محمود درويش و ريتا | أتأخدني معك ... ضاع يا ريتا الدليل والحب مثل الموت وعد لا يرد ولا يزول

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 27 เม.ย. 2022
  • في تصميم جديد لقصيدة شتاء ريتا الطويل من كلمات وإلقاء محمود درويش
    تصميمي لكم .. أخوكم خالد عطير
    نص القصيدة :
    ريتا تُرَتِّبُ لَيْلَ غُرْفَتنا : قَليلْ هذا النَّبيذُ
    وهذه الأزْهاُر أَكبَرُ مِنْ سَريري
    فافْتَحْ لَها الشُّبَّاكَ كَي يَتَعَطَّرَ اللَّيلُ الجَميلُ
    ضَعْ ههُنا قَمَراً على الكُرْسِيّ
    ضَعْ فوق البُحَيْرَةَ
    حَوْلَ مِنْديلي ليَرْتَفع الْنَّخيلُ أَعْلى وأَعْلى
    هل لَبسْتَ سِواي ؟ هَلْ سكَنَتْكَ إمْرَأةٌ
    لِتُجْهِشَ كُلَّما الْتفّتْ على جِذعي فُروعُكَ ؟
    حُكّ لي قَدَمي وحُكّ دَمي لِنَعْرفَ ما
    تُخَلِّفُهُ العُواصِفُ والسّيولُ
    مِنّي ومِنك....
    تَنامُ ريتا في حَديقَة جِسْمِها
    توتُ السَّياجِ على أَظافِرها يضيءُ
    المِلْحَ في جَسَدي . أُحبّك
    نامَ عُصْفورانِ تحت يَدَيّ....
    نامَتْ مَوْجةُ القَمْحِ النبيل على تَنَفُّسها البطيءِ
    وَ وَرْدَةٌ حَمْراءُ نامَتْ في المَمَرِّ
    ونامَ لَيْلٌ لا يَطولُ
    والبَحْرُ نامَ أمامَ نافِذَتي على إيقاعِ ريتا
    يَعْلو ويَهْبِطْ في أَشِعَّة صدْرِها العاري
    فَنامي بَيْني وبَيْنَكِ
    لا تُغَطِّي عَتْمَةَ الذَّهَبِ العَميقَةَ بَيْنَنَا
    نامي يَداً حَوْلَ الصِّدى
    ويَداً تُبَعْثِرُ عُزْلَة الغابات
    نامي بين القميص الفُسْتُقيِّ ومَقْعَدِ اللَّيْمون
    نامي فَرَساً على رايات ليلة عُرْسِها....
    هَدَأ الصَّهيلُ
    هَدَأت خَلايا النَّحْلِ في دَمنا
    فَهَلْ كانَتْ هُنا ريتا
    وهَلْ كُنَّا مَعا ؟
    ... ريتا سَتَرْحَلُ بَعْدَ ساعاتٍ وتَتْرُكُ ظِلَّها
    زَنْزَانَةٌ بَيْضاءَ . أين سَنَلْتقي ؟
    سَألَتْ يَدَيْها ، فالْتفتّ إلى البَعيد
    البَحْرُ خَلْفَ البابِ ، والصَّحراءُ خَلْفَ البَحْرِ
    قَبِّلْني على شَفَتَيَّ قالتْ
    قُلْتُ : يا ريتا أأرْحَلْ من جَديد
    مادامَ لي عِنبٌ وذاكِرَةٌ ، وتَتْرُكُني الفُصولُ
    بينَ الإشارَة والعِبارَة هاجِساً ؟
    ماذا تَقولُ ؟
    لا شَيْءَ يا ريتا ، أَقلِّدُ فارِساً في أغنية
    عن لَعْنَةِ الحُبِّ المُحاصَرِ بالمَرايا....
    عَنّي ؟
    وعن حُلُمَيْن فَوْق وسادَةٍ يَتَقاطعانِ ويهربان
    فَواحِدٌ يستل سكيناً وآخرُ يودِعُ النَّاي الوَصايا
    لا أَدْركُ المَعْنى ، تقولُ
    و لا أنا ، لُغتي شظايا
    كغيابِ إمْرَأةٍ عن المَعْنى ،
    وتَنْتحِرُ الخْيولُ في آخِر المَيْدان....
    ريتا تَحْتسي شايَ الصَّباحِ
    وتُقَشِّرُ التُّفاحة الأُولى بعشر زنابقٍ
    وتقول لي:
    لا تقرأ الآن الجريدة ، فالُّطبول هي الطُّبولُ
    والحَرْبُ لَيْسَتْ مِهْنَتي . وأَنا أَنا . هَلْ أَنتَ أَنتَ ؟
    أَنا هُوَ
    هو مَنْ رآكِ غَزالةً ترمي لآلئَها عَلَيْه
    هُوَ مَنْ رَأى شَهَواتِهِ تَجْري وَراءَك كالغَدير
    هُوَ مَنْ رَآنا تائهَيْن تَوَحَّدا فَوْقَ السَّرير
    وتَباعَدا كَتَحيَّة الْغُرباء في الْميناءِ
    يأْخُذُنا الرَّحيلُ في ريحِهَ وَرَقاً
    أمام فَنادِق الْغُرَباء
    مثلَ رسائلٍ قُرِئَتْ على عَجَلٍ
    أَتأَخُذُني مَعَكْ ؟
    فَأكونَ خاتم قَلْبكَ الْحافي ، أتأْخُذُني مَعَكْ
    فَأكونَ ثَوْبَكَ في بلادٍ أَنْجَبَتْكَ ... لتَصْرعَكْ
    وأكون تابوتا من النعناع يحمل مصرعك
    وتَكونَ لي حَيّاً ومَيْتاً
    ضاعَ يا ريتا الدِّليلُ
    والحُبُّ مِثْلُ المَوْتِ وَعَدٌ لا يُرَدُّ .. ولا يَزولُ
    ريتا تُعِدّ لِي النَّهارْ
    حَجَلاً تَجمَّعَ حَوْلَ كَعْبِ حِذائها العالي:
    صَباحُ الخَيْرِ يا ريتا
    وغَيْماً أزْرَقاً للياسَمينَة تَحْتَ إبْطَيْها:
    صَباحُ الخَيْرِ يا ريتا
    وفاكِهَةً لضَوْء الفَجْرِ: يا ريتا صَباحُ الخَيْرِ
    يا ريتا أعيديني إلى جَسَدي لِتَهْدَأ لَحْظَةَ
    إبَرُ الصَّنَوْبِر في دَمي المَهْجورِ بَعْدَك
    كُلَّما عانَقْتُ بُرَجَ العاجِ فرت من يَدَيّ يَمامتان
    قالت : سَأَرْجعُ عِنْدما تَتبَدِّلُ الأيَّامُ والأحْلامُ
    يا ريتا طويلُ هذا الشَّتاءُ ، ونَحنُ نَحنُ
    فلا تقولي ما أقولُ أنا هي
    هِيَ مَنْ رَأتْكَ مُعلَّقاً فوق السَّياج ، فأنْزَلتك وضَمَّدتْكْ
    وبِدَمْعها غَسَلَتْكَ ، انْتَشَرَتْ بسَوْسَنها عَلَيْكْ
    وَمَررْتَ بينَ سُيوفِ إخوتها ولَعْنَةِ أمِّها وأنا هِيَ
    هل أنتَ أنتْ ؟
    .. تَقومُ ريتا عن رُكْبَتَيَّ
    تَزُورُ زينَتَها ، وتَرْبُطُ شَعْرَها بفَراشةٍ فضيةٍ
    ذَيْلُ الحِصانِ يُداعبُ النمش المُبَعْثَرْ
    كَرَذاذ ضَوْءٍ فوق الرُّخام الأْنْثَويِّ
    تُعيدُ ريتا زر القميصِ إلى القميصِ الخَرْدليَّ ... أأنتَ لي ؟
    لَك ، لو تَرَكْتِ الباب مَفْتوحاً على ماضِيّ ،
    لي ماضٍ أراهُ الآن يُولَدُ في غِيابِكِ
    من صَريرِ الوَقْتِ في مِفْتاح هذا البابِ
    لي ماضٍ أراهُ الآن يَجْلسُ قُرْبنا كالطَّاوِلةْ
    لي رَغْوةُ الصَّابونِ
    والعَسَل المُمَلَّحُ
    والنَّدى
    والزَّنْجُبيلُ
    ولكَ الأيائلُ ،إنْ أرَدْتَ ، لَكَ الأيائلُ والسُّهولُ
    ولكَ الأَغاني ،إنْ أرَدْتَ، لكَ الأغاني والذُّهولُ
    إني وُلدُتُ لكي أحبَّكْ
    فَرَساً تُرقّص غابَةً ، وتَشُقُّ في المرْجان غيْبَكْ
    ووُلدتُ سيِّدةً لسيِّدها ، فخُذْني كَي أَصُبَّكْ
    خَمْراً نهائيّاً لأشْفي مِنْك فيكَ ، وهات قلْبَكْ
    إني وُلدْتُ لكي أحبَّكْ
    وتَرَكْتُ أُمِّي في المزامير القديمةِ تلْعنُ الدُّنْيا وشَعْبَكْ
    وَوَجدْتُ حُرَّاس المَدينة يُطْعمون النَّار حُبَّكْ
    وإنا وُلدْتُ لكي أَحبَّكْ
    ريتا تُكسِّرُ جوْزَ أيَّامي ، فتَتَّسع الحُقولُ
    لي هذه الأرْضُ الصَّغيرةُ في غُرْفَةٌ في شارعٍ
    في الطَّابِقَ الأرضيَّ من مَبْنًى على جَبَلٍ
    يُطلُّ على هَواء البَحْرِ . لي قَمَرٌ نَبيذيٌ ولي حَجَرٌ صَقيلُ
    لي حصَّةٌ من حِكْمةِ العُشَّاق : يَعْشقُ وَجْهَ قاتِلهِ القتيلُ
    المقطع الموسيقي من مكتبة يوتيوب الصوتيه " Cryptic Sorrow"
    Cryptic Sorrow - Atlantean Twilight by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (creativecommons.org/licenses/...)
    Source: incompetech.com/music/royalty-...
    Artist: incompetech.com/

ความคิดเห็น • 58

  • @user-zp5iq2pv3r
    @user-zp5iq2pv3r 2 ปีที่แล้ว +14

    أتأخذني معك؟ حتى أعتزل العالم في عيونك وأعيش ماتبقى من عمري في أمان أو ربما ليس لدي عندك مكان ياليتنا التقينا من زمان هل أخبرك أحد من قبل إنك من أجمل ماخلق الله أحبك وكفى بالله شهيدا.

  • @cloud0042
    @cloud0042 2 ปีที่แล้ว +11

    هناك حب يمر بنا فلا هو يدري ولا نحن ندري.
    _محمود درويش

  • @samaibrahim9702
    @samaibrahim9702 ปีที่แล้ว +1

    3:04
    فهل كانت هنا ريتا وهل كنّا معاا 🥺💔

  • @samaibrahim9702
    @samaibrahim9702 ปีที่แล้ว +1

    6:28
    والحبّ مثل الموت وعد لا يردّ ولا يزول
    ..❤🫂

  • @user-zp5iq2pv3r
    @user-zp5iq2pv3r 2 ปีที่แล้ว +5

    ماذا سوف تتناول على الفطور وماذا تشرب ومتى تصلي فرضك ومن أعد لك الطعام هل تحبها؟ هل طبخها يعجبك؟ ماذا تلبس؟ماهو لونك المفضل؟ ماهي وجبتك المفضلة؟أي نوع من الرياضة تمارس؟ماذا تقرأ؟ماذا ستحكون ماذا تقول لك وماذا تقول لها؟ هل تسألك ماذا سوف تعد للسحور؟وماذا أنا؟

  • @Virgin_..
    @Virgin_.. 2 ปีที่แล้ว +5

    لم يكن بها جانب مظلم
    حتى عينيها كانت عسلية 🎈

  • @cloud0042
    @cloud0042 2 ปีที่แล้ว +5

    ليس وطني دائماً على حق ولكنني لا أستطيع
    أن أمارس حقاً حقيقياً إلا في وطني .
    _ محمود درويش!

  • @Virgin_..
    @Virgin_.. 2 ปีที่แล้ว +6

    أبرر دائماً لكل شخص يهمني
    ولا أرى كلفة في ذلك ولا مشقة
    بل أجده نوعاً من المعزة وحسن الخلق
    مهما كان الأخر يعرفني ويثق بنواياي
    ويحسن الظن احب ان اعطيه
    أسباباً ما استطعت لانني أعرف جيداً كيف تقلبنا الأحتمالات
    وكيف تهوي بنا الظنون وكيف نصدق ما لا نرى
    ونسمع ما لا يقال

  • @user-nn3ow1xp2l
    @user-nn3ow1xp2l 2 ปีที่แล้ว +1

    يأخذنا الرحيل في ريحه ورقا🍂..ويرمينا أمام فنادق الغرباء مثل رسائل قرأت على عجل🥺

  • @radfanalhosami4973
    @radfanalhosami4973 ปีที่แล้ว +1

    ضاع يا ريتا الدليل ، فالحب مثل الموت وعد لا يرد ولا يزول

  • @shemoon172
    @shemoon172 2 ปีที่แล้ว +3

    وهات قلبك إني ولدت لكي احبك .

  • @cloud0042
    @cloud0042 2 ปีที่แล้ว +3

    أنــتـظـرنــي عـلـى الـتُـلال الـنـائـيات لأبـكـي معـك ..!
    رُقــيــة ســالــم

  • @user-hf4qk1vg1g
    @user-hf4qk1vg1g 2 ปีที่แล้ว +4

    ""أني تناسيت لكن لست أنساك وكيف أنسى وما في العين ألاك أرنو إليك كمن يرنو إلى وطن له بعيد ويبكي خلف شباك والأمنيات ورود بت أمسكها فلي غرام وبي أثار أشواك وضعت كفي على ثغري مخافة أن أبوح بأسمك سهوا دون أدراك""

  • @user-dd4qk3bo1q
    @user-dd4qk3bo1q 2 ปีที่แล้ว +4

    يذكرني محمود بشعر الكبير علي الجنوبي
    والله استاهلج بس اعذريني حالتنه تعبانه🤣

  • @user-ct1pu5ss5x
    @user-ct1pu5ss5x 2 ปีที่แล้ว +1

    🌺💖🌺
    سلام على عينيكي الجميلتين
    ثم أما بعد :-
    أريد أن أقترب منكي ...
    فليس بيني وبينك نهاية💕
    مازلت أنا بين سطورك ...
    و أنتي خلف حروفي💕
    فكم أشتهي أخبءك مثل الكنز المفقود ...
    و أحرق الخريطة التي تدل عليكي💕
    🌺💖🌺

  • @user-fg5un3vv3o
    @user-fg5un3vv3o 2 ปีที่แล้ว +4

    هي في المساء وحيدةٌ،
    وأَنا وحيدٌ مثلها...
    بيني وبين شموعها في المطعم الشتويِّ
    طاولتان فارغتان (لا شيءٌ يعكرُ صَمْتَنَا)
    هي لا تراني، إذ أراها
    حين تقطفُ وردةً من صدرها
    وأنا كذلك لا أراها، إذ تراني
    حين أرشف من نبيذي قُبْلَةً...
    هي لا تُفَتِّتُ خبزها
    وأنا كذلك لا أريقُ الماءَ
    فوق الشَّرْشَف الورقيِّ
    (لا شيءٌ يكدِّر صَفْوَنا)
    هي وَحْدها، وأَنا أمامَ جَمَالها
    وحدي. لماذا لا تُوحِّدُنا الهَشَاشَةُ؟
    قلت في نفسي
    لماذا لا أذوقُ نبيذَها؟
    هي لا تراني، إذ أراها
    حين ترفَعُ ساقَها عن ساقِها...
    وأنا كذلك لا أراها، إذ تراني
    حين أخلَعُ معطفي...
    لا شيء يزعجها معي
    لا شيء يزعجني، فنحن الآن
    منسجمان في النسيان...
    كان عشاؤنا، كل على حِدَةٍ، شهيّاً
    كان صَوْتُ الليل أزْرقَ
    لم أكن وحدي، ولا هي وحدها
    كنا معاً نصغي إلى البلِّوْرِ
    [لا شيءٌ يُكَسِّرُ ليلنا]
    هي لا تقولُ:
    الحبُّ يُولَدُ كائناً حيّا
    ويُمْسِي فِكْرَةً.
    وأنا كذلك لا أقول:
    الحب أَمسى فكرةً
    لكنه يبدو كذلك...

  • @haifa..339
    @haifa..339 2 ปีที่แล้ว +2

    💙

  • @haifa..339
    @haifa..339 2 ปีที่แล้ว +2

    💙💙💙

  • @saidabaraketi1657
    @saidabaraketi1657 2 ปีที่แล้ว

    عيناها كانت عسلية
    🤩🤩🤩

  • @3amer115
    @3amer115 2 ปีที่แล้ว

    شكراً شكراً ! 🙏💙

  • @user-nv2bh7rj9k
    @user-nv2bh7rj9k 2 ปีที่แล้ว

    لو الحب كان حلال لعشقت جميلات العالم كلها وجعلتهن خواتم في أصابعي 😑😑😍!!!!

  • @khalil_alhussien
    @khalil_alhussien 2 ปีที่แล้ว

    الله 😍

  • @user-zp5iq2pv3r
    @user-zp5iq2pv3r 2 ปีที่แล้ว

    ويبقى السؤال بلا جواب ماذا أنا؟

  • @homamzz5996
    @homamzz5996 2 ปีที่แล้ว +1

    💙💚

  • @rofiloka4200
    @rofiloka4200 2 ปีที่แล้ว

    ❤️❤️❤️

  • @user-zp5iq2pv3r
    @user-zp5iq2pv3r 2 ปีที่แล้ว

    حبيبي السنونو أحبك كثيرا جدا

  • @user-zp5iq2pv3r
    @user-zp5iq2pv3r 2 ปีที่แล้ว

    ماذا لو التقينا الآن لقاء عمل مثلا وتناولنا الفطور معا ماذا يحدث في الدنيا يعني هل سينقلب العالم مثلا لو التقينا أو ماذا؟

  • @gandoulawajdi7155
    @gandoulawajdi7155 2 ปีที่แล้ว

    ❤❤❤❤

  • @abdessamadfarid3471
    @abdessamadfarid3471 2 ปีที่แล้ว

    🧡🕊

  • @FatimaFatima-lt3mi
    @FatimaFatima-lt3mi 2 ปีที่แล้ว

    ريتا رائعة...لكن خطيرة جدا.....

  • @user-ko3bs3iu1c
    @user-ko3bs3iu1c 2 ปีที่แล้ว

    أين هذا الحي الأزرق الذي تركض فيه الفتاة؟

  • @user-zp5iq2pv3r
    @user-zp5iq2pv3r 2 ปีที่แล้ว

    زليخة العاشقة الولهانة أنا سوف انتظر ماانتظرت السيدة زليخة سنون طوال حتى التقت حبيبها وهل في الدنيا احلى من إنتظار يوسف مهما باعدتنا الايام لابد أن نلتقي يوما ما...

  • @AliHasan-wh5ij
    @AliHasan-wh5ij 2 ปีที่แล้ว +1

    لا تعليق

  • @xhhgkhgjhjkk9866
    @xhhgkhgjhjkk9866 ปีที่แล้ว

    🤭😊

  • @rimaelomari9220
    @rimaelomari9220 2 ปีที่แล้ว +4

    ما عرف يقول ريما بدل ريتا

    • @reema2369
      @reema2369 2 ปีที่แล้ว +1

      يا ريت 😂💕

    • @user-ey4wl1mf7u
      @user-ey4wl1mf7u 2 ปีที่แล้ว +1

      ،😁😁 في قصائد كتيير فيها ريما ولايهمك

  • @user-zp5iq2pv3r
    @user-zp5iq2pv3r 2 ปีที่แล้ว

    السني هل انت حبيبي؟ أو انت من أعدائي هكذا هم أعدائي يحسبون عليّ كل حرف وينتظروني متى أنطق كلمة حتى يحاسبوني عليها ألف حساب...
    أنا اكتب كل شيء يأتي في بالي كل خاطرة وفكرة تمر في مخيلتي مامعنى هذا يسجل نقطة ضدي المهم افعل ماتراه مناسب مات احساسي ومات كل شيء جميل في داخلي عدت كما كنت جماد

  • @mohammadjamous3078
    @mohammadjamous3078 2 ปีที่แล้ว

    من اين تأتي بالفيديو في الخلفية ؟

    • @KhaledOTEAR
      @KhaledOTEAR  2 ปีที่แล้ว +1

      من موقع بكسلز pexels

  • @user-zp5iq2pv3r
    @user-zp5iq2pv3r 2 ปีที่แล้ว

    مالطائر السنونو ومالي؟ مالطائر السنونو والميتين؟ مالطائر السنونو والموتى؟
    حبيبي ياطائر السنونو دعني أرقد بسلام وانتبه لنفسك مالك والميتيين؟مالك والموتى؟ أنا ميت منذ ولدتني أمي وقد سجلني موظف النفوس مع سجلات الوفيات سهوا وهكذا استمرت الحياة وانا محسوب على الوفيات وليس الولادات.أحبك كن حبيب مطيع وانساني وانسى أسمي وعنواني من أجلي افعل هذا

  • @nenaadvanced2376
    @nenaadvanced2376 2 ปีที่แล้ว

    تسجيل القصيدة لمحمود درويش من وين بتجيبه وعليه حقوق نشر ولا؟

    • @KhaledOTEAR
      @KhaledOTEAR  2 ปีที่แล้ว +1

      من الامسيات (امسية LBC)
      اغلب الامسيات اللي كان فيها محمود درويش بدون الثلاثي جبران ما عليها حقوق ملكية..
      بعض القصائد في امسياته مع الثلاثي جبران عليها حقوق ملكية لهم 🤞🏻

    • @nenaadvanced2376
      @nenaadvanced2376 2 ปีที่แล้ว

      @@KhaledOTEAR ايوووة، طيب بتنصحني افتح قناة عاليوتيوب بهاد المحتوى ولا اغاني ما عليها حقوق ملكية واترجمها مثلا؟! وبربح الموضوع؟

    • @KhaledOTEAR
      @KhaledOTEAR  2 ปีที่แล้ว

      @@nenaadvanced2376 افتحي قناة بشي الك شغف فيه.. وما تهتمي لا للربح ولا للمشتركين و رح تنجحي..

    • @nenaadvanced2376
      @nenaadvanced2376 2 ปีที่แล้ว

      @@KhaledOTEAR تمام يسلمو كتير ❤️

  • @leila-rr4os
    @leila-rr4os 2 ปีที่แล้ว +1

    ننحاز لحكاية شعب..لحكاية أمة ..
    لتاريخ كبير كتبه حجر صغير بيد صغيرة و رمية كبيرة .. أيُداوي الحب جراحات الأرض..

  • @user-ey4wl1mf7u
    @user-ey4wl1mf7u 2 ปีที่แล้ว +3

    خانتني أحرفي وسط عزف‚ حروفها
    وطلاسم' السحر‚ فوق شفتيها تناثرت
    وعبير' زهرها يثمل' كل ذائقة„
    فقصدت' قلبها ........
    لكن خطواتي تعثرت
    وبحثت' عنها بين كل لئالئي
    ولكن فات الأوان .......
    وكل المنى قد تبخرت
    حاولت ' أن أدنو كي أحاور صمتها
    وأخبرها أني ومنذ' عرفتها
    قناعاتي بجدوى العشق‚ حقا" تغيرت
    وكنت' أذم' العاشقين وشعرهم
    وأظنهم ألبابهم قد تحجرت
    حتى إلتقيتها ...........
    وأبتليت' كمثلهم
    وأصابني داء القلوب‚ ووجدها
    والروح' من شكوى فؤادي تحسرت
    أبثينة" لطفا" بمن فوق الثرى
    فعيون' الورى كمثل‚ حسنك‚ ما أبصرت
    #خالد_عريبي ................

  • @haifa..339
    @haifa..339 2 ปีที่แล้ว +2

    💙

  • @haifa..339
    @haifa..339 2 ปีที่แล้ว +2

    💙💙💙

  • @haifa..339
    @haifa..339 2 ปีที่แล้ว +2

    💙

  • @haifa..339
    @haifa..339 2 ปีที่แล้ว +2

    💙💙💙

  • @haifa..339
    @haifa..339 2 ปีที่แล้ว +2

    💙💙💙

  • @haifa..339
    @haifa..339 2 ปีที่แล้ว +2

    💙

  • @haifa..339
    @haifa..339 2 ปีที่แล้ว +2

    💙💙💙

  • @haifa..339
    @haifa..339 2 ปีที่แล้ว +2

    💙