Слушай Эту Песню, Чтобы Выучить Испанский (Разбор Песни - Me gustas tu)

[@Aprndms]

✅ Курс по испанскому языку: ► matveev.click/espanol
✅ Регистрируйтесь на БЕСПЛАТНЫЙ курс «Основы английского языка за 3 вечера»: ► estudiamos-school.com/engwhats-new-yt

[@ИгорьБочаров-у6ы]

Мне нравится испанский и Ваш канал,
Мне нравятся разборы, они прям "Вау!".
Мне нравится учиться лишь только так,
Люблю под эти песни я танцевать.

[@Aprndms]

Мне нравятся комменты, мне нравятся подписчики.
Мне нравятся лайки, мне нравятся подписчики.
Мне нравятся подписки, мне нравятся подписчики.

[@alevtinagorina4447]

@@Aprndms по испански..теперь..можно?)

[@Aprndms]

@@alevtinagorina4447 Me gustan los comentarios, las suscriciones y los suscritores🙂

[@aliyamazhitova4959]

@@Aprndms 😂❤

[@svet_lana...]

A mí también me gusta))

[@ЛеонидЛев-ш3ф]

Я уже,конечно, зазузбрила,что правильно me gusta. Но только вы буквально за несколько минут настолько чётко объяснили простое правило,что сам себе удивляешься, как можно было путаться в теме. Спасибо огромное!

[@Aprndms]

а представьте, сколько мы таких объяснений на курсе даем;)

[@gwen6871]

​@@Aprndms рекламщики года! Я просто похлопаю 👏👏👏😎

[@katerina_petrenko_137]

Спасибо за этот разбор. По поводу французских фраз в этой песне, может быть, кому-то незнакомо и будет интересно, фраза "жё нё сэ па" (невозможно написать русскими буквами - je ne sais pas) - это "я не знаю", а фраза "жё нё сэ плю" (je ne sais plus) - это "я не знаю больше" или "я больше не знаю".

[@ulyasshhkka]

благодарю!

[@BLOXERTimofei]

@kinurivz😂 а что это означает?

[@Коткинтес]

​@kinurivzили я в растерянности

[@АлександрЕвстигнеев-л1ц]

me gusta colombiana - подразумевается то самое белое рассыпчатое вещество, которое ввозят из колумбии. она сразу идет после строчки мне нравится мариванна, мне нравится колумбиана.

[@vasiliisokolov5045]

снег ?🙄

[@Aprndms]

да, тоже думал, что там явно не про колумбийку, но решил уж в эту тему не копать;)

[@ГалинаБрагина-м8щ]

Спасибо Вам и Команде....никогда не оставляйте нас без Вашего испанского...ипесни.и уроки. и способы преподавания.!!!..

[@AB-od8cv]

Белый какао, ну а как иначе

[@Tu_Primavera]

Тот момент,когда заходишь в Translate,потому что просто хочешь знать перевод любимой песни.Думала,что будет другая песня в разборе,попала на эту, перевод был знаком.Но тема действительно необходимая.Спасибо вам,Олег,за всегда понятный разбор грамматики.Я занималась в приложении испанским,не совсем новичок. Но попала несколько дней назад на ваши лекции и осталась тут. Спасибо ещё раз.

[@Natura_list]

Ура, я нашла себе учителя по испанскому! Подписка!

[@Aprndms]

Очень рад;)

[@Лена-я1р4з]

Обожаю эту песню! Всё, иду учить! 🔥🔥🔥

[@geraldes1561]

Мне нравятся самолеты, мне нравишься ты.
Мне нравится странствовать, мне нравишься ты.
Мне нравится утро, мне нравишься ты.
Мне нравится ветер, мне нравишься ты.
Мне нравится мечтать, мне нравишься ты.
Мне нравится море, мне нравишься ты.
Что я буду делать,
Я не знаю,
Что мне делать?
Я теперь не знаю
Что мне делать?
Я пропал
Время пришло, в моем сердце поселилась любовь.
Мне нравится мотоцикл, мне нравишься ты.
Мне нравится бегать, мне нравишься ты.
Мне нравится дождь, мне нравишься ты.
Мне нравится возвращаться, мне нравишься ты.
Мне нравится марихуана, мне нравишься ты.
Мне нравятся колумбийки, мне нравишься ты.
Мне нравится гора, мне нравишься ты.
Мне нравится ночь, мне нравишься ты.
Что я буду делать,
Я не знаю
Что мне делать?
Я теперь не знаю
Что мне делать
Я пропал
Время пришло, в моем сердце любовь поселилась
Мне нравится ужин, мне нравишься ты,
Мне нравится соседка, мне нравишься ты,
Мне нравится её кухня, мне нравишься ты,
Мне нравится соблазнять, мне нравишься ты,
Мне нравится гитара, мне нравишься ты,
Мне нравится регги, мне нравишься ты.
Что я буду делать,
Я не знаю
Что мне делать?
Я теперь не знаю
Что мне делать
Я пропал
Время пришло, в моем сердце любовь поселилась
Мне нравится корица, мне нравишься ты.
Мне нравится огонь, мне нравишься ты.
Мне нравится руководить, мне нравишься ты.
Мне нравится Ла Корунья, мне нравишься ты.
Мне нравится Маласанья, мне нравишься ты.
Мне нравится каштан, мне нравишься ты.
Мне нравится Гватемала, мне нравишься ты.
Что я буду делать,
Я не знаю,
Что мне делать,
Я теперь не знаю
Что мне делать?
Я пропал
Время пришло, в моем сердце любовь поселилась.
Перевод этой клеевой песни

[@azhardulat1781]

Спасибо добрый человек!

[@geraldes1561]

​@@azhardulat1781 незачто :)

[@NoUse001]

Начал читать Гарри Поттера и буквально с посвящения увидел конструкцию "Para Jessica, a quien le gustan las historias..." ну и так далее, и сразу же задавался вопросом, а почему не "le gusta". Спасибо за разъяснение, очень в тему.

[@IrinaEn-fo9oh]

Gracias, me gustas Tu🤗

[@alevtinagorina4447]

Спасибо за пояснения ...приятно вас слушать! Учу испанский ..просто нравится что то учить ...тяну удовольствие несколько лет уже)) во время ковида ...была с вами на уроках ..сидела в углу на стульчике))🥰💋💋💋

[@Magistr_Neanis]

Спасибо вам, что разобрали очень хорошего исполнителя)). Хотелось бы еще увидеть песню Me Llaman Calle. Еще раз спасибо

[@ksushaksusha8233]

Большое спасибо за подробное обьяснение! Me gustas tú. Me gusta tu explicación.Me gustan tus lecciones de español. Me gustan tus videos. Me gusta "estudiamos la escuela" . Me gusta tu corazón bondadoso.❤❤❤

[@Aprndms]

Грааааасьяс❤

[@Natakaraeva-7s]

Спасибо, что напомнил про завтра и утро.

[@movida.lifestyle]

Всегда мечтала выучить испанский, но выучила итальянский 🤷‍♀️

[@penisdetrov915]

А почему?

[@weronikaotto]

Je ne sais pas = Я не знаю )
Эта фраза очень известная, даже для тех, кто французский не знает, кстати очень схоже фр. savoir с исп. saver )

[@Marina_9994]

Если я не ослышалась в предложении qué voy a hacer, a и ha сливаются в одно а. То есть, не нужно отделять их.

[@vasiliisokolov5045]

Я проходил с вами А1, когда была пандемия.
Я хотел бы продолжить обучение, именно с вами.
Живу в Испании 4тый год. До сих пор не могу нормально изъясняться.

[@Aprndms]

Вступайте в чат нового потока нашего бесплатного курса: chat.whatsapp.com/In0rKmRSweL3xQJ5wwxXJT

[@anatolii850]

@@Aprndms спасибо за приглашение. Буду участвовать

[@ВладимирСоколов-н3с]

Hasta luego ✌️👍

[@evgeniyaex3125]

Спасибо. Вы хорошо объясняете

[@Наталья-й4я1ъ]

Я нашла отличного учителя испанского🎉

[@АллаДядюн]

Muchas gracias
Me gustan mucho tus vídeos))

[@Julia-ek3nf]

Класс ❤ вы молодец Олег , отлично объяснили, мне нравится ваш канал ❤

[@marinateverovsky8849]

О, эта песня была в домашнем задании. Жалко, что тогда не попалось это видио.

[@lubaosadchaya8973]

Здорово! Спасибо!

[@ОльгаИванова-ъ6г1р]

Олег, мне нравится Ваша работа!!!!

[@polinuu]

Спасибо!

[@aliyamukhamedyarova4598]

Gracias 🙏

[@TetianaCh-ina]

Супер, спасибо! Цельіх две грамматические темьі на примерах, просто и понятно!) Me gusta - мне нравится и ir +a + inf. - конструкция будущего времени! Супер, спасибо!)

[@raal8438]

03:58 тогда наверно точнее было бы sonar - грёзы, грёзить? здесь и сон и мечты.

[@anastasiya.kuporeva.recepty]

Классный формат, спасибо

[@jamescaputo3885]

Супер

[@ИванГрейм-щ8у]

Muchas gracias

[@АллаЛобатая-с9ъ]

Спасибо

[@Maya_Mag]

Спасибо большое

[@FENTFAN1]

Супер объяснение. Всё понятно на примере наитупейшей песни 😁

[@anastasiya.kuporeva.recepty]

😂

[@katerynakrymska2905]

Здравствуйте,Олег!Хотела бы обратить Ваше внимание на песню Alex Ubago"Me muero por conocerte",она,конечно,не для начинающих,но именно в этой песне и в этом исполнении ОТЛИЧНО слышна разница в произношении букв, c,s, z ,которые мы,славяне(и латиноамериканцы,в большинстве)произносим как "с".Ну и песня,конечно же,потрясающая!

[@spice1475]

был очень интересен разбор, так как в школе учил французский, и когда услышал песню, возникли вопросы откуда эти строчки с je ne sais pas ведь это французский, а песня вроде на испанском

[@lameta7463]

О классно 👍😀

[@shelobet1350]

У меня есть одна просьба, можете ли вы обсудить эту песню на следующем уроке? No me doy por vencido, de Luis Fonsi... aunque, suene demasiado romantico, desde mi punto de vista, esta es la mejor cancion para aprender el Espanol... te lo digo con mi experiencia propia.

[@Aprndms]

Посмотрим, спасибо!

[@ОльгаИванова-г1е3ц]

Здравствуйте, Олег. Как вы думаете, как в данной песне переводится фраза que horas son, mi corazon? Это в конце припева. Возможно, просто для рифмы изменили фразу que hora es? Нигде не могу найти адекватный перевод, заранее спасибо за вашу версию

[@ИгорьБочаров-у6ы]

Разберите "Las Ketchup - Aserejé (The Ketchup Song)".

[@tilatina]

Он поет la mar, потому что он полу француз полу испанец

[@anuttttaaa]

Могли бы вы пожалуйста написать транскрипцию песни русскими буквами

[@АлесЯКрасюк]

Что на счёт "que horas son"?

[@osdmf7729]

Сколько времени?

[@svetlanad7669]

Comment va à faire ? 😂 Je ne sais pas ❤

[@froge_bread]

me gustan las motos me gustas tu

[@ЮлияПаленко-ъ6ы]

👍

[@lubas3336]

Je ne sais pas - фр. Я не знаю

[@ЛарисаМиронова-в5и]

Олег спасибо за ролики, но приведите свою бороду в порядок пожалуйста😂

[@pace1596]

После итальянского легко учить фразу "voy a hacer"='vado a fare'

[@123peacee]

Разберите пожалуйста песню Maka la vida es hermosa она очень красивая ❤

[@caxapo4ek333]

А я уже знаю испанский😎

[@VOKTRECH]

с таким хорошим испанским и не смог объяснить разницу между la mar и el mar?
Columbiana -- это колумбийка?! уверен? )))

[@ФактыоЛеры]

Ага

[@ӘділбекӘлібеков-д5л]

Я давно слышал эту музыку но я думал это музыка на американском

[@Aprndms]

А оказалось, что на мексиканском)

[@pavelrott311]

Ману нравится не «колумбийка», а кокаин. Привет от Пабло Эскобара.

[@nik_null2830]

Здравствуйте , не могли бы вы перевести эту песню тоже 🤗
th-cam.com/video/fTtPREMYtPM/w-d-xo.html

[@yeshas122]

а ничего что там “мне нравится марихуана» ?

[@ArtemKuskov]

Из песни слов не выкинешь...

[@sergemarinin4920]

произношение УЖАСНОЕ! Вся невербалка - УЖАСНАЯ!

[@ЮрийМилюский-в3т]

Песня- примитив и отстой. А за пропаганду наркотиков в порядочных странах сажают.