THAISUB | PINYIN] 任然 & Xun(易硕成) - 朱砂 | เพลงจีนแปลไทย

เพลง ： 朱砂 Zhūshā (Cinnabar)
นักร้อง ： 任然 & Xun(易硕成)
ซับไทย ： Diale.N / b.themooncake
#เพลงจีนแปลไทย #douyin #抖音歌曲
ปล. ขอบคุณทุกคนที่ติดตามนะคะ เราแปลตามที่เราเข้าใจเลยหากใช้คำไม่ถูกต้องหรือความหมายแปลกๆขออภัยด้วยนะคะ ถ้าเพื่อนๆมีข้อเสนอแนะหรืออยากแนะนำอะไรเราโพสบอกใต้คลิปได้เลยนะคะ เราจะเอาไปปรับปรุงให้ดีขึ้น

[@chanikanwiriyadilok2019]

เราบังเอิญไปเจอเพลงนี้กดฟังแล้วก็ติด ฟังมาหลายวันแล้ว แต่ก็ขัดใจอยู่เพราะไม่รู้ความหมาย และแล้ววันก็บังเอิญอีก ช่องนี้แปลไว้ให้แล้ว ฮืออออดีใจมากก

[@heryma111]

I'm Indonesian Chinese. Just come back to Bali today from Bangkok. I heard this song few days ago in a chinese dessert atore at bangkok chinatown and i search for it now. I love this rhythm. And i know that there's so much Thai Chinese in Bangkok....everywhere in Bangkok 😊😊

[@aofphuket6990]

11/07/66เพิ่งเคยฟัง ฟังวนๆซ้ำๆในใจอบอุ่นตอนฝนตกลงบนดอกไม้ริมหน้าต่าง
เพลงถั่วแดงคิดถึงก็เพราะมากๆ

[@theejuthaboonyang6553]

ชอบเพลงนี้มากเลย ขอบคุณที่แปลนะคะ

[@isueaisue7279]

ขอบคุณที่แปลนะคะ เพราะมากๆเลยค่า❤️

[@sandatoz7668]

เย้.... หายไปนานเลย​ ขอบคุณที่แปลเพลงนะคะ

[@chongchoo23]

ชอบมากก ฟังหลายรอบเลยยย ขอบคุณที่แปลจ้า

[@nattaboora]

เพราะมากค่ะ ขอบคุณสำหรับพินอินและคำแปลค่ะ

[@sharon5391]

เคยขอเพลงนี้กับแอดไปเมื่อไม่นาน ขอบคุณมากๆเลยนะคะ💗

[@POCKYW85]

ชอบมากค่ะ ตามหาคำแปล ขอบคุณแอดมากๆค่ะ...🌷🌸💕😘🤟

[@user-yz7xw4rk7u]

ขอบคุนมากนะคะ🙏ที่แปลเป็นไทยให้ ชอบมากจิงๆคะเพลงนี้ถึงจะไม่รู้ความหมายของเพลงก้อตามเทอะ #ยิ่งรู้ความหมายยิ่งชอบมากขึ้นไปอีกกกกก 😍😍😍😍

[@porntipprommart9977]

ขอบคุณค่ะ แปลได้เพราะมากๆ

[@emanie_13]

ขอบคุณที่แปลนะคะ

[@mori2455]

ขอบคุณนะค้าาที่แปลเพลงดีๆให้ฟัง

[@namfonrinrin2848]

กรี๊ดด มีคนแปลแล้ว ขอบคุณค่ะหาคนแปลเพลงนี้อยู่เลยค่ะ

[@user-nd7xt8jv4r]

ขอบคุณนะคะ เพราะมากคะ

[@paajdilbchannel7087]

เพลงเพราะชอบมากค่ะ😘

[@ladyfortellsdiary6279]

ไพเราะมากเลยค่ะ แปลเข้าใจง่ายด้วย ชอบมากเลย

[@peeraya_85]

ชอบจังฟังในโต่วอินบ่อยมาก...ไม่เคยรู้ความหมายเลย...ขอบคุณที่แปลให้นะคะ😁

[@richard_j8238]

เพราะมากเลยค่ะ สุขสันต์เทศกาลวันไหว้พระจันทร์นะคะ🌙❤️

[@b.baiploo3464]

คิดถึง​มากๆเลยค่าาาา​ อย่าหายไปอีกน๊าาา​ ใจหาย;¬;

[@user-ei2pu6dh3h]

หายไปนานเลยค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ 😊

[@tonyrungsiri9738]

Spotify สุ่มมาให้ ฟังแล้วติดเลย ขอบคุณสำหรับความหมายครับ

[@ungnah6490]

คิดถึง~🥰🥰

[@seaglass8305]

Heard this song at a restaurant and loved it 😍 cheers from Bolivia! 🇧🇴

[@geminimay2986]

Heard this song at a restaurant and
loved it 😍 cheers from Bolivial 🇱🇹

[@aamidarasr.2483]

เพราะมากกค่ะ

[@sumaleesantikul5758]

ฉันผ่านมาเจอ โอเคเพราะมากติดไปเลยจร้า

[@kannikadamkong3253]

เพลงเพราะมากๆค่ะ

[@walangkanabiw7790]

เพราะมากๆค่ะ❤❤

[@mewikornmeeikorn4890]

เพราะคะ❤️

[@rattanapompa4961]

ชอบเพลงจีนค่ะเพราะจัง

[@nnfkjj7340]

เพราะมากเลยค่ะ

[@user-dy8vz1ti5i]

เย้ คิดถึงพี่มากๆเลย

[@adisakchantorn8913]

เพลงเพราะมาก

[@ButterBlueFly]

เขินทำไมก่อนนนน น่ารักมากกก

[@vanlert4000]

เพราะจังเลย

[@panassaya.loyma14]

รอคนมาแปลเลยค่าาา🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙆🏻‍♀

[@khaofang9596]

เพลงนี้พึ่งมาใหม่ไม่นึกว่าแอดจะนำมาแปลได้เร็วขนาดนี้ปกติเจอซับอีกที2-3เดือนหรือไม่เจอเลยย ขอบคุณมากนะคะ🥰🥰🥰🥰💗💗💗

[@user-up2xn4zg4v]

ฟังแล้วอบอุ่น​หัวใจ​มากคะ

[@chanyasrikalaya3564]

ว้าวทุกเพลงเลย~
#เพิ่งเคยฟัง ที่แรกเริ่ม
🍁🥮คุณสบายดีนะสุขสันต์วันไหว้พระจันทร์ย้อนหลัง🥮🍁
ขอบคุณที่ทำให้ฟัง🎧👍🏼
#Art🍁Qxoxo🉑🈲🎧👍🏼

[@milkky1929]

ฟังแล้วสบายใจอบอุ่นใจสำหรับคนที่มีแฟน....🥰
แต่เราฟังแล้วปนเศร้าใจที่ไม่มีใคร🥺

[@P4NG.J]

ชอบเพลงของนักร้องคนนี้มากเลยค่ะ ไม่ทราบว่าขอเพลงได้ไหมคะ ถ้าไม่ได้ขอโทษด้วยนะคะ ถ้าได้อยากให้แปลเพลง 任然 - 鎖在輪迴 นี้ค่า

[@adisakchantorn8913]

Nicely song

[@user-nm8bc4hi3q]

กลับมาแล้ว หื้ออคิดถึง🥺❤️

[@user-xw2zp2ep9v]

กว่าจะหาเจอออ😢😢😂😂❤

[@nnpawann6038]

อยากให้แอด แปลเพลงนี้ให้หน่อยคะ
今天妳要嫁給我 🙏🥰

[@onthipchanthavong5435]

ຂອບໃຈທີ່ແປໃຫ້ຟັງ ມ່ວນຫລາຍໆ ຟັງບໍ່ຮູ້ພາສາຍັງມ່ວນ.

[@chnk197]

อยากให้แปลเพลงของวงboy storyจังเลยค่ะ

[@silverboys2280]

Is that love never fails?

[@Lily0911]

🥰

[@piya-on10]

❤

[@user-zo9vc9kr5h]

เค้าก็คิดว่าเจ้าของช่องหายไปแล้วแง

[@user-wm9rz6my2i]

風無涯 染盡黃沙
feng wu ya ran jin huang sha

問天下 幾朝繁華
wen tian xia ji chao fan hua
皓月灑 青山院下
hao yue sa qing shan yuan xia
燈下與你結髮 豈管江山如畫
deng xia yu ni jie fa qi guan jiang shan ru hua

Ren Ran:
溯蒹葭 紫砂煎茶
su jian jia zi sha jian cha
三千髮 梳盡年華
san qian fa shu jin nian hua
蝶戀花 人歸家
die lian hua ren gui jia
此生與你共喧嘩
ci sheng yu ni gong xuan hua

Ren Ran:
這世間我不再貪那浮華
zhe shi jian wo bu zai tan na fu hua
今生不變這牽掛
jin sheng bu bian zhe qian gua

Xun:
眉黛間為你點一抹硃砂
mei dai jian wei ni dian yi mo zhu sha
游水雲間觀落花
you shui yun jian guan luo hua

Ren Ran:
斜陽下為你寫一世天涯
xie yang xia wei ni xie yi shi tian ya
執子手恣意瀟灑
zhi zi shou zi yi xiao sa

Xun:
豈怕兩鬢白髮歲月喑啞
qi pa liang bin bai fa sui yue yin ya
連理共唱這無瑕
lian li gong chang zhe wu xia

Xun:
廊檐下 古道籬笆
lang yan xia gu dao li ba
聽風雅 撫琴月下
ting feng ya fu qin yue xia
共剪下 西窗燭花
gong jian xia xi chuang zhu hua
亂世刀劍廝殺 唯戀你手繡花
luan shi dao jian si sha wei lian ni shou xiu hua

Ren Ran:
溯蒹葭 紫砂煎茶
su jian jia zi sha jian cha
三千髮 梳盡年華
san qian fa shu jin nian hua
蝶戀花 人歸家
die lian hua ren gui jia
此生與你共喧嘩
ci sheng yu ni gong xuan hua

Ren Ran:
這世間我不再貪那浮華
zhe shi jian wo bu zai tan na fu hua
今生不變這牽掛
jin sheng bu bian zhe qian gua

Xun:
眉黛間為你點一抹硃砂
mei dai jian wei ni dian yi mo zhu sha
游水雲間觀落花
you shui yun jian guan luo hua

Ren Ran:
斜陽下為你寫一世天涯
xie yang xia wei ni xie yi shi tian ya
執子手恣意瀟灑
zhi zi shou zi yi xiao sa

Xun:
豈怕兩鬢白髮歲月喑啞
qi pa liang bin bai fa sui yue yin ya
連理共唱這無瑕
lian li gong chang zhe wu xia

Chorus:
塵世間為我（你）點一抹硃砂
chen shi jian wei wo （ni ）dian yi mo zhu sha
生生廝守這天下
sheng sheng si shou zhe tian xia
偏安世外桃花掠盡芳華
pian an shi wai tao hua lue jin fang hua
無非紅塵都傾踏
wu fei hong chen dou qing ta
蓬萊下為你洗去那鉛華
peng lai xia wei ni xi qu na qian hua
攜你賞滿城煙花
xie ni shang man cheng yan hua
結廬飲茶不負絕代風華
jie lu yin cha bu fu jue dai feng hua
餘生因你而無瑕
yu sheng yin ni er wu xia

[@MrFoNizzle]

เป็นเพลงประกอบละครไหมคะ เพลงนี้

[@chaaimsstory]

เป็นเพลงจากซีรี่เรื่องอะไรคะ

[@Peachiregret]

เสียงผญ.เหมือนต้าวเนเน่มากกก

[@GG-hw7kt]

2:55

[@jittatut951]

th-cam.com/video/X4ySjqV7q9w/w-d-xo.html รบกวนแปลเพลงนี้ได้ไหมคะ อยากรู้ความหมายค่ะ

[@jiratviriyosutikul795]

ชื่อเพลงอะไรอ่า

[@nantineedittaprasak9725]

ชาดแดง❤