#14// 3 MUST-HAVE apps for learning Chinese | Kiara lah
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2024
- Link (Android):
🍍Pleco: play.google.co...
🍍HSK Online: play.google.co...
------
// Hi guys!!! I’m Kiara lah~ I had the chance to study abroad at Nanjing University, China. University life in China is incredible 🇨🇳. So... Join me in the beginning of this new adventure ❤️\\.
Have questions about NJU life? Study abroad in China? Apply scholarship ? Let me know in the comments below! Like n subscribe to stay updated!
------
🎥 CANON 700D
✨iMovie x Adobe Premiere Pro CC 2019
------
🍍Let's stay connected:
• FB: / kiara.yuhe
• IG: / kiara.yuhe
• BLOG: kiarayuhe.blog...
• EMAIL: kiara.yuhe@gmail.com
------
#Kiaralah #duhoctrungquoc
![#9 [STUDY VLOG] // How do I practice speaking Chinese? | 3 best tips ever!!!](http://i.ytimg.com/vi/J1PSi2hjTTI/mqdefault.jpg)
![ตีสิบเดย์ [FULL] | นางเอกหมอลำเงินล้าน "อุ๋งอิ๋ง เพชรบ้านแพง" & ไฮโซสาวสุดฮอต "ลิลลี่ เหงียน"](http://i.ytimg.com/vi/jPxQS_EgrJ4/mqdefault.jpg)
Hà làm video về chi phí sinh hoạt bên Trung đi Hà và cả QnA nữa.
Have a nice day, Kiara 😍😘
Xem video này mới thấy em viết tiếng trung nhanh quá. Em có thể ra một video hướng dẫn cách cũng như quy tắc viết tắt của chữ hán được không? Mong chờ những video mới của em ❤️
Một tuần nữa thi đại học rồi chị 😭, với cái đầu so stupid của em thì nó cực kỳ áp lực....... À mà giá như em biết mấy app trên chắc cuộc đời em không quá khổ với tiếng Trung hahahah, mà giờ biết cũng chưa muộn, cảm ơn chị nhé !!!
bạn ơi bạn chia sẻ sách học tiếng trung cho người mới bắt đầu học đến lúc thi HSK .
mình cảm ơn bạn hi
Combo thần thánh cho những bạn mới tự học nhé.Lh:032 985 6686
th-cam.com/video/tirPINDSMsE/w-d-xo.html
Cj làm vlog về con trai Trung Quốc ik ạ 😊
đồng ý với bạn
Đồng ý àk nhen ( team thik zai Trung )
Yupp, đồng tình nè
Một lũ mê trai
Trung Kiên Phạm mê trai ko có j sai chỉ tại ngta đẹp zai kkk
Ok con dê!🤣
Tớ sẽ tải từ điển Việt-Trung và HSK zề xài thử xem ntn 🙃
Chị hãy làm 1 video giải thích về chữ phồn thể và giản thể đi ạg. Và trường hợp nào sử dụng chữ phồn thể, trường hợp nào sử dụng chữ giản thể. Thank chị❤️
Theo mình bt Giản thể là tiếng phổ thông, còn phồn thể là tiếng Quảng Đông á, bạn có thể theo dõi thêm chị Hỷ Khí Dương Dương á chị nàu cũng giải thích nhiều lắm.
" mình làm sai đầy ý mà " dễ thương xỉu
Hóng chị ra vid mới mà lâu qué:)) có thông báo là e zô xem lun ó😙😙
Cảm ơn chị vì đã chia sẻ một video hữu ích cho các sĩ tử yêu thích tiếng trung ạ😁😁😁
1. Dễ thương
2. Video hữu tính
3. Giọng hay , dễ gần
=> 1sub +1like
:)))
Chị ơi năm nay e lên lớp 10 ạ. E muốn học tiếng trung từ bây giờ mà còn bt bao nhiêu môn phải học nữa ạ. E muốn cân bằng thời gian học cho tất cả các môn mà e lại sợ e k có tg học trung. Mong chị làm một vlog hướng dẫn ạ❤
MỘT SỐ PHẦN MỀM TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG, TỪ ĐIỂN CHỮ HÁN HỮU DỤNG
Việc tra từ điển là rất quan trọng đối với người mới học và cả người đã học tiếng Trung và chữ Hán. Muốn hiểu được người Trung Quốc nói gì thì ta cần đến phần mềm nhận dạng tiếng nói. Muốn đọc hiểu tấm biển hiệu ghi gì thì ta cần phần mềm nhận dạng hình ảnh. Muốn nhớ được chữ Hán thì chức năng nhận dạng viết tay rất quan trọng với người học viết chữ Hán vì phải tự tay viết thì mới nhớ được lâu dài. Có một cách sau đây để làm tất cả những điều đó trên điện thoại (cả iPhone và Android). Quan trọng là tất cả đều…miễn phí!
- B1: Cài phần mềm Lantern Dict-Từ điển chữ Hán. Đây là phần mềm từ điển tiếng Trung-tiếng Việt. Tên của từ điển trên kho ứng dụng là Lantern Dict nên khi các bạn gõ từ khóa "từ điển chữ Hán" trong kho ứng dụng thì nó lại ra cái tên "Lantern Dict". Biểu tượng là một cuốn sách màu trắng đang mở ra trên nền xanh. Ưu điểm: Từ điển này cho phép tìm kiếm chữ Hán theo ba cách: gõ vào từ Hán Việt, dán vào một thành phần hoặc bộ thủ của từ, gõ vào pinyin. Chức năng thể hiện thứ tự viết chữ rất đầy đủ. Chức năng phân tích thành phần của chữ Hán theo sơ đồ cây là rất hay và có ích cho việc ghi nhớ chữ Hán. Nhược điểm: Kho từ vựng còn thiếu nhiều từ thông dụng. Chức năng nhận diện viết tay phải trả phí. Không tra được từ ghép mà chỉ tra được từng từ đơn lẻ.
Nhận xét: Đây là từ điển cực kỳ hữu dụng cho việc học chữ Hán vì nó giúp ta phân tích được cấu tạo từng thành phần của chữ Hán.
- B2: Cài phần mềm Pleco Chinese. Đây là phần mềm từ điển tiếng Trung-tiếng Anh. Biểu tượng là chữ Hán /yú/ [cá] ở dạng phồn thể, chữ màu trắng trên nền xanh. Ưu điểm: Từ điển này cho phép nhận dạng chữ viết tay miễn phí. Kho từ vựng rất đầy đủ và được cập nhật thường xuyên. Có phần phân tích bộ thủ và thành phần của chữ Hán. Nhược điểm: Chỉ cho phép tra Trung-Anh chứ không có tiếng Việt, tức là phải có vốn từ vựng tiếng Anh rất tốt mới hiểu. Tiếng Anh cũng không thể hiện được hết cái hay, cái đẹp của chữ Hán. Từ điển này không cho phép tra từ ghép mà chỉ tra được từng từ đơn lẻ. Ngoài ra, chức năng thể hiện thứ tự viết (stroke) cũng không đầy đủ, chỉ có ít chữ được minh họa.
Nhận xét: Như vậy phần mềm Pleco Chinese bổ trợ cho phần mềm Lantern Dict ở chức năng nhận dạng viết tay.
- B3: Cài phần mềm Hanzii Dict. Đây là phần mềm từ điển tiếng Trung-tiếng Việt. Biểu tượng là đôi mắt của con gấu trúc phía trên và cuốn sách màu xanh phía dưới, nền xanh.trắng Ưu điểm: Từ điển này cho phép tra từ ghép Hán Việt rồi dịch nôm ra tiếng Việt. Kho từ vựng rất đầy đủ và được cập nhật thường xuyên. Nhược điểm: Các chức năng nâng cao đều phải trả phí: dịch câu dài, nhận dạng viết tay, nhận dạng giọng nói. Nhận xét: Đây là từ điển tuyệt vời để học các từ ghép Hán Việt kiểu như: bạn chọn bàn phím tiếng Trung (giản thể) rồi gõ pinyin chữ "youeryuan" thì phần mềm gõ tiếng Trung sẽ hiện ra chữ Hán "幼儿园", lúc đó phần mềm Hanzii Dict sẽ dịch ra cụm từ Hán-Việt "ấu nhi viên" rồi dịch nghĩa tiếng Việt là "trường mầm non".
-B4: Cài phầm mềm Baidu Translate. Đây là phần mềm dịch đa ngôn ngữ, giống như Google Translate. Biểu tượng là chữ /yi/ [dịch] trong một hình tròn màu xanh, trên hình vuông màu trắng. Ưu điểm: phần mềm này hoàn toàn miễn phí với đầy đủ các chức năng như Google Translate: dịch Việt-Trung, Trung-Việt, Trung-Anh. Có cả nhận dạng giọng nói, hình ảnh, chữ viết tay. Nhược điểm: Chỉ dịch được từ chữ Hán ra từ thuần Việt chứ không dịch được từ Hán Việt. Độ chính xác khi dịch Trung-Việt không cao bằng độ chính xác khi dịch Trung-Anh.
Nhận xét: Phần mềm này cực kỳ hữu dụng cho người nào đang ở Trung Quốc vì nó là một phần mềm của Trung Quốc. Ta biết rằng Google Translate bị chặn ở Trung Quốc đại lục và phải dùng VPN rất chập chờn.
Tổng kết: Bạn không nhất thiết phải cài đủ cả 4 phần mềm trên mà chỉ cần cài phần mềm nào bạn cần. Tuy vậy, vì mình là một người mới sang sống ở Trung Quốc và đang học tiếng Trung, học chữ Hán nên mình thấy bộ 4 từ điển nói trên đúng là một "combo hủy diệt" vì chúng bổ trợ cho nhau và giải quyết được hầu hết nhu cầu sinh sống, làm việc và học tập.
Cảm ơn bạn đã ra video nha, lần này thật sự giọng của bạn đã tốt và hay hơn rất nhiều rồi.
Cảm ơn chị nha 🙃
Em đã tải hết app về rùi ...
Vì TFBOYS mị phải cỗ gắng ...
giống mị
@@thaotranthithao7630 bạn học tiếng trung sao rồi
TFBOYS_ TDT it’s me🧡
Uisss 2 tuần rồi nhớ bà quá đêê. Ra video cho con dân lót dép hóng nèoooo
chị ơi, chị
làm video về ôn thi tiếng trung thpt quốc gia đi ạ
Cảm ơn chị đã chia sẻ😘😍❤ nhớ ra nhiều vid nha chị🙆🙆😚
Tui có xài weibo, mí tên trung quốc nó cà khịa VN mình quá cô ưi, cô biết đội tuyển VN mình đấu King's Cup vừa rồi chứ, khi mà tin tức trận VN vs Thái Lan được đưa tin trên weibo, chúng nó chê mình đá tệ ôi my god, đồng minh với Thái Lan àh, xin lỗi chị đây ko cần loại bênh Thái, chê VN, dù sao chúng ta cũng thắng rồi nên tui chả cần thiết nữa, cứ để chúng nó chê thoải mái
Chị đã làm thế nào để thuyết phục bố mẹ có thể cho đi du học vậy ạ=) Thật sự thì em thấy rằng bố mẹ mình có suy nghĩ khá tiêu cực về TQ:))) Nhiều lần em cũng suy nghĩ có nên nghe lời bố mẹ và ở nhà ngoan ngoãn học đại học ở Vn hay không:> Nhưng thật sự nếu như thế thì cuộc sống của em sẽ trở thành màu đen mất. Em thật sự muốn đi du học và hoàn thành những ước mơ và những điều mình đã dự định:)))))
Hic mẹ mình nói mình mà đi du học là từ mặt mình luôn cơ.
@Hồng Thanh 30.Trương Thiệt nhiều lúc cũng kiểu nói là cho mình đi rồi không biết đường về á
Cuối cùng em cũng tìm ra chị rồiii ❤❤ C làm những cái video em cực thích luôn í 💋 Vài bữa c làm thêm về video đồ ăn ở Nam Kinh đi chị ơiii ... cuối cùng là em chúc c ngày càng thành công hơn nè^^ ở xa nên giữ gìn sức khỏe thật tốt c nhe
Em hóng vid của chị lắm luôn ấy ! Chị hãy ra vid đều hơn (nếu có thể nha chị ^^) và chúc chị thi tốt !
học tiếng trung và clip về tiếng trung khá hay đó bạn. mình thì lại làm về cuộc sống nhật
Cuối cùng chị cũng ra video rồi . Huhu chờ chị mãi .
Ngoài ứng dụng thì bạn có thể giới thiệu 1 số sách học tiếng Trung được không? Ví dụ như sách để tập viết, từ vựng, viết đoạn, ngữ pháp..v.v
建议你视频还是像上个视频一样加上中文字幕，多少对你学中文有帮助，最重要的是将吸引更多的中国人或者海外华人观看你的视频～
C ơi e chờ vd q&a của c mãi huhuuu❤️
Bạn làm về cách học và thi hiệu quả hsk đi bạn! Mình mong là bạn sẽ làm chia sẻ cho chúng mình luôn ủng hộ bạn ! Cảm ơn bạn nhiều
c làm video về việc học tiếng trung ở trường cấp 3 đi ạ, em chưa hiểu lắm í. Mà ở chỗ em cũng có trường chuyên mà hnhu ngta k có lớp chuyên ngoại ngữ khác ngoài tiếng anh á c. Em thấy mấy ac thi chuyên ngoại ngữ ai cũng thi tiếng anh hết:(((
汉语其实很难学的，很多外国人学着学着就带着口音了，然后就变成当地方言了🤣🤣
C có thể chia sẻ một vài youtuber hoặc là clip về tiếng trung hay k ạ :> e cảm ơn ạ :3 hoặc là vài tips học í ạ
Bạn chia sẻ kinh nghiệm chăm sóc da cũng như trang điểm nhẹ nhé ^^
Aaaaa có thông báo vào luôn ~ nay chị xinh quá
Chị xinh quá ạ :3 . Em cũng đang học tiếng trung ạ, cám ơn chị.
Các bạn đang học tiếng Trung có thể giới thiệu TH-camr người Trung nào đang sống ở Việt Nam không ạ?
Lâu lắm mới ra video làm e hóng quá 💛
cậu giỏi quá! tớ biết là sửa âm khó nhưng cậu làm được rồi đó. không còn bị lẫn tr, ch với sh nữa rùi!!!
"từ điển trung việt" google play xóa mất tiêu rồi :< giờ nên dùng từ điển gì đây các bạn?
Mik khuyến khích sử dụng hanzii
Bạn có đăng kí lớp học tiếng Trung nào k , hay chỉ học trên các app này vậy ? Nếu chỉ học trên các app này thì bạn giỏi ghê lun á😍 , nói đc trôi chảy lun😍
Mong bạn rep cmt❤️
E đáng yêu quá. Vì em mà a học tiếng Trung
Cố lên lấy HSK6 chị. Ko khó lắm, kì em thi cứ tưởng rớt mà may ko sao😂😂😂😂
Hay lắm chị ơi tiếng trung chọn từ điển như ý muốn rất khó e đã tải rất hay
Chị ơi
Chị dạy viết chữ Trung Quốc đi ạ
Chị ơi ra video tiếp đi ạ, e đợi mòn mỏi à😭 Yêu chị quá!💚
Chị ơi chị có thể làm 1 video nói rõ về chữ phổn thể và chữ giản thể đc ko ạh, thanks chị đã đọc bình luận của em ạh
em thấy chị mới trang. trí lại phòng chị làm room tour nữa jk ạ
yêu chị
ứng dụng hello chinese có hình ông bụt trên ảnh đại diện của ứng dụng dạy cũng rất ok
以前觉的越南话不好听，但是kiara lah女士让我对这个看法来了个360°的大转弯。原来某个语言不存在好不好听的问题，而在于说的人是不是个温柔的人。
@@kiaralah 你看我一激动就多转了半圈😁
Làm video về học Viết chữ Hán đi chị ơi😘😘😘
Sis làm vlog về cách đi và trả tiền xe bus, taxi, ga tàu đc k ạ ?
Em kết câu Dajiahao của chị ghê á!!! Nghe mê cực!!
Video hữu ích quá, em cảm ơn chị nhiều
Cảm ơn chị nhiều lắm
Cj ơi cj có thể cho e thêm link app học tiếng cho ng mới bắt đầu k ạ!?
E cảm ơn ạ 💟
Tớ thấy nếu là cho người mới bắt đầu thì bạn dùng app Hello Chinese được đó :v
@@kellytam5573 OK thanks nha
bạn có thể cho mình biết trang fb của hội hssv của vn ở tq và mình chỉ muốn học tiếng trung để chuẩn bị cho công việc ( mình đang học dh) thì k biết là có cần thiết nên mua vip của hskonline k nhỉ.
Bạn vào trang hội lưu học sinh sinh viên Trung quốc đi bạn. Tất cả mọi thứ hầu như đều có trong đó hết đấy ạ. Nhiều thông tin bổ ích và những chia sẻ kinh nghiệm của các anh chị đang ở bên trung rất tốt ạ
Chị ơi em vẫn chưa rõ lắm về các chứng chỉ và kì thi của tiếng trung. Chị có thể làm 1 video về đề tài này được không ạ
Chị ơi chị làm video về các đổi tiền trung quốc đi ạ
😊
玉荷，终于更新啦，我来啦我来啦。😘💕💕💓❤️🤟💕
Ấy nói tên của app để ng xem có thể search ra. Chứ chỉ nói qua vậy thì ng xem thấy hay cơ mà chẳng hiểu app là gì để tìm luôn. Hoặc tốt nhất bạn để link cả ios lẫn android dưới để ng xem dễ tải về bạn à!
Rất bổ ích và cảm ơn cháu xinh gái nha
Chị ơi,e vừa mới làm quen với tiếng Trung thôi ạ .E muốn học để thi HSK dần dần thì có thể k ạ?Nếu có thể thì e nên học theo giáo trình nào ạ?E cảm ơn chị nhìu lém ❤
Chúc chị mạnh khỏe
boya hay hán ngữ đều thi được HSK nhé, theo mình học thì Hán Ngữ nặng hơn Boya :3 mình thấy vậy thoi ý
@@serenahelen9738 boya nặng hơn bn ạ
may quá, em cũng đang kiếm những ứng dụng học tiếng trung nè :))
Thích chị lắm lun❤
mk thấy bạn trang điểm zt quá, khi nào làm vid về trang điểm đi bạn
Cảm ơn b nhiều nhé😊😊
Cái app đầu rất hay chỉ có điều phải có phát âm thanh thì hay hơn nữa
Chị ơi. Có app nào phân tích bộ thủ trong tiếng hán ko ạ?
c làm vd giới thiệu về đại học bắc kinh bên trung di chị
Chị ơi hôm nay em soi đc chị trên thời sự nè😜
cmt đầu tiên nè 😻😻😻😻😻 lạy chúa yêu Hà vãi 😂
基本中文，不是26个拼音学会就会了吗？中文深入很难，不过基本交流很简单的，而且学中文也好玩，比如人，就像一个人走路一样，鱼字长的就像一条鱼，羊就是有两只角，和一个尾巴。田字，就像稻田一格格的。男字上面是田，下面是力，就是说男人就要有力气种田，最后这个开玩笑的啦，其实基本交流中文很简单。
Càng ngày bà Hà càng xinh ahhhh ⚘⚘⚘⚘
Mình cũng có một cái app khá hay là hello chinese nó day ban đọc nói và viết nữa (các ban có thể thăm khảo ạ) :>>
Chị làm video chia sẻ cách chị nhớ Hán tự đi ạ e ms bắt đầu học mà thấy Hán tự khó nhớ quá
Cảm ơn ạ
Thật sự dễ thương, có thể dạy anh học tiếng Trung đk kg
C hướng dẫn cách bấm bàn phím máy tính tiếng Trung đi ạ
Hay quá e ạ. Ạ cán ơn e!
Xinh quá nên phải cmt vào 😁😁
Chị chia sẻ về cách dạy học, chương trình và môi trường học bên đó được không ạ. Em rất muốn biết là nó có khác đại học Việt Nam lắm không?
Giọng hay, mặt đẹp, không có ý gì nhưng vuốt tóc nhiều thế bạn.
chữ viết tay đẹp quá bạn ơi :))
Cj ơi từ điển tiếng trung sao em ko tìm đc ứng dụng đó😭
谢谢你 đã chia sẻ app học tiếng trung rất hữu ích mong bạn sẽ chia sẻ nhiều nhiều hơn nữa về trung quốc😍
Chị ở kiến túc xá ạ? Em đang phân vân vì nhà em không hẳn là có điều kiện em muốn học ngành quảng cáo thì nên học ở Bắc kinh hay ở đâu chị? Cảm ơn chị nhiều mong chị trả lời!
Dùng pleco ko tra đc thành ngữ nhưng có lợi cho vc học tiếng anh
Cho em hỏi đi muốn đi du hk Trung Quốc vừa hk vừa làm có không ạ. Như em hk xong cấp 3 đi luôn đc ko
A Di Đà Phật, cảm ơn em nhiều!
K tải dc từ điêne :(
Chị hướng dẫn tạo đi ạ😅😅
Chứ e tải về không biết tạo😥😥
Chị ơi em năm nay 11tuổi em đang học tiếng trung nhưng em ko biết chỗ nào dạy trẻ em như em học hiện tại em đang tự học em mong chị có thể giúp em
Em cảm ơn chị ❤️
c giỏi thật ấy . Chị học tiếng Trung là tự học hay là có đi học ạ ? Thấy c viết giỏi quá
App dịch nào dịch đúng và sát nghĩa trung nhất ạ
c gái đã xinh dễ thương lại giỏi quá trời
Thank you verry much
Chị có thể giới thiệu thêm về app chỉnh phát âm tiếng Trung không ạ ?
Thật ra thì e có sd ứng dụng hsk rồi nó khá hay mà e sd về cơ bản là ổn ( e cx có nghe đọc tiếng tq thấy mình nghe có vẻ khá trội )k bt có đi du hc đc k?Mong ước của e là 1 tg nào đó sẽ sang đấy du học mong là gặp c 😂
Có ai như mình không, app từ điển tiếng Trung bấm vào link không vào được, lên ch play kiếm cũng không thấy:
Cảm ơn bạn
Hay chị ơi 💗
Đáng yêu quá đi à :x