Cicatrices secretas Despiertas y abres la ventana añorando una razón cálida Pero no puedes hallar la verdadera respuesta ni en la luz del sol de la mañana que casi puedes tocar Los rasguños que la oscuridad toco solo dejaron desdén Aquel amanecer que estas harta de esperar aun no se digna a envolver tus sonidos ¿Hasta cuando vas a tocar ese sentimiento que te golpeo? Todavía siguen fluyendo tus sollozos ¿Por que ocultas tus heridas con esas pequeñas manos, con esa cara tan triste? En tus días de constantes sacrificios, ¿por que despliegas tus alas de ángel y te congelas sonriendo débilmente? Derramas lagrimas porque no puedes hacer nada con la realidad Y tus heridas aumentan profundamente Si me dejas abrazarte suavemente ya no tendrás que desear nada mas Ya no sigas sufriendo Vas cayendo rápidamente en el frágil y efímero presente Pero si logro salvarte con estas manos... Todavía siguen fluyendo tus sollozos ¿Por que ocultas tus heridas con esas pequeñas manos, con esa cara tan triste? En tus días de constantes sacrificios, ¿por que despliegas tus alas de ángel y te pierdes, tiemblas de miedo y sufres sonriendo débilmente, congelada? Voy a compartir contigo un poco de mi luz ----------------------------------------------------------------------- Secret scars Wake up and open the window longing for a warm reason But you can't find the true answer Not in the morning sunlight that you can almost touch The scratches that the darkness touched left only disdain That dawn you're tired of waiting for Don't even deign to wrap your sounds How long are you going to touch that feeling that hit you? Your sobs still flow Why do you hide your wounds with those little hands, with that sad face? In your days of constant sacrifices, Why do you spread your angel wings and you freeze smiling weakly? You shed tears because you can't do anything with reality And your wounds increase deeply If you let me hold you gently you won't have to want anything else No longer suffer You are falling fast in the fragile and ephemeral present But if I manage to save you with these hands ... Your sobs still flow Why do you hide your wounds with those little hands, with that sad face? In your days of constant sacrifices, Why do you spread your angel wings and you get lost, you tremble in fear and suffer smiling weakly, frozen? I will share with you a little of my light
2023 and this album still makes me shiver
I will forever love this song!
I wish they were a band again.
2020 STILL listening to this great band
I love this song so much!!
ReS were amazing
One of their best songs!!!!!
i really love this song
Now I'm crying...:'(
....
My favourite Res album
this and MEGIDDO are my faves :)
Super chanson
Cicatrices secretas
Despiertas y abres la ventana
añorando una razón cálida
Pero no puedes hallar la verdadera respuesta
ni en la luz del sol de la mañana que casi puedes tocar
Los rasguños que la oscuridad toco solo dejaron desdén
Aquel amanecer que estas harta de esperar
aun no se digna a envolver tus sonidos
¿Hasta cuando vas a tocar ese sentimiento que te golpeo?
Todavía siguen fluyendo tus sollozos
¿Por que ocultas tus heridas con esas pequeñas manos, con esa cara tan triste?
En tus días de constantes sacrificios,
¿por que despliegas tus alas de ángel
y te congelas sonriendo débilmente?
Derramas lagrimas porque no puedes hacer nada con la realidad
Y tus heridas aumentan profundamente
Si me dejas abrazarte suavemente
ya no tendrás que desear nada mas
Ya no sigas sufriendo
Vas cayendo rápidamente
en el frágil y efímero presente
Pero si logro salvarte con estas manos...
Todavía siguen fluyendo tus sollozos
¿Por que ocultas tus heridas con esas pequeñas manos, con esa cara tan triste?
En tus días de constantes sacrificios,
¿por que despliegas tus alas de ángel
y te pierdes, tiemblas de miedo y sufres
sonriendo débilmente, congelada?
Voy a compartir contigo un poco de mi luz
-----------------------------------------------------------------------
Secret scars
Wake up and open the window
longing for a warm reason
But you can't find the true answer
Not in the morning sunlight that you can almost touch
The scratches that the darkness touched left only disdain
That dawn you're tired of waiting for
Don't even deign to wrap your sounds
How long are you going to touch that feeling that hit you?
Your sobs still flow
Why do you hide your wounds with those little hands, with that sad face?
In your days of constant sacrifices,
Why do you spread your angel wings
and you freeze smiling weakly?
You shed tears because you can't do anything with reality
And your wounds increase deeply
If you let me hold you gently
you won't have to want anything else
No longer suffer
You are falling fast
in the fragile and ephemeral present
But if I manage to save you with these hands ...
Your sobs still flow
Why do you hide your wounds with those little hands, with that sad face?
In your days of constant sacrifices,
Why do you spread your angel wings
and you get lost, you tremble in fear and suffer
smiling weakly, frozen?
I will share with you a little of my light
Omoshirona uta desu ne ! Boku wa furansujin de gozaimasu.
The Japan Music is my reason to live. And it song is beautiful.
Sou desu yo !
Moi aussi