[ENG/JPN] 까Chill guy를 사로잡은 음흉한 누나 🐴

[고쓰리형사] EP.4-1 별명의 시작✨
#웹툰 #webtoon #웹드라마 #drama #students #웹툰리뷰 #웹툰소개
눈으로 보고, 귀로 듣는 웹툰
배우들의 실제 목소리를 더해 한 편의 드라마를 보는 듯한 웹디오의 새로운 시리즈!
A webtoon you can watch with your eyes and hear with your ears!
With real actors’ voices, it feels just like watching a drama-WEBDIO’s newest series!
📖 4-1화 별명의 시작
하람이를 구출하느라 무력으로 창고 문을 부순 은재
도윤에게 현장 검거(?)되어 혼나는 중인데...😱
Eun-jae breaks open the warehouse door with force to rescue Ha-ram.
She gets caught on the spot by Do-yoon and scolded...! 😱
그.런.데.
자신을 도와준 것이라는 하람의 말에
은재의 행동은 정상 참작되어 화장실 청소 일주일로 마무리 되는데요😅
But,
Ha-ram says Eun-jae was only trying to help.
Thanks to that, her punishment is reduced to a week of bathroom cleaning. 😅
방과 후, 화장실 청소하느라 잔뜩 뿔난 은재
아니, 이럴수가?! 하람이가 화장실 청소도 도와준다고 하는데? 😳
하람아! 갑자기 왜 그러는 거야~?
After school, Eun-jae grumbles as she scrubs the restroom.
Wait, what?! Ha-ram suddenly offers to help clean too?! 😳
Ha-ram, why the sudden change?!
은재의 '하람이와 친해지기 프로젝트!' 이렇게 성공하는 걸까요?!! 💖
Could this be the success of Eun-jae’s "Get Closer to Ha-ram" project?! 💖
재밌게 보셨다면 구독, 좋아요, 알림 설정까지~ 부탁드려요! 🎉
If you enjoyed this episode, don’t forget to subscribe, like, and turn on notifications! 🎉
웹툰이 궁금하신 분은 아래 링크로!
comic.naver.co...

[@webdio_official]

instagram.com/sss_o_mmmmm_/ 다솜님 (고은재 역)
instagram.com/hoseung_ronnie/ 호승님 (차도윤 역)
instagram.com/hash_tag_95/ 재성님 (은하람 역)
instagram.com/kunwoo0205/ 건우님 (박승환 역)
instagram.com/kimdohyeon95/ 도현님 (김민재 역)
instagram.com/ms.j.8038/ 민석님 (반장 역)

[@영영-w3w]

헐! 범인 놓쳤네요.. 정체가 뭘까요!
은재는 계속 걸리네ㅋ 사고뭉치로 인식 박혔겠다~ㅎㅎ

[@Taiyakitakoyaki25]

ㅋㅋㅋ 은재너무 기여워요
하람아 얼른 마음을 열어줘!!

[@lessowpp]

다음화가 우리 은재 별명 생기는 화인가아..?

[@lessowpp]

다음화가 아닌가..머쓱