عندما بكى محمود درويش ليل الغريبة

عندما بكى محمود درويش ليل الغريبة هو مقطع لمجموعة قصائد من المشهد الاندلسي كتبها محمود درويش على فراق غرناطه .. قمت بدمج ما كان ملاصقاً لقلبي منها .. مجموعة المقاطع اغلبها من تصويري خلال رحلتي للولايات المتحده في هذا العام ..
من أنا بعد ليل الغريبةِ؟
ذاتَ يَوْمٍ سأجْلِسُ فوق الرَّصيف.. رَصيف الغَريبَةْ
عانِقيني لأُولَدَ ثانيَةً
من أنا بعد ليل الغريبةِ؟
في الرَّحيل أُحبك أَكْثَرَ
إنَّ هذا الرَّحيل سَيتْرُكُنا حُفْنَةً منْ غُبارْ..
مَرَّ الْخَريفُ عليّ وَلَمْ أَنْتَبهْ
للْحَقيقَة وَجْهان، وَالثَّلجُ أَسْوَدُ فوق مَدينتنَا
لَمْ نَعُدْ قادرين على الْيأْس أكْثرَ مما يَئسْنا..
والنِّهايةُ تَمْشِى إلى السُّور واثقَةً مِنْ خُطَاهَا
فَوْقَ هذا الْبلاط الْمُبلِّل بالدَّمْعِ، واثقةً مِنْ خُطاها
القصائد المستخدمه :
ذاتَ يَوْمٍ سأجْلِسُ فوق الرَّصيف.. رَصيف الغَريبَةْ
لَمْ أكُنْ نَرْجساً, بَيْدَ أَنّي أُدافِعُ عَنْ صُورَتِيفي الْمَرايا.
أَما كُنْتَ يَوْماً, هُنا, يا غَريبْ ؟
خَمْسُمائَةِ عامٍ مَضى وانْقَضى, والْقَطيعةُ لَمْ تكْتَملْ
بَيْنَنَا، ههُنا, والرَّسائِلُ لمْ تَنْقَطعْ بَيْنَنا, والْحروبْ
لَمْ تغُيِّرْ حدائِقَ غَرْناطَتي.
ذات يَوْمٍ أُمُرُّ بأقْمارِها
وَأَحُكُّ بلَيْمونَةٍ رَغْبَتي .. عانِقيني لأُولَدَ ثانيَةً
مِنْ رَوَائحِ شَمْسٍ وَنَهرٍ على كَتِفيْكِ, وَمِنْ قَدَمَيْنْ
تَخْمُشانِ الْمَساءَ فَيَبْكي حَليباً لِلَيْلِ الْقصيدْةْ..
لَمْ أُكُنْ عابِراً في كَلامِ المُغَنيّينَ .. كُنْتُ كَلامَالمُغَنيّين.
صُلَحَ أَثينا وفارِسَ, شَرْقاً يُعانِقُ غَرْباً في الَّرحيلِ إلى جَوْهرٍ واحِدٍ.
عانِقيني لأُولَدَ ثانيَةً مِنْ سُيوفٍ دمَشقِيَّةٍ في الدَّكاكينِ.
لَمْ يَبْقَ منّيغَيْرَ دِرْعي الْقَديمةِ, سَرْجِ حِصاني الْمُذَهَّب.
لَمْ يَبْقَ مِنّي غَيْرُ مَخْطوطةٍ لاْبن رُشْدٍ, وَطَوْقِ الْحَمامِة, والتَّرْجَمات..
كُنْتُ أَجْلِسُ فَوْقَ الرَّصيفِ على ساحَةِ الأْقْحُوانَة
وأَعُدُّ الْحَماماتِ: واحِدةً, إثْنَتَيْن, ثَلاثينَ.. والْفَتيَات اللَّواتي
يتخااطَفْنَ ظِلَّ الشُّجَيْراتِ فَوْقَ الرُّخامِ, وَيَتْرُكْنَ لي
وَرَقَ الْعُمْرِ, أَصْفَرَ. مَرَّ الْخَريفُ عليّ وَلَمْ أَنْتَيِهْ
مَرَّ كُلُّ الْخَريفِ, وتاريخُنا مَرَّ فَوْقَ الرَّصيفِ..
وَلَمْ أَنتبهْ!
من أنا بعد ليل الغريبةِ؟
أنهضُ منْ حُلُمِي
خائفاً من غُموض النَّهَارِ عَلَى مَرْمَرِ الدّارِ،
مِنْعتْمةِ الشَّمْسِ في الْوَرْدِ، مِنْ ماء نافُورَتِي
خائفاً من حليبٍ على شَفَة التّين، منْ لُغَتِيخائِفاً،
من هواء يمشَّطُ صفْصافةً خائفاً، خائفاً
منْ وُضوح الزمان الْكثيف، ومنْ حاضر لَمْ يَعُدْ
حاضراً، خائفاً منْ مُروري على عالمٍ لَمْ يَعُدْعالمي.
أيُّها الْيأْس كُنْ رَحْمَةً. أيُّها الْموْتُ كُنْ
نِعْمةً للْغَريبِ الذي يبصرُ الغيب أوضح منْ
واقعٍ لم يعد واقعاً. سَوْفَ أَسْقُطُ منْ نَجْمَةٍ
في السماءِ إلى خَيْمةً في الطَّريقِ إلَى... أَيْن ؟
أَيْنَ الطَّريقُ إلى أيِّ شْيء؟ أرى الغيْبَ أَوْضَحَ منْ
شارعٍ لم يَعُدْ شارعِي. مَنْ أَنا بَعْدَ ليل الْغَريبةْ؟
كُنْتُ أَمْشي إلى الذّاتِ في الآخِرِين، وها أنَذَا
أَخْسرُ الذاتَ والآخرينَ، حِصَانِي عَلَى سَاحِلِ الأطْلَسِيِّ اختفَي
وحصَانِي عَلَى سَاحِلِ المُتَوسِّطِ يُغْمدُ رُمْحَ الصَّليبيِّ فيّ.
مَنْ أنا بَعْدَ لَيْل الْغَرِيبَةِ؟ لا أسْتطيعُ الرُّجوعَ إلَى
إِخْوَتي قُرْب نخْلَة بَيْتي القَديم، ولا أسْتطيعُ النُّزولَ إلَى
قاعِ هاوِيتي أيها الغيْبُ! لا قَلْبَ للحُّبِّ..
لَاقلْبَ للحُبّ أَسْكُنُهُ بَعْدَ لَيْلِ الْغَرِيبَةْ..
في الرَّحيل الْكبير أُحبك أَكْثَرَ،
عَمّا قَليلْتُقْفلين الْمدينة. لأقلب لي في يديْك،
وَلَادَرْب يَحْمِلُني، في الرَّحيل الْكبير، أَحبك أَكْثرْ
لا حليب لرُمّان شُرْفَتنا بعد صَدْرِكِ. خفَّ النَّخيلْ
خَفَّ وَزْنُ التَّلال، وخَفّتْ شوارِعُنا في الأَصيلْ
خَفتَّ الأَرْضُ إِذْ وَدَّعَتْ أَرْضها. خَفَّت الْكَلِمَاتْ
والْحِكاياتُ خفَّت على دَرَج اللَّيْلِ. لكنَّ قلْبي ثقيلْ
فاتْرُكيهِ هُنا حوْل بيْتك يعوى وَيَبْكي الزَّمان الْجميلْ
ليْس لي وَطنٌ غَيْرُهُ، في الرَّحيل أُحبُّك أُكْثَرْ
أفْرغُ الرّوح منْ آخِر الْكلمات: أُحبُّك أَكْثَر
في الرحيل تَقودُ الفراشات أَرْواحَنا، في الرَّحيلْ
نتذكَّرُ زر الْقميص الَّذي ضاع منّا، ونَنْسى
تاجَ أَيّامنا، نتذكَّرُ رائحة الْعرق الْمِشْمَشِيِّ،
ونَنْسَى رقْصة الْخيْل في ليْل أَعْراسِنا، في الرَّحيلْ
نتساوى مع الَّطيْرِ، نَرْحَمْ أَيّامنا، نكْتفي بالْقَليلْ
أَكْتَفي منْك بالْخَنْجَر الذَّهبيِّ، يُرَقِّص قَلْبِي الْقتيلْ
فاقْتُليني، على مَهَلِ، كَيْ أُقول أُحبُّك أُكْثَرَ ممّا
قُلْتُ قبل الرحيل الْكبير. أُحبُّك.
لاشَيْءَ يوجِعُنِيلا الْهواء، ولا الْماءُ..
ولا حَبَقٌ في صباحكِ، لَازنْبقٌ في مَسائك يُوجِعُنِي بَعْدَ هذا الرَّحِيلْ..
كلمات و القاء الحاضر الغائب #محمود_درويش
تصميم و تنسيق صوتي #خالد_عطير
كلمات تعريفيه : فرحا بشيء ما | محمود درويش Mahmoud Darwishتنسى , كأنك لم تكن كنا طيبين وسُذَّجاًى لا شيء يوجعني في غيابكَ قصيدة أما أنا ، فأقول لاسمي من روائع محمود درويشحق الحمير بقتل العرب | القصيدة الممنوعة لمحمود درويشلم نفترق لكننا لن نلتقي ابدا احن الى خبز اميأيها المارون - عابرون في كلام عابر
Music in this video : Ud taksimi by Ali Kerim Öner link : • Ali Kerim Öner ud taksimi

[@user-md1py8fw1r]

عندما يثور قلب الشاعر لا حدود تحاصره ،اللهم جدد عليه الرحمات.

[@AminAmin-qk8hv]

الحب الحقيقي يعاش لا ان يذكر..... يعاااااش إلى الأبد كما عاش حب ريتا في قلب محمود درويش 🥀😭😢💔

[@tarikghandour3030]

كلمات عابره للازمان لروحك السلام شاعرنا الخالد

[@user-pg6ut3fl6s]

سبحان الله الحمدلله لااله الاالله والله اكبر

[@user-nm8jc4te5k]

لا اله الا الله

[@user-nm8jc4te5k]

الله اكبر

[@hashemmohammad9498]

عانقيني 💔🌷

[@zinebessouiba999]

لا اله الا الله واحدا احدا صمدا لم يأتخذ صحبة ولا ولد ولم يكن له كفؤا احدا

[@mahmoudsy5282]

يا رجل ولله انت وحش..عم تجيب قصائد من تحت الارض والاحلا انو بصوت محمود درويش..
كل الحب🖤🌻

[@KhaledOTEAR]

اكيد القادم احلى 💐

[@user-ew4sf2wt8s]

لا شئ يوجعني بعد هذا الرحيل

[@user-nm8jc4te5k]

حفنةً من غبار

[@wellidamy1416]

للْحَقيقَة وَجْهان، وَالثَّلجُ أَسْوَدُ فوق مَدينتنَا لَمْ نَعُدْ قادرين على الْيأْس أكْثرَ مما يَئسْنا.. 🖤🖤

[@mohamedhamadaaalcheikh6581]

رائعة من روائع محمود درويش

[@hamzahetier6485]

الاندلس 💔

[@ToufikAlhor]

مؤثرة .

[@hashemetier5955]

رائع ❤

[@MusicaBella1]

أفرغ الروح من آخر الكلمات،أحبك أكثر..

[@shriefabbas589]

ارشح لكم قصيده اسطوريه جميله اتمني ان تنال كل اعجابكم برجاء الأشتراك في قناتي حالا th-cam.com/video/Aj6FWfTW2cs/w-d-xo.html

[@hashemotear7876]

من انت بعد ليل الغريبة 💔 مؤثره

[@zoozabdulah667]

في الرحيل نتساوى مع الطير، نرحم أيامنا، نكتفي بالقليل ....

[@shriefabbas589]

ارشح لكم قصيده اسطوريه جميله اتمني ان تنال كل اعجابكم برجاء الأشتراك في قناتي حالا th-cam.com/video/Aj6FWfTW2cs/w-d-xo.html

[@abeersyrianforever4578]

لحظات انسانية مؤثرة ...يأس ...رحيل....هزيمة ...عندمانرحل ...اويرحل عنا اي شيئ...شخص ....وطن نحبه اكثر !...مشهد درويشي حزين ...ربما او هو كذلك اراه ...أشد من الموت وطأة .

[@shriefabbas589]

ارشح لكم قصيده اسطوريه جميله اتمني ان تنال كل اعجابكم برجاء الأشتراك في قناتي حالا th-cam.com/video/Aj6FWfTW2cs/w-d-xo.html

[@hajermattoussi435]

حصاني على ساحل الاطلسي اختفى

[@danielzimnermann2350]

في الرحيل .. نتذكر رائحة العرق ..

[@mohamedziani5461]

هكذا في اليأس نطلب الرحمة وفي الموت نجد نعمة .. كنت ترى ذلك جيدا درويش منذ كتبت هذه الكلام ، وهذا هو واقعنا الآن درويش . ابجديتان اصبحنا نتقنهما جيدا "الغياب" و"الرحيل" في واقعنا ، ولماذا ؟! حتى نحب ذاتنا .. قضيانا .. إنتماءنا أكثر !

[@KhaledOTEAR]

تناقضات عروبتنا لن تنتهي 💔

[@ram_rum]

ابن عطاء السكندري
ابتُليَ الخلق بالفراق لئلاَّ يكون لأحدٍ سكونٌ مع غير الله تعالى

[@jetaimejetaime4612]

كنت امشي الي الذات في الأخرين
وها أنذا اخسر الذات والأخرين

[@husamsawa7492]

🌹🌹♥️

[@KhaledOTEAR]

من أنا بعد ليل الغريبةِ؟
ذاتَ يَوْمٍ سأجْلِسُ فوق الرَّصيف.. رَصيف الغَريبَةْ
عانِقيني لأُولَدَ ثانيَةً
من أنا بعد ليل الغريبةِ؟
في الرَّحيل أُحبك أَكْثَرَ
إنَّ هذا الرَّحيل سَيتْرُكُنا حفْنَةً منْ غُبارْ..
مَرَّ الْخَريفُ عليّ وَلَمْ أَنْتَبهْ
للْحَقيقَة وَجْهان، وَالثَّلجُ أَسْوَدُ فوق مَدينتنَا
لَمْ نَعُدْ قادرين على الْيأْس أكْثرَ مما يَئسْنا..
والنِّهايةُ تَمْشِى إلى السُّور واثقَةً مِنْ خُطَاهَا
فَوْقَ هذا الْبلاط الْمُبلِّل بالدَّمْعِ، واثقةً مِنْ خُطاها

[@user-pq1li7bc4d]

عبرت على جسر عمري
و نسيت أني محار بحري

[@khuloddanii767]

🖤

[@shriefabbas589]

ارشح لكم قصيده اسطوريه جميله اتمني ان تنال كل اعجابكم برجاء الأشتراك في قناتي حالا th-cam.com/video/Aj6FWfTW2cs/w-d-xo.html

❤❤

[@KhaledOTEAR]

Thanks Dr.Ali for making my designs sounds better 🙏🏻

It was an honour for me❤🌹

[@KhaledOTEAR]

@ the honor is mine Dr. Ali

[@afafbadrddine5377]

ابحث عن الامسية الشعرية التي القى فيها محمود درويش هذه القصيدة في اليوتيب فلم اجدها ..هل من مساعدة ؟

[@KhaledOTEAR]

كليفلاند

[@danasy530]

مافي شي بدون سبب

[@shriefabbas589]

ارشح لكم قصيده اسطوريه جميله اتمني ان تنال كل اعجابكم برجاء الأشتراك في قناتي حالا th-cam.com/video/Aj6FWfTW2cs/w-d-xo.html

[@rusulkasim2941]

منو ثالث 🤣♥️

[@hassanabdelnaser2438]

انت فلزت من فلززات الزمن

[@qutaibaal-khazala170]

الموسيقى مالها داعي

[@houriaamrani4410]

بعد كل هذا تتكلم عن الرحيل اهو جنون الحب من يتكلم عن الحيل لا شك مش انت و لن تقدر لا انت ولا هي لان من أحبها لن يقدر على فراقها ليس غرور وانما ................

[@KhaledOTEAR]

وانما لكلِ شيء اذا ما تم نقصانُ.. ولكل شيء نهايه 🙏🏻

[@mostaphaboufarchich3795]

مديح الظل العالي إنه يتحدث عن الأندلس لا عن ريتا 💔💔💔

[@anmaraqeel1652]

غير موفق باختيار موسيقى الخلفية

[@KhaledOTEAR]

برأيك شو الانسب مع هالقصيده..

[@anmaraqeel1652]

@@KhaledOTEAR
مثل هذه th-cam.com/video/SS2JgRVx8Vs/w-d-xo.html

[@KhaledOTEAR]

اذا كانت موجوده بنفس الموسيقى، لا بد ان نبحث عن ما هو جديد..
وثانياً والاهم، ماذا عن حقوق النشر ..
اراها مناسبه استماعياً، كانت الاقرب لاذني ولقلبي ..
ولكن لربما في المستقبل سأقوم بعمل نسخ اخرى من القصائد متفرقه 🙏🏻
شكراً للنقد البناء 💐

[@danasy530]

من أنت ؟

[@KhaledOTEAR]

أَنا لاعب النَرْدِ ،
أَربح حيناً وأَخسر حيناً
أَنا مثلكمْ
أَو أَقلُّ قليلاً ...

[@danasy530]

@@KhaledOTEAR 💝🎼

[@danasy530]

@@KhaledOTEAR
th-cam.com/video/VlhApMqPfow/w-d-xo.html

[@danasy530]

@@KhaledOTEAR
لا أحب الخسارة
أحب الخسارة إن ربحت نفسي
لا اعرف شيء
واعرف كل شيء
انا لاعب النرد .. تبا لي
انت لاعب النرد .. تبا لك