我感冒了 | Slow Chinese Stories Beginner | Chinese Listening Practice HSK 2/3
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ก.พ. 2021
- 📝PDF transcription of this video (hanzi + pinyin) for supporters:
ko-fi.com/s/dc0e9ebcb3
-- Study bundle of this video (transcription + translation + test + audio) included in the following packs:
📁Mandarin Click 2021 - PDF+MP3 Bundle (Beginner HSK2/3)
ko-fi.com/s/6119764a87
📕Slow Chinese Stories HSK 2/3 Bundle
ko-fi.com/s/611db64a60
📚Mandarin Click 2021 - PDF+MP3 Annual Bundle (All Levels)
ko-fi.com/s/d3899d9806
______
🤓Version without pinyin of this video:
• [NO PINYIN] 我感冒了 | Slo...
______
In this video you will learn Mandarin Chinese through a short everyday story.
A story narrated in slow and clear Mandarin Chinese with the option of focusing on pinyin, Hanzi, pictures or gestures.
There is also an option to show subtitles in English or Spanish.
We hope this video can help you improve your listening comprehension skills and progress in your language study.
Mandarin Click: a space to learn Chinese by listening to stories.
_____
Thumbnail image by Supriya Bhonsle from Mixkit:
mixkit.co/@supriyabhonsle/
Vietnamese translation by Vi Vo Thi Bao:
/ @vietnamcuisinewithlocals
vivothibaom@gmail.com
French translation by Vincent Coustillac.
Brazilian Portuguese translation by Juliana Tavares.
Russian translation by Natalia Vorobyeva from Omsk. TH-cam channel: / @language-nerd888
_____
#SlowChinese #ChineseStory #ChineseListening #LearnChinese #HSKListening #MandarinChinese #MandarinClick #LearnChineseOnline #ChinoMandarin #aprenderchino #HSK
![ทททททททท #27 [หลุยส์ เค โตมายังไง ณ สระบุรี]](http://i.ytimg.com/vi/CaKoYw_Xmtg/mqdefault.jpg)
Probably the best content for listening practice. This channel deserves some kind of award in terms of educational helpfulness. Thank you!
Wow, thank you, Satoichi!!! That really motivates us to keep it up!
We give them award for hlping ppl without rewards
Absolutely!
I totally agree! It's so helpful!
Can't agree more! 🇷🇺
This is exactly what us Mandarin learners need. Keep making more.
Glad to hear that, Jonathan! We will try to keep it up!
but it's so slow
@@user-ht6pt3vb7y you can speed it up you know
Its true
This is EXACTLY what us learners need. Not just repetitions of words or quizzes to guess the word, but to have someone slowly read a story out with both the characters and pinyin. I can even practice some speaking for my tones with this. And the fact that the translations are optional is awesome. Thank you so much for this.
Also, the fact that you point or try to express the meaning of the words with your hand/yourself is great.
This method of teaching a foreign language is very appreciated. It's similar to how we taught our children when they started to talk. Xiexie Laoshi!
me: *learning japanese*
this gets recommended
me: * listening carefully* interesting.
same.. i was studying hiragana peacefully...
for some reason, i found myself listening to some chinese mandarin and OH BOIII....
_IT LOOKS DUCKIN HAAAARD!_
Same here :D
@@darija.studio only in text really as a lot of Japanese is based off the Chinese alphabet and so it remains some meaning but despite them having some similar characters, they are pronounced completely differently. That and the fact that Japanese adds a lot of really unnecessary grammar makes it next to incomprehensible to a native Chinese speaker I think but if it's text only, maybe they can understand each other mutually
@@darija.studio Nah, the grammar is too different, plus Japanese also has hiragana and katakana which are both different from Chinese characters and a native Chinese speaker who has not learned Japanese wouldn't understand anything other than some random kanji. Plus Japanese kanji's meanings differ from Chinese sometimes and are used differently. So there are similarities, but neither of them could understand the other completely if they haven't studied the other language
Edit: Also I think this is kinda too obvious but Japanese is also pronounced differently. For example 猫 mao, a cat, is pronounced as neko in Japanese
Hiragana and Katakana are also of Chinese origins, they are basically cursive Chinese.
Chinese native speakers can read some stuff in Japanese and vice versa, but written content.
In the past, Korean, Japanese and the Vietnamese all could write and read Chinese.
IMPORTANT: Please note there is a mistake in the pinyin transcription and in 2:50 场 should be "chang3" and not "chang2".
_Study hints:_
1. Subtitles of *translation* in multiple languages can be turned on/off at the video settings.
2. Playback *speed* can also be adjusted at your convenience.
Hope you enjoy this little story! 加油！
Hi, I want to translate this to arabic how I can do that
Thanks
Thank you very much!
Thanks for your interest. At the moment we can only offer English and Spanish translation, but we take all your suggestions into account for the future.
非常感谢 you are so awesome!
谢谢你的故事
Wow, this was exactly the type of thing I was looking for. I hope you will do a lot more videos in this format, slowly introducing new characters along the way. 非常感谢
Thanks a lot, Sam! More to come!
I agreee too
As a polyglot who’s studied over 4 years of languages and over 30 methods, and this is by far the best comprehensible input I have ever seen. Hopefully you all can make this type of content for other languages, or maybe an app, because you guys’ content is SUPER helpful!! :)
now THATS my kinda pace. Wish my friends would learn to talk that slowly when they want to tell me a story...
Wow! I've been studying Chinese for so long but this is the first time that I have bumped into lessons with an interesting content like this. It's as if it was my own story, my own routine. Thank you so kindly. You're a great teacher!
Actually, even with my level of chinese (i studying now in chinese university) i use it for background to remember words and remember simple sentences, because sometimes i overcomplicate my sentences. Thank you for your work.
This is so simple yet so perfect. There is so much audio that has English subtitles, English and character subtitles, Pinyin and character subtitiles, but never ALL THREE. Keep these coming! Much respect. I would literally pay for this content and so subscribing is a no brainer.
If you are using the textbook Integrated Chinese, the content in this video is appropriate for the learners that have finished the first two volumes (4 in total). Mandarin-teacher approved. 大家，加油！
According to Dr.Stephen Krashen and his theory of input. This is the best way to acquire language! I wanna thank you for a hundred times over! Lots and lots of love from Vietnam. Please make more videos like this...
謝謝老師。
So far the best learning method for those beginners like me. Thumbs up to this kind teacher to spend her time to help people like me who wants to learn mandarin so bad...👌
谢谢你很多，这是学汉语很实用的❤❤❤
谢谢您的故事！
I really love your contents. This is so helpful for those who are learning Mandarin like me. Thank you for the content and please keep creating more :D
Great video. There is actually a storyline which we can relate to our own daily experience. The teacher also speaks at a moderate pace right from beginning to end so I can learn how she introduces and concludes the lesson before delving into the storyline. Thanks for the wonderful effort.
谢谢你的课程！
These videos are literally so perfect for learning Mandarin. Thank you guys.
老师你的速度很适合我。我很乐意因为我真的喜欢这样的中文课。
谢谢你的留言。很高兴我们的内容对你有帮助!
This is amazing thank you!
你真棒，谢谢你的学习材料
Hello, thank you so much for this valuable content, this kind of videos are so helpful, i use then to learn vocabulary and at the same time to improve my listening. You really make my days, every morning i listen to your video when i am on my way to work, i became addicted to your stories😊.
I am learning Mandarin on my own. This is such an excellent resource! Thank you so much!!!
i found this at the perfect time! I´m taking my second chinese exam tomorrow and this is just perfect
我都懂了，谢谢老师👩🏽🏫
This is SO helpful for me and i'm pretty sure other Mandarin learners agree. This listening content is amazing and I like the format with the pictures and how you can roughly work out new vocab due to context. Please keep making them! They really help :) Thank you.
Thank you so much for your great effort! 👏❤️🌹
This is just perfect! Thank you for these videos
will definitely recommend you to other learners. this is the type of content that can be the bridge to stuff like Peppa Pig
I really like the story, thank you!
Just the vocabulary and speed I was looking for, thank you!!
谢谢，继续帮我们学习中文。这个听力视频很有意思啦。
Thank you so much! This helps me a lot with my studies, the English translated captions are great!
This content helps a lot in revision. I appreciate your effort for helping us🙏
I'm so glad TH-cam recommended this to me. Thank you for making such videos. May God Bless you.
Happy to find your channel! 谢谢老师！
Thank you so much for this useful video, it helps me a lot with my Chinese studying! 💚💚💚
This is exactly what I was looking for to learn Mandarin. Thank you. Please keep making videos.
谢谢！
早上我也不想起床。开玩笑。 谢谢你的视频很好，思想也很好
Thumbs up if you're feeling good because you understood most of it
i am so very happy to find this channel! thank you so much!
This is amazing! Thank you for the effort you’ve put into creating such a wonderful video for us Chinese enthusiasts. I love that you’ve categorized them into different levels. I am trying to listen to one lesson throughout the week and once I’ve mastered it move on to the next. I feel extremely positive about starting your intermediate lessons! 很多謝！
Thank you so much! Your videos help a lot, especially with listening practice and learning new words.
These videos are so helpful! Thank you so much for making these!!! :)
Thank you~ i really like these stories. I only wish there was a literal translation underneath word by word haha 😄
Your videos are the best ones I found to keep learning Chinese, thank you
Every language needs this type of video!
Thank you so much for doing this!!
谢谢你！非常有益的，容易理解 😊
很高兴视频对你的中文学习有帮助！
非常感谢！
I like this. Thank you for the story.. ☺️
It’really useful for me to learn Chinese. Thank youuu!!!!
So glad that popped up in my recommendations, very useful!
These videos is what i need right now. Excellent .
很好谢谢老师！
谢谢你！你的视频很多帮助！
谢谢你喜欢我们的视频!
谢谢你我的亲爱的老师
Thank you, this is incredibly helpful!
Many thanks for your incredible work!!
These slow conversations are so useful. Thank you so much
she has so much patient.. 😂😂
thank you guniang!!
幸福是最重要的 😉
Спасибо, очень интересно и познавательно. Хорошо что есть английские субтитры.
I love your voice, soft and gentle. But also clear diction and extremely helpful simple stories to Chinese. 大谢
THANK YOU SO MUCH FOR THIS VIDEO
太 好 了。 谢 谢 你。
Thank you! This is a very good video to start understanding Chinese speakers.
非常太很好, 谢谢你.
谢谢你的支持！
Спасибо,это лучшее для понимания речи на слух.
I love this teacher's teaching style.
Brilliant!! perfect for learning mandarin!
谢谢你们的声音很甜很好听。
谢谢你！❤️
非常感谢您的工作
谢谢你的留言!
谢谢老师，我可以听懂你说什么 哈哈多谢
多谢，很有用 very useful thank you!!! T_T
I intend to use this video for listen and writing it out. To make sure that I will not forget old words while absorbing new ones. Great useful indeed, thank you.
我祝去年看到了你的视频。有帮助的
谢谢你，Marion! 很高兴我们的视频对你有帮助!
Thank you so much! I like that you put together the syllables that makes up a word. Some separate it by syllable, so it takes a while to register that together they are actually a very common word.
谢谢
Congrats 🎈👏👏👏🎈🎈!!!!
You are incredible people!!! Thank you for your support in this beautiful journey, learning this magical language!!!!
我 爱 学习 汉语！！！！
谢谢你老师，你是很好的人，我还没找到一个人一样你 thankyou from india
This is great!!! Thank you so much!!!
因为我讨厌有生病，所以我注意我的身体。 穿得暖，吃多蔬菜和水果，睡得够，都非常重要。
我最近打了第三一秒。 刚好没有发烧，只有一点儿头疼，手臂很疼，也觉得有点儿累。 希望你也注意身体，戴口罩，吃得健康 💜
希望你早日康复。也祝你新年快乐，身体健康。
谢谢您
谢谢!very useful thing.Why didn't it appear a little earlier in my recommendations,eh..
Really good and helpful ! Fantastic
我很喜欢这个video, 谢谢!! 😍😍
These type of videos exactly what I need .Thanks for your efforts.
I really really appreciate this girl teacher. The best.
I'm from Brazil and a beginner in chinese. VERY happy to find this channel
Congrats on the content! Looking forward to new stories :)
Thank you, Joel! More to come!
Thank you so much for such great videos 🫶you’re the best in your field 🔥
哇！我都懂了 谢谢老师 我很开心，会继续努力学习！
谢谢你的留言。 希望你的中文越来越好!
谢谢你的故事
谢谢你的支持！
Thank you so much for your videos, it's easier to engage into Mandarin language; I definitely love your content, please keep up the good work 🙏🙏🙏