[ Перевод ] Twisted Wonderland; Книга 7, части 6-11
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ย. 2024
- Не забудьте включить в субтитры в настройках! Там же можно изменить размер шрифта и его тип.
Продолжаем читать седьмую книгу и узнавать, чем же собираются заняться персонажи Twisted Wonderland в будущем! Но это у третьего года обучения.
Первогодки тоже что-то Планируют...
Перевод сделан с английского языка. Перевод с японского на английский можно прочитать здесь:
081314.tumblr....
Пожалуйста, если у вас есть аккаунт в тамблере, зайдите поставить лайк.
Главная группа VK (текстовые переводы историй и фраз): mfldoes...
Будьте добрее, Зеркало Тьмы смотрит за вами :)
Страна Авгита = Страна Пироксенов = Долина Шахт. В оригинале - 輝石の国 (страна пироксена, авгит - это минерал группы пироксенов), в английской версии - Shaftlands (шахты + земли, долина).
Родина Вила, Эпеля и Джека. Поскольку первые два вдохновлены сказкой "Белоснежка и семь гномов", а гномы, положительные персонажи, работали в шахте... Удивляться не стоит :) Я решила оставить вариант с авгитом, как переводила ещё в 2020, потому что хорошо звучит, потому что главный у них Вил, а он блистает. Как авгит.
До встречи в следующем видео с новыми частями!
![[ Перевод ] Twisted Wonderland; Книга 7, части 12-15](http://i.ytimg.com/vi/StcuAN8pf5o/mqdefault.jpg)
![[ Перевод ] Twisted Wonderland; Книга 7, части 12-15](/img/tr.png)
![[Перевод] Twisted Wonderland; Книга 7, части 1-5](http://i.ytimg.com/vi/D2hqUmmz2z0/mqdefault.jpg)
![Warhammer 40k: Space Marine 2 | เพื่อจักรพรรดิ ! [ตอนเดียวจบ]](http://i.ytimg.com/vi/4M0ckYMA4-U/mqdefault.jpg)
Мир игры так тщательно продуман! А про коронки зубов и трюк с радио я даже не знала, Twisted Wonderland расширяет мой кругозор! Мне так нравится идея с практикой для четверокурсников, получается у нас это были бы те, кто окончил 11 класс)
Огромное спасибо за перевод!🧡 из-за поверхностного знания английского пропустила такую интересную информацию
орто сделал больше чем кроули за почти год кекк
2:30 ПХАХАХАХА ГЕНИАЛЬНО ЛЕОНА!!! ГЕНИАЛЬНО!!!! ВОТ ЭТО Я ПОНИМАЮ ГЕНИАЛЬНЫЙ ЗЛОДЕЙСКИЙ ПЛАН!!!ПХПХАХАХА... Черт.. Тоже так хочется. Спасибо ОГРОМНОЕ за перевод))) Вы просто пуськи!
ВАУШКИ
ОГРОМНОЕ ПРЕОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!
УХ БЛИН, КАК ЖЕ ИНТЕРЕСНО
МНЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО ГЛАВА ДИАСОМНИИ ОДНА ИЗ САМЫХ ДИНАМИЧНЫХ
Вы не катались летом на американсих горках и других аттракционах? Не беда! Диасомния вам поможет.
Правда, есть нюанс: американские горки-то эмоциональные...
ахахххахапхпхппхаввхххпхв
Леона начинает мне нравится всё больше!
Сохраните этот интерес, возможно, он как-то особо себя покажет, взаимодействия с Маллеусом в будущем?? Хм～
Боже.. Леона такой Леона ( ´◡‿ゝ◡`)
Из за реакции Кейтера я улетела в стратосферу (>▽
10:28 Даже Маллеус прифигел…
Всё таки на русском читать комфортнее чем на английском. Спасибо за перевод. Надеюсь вы продолжите переводить( ˘ ³˘)♥
Здравствуй! БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД🥰!!! Вы мне очень помогли,я уже на 7главе но не понимаю на Английском и Японском😓В ютубе очень мало переводов на 7-ю главу 😔поэтому я вам ОЧЕНЬ СИЛЬНО😇 благодарна, надеюсь будет продолжение (◍•ᴗ•◍)❤
Вся Диасомния будет переведена, чтоб ВСЕ могли узнать, что там происходит! Муа-ха-ха-ха!! >:D
От меня продолжение будет, главное - продержаться до следующего обновления игры :))
Большое спасибо!!
спасибо за перевод~~~❤
И вам спасибо, Мари :>
Спасибо за перевод❤
Спасибо за комментарий! ＞＾＜
Продолжение будет где-то через полторы недели или раньше, если звёзды будут яркими :＞
Спасибо вам большое за комментарий :))
Спасибо за перевод! 💕
Спасибо за комментарий!!
Боже спасибо автору что переводит для нас, большое спасибо🥰
Спасибо большое ❤!
Короче у меня время 3:37 ночи и я решила зайти на ютуб думаю посмотрю.
Сон покинул чат
@@Lareflii а-а-а-а :,D
Понимаю... Я постараюсь публиковать видео пораньше, чтоб даже дальневосточные ребята могли посмотреть перевод и успеть успокоиться перед сном... Если вообще возможно? Успокоиться? После такого??
Новое видео вышло днём-вечером, думаю, я на правильном пути >:3
Спасибо вам!! Приятных снов :,)
4:16
Так я не ПоНяЛ!? Тыж раньше говорил что ты все детство мечтал чтоб тебя спросили о том кем ты бы хотел стать в будущем!
(Я шучу. Я понимаю что он давно изменил свое мИрОвОзРеНиЕ и раньше это были лишь глупые детские заскоки (безобит просто не знаю как по другому это написать))
15:00 Это же... Зеркало из "Красавица и Чудовище" верно?
❤❤❤❤
Спасибо за сердца, но не забудьте оставить себе хоть одно, чтоб заменить своё разбитое... После обновления... :,)