Le doublage en français est vraiment extraordinaire. En ayant vu la VO, la Vf a grave de la classe. Le timbre de voix, etc joue énormément. Merci au doubleur qui a fait un taff exceptionnelle
Je ne sais pas si tu vas me comprendre-ce que je vais dire mais al Pacino dans ce film arrive affaire refléter le vécu du personnage par son visage et arrive à lui donner des expressions impure
@@calilafertin8455 oui l'acting est un tout. La voix, les expressions du visage, tout ca apporte quelque chose. Mais la je parle de la voix, l'ayant vu en VO y'a bien longtemps. Je trouve la VF magnifique par rapport a la VO. Aujourd'hui rare les films ou la VF te fait autant kiffer. Des fois je regarde des films ou des series en VO car le doublage français te donne pas envie de regarder et casse le personnage
@@calilafertin8455 wai mdrrr un peu a la jim carrey mdrrrr. Tkt moi aussi j'en connais qui on les meme expression que lui quand il se prennent pour "tony" mdrr
aaaaaaaaaaaa🤣😂😀 incroyable de voir que chez les autres personnes aussi il y a c'est genre de mec qui se prenant pour des autres on croit toujours qu'il y a que chez soit qu'il y en a😎 (Je suis américain uni comme toi tu es)🤣😂😀 j'adore cette scène .
🔥 Si tu connais pas l anglais er ke t aimerai 🔥 Ta scène vavorite c'est celle ki ma ouvert les portes de l anglais ! Apran la en version anglaise et ta toute les base ! 🔥 🔥 ( Cado !! tout absolument tout les base i son ) 🔥 You know watt i mean . All knowless IS hère ! Bro !
Malheureusement tout le monde se prend pour lui, ils inventent des vie qui vont payer plus tard, parce que le mal va avec le mal vaut mieux faire le bien si tu voir le bout du tunnel a la fin de t'a vie
dans cette scène l'intelligence du personnage Tony est surprenante, en quelques mots il résume le conformisme américain qui consiste à garder le peuple depuis son plus jeune âge dans une roue à hamster 🐹
Chercher l'erreur, ils coupent les insultes et mots vulgaires mais le passage (dans un autre extrait) avec la tronçonneuse n'est pas du tout couper ! 🤣
Franchement respect pour moi ça reste une légende de la drogue aujourd'hui tout cela est fini on ne voit plus de gros caïd il préfère se cacher que se montrer là c'est la fierté ça fait trembler le monde 👉👍❤👍❤👍👈🌴🌺🌴
Al Pacino n'a jamais été un gros Baron de la Coke ou un redoutable Gangster prêt à tout pour s'élever sur l'échelle du Pouvoir ni un Parrain puissant de l'une des plus grandes familles appartenant à la Maffia (dans sa propre vie autant que je sache...) Il a juste eu une Formation Artistique théâtrale dans l'une des plus prestigieuses école de Théâtre dirigée par l'immense Lee Strasberg Directeur de l'Actor's Studio ( qui malheureusement a disparue depuis si je ne me trompe) .Le résultat est là ... Souvent imité mais jamais égalé jusqu'ici... Mention spéciale au regretté Sylvain Joubert qui prête sa voix et tout ses talents d'acteur(VF) à l'immense Al Pacino dans cette Magistrale interprétation de ce Remake d'Howard Hawks sur un scénario de Ben Hecht. Le réalisateur Brian de Palma proposa le rôle à Al Pacino qui était en perte de vitesse à l'époque et qui cumulait les échecs au box-office depuis un moment... Plus de 10 ans àpres son rôle inoubliable de Mickaël Corléone dans le *Parrain" doublé déjà à l'époque par Sylvain Joubert (VF) ... 2 films Cultes et depuis plus rien de nouveau à l'ouest... .
Censurer les gros mots de Tony Montana c'est comme demander a Vivaldi de jouer d'un violon Stradivarius auquel on aurait coupé les cordes : Ça se fait pas, bordel !
Al Pacino dans toute sa plendeur Magnifique. C fini tout ça aujourd'hui c netflix pour les film pour baiser c'est à APpen et autre appli pourri. On est pas de se marier en 2021
Surtout que a l époque il y avait pas de carte d identique électrique ses d ailleur pour sa que les policiers ne savais tout les chose pour chaque hommes ou les femmes mais avec les cartes d'identité électronique ont ses savoir tout comme si tu fait de la prison ou si tu a eu des problèmes avec la police etcetera
Aujourd'hui c'est netflix. On fait des films ou des série bâclé en 6 mois pour la demande tout simplement. Des films comme scarface ou l'impasse ça demande minimum 2 ans de travail. Mad max fury road 4 ans pour le faire.et à l'heure d'aujourd'hui netflix y ont découvert le cinéma Coréen le bon filon.
ma mère m'a conseillé plus d'être drôle que dangereux , ce qui fait que je préfère que vous observiez attentivement mon respect des distanciations physiques
Grosse prise de tête FB avec vos censure à 2balles , alors que vos amis enseignent aux enfants l'art de devenir une fille quand on est un garçon et visse versa quand on est une fille ,....ça c'est de l'obscénité 🤮🤮
Le doublage en français est vraiment extraordinaire. En ayant vu la VO, la Vf a grave de la classe. Le timbre de voix, etc joue énormément. Merci au doubleur qui a fait un taff exceptionnelle
Je ne sais pas si tu vas me comprendre-ce que je vais dire mais al Pacino dans ce film arrive affaire refléter le vécu du personnage par son visage et arrive à lui donner des expressions impure
@@calilafertin8455 oui l'acting est un tout. La voix, les expressions du visage, tout ca apporte quelque chose. Mais la je parle de la voix, l'ayant vu en VO y'a bien longtemps. Je trouve la VF magnifique par rapport a la VO. Aujourd'hui rare les films ou la VF te fait autant kiffer. Des fois je regarde des films ou des series en VO car le doublage français te donne pas envie de regarder et casse le personnage
@@koshmaravenue1051 je connais des personnes qui se prenant même pour lui dans mon entourage expression faciale et tout. 😂🤣incroyable non
@@calilafertin8455 wai mdrrr un peu a la jim carrey mdrrrr. Tkt moi aussi j'en connais qui on les meme expression que lui quand il se prennent pour "tony" mdrr
aaaaaaaaaaaa🤣😂😀 incroyable de voir que chez les autres personnes aussi il y a c'est genre de mec qui se prenant pour des autres on croit toujours qu'il y a que chez soit qu'il y en a😎 (Je suis américain uni comme toi tu es)🤣😂😀 j'adore cette scène .
Incroyable ils coupent les insultes et les mots vulgaire n importe quoi on vit dans un monde aseptisé de plus en plus c'est horrible
Non, on vit dans un monde de violence et de vulgarité. Dans notre société occidentale, les gens n'aiment que la violence et la vulgarité.
@@joegillian4761 faux on aime la vie telle qu'elle est c est à dire la réalité pas le virtuel je ne suis pas quelqu'un de violent pour autant désolé.
@@joegillian4761 le monde a toujours était comme ça, ça ne sert à rien de couper les insultes, ça gâche
@@joegillian4761 blaireau
@@bobcomment8589 Merci d'avoir réussi à démontrer mon point de vue en un seul mot !
Al Pacino n'est pas un acteur il est bien plus que ça.
Il est Tony Montana .
Bref c'est un artiste avec un grand A
Réel
Il est aussi
Michael Corleone
Lefty dans Donny Brasco
Le diable dans l'avocat du diable
Et dans heat une tuerie....
Monsieur Montana Tony.
Je le préfère en Michael Corleone. Tony Montana a 1000 fois moins la classe que Corleone
le plus grand acteur de tous les temps respect a tony montana mais faut pas finir comme ca
2:44 "Etre le mouton tu aimes? Avec le troupeau des bête BÉÉ BÉÉ COGNO COGNO" 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Ça décrit très bien le monde actuel lol.
3:14
@@video-cv3ov 🤣😂
ça dépend du troupeau
la vie de reve ,je suis pas une putte qui vole
Il était vraiment beau Al Pacino !
il avait du charisme
Meilleur acteur of all time
Quelle dommage ces bip sans arrêt ! 😠
Je dis toujours la vérité même quand je mens c’est vrai 😂 mythique cette réplique
Tout est relatif 😂
Les policiers comme ils le cherchent !!!
C'est ma réplique préféré.
Yes.! aussi "le monde avec tout ce qu'il y a dedans mdr
A oui quand il est au restaurant et il était bourré
J'ai des mains faites pour l'or et elles sont dans la merde...
Scarface - Tony Montana
La vie de rêve.
Cultissime ce film.
Les bips !!!! Non mais sérieux !!! Quel gâchis
C'est insupportable. Même Tony Montana ne peut plus rien dire 😞
Tony Montana tu es mon idole❤
😂😂😂
Le contraste avec Michael corleone
La VF est incroyable, on en parle pas assez
mais vous avez jamais vu un film en VO ??? elle est à ch..
D'où tu ose bipper les insultes
C’est un manque de respect 😤😤😤
Mais grave c une honte
Aucun respect
Grave
Mais grave!!
Très bel homme même en prenant des années
Scarface le jeu vidéo sur play 2 c’était trop bien 😂
Ça sert à rien de mettre la vidéo, si c'est pour mettre des bips dedans
c clair sa sert a rien de mettre une video avec des bip pfff sa gache tout
@@kadirikamel6120 c'est clair, autant regarder bip bip le coyote
@@gugugamno1599Mdr
@@gugugamno1599 mdr tu ma tué bip bip et coyote BEEEEEEEEEEEP BEEEEEEEEEEEP
Un acteur unique ❤
De la balle atomique 👍👍👍 même des années après
Ma scène favorite 🥺🙏🏻👌❤️
🔥 Si tu connais pas l anglais er ke t aimerai
🔥 Ta scène vavorite c'est celle ki ma ouvert les portes de l anglais !
Apran la en version anglaise et ta toute les base ! 🔥
🔥 ( Cado !! tout absolument tout les base i son ) 🔥
You know watt i mean .
All knowless IS hère ! Bro !
Toujours à fond dedans....
J' aime trop alpach magnifique
C'est le président Jimmy Carter qu'il le dit!!!!!
Énorme cette scène
Ces fort le jeu d'acteur d' Al Pach
excellent al pacino et le film scarface 🤣
*bipper les insultes dans scarface, ce n est plus scarface !*
La base...... la légende du cinéma
Malheureusement tout le monde se prend pour lui, ils inventent des vie qui vont payer plus tard, parce que le mal va avec le mal vaut mieux faire le bien si tu voir le bout du tunnel a la fin de t'a vie
Mais c'est ça le pire et en plus j'ai déjà vu des petites racailles en mode Tony Montana et porter des t-shirt Tony Montana 🤣🤣
*avant de faire le bien, faut d abord etre sois meme ! Et ca bcp ne le sont pas*
@@driv3rr tg t qui toi
Parole Saine.
@@masko9546
*qu est ce que ca peut faire qui il est, il a raison bcp de jeunes se prennent pour se qu ils ne sont pas*
Toujour o top rien na dire 👍
Dédicace à tous les potos de France et du monde entier
il faut laisser les gros mots sinon ça fait incomprehensible
a partir de 2mn40 c'est marrant mais maintenant j'ai l'impression qu'il décrit la france actuelle ...
Magnifique
Un modèle pr toute une génération (et davantage...)!.. Bien plus qu'un jeu d'acteurs!!? Ne se démodera jamais.
Indémodable
nan mais sérieux c'est quoi ce gâchis d'extrait culte....
dans cette scène l'intelligence du personnage Tony est surprenante, en quelques mots il résume le conformisme américain qui consiste à garder le peuple depuis son plus jeune âge dans une roue à hamster 🐹
Très juste 👍
Tu regardes le film à l'envers, il parle de Cuba et du communisme.
Ki regarde 2023
Nan t’as osé censurer cette scène!
C’est honteux 🙄
Une replique légendaire dommage que ça soit bipé ! "La vie de réve..."😎
Chercher l'erreur, ils coupent les insultes et mots vulgaires mais le passage (dans un autre extrait) avec la tronçonneuse n'est pas du tout couper ! 🤣
Avec la tronçonneuse on voit rien du tout c est dans ta tête !!! Veridik
Franchement respect pour moi ça reste une légende de la drogue aujourd'hui tout cela est fini on ne voit plus de gros caïd il préfère se cacher que se montrer là c'est la fierté ça fait trembler le monde
👉👍❤👍❤👍👈🌴🌺🌴
Jaime. Tony. Montana. Pour Beaucoup. De. Raison.
Culte culte culte
Al Pacino n'a jamais été un gros Baron de la Coke ou un redoutable Gangster prêt à tout pour s'élever sur l'échelle du Pouvoir ni un Parrain puissant de l'une des plus grandes familles appartenant à la Maffia (dans sa propre vie autant que je sache...) Il a juste eu une Formation Artistique théâtrale dans l'une des plus prestigieuses école de Théâtre dirigée par l'immense Lee Strasberg Directeur de l'Actor's Studio ( qui malheureusement a disparue depuis si je ne me trompe) .Le résultat est là ...
Souvent imité mais jamais égalé jusqu'ici... Mention spéciale au regretté Sylvain Joubert qui prête sa voix et tout ses talents d'acteur(VF) à l'immense Al Pacino dans cette Magistrale interprétation de ce Remake d'Howard Hawks sur un scénario de Ben Hecht.
Le réalisateur Brian de Palma proposa le rôle à Al Pacino qui était en perte de vitesse à l'époque et qui cumulait les échecs au box-office depuis un moment... Plus de 10 ans àpres son rôle inoubliable de Mickaël Corléone dans le *Parrain" doublé déjà à l'époque par Sylvain Joubert (VF) ... 2 films Cultes et depuis plus rien de nouveau à l'ouest... .
Censurer les gros mots de Tony Montana c'est comme demander a Vivaldi de jouer d'un violon Stradivarius auquel on aurait coupé les cordes : Ça se fait pas, bordel !
Grave
Avec lui j'ai beaucoup été au film tu sais j'aime bien regarder l'acteur Jim Carrey j'adore c gars phrase culte 😎
James Cagney pas Jim Carrey qui était complètement inconnu à l'époque du film
Une tuerie !!! Je veux revenir en arrière !!! Je me fait pas à ce nouveau monde de merde😡
A regarder en VOSTFR meme si les voix FR sont réussies
La vf est meilleur que le vo et c'est pourtant rare pour le souligner
@@xXZelda007Xx
Les 2 se valent !
Comment tu oses Biper les phrases cultes vielles punaise 🤬
Biper les gros mots dans scarface ont auras tout vu.
la phrase culte " je suis bip, toi bip tu bip, je reste dans bip, bip du bip"
😅
Akhenathon du groupe iam a utilisé cette scène dans une chanson de son album solo MAT ET MÉTÈQUE, vraiment mythique
@@atomicjoc3771 je vous remercie pour vôtre grande découverte, chapeau l'humanité va bénéficier de vos connaissances lol
@@atomicjoc3771 bravo , ça mérite des applaudissements, clap ya hands everybody lol, prêche mon frère 😂😂😂😂
Trafic de pièce jaune😂😂😂
de quoi être dégouté d'avoir applaudi ce genre d'acteur, tout comme Forest Gump qui devrait rester à sa place
Pourquoi ?
les fans de jul connaissent bien cette scène
Merci à tous
Le bip cest énervant
Je suis personne c'est ça en vrai histoire d'amaigrir notre ego , en disant ça dans ce film il a gonflé l'ego de beaucoup de jeune malheureusement
On dirait mon voisin h24 bourré qui cherche des excuses 🤣🤣🤣🤣🤣
Il beugue alors ton voisin je te plains lol 😆
Et j'ai finis comme comme un prisonnier sur le peloton d'exécution, avec le corp criblé de balle et une dans le caisson
Dommage pour la Censure… quel jeux !!!
Big mdr!!!
Après les question ❓️
Cela ressemble beaucoup à un film de action
La vie dés rêve
Al Pacino dans toute sa plendeur
Magnifique. C fini tout ça aujourd'hui c netflix pour les film pour baiser c'est à APpen et autre appli pourri. On est pas de se marier en 2021
c'est beau c'est le premier film que j'entends traduit en langage morse...
Surtout que a l époque il y avait pas de carte d identique électrique ses d ailleur pour sa que les policiers ne savais tout les chose pour chaque hommes ou les femmes mais avec les cartes d'identité électronique ont ses savoir tout comme si tu fait de la prison ou si tu a eu des problèmes avec la police etcetera
❤🥰❤magnifique
N'importe quoi il coupe bref dans le bâtiment 🤣🤣j'ai rigoler je travail de mes mains 😆
Il décéde 😅😇🙏
Tony Montana👑
Aujourd'hui c'est netflix. On fait des films ou des série bâclé en 6 mois pour la demande tout simplement. Des films comme scarface ou l'impasse ça demande minimum 2 ans de travail. Mad max fury road 4 ans pour le faire.et à l'heure d'aujourd'hui netflix y ont découvert le cinéma Coréen le bon filon.
Il y a que des bips c'est éclaté au sol
2:38
🙏 Devernard 🙏
Tu gagne rien, rien il et à toi...😞
Le téléphone bip
fed up with Pacino, De Niro, Scorcese & all that sh*** !
Quand je pense qu'on a mis des acteurs comme ça sur un pied d'estale des numbers one
J'aime bien quand i fais nan 1:38 😂
Tu veux que je revienne et qu'on recommence...
Tony montanus !
Castro m'a tout pris. Macron aussi.
Basically leave Polices alone as much as I can
ma mère m'a conseillé plus d'être drôle que dangereux , ce qui fait que je préfère que vous observiez attentivement mon respect des distanciations physiques
La censure là..même pour des mots soft...c'est abusé
Où on peut la regarder
Somebody could please help me find this film for download with this french dub? (I would like to stude the language in this way...)
Pourquoi biper les insultes de cette scène culte . Sa gâche tout son charme .
Whats your name ? Antonio montana
Dire que bcp de caid prennent exemple sur louis
Grosse prise de tête FB avec vos censure à 2balles , alors que vos amis enseignent aux enfants l'art de devenir une fille quand on est un garçon et visse versa quand on est une fille ,....ça c'est de l'obscénité 🤮🤮
Qu'est-ce qu'on ferais pas pour les pubs TH-cam
J'ai pas compris pourquoi tu parles de publicité ?
@@lydialilybellevalley2297 il bip les gros mots , pour la monétisation
Bon film d'Al Pacino, mais ne peut en aucun cas rivalisé avec le Parrain 1 et 2
Histoire vraie Le Parrain
@@sylviejacquemot6890 non ce n'est pas une histoire vraie, c'est un film adapté du roman de Mario Puzo
@@madyhisoka2320Je parle du Parrain histoire vraie
@@sylviejacquemot6890 moi aussi je parle du parrain et ce n'est pas une histoire vraie. C'est tiré d'un roman de Mario Puzo
@@madyhisoka2320 Faux il à existé. Le village Corleone aussi . Il ses inspiré de la Mafia de New-York . Le Vrai Boss Franck Costello.
YT censure, seuls les bien pensants ont leur place
Ne jamais se soumettre aux pseudo autorités.