کتاب صوتی هزار خورشید تابان اثر خالد حسینی

به منظور اطلاع از اضافه شدن کتابهای جدید، در کانال ما عضو شوید:
bit.ly/32WNB6G
مریم دختر کوچک افغانی ست که پس از مرگ مادرش مجبور به زندگی در خانه پدرش می شود که سه زن و تعداد زیادی فرزند دارد.
پس از مدتی زنان پدرش تصمیم می گیرند که او را به عقد مردی که سی سال از او بزرگتر است در بیاورند و ...
جلیل مرد ثروتمند و صاحب نفوذی از اهالی هرات است که سه زن و نه بچه دارد. او صاحب سینما، فرش فروشی و فروشگاه لباس می باشد. در خانه او سه زن خدمتکار کار می کنند. جلیل خود را بر یکی از این زنهای خدمتکار تحمیل می کند و او باردار می شود. پدر این زن بعد از شنیدن این موضوع، فرزندش را عاق کرده، خانه و زندگی اش را رها می کند و به ایران می رود و دیگر کسی اثری از او نمی بیند. زن نمی تواند در خانه جلیل بماند و تحقیرها را تحمل کند. اقامت در خانه پدری هم دست کمی از ماندن در خانه جلیل ندارد. برای همین جلیل خانه ای محقر در خارج از شهر برای زن می سازد. زن در تنهایی و بی کسی دخترش را به دنیا می آورد و نام او را مریم می گذارد. مریم تا سن پانزده سالگی با مادرش در این خانه زندگی می کند اما...
از بچگی مرتب می شنود که بچه ای حرامی (حرامزاده) است. او معنی این کلمه را نمی داند ولی می داند که نباید معنای خوبی داشته باشد. جلیل هفته ای یک بار به آنها سری می زند و آنها را از نظر مالی تامین می کند. غیر از جلیل، ملا فیض الله گاهی به خانه آنها می آید و از نظر دینی و مذهبی آنها را راهنمایی می کند. مریم از نعمت مدرسه رفتن محروم است. او همیشه آرزو دارد که خانه جلیل را در هرات ببیند. یک روز پای پیاده به جانب هرات می رود، منزل جلیل را پیدا می کند اما هر چه التماس می کند او را به خانه راه نمی دهند. او شب را پشت در خانه جلیل می خوابد و صبح راننده پدرش او را به پیش مادرش باز می گرداند. وقتی به خانه اش می رسد می بیند که مادر از غم دوری او خود را حلق آویز کرده است. زندگی مریم بعد از مرگ مادرش زیر و رو می شود و ...
کتاب مرجع
A Thousand Splendid Suns - ۲۰۰۷
Author: Khaled Hosseini
Genre: Roman, Fiction
راوی: فاطمه رکنی
#کتاب_گویا_صوتی
#خالد_حسینی
#فاطمه_رکنی
لازم به ذکر است که این کتاب گویا، اقتباسی بوده و بصورت خلاصه شده بمنظور پخش رادیویی، بازنویسی شده است

[@susanlarijani2212]

چه داستانی!!!
عزیزان افغان،دلم از این همه رنج تون درد آمد.خدا برای شما وهمه مایی که گرفتار تعصب و کوردلی شدیم راه فراری فراهم کنه.

[@ShahbaziDaniel]

هم زبان و هموطن گرامی، همه این تعصبات و کوردلی نتیجه پرستش همون خداوندی است که ازش تقاضای راه فرار میکنی. اگر خداوند اسلام قادر و توانای مطلق است پس چه نیازی دارد که پیروانش را تشویق به کشتن دیگر انسانها بکند؟ آیا خودش قادر به انجام اینکارها نبوده و چرا با دستوراتش باعث جنگ و کشت و کستار انسانها شده؟ جدا این برای من یه سوال بی جواب و مهمه

[@greenwoodphotography188]

یک جهان ممنون ازلطف شما

[@sayedhelmand9394]

عجب رمان زیبای !!! چقدر گريه کردم ! نویسنده عین حقیقت افغانستان را بیان کرده است متاسفانه همین حالا همین طور است
ای خدا وطنم!!!!
سپاسگذارم از زحمات شما

[@SamimFaramarz-2011]

ای زادگاه من، ای سرزمین
سوخته‌ای من، ای خواهر و خانم من، ای مادر من چه بلایی به سرت آمده از دست نامردان . 😢😢😢

[@mahdokht4377]

با آرزوی موفقیت و خوشبختی برای مردم افغانستان و با تشکر از شما ❤🌻❤🌻❤🌻

[@yalda4812]

چقدر غمگین هممون یکی هستیم زن‌های افغان هم زیاد درد کشیدن حیف جوانی و زجری که کشیدن من کوردم همه افغانستان رو دوست دارم و امیدوارم روزی برسد که همه جشن آزادی بگیریم الهی آمین ♥️

[@mahmouddastoori2850]

درود بر تو کرد هم میهن ...همه ایرانی هستیم

[@ashraffarahi1450]

تشکر از آقای حسینی

[@aziz36534]

بدبختانه این یکی از داستان میلیون ها انسان بیگناه هم وطنانم است که بیش از ۵۰ سال با این نوع بدبختی ها دست و پنجه نرم میکنند 🥺
به امید صلح و آزادی که دیگر هم وطنان عزیزم از این بدبختی و خشونت ها رهایی یابد❤️🇦🇫❤️🕊
و تشکر از راوی عزیز

[@ashraffarahi1450]

تشکر آقای حسینی

[@marviakiani2807]

بسیار زیبا و غمگین

[@H.Z.R.A]

قلبم از شدت غم این داستان میلیون زن افغان گریه کرد

[@user-jq7of8hg4d]

برای مریم
و برای قلب هایی که تشنه ی محبت از دنیا رفتند
سپاس از صدای دلنشین راوی🌹

[@user-tg3wz9un9v]

درود و سپاس ❤

[@sabarad6502]

با آرزوی اقتدار و عشق برای زنان افغانستان
با آرزوی صلح و امنیت در خاورمیانه
ممنون از خوانش زیبای شما

[@khalilullahrezaie372]

با شنیدنی این رمان شب تا به صبح گریان 😭 کردم و آه اه کشتم امروز دقیقا خانوم های افغان داستانی مریم و لالا را دارین ، خداوند هر چی زن های افغان هستند ، جور صحتمنت داشته باشین

[@richarde6817]

چقدر دردناک بود، گوشه هایی از سنت نبوی اسلام ،مرگ بر اسلام ،درود بر
انسانیت.

[@noradabestani8962]

نگو مرگ بر اسلام بگو مرگ بر کسانی ک اسلام را بر مبنای منفعت طلبی و عیش و نوش خودشان تفسیر می‌کنند. قرآن و اسلام را طالب و داعش بر اساس نیازها و منفعت خودشان همانطور تفسیر می‌کنند ک می‌خواهند وگرنه اسلام را چه به بچه بازی که طالبان و داعش هنوز در این دنیای مدرن از آن به عنوان نام اسلام استفاده می‌کنند. در هیچ کجای قرآن ذکر نشده که زن را باید خار و خفیف نگه داشت و حق و حقوقش را پایمال کرد. مرگ بر اسلام طالبانی و داعشی.

[@simaharpak3872]

@@noradabestani8962 لطفا سعی کنید عربی یادبگیرید تا خودتون بفهمید که قران چجوری بدون اینکه بگه زن رو خوار و خفیف کنید روش‌های خار خفیف کردن زن رو یاد میده بنده خدا زن کشتزار مرد است یعنی چی ؟ یعنی ارزش و احترام؟ یکم کمتر خودتون رو گول بزنید ای پدر ترس و بسوزه که منطق آدم رو از کار میندازه

[@lalabaft4348]

@@noradabestani8962 اسلام یعنی چی؟
یعنی تسلیم شدن. چرا این نان را گذاشتند چون کسی که تسلیم میشد نجات می یافت وگرنه کشته میشد.
اسلام از اول با جنگ و خونریزی وارد تمام کشورها شد و غارت کرد و به یغما برد و به بردگی گرفت.

[@Starta-lc1ee]

خانم فاطمه رکنی مرسی از خوانش زیبا

[@maybastan8124]

باید بپذیریم که در این جور کشورها خیلی وقته که خدا مُرده

[@afsanehbaghbani6498]

چقدر غم انگیز بود،خصوصا آخر قصه مریم،واقعا قلبم گرفت،امیدوارم زندگی برای مردم‌ افغانستان رو به بهبودی بره😔

[@zahravakiki4152]

قبل از این کتاب کتاب بادبادک باز رو گوش کرده بودم و حالا هم این اثر زیبا از خالد حسینی. قلبم به درد میاد ازاینکه خاورمیانه طلسم شده. امیدوارم انقلاب زن زندگی آزادی باعث آزادی همه هموطنامون چه افغان چه کورد چه لر و... بشه.

[@nastaransanaei8382]

تاریخ معاصر افغانستان، پر از درد و رنج برای مردم بخصوص زنان ، واقعا جهل و نادانی و ابر قدرتهای دنیا با نسلهای یک مملکت کهن چه کردند ، ، امیدوارم ازین پس خیریت و خوشی و برکت ب ای این کشور و مردمش مهیا شود🙏🙏🙏🍀🌹❤💫

[@amirhashemzadeh885]

به امید روزی که همه جا صلح و آرامش باشه کاش کاش ولی افسوس

[@user-oy9wx2fq8v]

قلبم به شدت درد گرفت . ممنون از راوی گرامی با این صدای دلنشین . پاینده باشی

[@hamedmajidi1360]

خیلی دلم گرفت
به امید افغانستان اباد و ازاد
سپاسگذارم از گوینده و نوبسنده 🙏

[@hafizaafg4224]

این کتاب را ۱۲ سال پیش خوانده بودم و به کل یادم رفته بود. همه چیز دوباره یاداوری شد.😭.
ممنون از این کتاب صوتی. چقدر لذت بردم🥰💔💔💔. به امید آزادی ایران و افغانستان

[@hamade8486]

منم سال ها پیش خوندم

[@hamdard92]

این هنه حقیقت های جامعه ما هستند تشکر از شما و از خالد حسینی درد اور هست که هنوز هم همین حالت جریان دارد

[@royadashti23]

أثرى زيبا ودرعين حال درد آور 😢 وبا تشكر از خانم گوينده اجراى زيبايشان .
وآرزوى روزى كه هيچ جا جنگ و ظلمى نباشد

[@ehsanboss2749]

واقعا چی یک رومان بود ،
کیف کردم از صدای دلنشین شما.
خدا خارتان نکند.

[@TEHRANI10001]

بی نهایت سپاسگزارم . بسیار بسیار عالی

[@fatimahussainy7080]

با تشکر از راوی محترم خیلی ممنون خسته نباشید با این صدای زیبا 🫀💫

[@sowaralamy714]

بسيار داستان عالى و بسيار راوى خوب. موفق باشيد

[@hamzavaezi9027]

رمان فوق العاده ای است. سرگذشت زن افغانستان و روایت رنج نا تمام این جامعه. سپاس از اجرای بسیار زیبای بانو رکنی.

[@sepidehsma9950]

این کناب را سالها پیش خوانده بودم ولی این بار واقعیت را درک کردم. خوانش کتاب بی نظیر بود. دلنشین و اثر گذار. بسیار سپاسگزارم

[@firouzehshamaei6649]

واقعا عالی ،باتشکر فراوان از زحمات شما

[@farzanehdaliran1281]

با شنیدن این کتاب معنی قلبم بدرد آمد را کاملا فهمیدم با تشکر از راوی محترم

[@ShahbaziDaniel]

ممنون، اثر دیگر این نویسنده توانا بنام بادبادک را خواندم که بسیار زیبا بود، مطمئنم این کتاب هم اثر خوبیه، تا دقیقه ۴۵ را گوش کردم اما راستش خسته ام از شنیدن بدبختی و غم مردم، این اثر هم دقیقا شرح داستان زندگی تلخ و پر محنت مریم، دختری که حاصل شهوترانی مردی ثروتمند چند همسره با کلفت منزلش است و شرح بدبختی‌های این دختر. بقدر کافی و حتی بیشتر از حد کافی شاهد غم و غصه و بدبختی مردم ایران و افغانستان بودم و دیگه طاقت بیشتر شنیدنش رو ندارم. اما مطمئنم زحمت زیادی بابت نوشتن و خواندن این اثر کشیده شده که ممنونم. موفق باشید

[@minootouraki6303]

جه داستان دلخراشي براي ادمهايي بي پناه از شما خانم ركني با اين صداي دوست داشتني ودلنشين سپاسگزارم ❤

[@nikimfar3119]

داستان فوق العاده با روایت بی نظیر خانم رکنی❤

[@MR-lz7xe]

تشکر از شما و صدای زیبایتان حیف کمی کتاب خلاصه شده بود

[@parvinfatemi1719]

درود فراوان به راوی خوش آوا و سپاس از انتخاب کتاب بسیار عالی بود موفق باشید 🪷🙏👌👏🙏

[@marjanasadi1298]

قلم زیبا گویش زیبا سپاسگزارم

[@Fishyking439]

بعد از کتاب زنان در نقطه صفر فکر میکردم کتاب بهتری با وقایع تلخ برای زندگی زنان وجود ندارد تا این کتاب را دیشب گوش کردم

[@Mohammad.991]

Kheili khob bod😍😍😍👌👌

[@hafizahmahdizadeh5809]

بسیار خوانش عالی هر لحظه اش احساس کردم وبغض کردم
موفق وکامگار باشید

[@MsMir-rs2zg]

چقدر غم انگیز ،

[@user-hp4px2ot1h]

درود و سپاس فراوان از زحمات شما خوبان.🙏🙏🙏

[@shokutajammoly2085]

به زبان هلندی خونده بودم سالها پیش همش یادم اومد دوباره 🙏🙏🙏🙏🙏

[@MrSaba4066]

فوق العاده هست. موافقم باهاتون

[@hamade8486]

بی نظیر هست

[@fereshtehmostafaian9692]

داستان بسیار زیبا و جذاب نوشته و روایت شده. دوستان کسی میدونه که آیا فیلمی هم بر اساس این داستان ساخته شده یا نه؟

[@foorozanhaideri1574]

خیلی عالی نوشته شده بود وخاننده کتاب هم به زیبایی خاند ‌خیلی خیلی ناراحت کننده بود ولی واقعیت داره این داستان‌ها 😭😭

[@ahmetozdemir2523]

من خودم تمام این روزها را دیدم

[@naseramohsini2530]

چی تلخ است وقتی می‌بینیم تاریخ دوباره تکرار شده 💔😔

[@AaEbrahimi]

😪

[@noradabestani8962]

رمان زیبا و غم انگیزی است. سرنوشت زنان افغانستان، ک تا به هنوز از حق و حقوق انسانی برخوردار نیستند. ننگ ب طالب و اسلام طالبانی. تشکر از شما.

[@simaharpak3872]

ننگ به بنیادش

[@maryamzarey7405]

چه داستان غم انگیزی امیدوارم در هیچ کجای دنیا جنگ و وحشت وترس نباشه

[@raulhossaini4154]

thank you!

[@NamatullahHabibi-du9ls]

ممنون از راوی عزیز

[@tamanahashemi3044]

بانوی آتش نشین 😭😭😭

[@partownooriala9730]

That was excellent. The book, translation and the narrator . Thank you

[@soussansanaiefard7175]

سلام و تشکر فراوان برای این کتاب خیلی خیلی خیلی غم انگیز ولی زیبا که زندگی دو زن را با تمام بدبختیهای آن به تصویر می کشد...متشکرم

[@alihazara4956]

❤❤❤❤😢😢

[@matin3232]

یک از بهترین رمان‌های که تا حال خواندم و گوش کردم . کار شما نیز عالی است.

[@nilarsallan8925]

عالی بود ولی سانسور زیاد داشت 😥😥😥😥😥

[@rahamilani5064]

قشنگترين و غم انگيزترين كتابى كه خواندم 🙏🌹

[@ranarahbar3074]

ای وااای

[@solmazrahimian]

بسیارتاثر برانگیز بود، خدایا بس کن ظلمت..😞😢
تشکر از زحماتتون.

[@maziarmalekian608]

جان به فدای پاکترین خاک، خاک وطن، خاک ایرانزمین 💖💖💖💖💖🟩⬜🟥

[@zarihooshmand8411]

من کتابش را خونده بودم ایرانیم تهران

[@rizgarahmadpour2829]

من یک به اصطلاح امروزی مرد هستم بسیار زجر و خجالت میکشم که صاحب این خوی وحشی و نا داد خواهانه هستیم.
زن زندگی آزادی.

[@latifautesoltani6393]

چه خونهای که ریخته نشد،چه خوشی های که از مردم گرفته نشد.از کودکان و نوجوانان ،مردان و زنان. همه نابود کردند . انسان و انسانیت را . بلاخره جهل و نادانی ،بیسوادی و بیخردی اخرش چنین است. خیلی متآسفم 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@AS-oq2go]

من دو بار خوانده ام به فارسی و چاپ آلمانی
ذلم از این همه ظلم ترکید

[@hattabehassani76]

خدای پاک یک عمر برای ما میدهد حیف که با چه ذلت میگذرد.
تشکر خیلی اواز گیرا ویک داستان خیلی تراژیدی

[@najibullahshuja8439]

سلام و درود بر شما دوست گران ارج!
ممنون و متشکرم که زحمات بی شایبه ای را در راستای دانایی و روشنایی افراد جامعه متقبل می شوید.
در صورت امکان کتاب های علمی - تخصصی را در حوزه حقوق و سیاست صوتی سازید.
سپاس

[@KetabKhanCH]

در صورت دسترسی، حتما انجام می‌دهیم. سپاس از پیشنهادتون

[@Liliu168]

متاسفانه قسمت های مهم این کتاب سانسور شده، قسمت های که روی خواننده بیشتر تاثیر گذار هستند ، من توصیعه میکنم شما عزیزانی که این کتاب را گوش کردید حتما سانسور نشده ی آن را هم بخوانید. گذشته از این باز خوانی و صدا فوق‌العاده زیبا بود مثل همیشه. تلخ ترین قسمت این کتاب این است که این داستان قصه ی زندگی خیلی از زن ها در افغانستان است دلم برای کشورم و زن هایش میسوزد.

[@pouriyaaraghi9760]

ا

[@soheilaalizada642]

من این کتاب رو از یه کانال تلگرام گوش دادم،اونجا زیادتر رو موضوع طارق و لیلا تمرکز کرده،
مریم تا اونجا که چند بار سقط جنین میکنه موضوعش تمام‌ میشه دیگه هیچ اسمی از مریم گرفته نمیشه
نمی‌دونم اینجا سانسور شده یا اونکه من قبلا گوش دادم

[@soheilaalizada642]

چند جا میان طارق و لیلا بوسه ردوبدل میشه
وقتیکه طارق می‌خواد افغانستان رو ترک کنه،تنهایی میره خونه لیلا
مادر پدر لیلا رفته بودن دکتر،طارق و لیلا تو خونه تنها بودن،واتفاقایی بینشون میفته

[@faribahafami1411]

خیلی خوب و الی با صدای زیبا
من هلندی این کتاب را دارم
اما خلاصه شده هم خوب بود

[@ehsanmajdian2276]

تا کی یه زندگی معمولی باید برامون آرزوی محال باشه

[@masoumsadeghi7657]

چقدر دردناک تصورش هم هولناکه ممنون با بت زحمات شما عالی بود 🌹🌹♥️♥️🙏🙏

[@saeedeh46]

خوانش بسیار عالی و کتاب خوبیه مثل کتاب بادبادک باز این نویسنده ، قلمش را دوست دارم :)

[@maroofsakhi9576]

لطفآ و کوهستان طنین انداز شد را هم تهیه ونشر کنید

[@mariamhamidy2503]

سپاسگزارم از باز خوانی و روایت عالی بانو 🌹🙏
نفرین به جنگ و جنگجویان تفرقه افگن 😪

[@akrammir589]

صدای راوی هم خیلی زیبا ست اما چرا حذف کردین

[@helenkarimi3034]

من افغان هستم.دقیقا به وضوح میتونستم مجسم کنم که ، لیلا و مریم چقدر بدبختی کشیدن.
و متاسفانه هنوز هم این بدبختی کم و بیش با زنهای افغان دم خورن.😥
حکومت هم که دست ارازل و اوباشه.
متشکرم بخاطر آپلود داستان و گوینده متبحر که اینقدر شیوا داستان رو بیان کرد.

[@KetabKhanCH]

سپاس از توجه شما. به امید صلح و دوستی برای همه مردم دنیا

[@mj-ht6pu]

💖💖💖💖😍

[@afsanehkhalil6648]

واقعا عالی خوانش بسیار دلنشین و زیبا یک روزه یک کتاب را عز طریق شنیدن تمام کردم و لذت بردم ممنون از شما

[@sharim5681]

عالی بود. بسیار زیبا باز خوانی شد🙂 لطفا کتاب سوم این نویسنده را هم برامون بزارید. ممنون❤️❤️

[@KetabKhanCH]

در صورت دسترسی، حتما

[@ansarisuhila8589]

@@KetabKhanCH اسم نویسنده آقای خالد حسینی نویسنده افغان مقیم امریکا است

[@homajasin7428]

❤️🧡💛

[@farensoltani7972]

😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@maziarmalekian608]

قربون خاک پاک ایران زمین، جان به فدای حریم امن وطن 🟩⬜🟥

[@ghazaltarana4208]

قلم تان نویسا باد !

[@farzadsepahani8745]

قرار نیست برای تقدیر از نویسنده ای توانا لغت از خود اختراع کنیم ، نویسا را از کدام لغت نامه در اوردی ؟

[@fatemehmahmoodi7034]

بسیار غم انگیز بود

[@tahasadeqi2706]

خاک پر از غم ایرانشهر از بدخشان تا آذربایجان

[@forughalipour330]

❤❤❤🌺🌺🌺

[@mh3108]

عالی بود. ولی میشه بپرسم چرا قسمت‌هایی از کتاب رو سانسور کردید؟ مگه برای کتابهای صوتی، مجوز وزارت ارشاد لازمه؟!!!!

[@jamilehakbari2823]

ب امیدروزی ک همه انسانها ب اگاهی وشعوراجتماعی برسن🙏🙏

[@samatour382]

🥲🥲عجب دنیایی درست شده

[@user-tf7oh5um1c]

چرا کتاب رو سانسور کردید حیف از این کتاب نیست

[@akrammir589]

نصف کتاب سانسور شده واقعا حیف که کتاب به این زیبایی سانسور شده

[@KetabKhanCH]

بارها توضیح داده‌ایم، کتابهای گویای این کانال، بمنظور پخش رادیویی، خلاصه شده و اقتباسی هستند

[@shamimmohsenzade67]

لطفا تبلیغات رو کمتر کنین

[@kouroshafsharpanah-nk1of]

لطفا اگر کسی متوجه شده که در آغاز ویدئو گوینده می گوید : مریم پنج ساله بود که برای اولین بار کلمه ی ؟؟؟؟ را شنیدم ! در این جا بنویسد چون من چندین بار گوش دادم اما نتوانتستم درک کنم آن " کلمه " چیست ؟

[@KetabKhanCH]

مریم پنج ساله بود که اولین بار کلمه حرامی را شنید ...

[@nayerrotabi437]

مابقی اش چی؟

[@bitaafzal5518]

بی نظیر بود

[@mohammadyarhaqparast8121]

خالد. حسینی چیست وکیست وچی ارزش دارد که کتاب ونوشته اش داشته باشد یک آدم کرایی که در. بدل گرفتن پول از. ناتو چرند. نوشت

[@omid5503]

با اینکه کتاب را نخواندم، اما احساس می کنم کتاب صوتی خیلی سانسور شده و بنظرم بخاطر دست برد به این اثر قابل قدر نيست

[@KetabKhanCH]

نظر شما محترم است

[@danelrayan9788]

اگر میشه لطفا کتاب نبردمن روهم صوتی کنید، مباحث بسیار جالبی راجب چالش های زندگی و جنگیدن با آن چالش ها رو گفته ( ربطی به جنگ نظامی نداره )

[@zarin9642]

دلنشین میخواند . 👍

[@KetabKhanCH]

در صورت دسترسی، حتما انجام می‌دهیم

[@danelrayan9788]

@@KetabKhanCH من کتابشو دارم، اگر آی دی تلگرام بدین میتونم از صفحاتش عکس بگیرم بفرستم، البته اگر مایلید

[@mahdokhtkarami7325]

اگر کتاب را سانسور کردید حیف وقت!

[@KetabKhanCH]

کاش به بخش توضیحات توجه می‌کردید.

[@mahdokhtkarami7325]

@@KetabKhanCH
هیچ توضیحی سانسور کتاب رو توجیح نمی‌کنه!