Про другу, звичайно, бо воно дуже файне й я в неї гамав багацько (поки в пекич не влетів уламок роснявої гренути (не рофл)). А третя... Вона є гачею, тому ще офіційно не має ще кінця, але я б погамав. Був би час)
@@Mak_dumb_saf В лімбусі пряме продовження сюжету. Як мінімум розповіли що після зникнення бібліотеки ті хто був перетворений на книжки з часом почали повертатись до норми і навіщо Т корп збирали час в варп потягах. Тай герої по факту знову ж сяйво бібліотеки збирають. Енівей гра не важка коли механіку зрозумієш а сюжет не гірший за попередні частини. Однозначно варта уваги
5:05 стосовно терміну "ЕПОС". Термін ЕПОС застосовувався в рос перекладі гри, і як виявилося згодом, не є коректним в рамках всесвіту ПМ, оскільки вся тема крутиться навколо "его". ЕПОС банально не відповідає сенсу слова. В рос перекладі були ще вади і відвертої "відсебятини", тому краще не опиратися на нього. Думаю, автор відео, як і я, до 24 лютого 2022 року як раз грали в ЛК рос мовою, тому я не бачу тут жодної зрадоньки для себе. Я просто хочу попросити більше не використовувати термін "ЕПОС", так як він виник тільки в рос перекладі та спотворює сенс канон ЕГО.
Ось за це я люблю читати коментарі) Бо бачу багацько нової інфи, котру можно додати в свої шухлядку знань. До речі, не в курсі, як саме правильно перекласти EGO (Extermination of Geometrical Organ), бо якщо дослівно, виходить не дуже файна назва
@@Mak_dumb_saf Щоб залишити сенс, можливо підійде "Екстрагований Геометричний Орган". Типу в процесі видобутку того самого Е.Г.О. спорядження використовують розділення суміші речовин на складові частини. В цьому є сенс, [!УВАГА! СПОЙЛЕРИ! ЧИТАЙТЕ НА СВІЙ СТРАХ ТА РИЗИК!] оскільки далі згадується Когіто. Далі буде вже мої думки/теорії/хедканони. Я поки сама не дуже розумію, що несе в собі "геометричний" в оригіналі (можливо, це просто набуття якоїсь фізичної форми), а ось "орган" може символізувати, що наше "Его", наше "Я", є частиною нашого організму, точніше психічна її складова. Можна сказати, в ЛК ми добуваємо шматочок організму аномалій. А який переклад зроблять інші люди для українізатора, - я не знаю.
![Реклама в аниме. Аниме в рекламе [Оффтоп]](http://i.ytimg.com/vi/lBU5Tj6XbfU/mqdefault.jpg)
Блін, це було дуже цікаво і мені також захотілося пограти, дякую за відос!
Розширюємо український філіал PM! May you find your book in this place~
До речі, для гри доступний українізатор для бажаючих поринути у цей світ!
Ставлю вам клас жителі LoveTown(Житомира) зрозуміють👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
@@ДмитрийНикишенкоБаза-база))
Та Лоботомя, Руїна, та Лімбус к. це шедеври, котрі кожному потрібно хочаб ознаайомитись
Ничего не понимаю, но лайк за лоботомку поставлю))
Якщо б не шедевральний Блек соулс я б про проджект Мун і не дізнався
О, як я давно про неї не чув, дяка
Я люблю місто в котрому живу!
Неочікувано було побачити українське відео по лоботомії, згодом заціню
Тримайте коментар для просування відосику)
Нарешті хоть хтось з укр ютубу про ці ігри розказує)
А будете розказувати ще про 2 і 3 гру?
Смішний і хороший ролик, дякую продовжуйте в тому дусі)
Про другу, звичайно, бо воно дуже файне й я в неї гамав багацько (поки в пекич не влетів уламок роснявої гренути (не рофл)). А третя... Вона є гачею, тому ще офіційно не має ще кінця, але я б погамав. Був би час)
@@Mak_dumb_saf В лімбусі пряме продовження сюжету. Як мінімум розповіли що після зникнення бібліотеки ті хто був перетворений на книжки з часом почали повертатись до норми і навіщо Т корп збирали час в варп потягах. Тай герої по факту знову ж сяйво бібліотеки збирають. Енівей гра не важка коли механіку зрозумієш а сюжет не гірший за попередні частини. Однозначно варта уваги
Цікавий відос
Чекатиму продовження 😊
Є українізатор від Блакитної Рути
Імба я тепер твій 311 підписник
5:05 стосовно терміну "ЕПОС". Термін ЕПОС застосовувався в рос перекладі гри, і як виявилося згодом, не є коректним в рамках всесвіту ПМ, оскільки вся тема крутиться навколо "его". ЕПОС банально не відповідає сенсу слова. В рос перекладі були ще вади і відвертої "відсебятини", тому краще не опиратися на нього.
Думаю, автор відео, як і я, до 24 лютого 2022 року як раз грали в ЛК рос мовою, тому я не бачу тут жодної зрадоньки для себе. Я просто хочу попросити більше не використовувати термін "ЕПОС", так як він виник тільки в рос перекладі та спотворює сенс канон ЕГО.
Ось за це я люблю читати коментарі) Бо бачу багацько нової інфи, котру можно додати в свої шухлядку знань. До речі, не в курсі, як саме правильно перекласти EGO (Extermination of Geometrical Organ), бо якщо дослівно, виходить не дуже файна назва
@@Mak_dumb_saf Щоб залишити сенс, можливо підійде "Екстрагований Геометричний Орган". Типу в процесі видобутку того самого Е.Г.О. спорядження використовують розділення суміші речовин на складові частини. В цьому є сенс, [!УВАГА! СПОЙЛЕРИ! ЧИТАЙТЕ НА СВІЙ СТРАХ ТА РИЗИК!] оскільки далі згадується Когіто.
Далі буде вже мої думки/теорії/хедканони. Я поки сама не дуже розумію, що несе в собі "геометричний" в оригіналі (можливо, це просто набуття якоїсь фізичної форми), а ось "орган" може символізувати, що наше "Его", наше "Я", є частиною нашого організму, точніше психічна її складова. Можна сказати, в ЛК ми добуваємо шматочок організму аномалій.
А який переклад зроблять інші люди для українізатора, - я не знаю.
@@Mak_dumb_saf найпростіше транслітерувати - ЕҐО
Мега база