thanks!❤️❤️actually there are many Japanese/Chinese people draw these too, but we normally post them on other platforms (sorry if it is weird to read, I'm not good at English😂)
English lyrics copied from the original video: Passing by one hurdle, I find myself faced with another. But weirdly enough-- I find myself being loved by them. I’m on top of the situation, I understand all this well enough that I don’t particularly need to give up here. But "Just leave me alone" "It's fine." "It's nothing" -- I've grown so tired of saying these things And you know, if a time where I get bored of it all is gonna come, then I might as well give up now. If everyone is going to face ahead and advance forward, then I'll turn around and advance while walking backwards. It's not that I didn't believe in you here, in fact, I totally believed... that you'd betray me. Just for once I want to honestly be as uncooperative as my heart wishes. Ah, but I can't really blame you if you don't understand. Don't you know? Apparently, just by being able to ride a bike your value will go up above those guys. And dogs and cats? they taste just the same pigs and cows I'm sure. "Just leave me alone"? "It's fine"? -- of course, that's not the case. What barefaced lies. Don't you know I always laugh the loudest when I'm actually pissed off? If no one is able to clean up their room, then I think I might as well throw out every single important possession. "Rather than behaving like a robot trying to be human, isn't it ok if you just master being a robot?" I'm just a slowpoke and a blockhead and a straight up idiot here, there's no need to listen to what I have to say you know? So that the puzzle can't be completed, I hide the final piece in my gut, Continuing to stuff myself with the mushed up pieces, I'm holding down my swelling stomach. Even if you go out of your way to give me your heartful honest words, they'll merely twist within me, you know? ...I mean, I'd be okay if I was the only person who knew the real me. You worried for me with a "At that rate you're gonna break and die" It's fine -- I'll only break once I die, so don't you worry. But thank you, for going out of your way to care about someone like me.
I've seen many artstyles for Helluva Boss, but this...for some reason this is one of my favorites. Blitzo looks so cute and intimadating at the same time😊 And I was actually shocked when Stolas was angry at Blitz, (even though I don't understand Japanese and have no idea what lyrics was about😅) but it was strangely wholesome for me, like finally Stolas has the guts to stand up and tell Blitzo what he actually feels. Sorry for the long rant, but this is very cool and amazing❤
omg thanks for your comment! actually not only tell blitz his heart, that part also feel like that Stolas feels distressed and angry at Blitz for closing his heart and blaming himself, and wants to lead him out of his psychological shadow and lack of self-confidence😆(also you can try to search about "I'm sorry for my bad attitude" if you want to know the lyrics meaning!)
@@blackcat_e Yeah, I also though that too, I wanna see Stolas give some advice for Blitz's mental problems in future episodes. Also thanks for the title song!
1:06
前を向いてない、向けないからストラスがこっちを向いてくれてるのにも気づけないのか…辛い。
ブリッツに合いすぎてて大好きです！💗
裏切られるのが怖いから距離置いちゃうんだよね😭ストラスが歩み寄ってくれてもブリッツの過去もあって自己肯定感がめちゃ低いから素直になれず捻くれてしまう、、、幸せになってくれ！！
好きがありがとう！本当にblitzに合います😭😭😭
新エピソードみるとほんとに歌詞がブリッツすぎてつらい
そうたね…😢😢
2期の8話～9話あたりが
ほんとにそう
性格悪い…直したいって
反ブリッツパーティで
ヴェロシカにこぼしてた
好きなキャラと好きな曲がこんなにドンピシャで合うなんて事があるのか...！最高だわ
ありがとう！(/≧▽≦)/
マジでブリッツに合いすぎてありがとうございます！！「性格悪くてすいません」とブリッツの動画ないかなぁ…って思ってたので本当に感謝！
好きがありがとう！😆😆
わあああああ！！！！😭✨最高すぎますううう！！！！！💘💘💘💘💘
歌詞がめちゃめちゃあってて「君を信じなかったじゃなく、君は裏切ると信じてたのさ」と「折角素直な言葉をくれても、僕の中で捻じ曲げてしまう。」が特に好きです😭😭😭❤❤❤
ありがとう！！ ❤️❤️その２つ歌詞は本当に適切てす！😭
This is really cool ! It’s interesting to see Japanese/Chinese people draw western media.
thanks!❤️❤️actually there are many Japanese/Chinese people draw these too, but we normally post them on other platforms (sorry if it is weird to read, I'm not good at English😂)
@@blackcat_e it’s fine I understand you. That’s interesting, I didn’t know :0
Which platforms? I'm very interested
well I not sure which platform Japanese people will use, but lots of Chinese people would like to post their job on BiliBili
@@blackcat_eI have seen lots of Japanese artists on bilibili too. BiliBili is like an artist’s haven, full of awesome ppl and a great art community.
English lyrics copied from the original video:
Passing by one hurdle, I find myself faced with another. But weirdly enough--
I find myself being loved by them. I’m on top of the situation, I understand all this well enough that I don’t particularly need to give up here.
But "Just leave me alone" "It's fine." "It's nothing" -- I've grown so tired of saying these things
And you know, if a time where I get bored of it all is gonna come, then I might as well give up now.
If everyone is going to face ahead and advance forward,
then I'll turn around and advance while walking backwards.
It's not that I didn't believe in you here, in fact, I totally believed... that you'd betray me.
Just for once I want to honestly be as uncooperative as my heart wishes. Ah, but I can't really blame you if you don't understand.
Don't you know? Apparently, just by being able to ride a bike your value will go up above those guys.
And dogs and cats? they taste just the same pigs and cows I'm sure.
"Just leave me alone"? "It's fine"? -- of course, that's not the case. What barefaced lies. Don't you know I always laugh the loudest when I'm actually pissed off?
If no one is able to clean up their room, then
I think I might as well throw out every single important possession.
"Rather than behaving like a robot trying to be human, isn't it ok if you just master being a robot?"
I'm just a slowpoke and a blockhead and a straight up idiot here, there's no need to listen to what I have to say you know?
So that the puzzle can't be completed, I hide the final piece in my gut,
Continuing to stuff myself with the mushed up pieces, I'm holding down my swelling stomach.
Even if you go out of your way to give me your heartful honest words, they'll merely twist within me, you know?
...I mean, I'd be okay if I was the only person who knew the real me.
You worried for me with a "At that rate you're gonna break and die"
It's fine -- I'll only break once I die, so don't you worry.
But thank you, for going out of your way to care about someone like me.
最初、この曲HELLUVA BOSSに似合うのかなあ？とか思いましたがぴっっったりでした。「きっと犬も猫も豚と、牛と同じ味がする」のシーンをそういうふうに使うのか…！と驚きました。切ない！！好きです！！！
ありがとうございます！😭😭
昨天剛好在b站看到，感謝演算法XDDD
感謝演算法!最近還出了新的stolitz手書，可以看看喔!
@@blackcat_e 看了啊，昨天（中文版）跟前天（日文版）都看了，剛剛又在YT看了一次，每次看都被刀到吐血🥲
@@abbye2683 哈哈哈哈那挺好的，計劃通!(不是
大好きな青谷さんの曲でヘルヴァボスやるなんて？！！
天才すぎる。ブリッツかっこいい︎💕︎🥰️😍
ほんとに神すぎる！！！！！！
ありがとう😭😭
ありがとう！！❤️❤️
I don’t even need to understand the lyrics I already know what’s happening this is awesome 🤩
nice XD! thanks for watching!
もっと伸びてほしい😭✨
素敵な作品ありがとうございます‼️
この作品に出会えてよかった‼️
ありがとう！！！！😭😭😭
折角素直な言葉をくれても、
僕の中で捻じ曲げてしまう。
まあ、本当の僕なんて僕だけが
知っていれば十分なのだ。
キツい……
😭😭😭😭
うん。
好き尊死した
❤️❤️❤️
いや凄すぎる…💕
💖💖
I've seen many artstyles for Helluva Boss, but this...for some reason this is one of my favorites.
Blitzo looks so cute and intimadating at the same time😊
And I was actually shocked when Stolas was angry at Blitz, (even though I don't understand Japanese and have no idea what lyrics was about😅) but it was strangely wholesome for me, like finally Stolas has the guts to stand up and tell Blitzo what he actually feels.
Sorry for the long rant, but this is very cool and amazing❤
omg thanks for your comment! actually not only tell blitz his heart, that part also feel like that Stolas feels distressed and angry at Blitz for closing his heart and blaming himself, and wants to lead him out of his psychological shadow and lack of self-confidence😆(also you can try to search about "I'm sorry for my bad attitude" if you want to know the lyrics meaning!)
@@blackcat_e Yeah, I also though that too, I wanna see Stolas give some advice for Blitz's mental problems in future episodes. Also thanks for the title song!
it's ok! hope that we can see that happen soon🙏🙏
와, 제가 찾은 아름다운 애니메이션과 노래가 딱 들어맞네요 😭❗
thank you!❤️❤️❤️
Это так красиво! Вашу работу сильно недооценили, это заслуживает большего!
oh my... thanks for praise!❤️❤️
The art is gorgeous! I can't understand the lyrics but the art speaks for itself!
thanks! you can search " I'm sorry for my bad attitude" if you want to understand the lyrics✨️✨️
@@blackcat_e ooh thanks! That's really helpful!
イラスト可愛いしかっこいいです!!!!!!
ありがとう！！(/≧▽≦)/
真的好愛極惡老大,從b站來的!
謝謝支持唷!(/≧▽≦)/
EXTREMELY UNDERRATED HOLY HELL
thanks!❤️✨️
understanding Japanese changes the whole meaning of this video.
yep XD
Omg absolutely in love with this. I don’t even understand the words and I still absolutely love it
thanks! you can try to search "I'm sorry for my bad attitude" if you wanna know the lyrics' meaning❤️❤️
Amazing! The art style is so cute too!
thanks!
I love this tho i wish ican understand whatever language this is because i like knowing whats happening
thanks!❤️❤️that is Japanese, if you want to know what the song is talking about, you can try to search "I'm sorry for my bad attitude"✨️
WOW THIS IS SO BEAUTIFUL OMG
thanks ❤️❤️
I'm seeing this a bit late but i love it so much !! I really love this song and it fits so well ❤️ Amazing art !!
awwww thank you!💖💖
This is very cool omg- good job :D
Imma learn Asian languages to understand the lyrics 🤌
However KEEP CONTINUE 💙✨🫶
I'll try my best✨️thank you!❤️❤️
THE ART ?! THEY ARE SO PRETTY
thanks!😆
WOW l love Blitzo 💞 i Helluva Boss 😘
I see! 😆love it too
coincided😄
I watch this animation every day and I can’t stop 🥹
i love this!! keep it up :]
thanks! XD I'll do so!
愛してる🫶😭
❤️❤️
La animación es tan linda, me encanta el sentimiento que transmite, tienes tanto talento!!! 💞
thanks!😆😆
this video is really great like the other one
thanks!(/≧▽≦)/
This is so good! You need waywyaayyy more attention! :0
thanks!! I hope I can have😭😭
@@blackcat_e U NEED IT👍
Underrated 😭
thanks!😭😭😭
@@blackcat_e No problem!! The artstyle is soo cuteeee
Эта песня создана для него.Работа замечательная, понравилось - всё!! 🥰
yeah this song really fits him!!😆😆😆
Aww that's perfect, I love it ❤
thanks❤️❤️
i have no idea ehats happening in this but its absolutely beautiful 💖💖💖
thanks!❤️❤️(the song called 'i'm sorry for my bad attitude' in English, you can search it if you want✨️
@@blackcat_e i definitely will! thank you so much :)
this is amazing i love it!👍
thanks!❤️❤️happy to know that!
your welcome and i just want to say never give up this was amazing!@@blackcat_e
got it! I'll keep doing my best!
:D
@@blackcat_e
This is really cute❤
thanks!
Exelente trabajo muy buena animación.
thank you!
Красиво нарисовано. Привет из России!
thank you!😆
I’m Russian💞 я тоже знаю русский хотя я американкаʕ•ᴥ•ʔ
Como quisiera saber q es loq dise pero me encanto awebo
😻