情窦初开，又是演员帅哥带着旅游到大上海😊
不要乱点鸳鸯，人家都有小孩了
妈的 ，本来就是故人重逢的喜悦，恋爱脑发言瞬间下头！
楊さんが当時、ツームーを上海へ連れて行くことに反対したというエピソードは自分が大好きなシーンのひとつです。彼女の人生や人間性への影響を真剣に考えた、楊さんの思慮深さに胸が熱くなりました。この場面で楊さんのことも好きになりました。
謝謝竹內導演和團隊，再獻巨作！你們對這片土地的愛，總是在這些作品裡如此自然地流淌❤
@@laimejannister5627 说中国好的，基本限流
@@laimejannister5627 为了“政治正确”，西方总是很自由很民主的，自由的针对中国，民主的针对中国。
茨姆真的是一个很努力很聪明的女孩子！看她十年前给导演他们写的信，她只念了小学四年级，但是信上文笔流畅，字迹清晰，远远超过小学四年级的水平，她辍学以后，一定还在自学。她十八岁的时候，就在认真思考开民宿的事情。去上海住旅店就想到民宿要带卫生间。
前几天她来日本，在台上她讲的非常好，普通话讲的比以前好多了，可以感受她在这十年很努力学习了
42:57,茨姆终于见到了东东，听到了东东的声音，是她18岁那年带给她梦的人，是她在心里推动她一直向前追逐梦想的人，是她心里那个温柔阳光帅气的人。饱满的情绪化为真挚的泪水。希望他们相见之时，彼此都生活的很好，这恐怕也是两个善良阳光的人对彼此的祝福。不是每个人都能实现自己的梦想
中国はとても奥深い、山間部の山あいの風景、川の長さ、日本には無い無骨な自然、魅了される。それ以上にツームさんの人間性に惹かれる。チベットの血の奥に純粋さが流れているのかな…
让我惊叹的是，两姐妹对世界的认知变化。父母包办婚姻到自由恋爱结婚的认可，仅仅发生在十年内
智能手机的普及
全面脱贫政策扶持，狂造基建村村通路路通。
@@user-wl4or8kr4t是華為和中興建基站張知識和知信帶到
😭泪目了 跨越十年的真情流露
I’m from the United States. This has to be one of the most moving stories I have ever seen. The ability to create a bond between a complete stranger that lasts for a decade is what makes the human experience so great . No matter are cultural differences we are still brothers and sisters of this world❤️
10年時間，茨姆17歲被父母安排婚姻(當時她的社會就這樣)，10年後，她的妹妹讀大學，可以自由戀受。家里也不管她想30歲或40歲結婚。
社會和人的觀念變化真大！跟小女孩成為大方成熟的老板娘一樣大。
她的孩子也很可受！
從茨姆身上看到夢想的力量！
這也跟內路省份這10年來翻天覆地的變化有關
14:20 这段太催泪了，非常感动！竹内导演让这家人有了毕生难忘的美好回忆。
這一集真的很感動, 看見亮叔哭了! 多得十年前亮叔帶茨姆去了上海, 真的改變了她的一生!
饮水思源
改变她一生的是中国政府，把挣来的外汇洒在贫困地区，给贫困地区修路、通网、发展助农旅游业。就算是山里只有十几户人家也会拉十几公里的电线给他们把电送过去，把信号基站建设好！就算投入的成本永远不能盈利，也要这么做！发达国家远离城市的农村还在使用卫星电话呢！只有社会主义的共同富裕才能救中国！
非常出色的記錄報導！不愧是為電影導演，拍攝製作技術一流！
故事感極強烈，讓我也跟著哭了好幾回。
何回見ても感動!! 10年前のドキュメンタリーも何回も見ました。愛くるしい彼女に感動! いつかシャンクリラの彼女のホテルに泊まりたいと思いました。
コロナが落ち着いたらツームーさんを日本に招待するドキュメンタリーも作って下さいね。早く中国のコロナが落ち着くこと祈ってます。
非常賺人熱淚的再訪，十年河東河西，當年的小女孩已長大成人，獨當一面經營著一家民宿，希望能順順利利的幸福快樂，一家子都是同我一樣非常感性的性情中人，非常喜歡這種氛圍，必須給個大大的讚👍
中国の方のコメントが素晴らしいです。
竹内さん、あなたの中国での活動を誇りに思います。
『再会長江』今後も期待しています。
感謝日本竹內亮導演拍出這樣感人的片子，你為兩國民間的交流和友誼做的工作我們不會忘記！
这是近年来看过最好的纪录片了，茨姆的故事着实让人感动，她是一个真实又真诚的女孩子，她的眼神透露出她内心的纯净清澈，也藏不住她对上海的向往以及和东东相遇相识的那份美好憧憬。这不是童话故事，她坦然接收了自己原本的归属，但是却活出了自己的精彩更保留了初心。她把上海的元素和设计带到了自己的名宿，她把对东东那份相遇相识的美好带给了来仁青茨姆美苑的每一个住客，各大酒店平台上很多游客评论都在夸赞民宿，更夸赞茨姆的勤劳，热情，真心的对待每一个游客。以后有机会一定带全家去一次。
真的好感人(>﹏
本来是一部感人的纪录片，却看到有人又把国家啊 民族啊这种高大上的东西扯上了，煞风景。
@@realchinese9834 10年这么明显大的变化肯定有背后环境的影响
@@realchinese9834 啊？冲突？
@@kinewe1161 不冲突吗？兹姆是一个人，假设她现在很幸福，那还要成千上万非常困苦的，连送外卖的都被内卷了，你说冲突不冲突？用脑子想一想。白翻墙了你。
@@user-qc7rj2hu5g 背后的环境？呵呵，经过了4年摧残百姓的“事迹”你居然还能说出这样的话，你翻墙出来到底看了什么，正能量吗？你没有看最近泄洪民众的怨气冲天吗？这是背后的环境吗？
太励志了。一个人，一个家，一段友情，一个民族，一个国家，一个十年！就像一朵美丽的雪莲花！当一个国家的人民充满了理想和希望，并践行之，你能不为这个伟大的时代，民族和国家而自豪吗？这是一个美好的伟大时代！有机会能去香格里拉一定去住一下
差不多得了，说的话跟新闻联播人民日报一样，茨姆这过的比国内千万月薪两千的打工人好得多了。某些中国人最搞笑的就是看了一些正能量就觉得这是普遍现象，真就是现代版何不食肉糜
@@Xtremzer0 充满正能量起码不招人烦！一点到晚怨天尤人，不如一头撞死来得清净！茨姆拿的是国家贷款和亲朋好友的资助建起的民俗。
@@Xtremzer0 一看就不是老粉 冬冬的故事成为对比。冬冬在日本贷款被拒，而cimu获得了杠杆。你能明显感觉到营商环境的变化
@@Xtremzer0 不要瞪眼说瞎话
@@Xtremzer0 我广西的，老家在小镇上自建5层楼房，南宁市两套160平方的公寓，按照你们的意思就是只能天天歌颂苦难，见不得中国人富裕起来？
すごく感動しました✨✨経営者になり、結婚もして子も授かったこの10年。でもきっとツームーの心の中には, あの上海旅行がきっかけで自分のこの先の人生を大きく変えてくれたあの方がいたんでしょうね。1回目試みた電話に出てくれなくて泣いてしまったシーンと、43:00 最後の映像でやっと話せた時にツームーが泣く姿をみて確信しました🥲
10年で恥ずかしがり屋の少女が大人の魅力的な美女になっている✨
美女の10年前を思う涙に思わず涙ぐんでしまいました。
素朴な素敵な女性ですね❣️
いつかは泊まりに行って見たいです。
この10年で人の感性や街が変わっていく情景が寂しいですね。
私は最近、中国に興味を持ちました。
世界的にも近代的な都市と日本にはないローカルな土地が沢山ある所が魅力的ですがドンドン変わって行ってしまう事が残念です…
最後のオマケがイイですね❣️
亮叔不愧是纪录片大师，这十年间普通人的生活变迁能如此感动人，亮叔团队功力可见👍山美水美，人与人之间的真情最美！
十年前十七岁情窦初开的少女茨姆，原来有无限的潜能和智慧，被亮叔的再会长江感动了！
看著看著，淚水直流...我也想到了2002年暑假，帶著四位台灣大學生，到大陸大西北甘肅省天祝縣(周恩來總理命名的第一個藏族自治縣)西大灘鎮與古浪縣黃羊川鄉，進行教育關懷。當年也遇到了一些難忘的中學生，如今這些孩子都成家立業了唄。很懷念，不知道有沒有機會再與他們相見。
好好啊！好棒👍🏻感谢你们，让爱传递
欢迎回来，一定会给你带来更多美好的回忆和现实变化中的惊喜，中华民族这二十年的变化太令人惊叹了。
闲下来了可以去走走看看，尝试联系一下那边的人，不谈政治都很友好。
看到茨姆坐在石阶上难耐不住哭的时候，突然有一种大概知道怀念和记忆放在心底这么久的感觉是什么。懵懂的时候遇到一个大哥哥带我去看了世界，放在心底里一直怀念，记忆是这么的美好。后面茨姆分离哭的时候，我们现在适应了分离，以至于不舍都不敢表露。很感动，谢谢❤
这期绝对该爆了吧，很有价值，很有意义的一期，已经二刷了！很感动。
10年前的一面之緣，讓不同世界的人看見更新的世界，這樣難得的人生轉變 ... 真是一個非常棒的故事🥰
我就来自上海，但跟香格里拉有很深的羁绊，看到茨姆的上海之旅之后用十年时间完成了自己的梦想，我真是由衷的感动并为她感到高兴；以后再去香格里拉的时候一定要去她的民宿捧场，感谢竹内亮导演给我们带来那么真情不造作的内容
素晴らしい女性ですね、そして実行力がすごいです。
人的真情是可以跨越种族 国界 时空 - 这是我所看到竹内亮最好的作品 真是被感动到泪流满面
This story tugs on so many heart strings, takes me back to all the fleeting encounters and imagining what could have been. Cimu has an unbelievable strength and undeniable beauty and your lenses really accentuate it. My heart filled with joy knowing that windblown girl who stood there 10 hours a day for probably less than 20 yuan, had made a plan and followed through and achieved her dreams. Now I hope the Pandemic doesn't affect her business too much, and she keeps building her legacy, (together with her hand made furniture - amazing woman). Thank you Ryo & Yang Lin !!!!!!! In a world that sells so much hate through social media I'm so glad I came across this video.
被女孩純真的感情深深感動,留在家鄉完成自己夢想
現在看來是最正確的選擇,祝福女孩幸福
茨姆民宿的英文名Aurora Hotel也出现在了11年视频里上海外滩的一个高楼Aurora Plaza（震旦国际）！太好哭了吧！导演是戴了个和十年前类似的挂件么！希望更多人能看到这个纪录片。
鸡皮疙瘩，谢谢你指出!
2011年那一集我沒有看過,所以這次是第一次看到茨姆,非常幸運的是她現在因為10年前跟亮叔去了上海之後而真的開了民宿,改變了她的一生,真正的用生命影響生命
她的民宿好漂亮,而且她人也漂亮😄還很重情重義,在這世界上真的很難得🙂希望她的生意會越做越大吧,加油
饮水思源
茨姆的美，除了外在容貌，更包括她的整個狀態，她看似平凡樸素，卻充滿魅力。
素晴らしいドキュメンタリーです。感動しました。
「ツームーの初恋」こんな素敵な情緒的映像はドキュメンタリーでは初めて見ました。
再開してお母さんの１生の思い出という涙にも感動しました。
当時楊さんは上海行きでツームーの心的変化を心配していましたが
心配いらなかったんですね、それより冬冬さんに心を奪われたんですね～、、、、。
本当に素敵なドキュメンタリーです。
茨姆的妈妈一看到亮叔就哭了。真的特别的可以理解，感觉捡到一个恩人，一个改变了他们一家的世界观和恩人。❤
非常感人的故事，風景美，人美，竹內亮導演的一顆心最美，這顆滿有愛的心改變了茨姆一生，也祝福了她一家👏👍💗
太感动了，这就是善举吧。可能你想不到你的一个小小的举动，小小的善意能改变 一个人的一生。而且触动特别大的是茨姆去了上海以后她不但没有嫌弃自己的家乡，还会把在外面看到的新的东西带回去，想着如何改善，如何向自己的目标前进。
因为我是在海外的华人，看过太多人出了家门看到外面的繁华就开始嫌弃自己的家，自己的国，所以我懂反对的人的心情。
我有同感
其實細品的話「嫌棄」和「不認同」是兩種概念。雖然都是疏離，但是嫌棄是主動的，不認同是很被動的。
佳人風華正盛，但已嫁人妻𤔡人母，遙望伊人時的眼淚像珍珠斷了線，多年相思愁離苦，如緣未了，願他們來世修成正果❤
这才是有灵魂的纪录片，看得我是热泪盈眶。我都等不及去茨姆的民宿了。既优雅又有创意。她越来越漂亮了，祝他们全家安好。
仅仅十年，如此深刻的变革 ，通过主人公的生活轨迹体现出来。这就是纪录片的魅力吧！感谢亮导！
This is such a moving documentary did anyone notice when he took them to Shanghai the hotel in front of them said Aurora and now she has built her own hotel and she is also named Aurora.❤️😍😭 he def inspired and changed their life in a way. I bet that trip made her feel like she could realize her dream which she did.
Yes，that's a great idea
提到冬冬哥，不是反应剧烈，我觉得茨姆是眼里有光，回到刚开始相见的地方，眼里又有了泪光。拍的真好，年轻真好，时间真好，一切都那么美好❤
太感动了，10年时间就能让一个小姑娘和一个地方在思想和观念上发生了如此大的变化
茨姆好漂亮啊🌹竹內亮從一句中文不會，到說得像個中國人一樣，也十分惊人👍 茨姆一家去上海的經歷也好感人🥲