【東方MV】MY Heart Rate（Vo:あよ）【森羅万象公式】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 เม.ย. 2023
- _______攫って幻想の世界から
森羅万象アルバム『シンクロ2』より
博麗霊夢ボーカルアレンジ曲「MY Heart Rate」のMVです。
Remixバージョンはこちら: • 【東方MV】MY Heart Rate (...
森羅万象のMV再生リスト • 森羅万象公式MV/Shinra-Bansho...
■原曲：春色小径 ～ colorful path
Original Works:ZUN(上海アリス幻樂団)
Vocal:あよ
Arrange:kaztora
Lyric:Caral
Guitar:小坂ナオ
[ / nao_gitaa_ ]
Bass:Pira
Mix:スグル
Mastering:Hedonist
Dot Illust&Dot animation:ななみ雪
[ / yuki77mi ]
Movie:柏森たま。(ひよこ缶)
[ / tama0104 ]
DL/STREAMING：fanlink.to/synchro2
MY Heart Rate 収録『シンクロ2』特設サイト
shinrabansho-music.com/synchro2/
BOOTH
booth.pm/ja/items/2195561
ベトナム、タイ、英語字幕：Wings_-9S様
#東方ボーカル #森羅万象 #東方project - เพลง
『MY Heart Rate(Hedonist Remix)』
th-cam.com/video/1IgRXllx0gU/w-d-xo.html
どっちも超好きです！無限にリピートしてます！
無限リピート編
Whoever did the translations need a raise
fr, i didnt even know youtube subtitles could move around the screen like that
hi hi.😀👋 it was me!
@@Wings_-9S 👍
@@Wings_-9Sis there a youtube tutorial for making captions like that? how does one even achieve this level of existence?
this is literally on par with breaking the fifth wall...
@@Bananappleboy the software I used to make the subtitle called "Aegissub" and the format converter to comparible to TH-cam format software called "YTconverter"
There should plently of tutorial in youtube about Aegissub.
自分用に歌詞置いときます〜
【heart rate】
【理想と現実 作り出す Gap が押し寄せる】
【心と真実 押し殺すtenderness】
【no limit だったとしても】
【弾けない吐き出せない】
【小さく響かせるmessage】
only my heartで
強がったって
飛び越えないDiscontent
なんだかんだ言って
同じような朝がくるんだ
あの頃に描いていたfreeなんて
どこにあるの？
忘れてく理想 in my dream
ねぇ、心の声だけ
どっと圧迫マリオネット Ah,ah
もう、追いつかないぐらい みんな
みんな 構ってちゃんチャンバラRun
求められてることだったって
わかってるけどもっとmy good day
ねぇ、どうして？ねぇ、どうして？
手に入れたいの静かなone day Ah…
攫って幻の世界から
飲み込まれそうだ
Can't get over there Yeah…
穿って 歪んで You got it
絡まってく
Ah… 逆らえないのlame
寄ってたかって Eh,eh
天邪鬼だって Eh,eh
どうのこうの言うならお賽銭もっと入れてって
いつまでも同じこと言って Eh,eh
つまらない Don't let me down
【Don't know nothing. Don't let me down】
Oh… どこまでいっても わかんない
そんな無理難題なら Ah,ah
大爆発的なのでいいんじゃない？
【いいんじゃない？】
Ah どれだけやっても going to leave
諦めが肝心なことだって
ねぇ、どうして？ねぇ、どうして？
結局のとこなんとかなるじゃん
【So lonely lonely day】
でも君がいるなら…
攫って 繰り返しの世界から
ほんの少しなら
I'll give it a try. oh Yeah…
夢で 言うなんて You made it
逆らいたいや
Ah… どれが本当のflame
ねぇ、心の声がね
呼びかけてくる"真実" Ah,ah
飲み込まれないようにって絡み合って
なんで？なんで？なんで？
heart rate
止められない
君だってheart rate
お揃いね
攫って幻想の世界から
飲み込まれたくない
Can get over there Yeah…
穿って 歪んで You got it
立ち尽くすんだ
Ah… これが本当のflame
Only my heart
春の夢は いつか弾け
足りないものを探した
手をとって
攫って 君がくれた世界へと
止められない真実へのheart rate
それがきっと only
【攫って幻想の世界から】
my heart rate
それがずっと only
【理想と現実 作り出す Gap が押し寄せる】
my heart rate
【心と真実 押し殺すtenderness】
逆らえないのlame
森羅万象さんの中で1番ぐらいに好きな曲なんですよね！！！公式MV実装はアツすぎる……！
マジでこの曲いいですよねー純情アルメリアの次に好き
歌詞ありがたいです‼️😊
見させてもらいます！∩^ω^∩
めっちゃありがたいぃ！そして分かります！この曲めっちゃ好きだし，まぁ森羅万象さんの曲は全部神曲ですけどね､､､
この曲を機にもっと東方に興味を持つ方が増えると嬉しい
Sorry for late everyone
English sub and vietsub is now available now.
thank to Releska for english lyric.
English sub made by @mozitre
They also did Vietsub one too!
for me I just made Thai sub and share template.
W
Thanks fella nier fan!
最初の「heart rate」が「博麗」に聞こえたのは俺だけだろうか
なんかわかる（）
わかる
わかります！
分かるわ～！！！
いやめっちゃ分かるw
逆らえないの「lame」と霊夢かけてるの好き
heart rateも博麗とかけているように聴こえて良いですね〜
Oh man...I didn't expect this gem of a song to an an MV!!! How beautiful. Can't wait.
I just learned it got an MV for enjoying this song for years
森羅で一番好きなこの曲がようやく光を浴びてくれたことが嬉しい。
突然広告でドット基調の霊夢が出てきて急いで歌詞調べてここに辿り着きました笑
で、私が5年くらい前に好きだった悪戯センセーションの歌い手さんだったことに気付いて更に感動しました
この曲広告で流れた時発狂したのはいい思い出だ
shortsとかできいたけどめっちゃ良かったから楽しみ
想像以上に神曲だった
この名曲にMVがついてくれたことが本当に嬉しい……ありがとうございます
森羅万象は神曲揃いだけど、この曲はシンクロ2の中で一番好きな曲です
based sagume pfp?
ナイスサグメプロフィール
こんなにクセになるような名曲が多いのになんで東方は流行らないんだ……
広告に出てきて､凄く好きになったのでずっと探したんですけど､その時作業してたので題名を確認し忘れてしまって結局見つけられなかったんですが､今日もう一度広告が出てきて今度は題名をしっかり覚えたので見つけることが出来ました…！
曲にドットのMVと歌声が合っていて
凄く良いです…！
こんな神曲を見つけられて本当に良かった！
最近全く聴いてなかったのに曲名見ただけで鮮明に思い出されるんだよな…不思議
初めて手に入れた森羅のアルバムで一番好きになった曲にMVついたの嬉しすぎる…
プレミア公開行けなかった…！無念…
これからもずっと推し曲🌸
8bit世代の自分にはグッとくるPVでした。おすすめに出てきてくれてありがとう！
ドットにしたのセンスよすぎだろw
一週間は、これ見るのをご褒美にフルパワーで頑張れるくらい好き。
Heart Rateが博麗、lameが霊夢と掛かっている
帰り道にこれ聴きながら帰るの最高
MVにも歌詞出てるけど一応…
【heart rate】
【理想と現実 作り出す Gap が押し寄せる】
【心と真実 押し殺すtenderness】
【no limit だったとしても】
【弾けない吐き出せない】
【小さく響かせるmessage】
only my heartで
強がったって
飛び越えないDiscontent
なんだかんだ言って
同じような朝がくるんだ
あの頃に描いていたfreeなんて
どこにあるの？
忘れてく理想 in my dream
ねぇ、心の声だけ
どっと圧迫マリオネット Ah,ah
もう、追いつかないぐらい みんな
みんな 構ってちゃんチャンバラRun
求められてることだったって
わかってるけどもっとmy good day
ねぇ、どうして？ねぇ、どうして？
手に入れたいの静かなone day Ah…
攫って幻の世界から
飲み込まれそうだ
Can't get over there Yeah…
穿って 歪んで You got it
絡まってく
Ah… 逆らえないのlame
寄ってたかって Eh,eh
天邪鬼だって Eh,eh
どうのこうの言うならお賽銭もっと入れてって
いつまでも同じこと言って Eh,eh
つまらない Don't let me down
【Don't know nothing. Don't let me down】
Oh… どこまでいっても わかんない
そんな無理難題なら Ah,ah
大爆発的なのでいいんじゃない？
【いいんじゃない？】
Ah どれだけやっても going to leave
諦めが肝心なことだって
ねぇ、どうして？ねぇ、どうして？
結局のとこなんとかなるじゃん
【So lonely lonely day】
でも君がいるなら…
攫って 繰り返しの世界から
ほんの少しなら
I'll give it a try. oh Yeah…
夢で 言うなんて You made it
逆らいたいや
Ah… どれが本当のflame
ねぇ、心の声がね
呼びかけてくる"真実" Ah,ah
飲み込まれないようにって絡み合って
なんで？なんで？なんで？
heart rate
止められない
君だってheart rate
お揃いね
攫って幻想の世界から
飲み込まれたくない
Can get over there Yeah…
穿って 歪んで You got it
立ち尽くすんだ
Ah… これが本当のflame
Only my heart
春の夢は いつか弾け
足りないものを探した
手をとって
攫って 君がくれた世界へと
止められない真実へのheart rate
それがきっと only
【攫って幻想の世界から】
my heart rate
それがずっと only
【理想と現実 作り出す Gap が押し寄せる】
my heart rate
【心と真実 押し殺すtenderness】
逆らえないのlame
ついにこの曲のMVが届きました
heart rate
lame
flame
博麗とか霊夢に聞こえる単語ちょくちょくでるの可愛くて好き
Been visiting this song every night before I sleep cuz of the feels this gives off
It kinda has the feeling of a raining city for me. Oddly enough, very sleep inducing.
この人が歌う曲は全部神
Heart Rate
My ideal and reality
Creates a gap which has been steadily pressing in
Between my heart and reality
Stifling the tenderness
Even though there's no limit
I can't spit it out
Making only a small echo
Message
Only my heart rate
I've been strong
Now I'm unable to overcome
Discontent
"Why is that so?"
I said
A seemingly similar
Day has come
At that time
I had been doing some imagining
On being free
Where is it?
The ideal that I forgot
In my dream
Hey, it's just the sound from my heart
The bursting out of a suppressed marionette
No longer able to catch up
Everyone
Everyone
Look at me
I'm fighting
The things that I have been hoping for
I understand but moreso
My good day
Hey, what should I do? Hey, what should I do??
I've gotten it
a quiet one day
Ah
Taking you away
From a fantasy world
It seems I was swallowed up
Can't get over there
Yeah..
Digging through
Losing my way
You got it
Being entangled
Ah....
Can't go against this
lame
Flocking together
Contrarians
This and that being said
More donations please
The same thing that's being said
It's boring
Don't let me down
Don't know nothing
Don't let me down
No matter where I go
I don't understand
If it's so unreasonable and difficult
I'll erupt
Would that be ok?
(be ok?)
No matter how I do it
going to leave
The point is to give up
Hey, what should I do?
Hey, what should I do?
It'll all work out in the end, eh?
So lonely lonely day
But if you're around...
Taking you away
From a world that keeps on repeating
Just a little
I'll give it a try.
oh Yeah...
In my dreams
Saying it out
You made it
Wishing to defy
Ah...
Which one is the real
flame?
Hey, I'm speaking from my heart
Calling out for the "reality"
Ah, ah
In order not to be engulfed
Shall we connect?
How? Why? What for?
heart rate
Can't be stopped
Because of you
heart rate
We're together
Taking you away
From a fantasy world
Don't want to be engulfed
Can get over there
Yeah...
Digging through
Losing my way
You got it
Standing still
Ah...
This is the real flame
Only my heart
Dreams of spring
Someday will play out
Searched for something lacking
Taking it in my hands
Taking you away
From a world that you gave me
Coming from a reality that can't be stopped
heart rate
That's definitely
Only
Taking you away
From a fantasy world
my heart rate
That's always only
(Ideal and reality
Creates a gap which has been steadily pressing in
Between my heart and reality
Stifling the tenderness )
my heart rate
Can't go against this
lame
Edit: Huh, I guess some people like the translation. Well, I'm practicing my Japanese so might as well do more of them, maybe one per week or something.
I've been listening to this song for 3 years now and it's still one of the best songs you ever did, and now it got mv, truly a blessing
You heard it from the Alice Mangatroid channel right?
@@jamelame4405 yeah
@@jamelame4405 I really miss that channel. The day her gone i cried so much and tried to get back my playlist :(
i thought this mv just released a week ago? was there original song or something
@@peeter07 This song released long time ago
CD持ってるけどまじで好き…
pv投稿ありがたい…感謝🙏
この曲をきっかけにあよさんにどっぷり浸かった曲なのでMVがでて本当に嬉しすぎる...ありがとうございます‼️
(考察)
霊夢だって、「博麗の巫女」では無く、
「博麗霊夢」と言う1人の人間として見て欲しかった、
こちらの人間からしたら羨むような幻想だとしても、普通の女の子として生きてみたかった。
そんな想いがあったのかも知れない。
そして彼女は今日も異変解決に向かう。
…叶わない願いを胸に秘めて。
東方アレンジ探してたら森羅万象さんに行き着いて、絶妙な雰囲気に惚れました。
1本のMVで二次創作ゲーム作れそうな程世界観が完成していて、しかもそれぞれの曲が全部推し曲になるレベルで神曲でした。
こんなMVを作ってくれた森羅万象さん、原作を作ってくれたZUNさん、そして全ての東方に関わる人々に感謝を。
神曲のMV増えるの嬉しい...
本当にありがとうございます🎉
この曲一生好きやぁ
My Heart Rateの頭文字M H Rだけど「H」はく「R」れい れい 「M」むになるからいい（無理やり？）Heart Rate もはくれいに聞こえるのすこ
曲とMV合いすぎなんよ
それな
歌声もですかね
I mean the music video actually looks good! So it doesnt really matter~
今どきなエモい感を出しながら変わらない東方感も出すの本当に好き
I absolutely love the pixel art!! I was really looking forward to this from the teaser you guys posted just so I could see more of it.
ONE OF MY FAVORITE SONGS IS GETTING AN MV?? OH MY
MV出てくれたの嬉しすぎて禿げる😢
The captions are so pretty (the mv is too of course)
このエモさがたまらん❗️
最高すぎるぜ…見ててウットリする雰囲気
ついにmy heart rateキターー！！これを機にもっと広まってほしい神曲！
この動画視聴しようとしたら森羅万象さんの動画が広告で出てきた...
嬉 し い
この曲夜の都会って感じで好き
めちゃくちゃ好きです…
エモすぎるんよ…
夜に聞くとむっちゃオシャレじゃない！？
雰囲気頭バグるくらい好き
スペルバブルで聴いて一瞬で中毒になった神曲
Spring Lane is the BEST Reimu Theme. It just fits the Melancholy and magic of Reimu Character.
never expected this to have an MV holy its so good!!
この曲を一度聞いたらずっとサビの部分が頭の中で再生されるｗ
100万回再生おめでとう!
この曲の雰囲気は本当に素晴らしいです
英語字幕めっちゃいい
えっ！めっちゃ嬉しい！？
この曲大好きなの！
この曲好きなんだよね〜うれちぃ
I don't know contents of this song because I don't speak Japanese, but one thing is for sure, this song is a good song that warms my heart!
The translation will warms your heart
Very heartwarming indeed.
好きな曲にミュージックビデオ着いたああああああああぁぁぁ
ずっと思ってたけど、最後の｢逆らえないのleme｣
、霊夢と掛けてる...？
あと「Heart Rate」が「博麗」に聞こえんこともない
ドット絵感めっちゃ好きなんだが
Ok but can we talk about the subtitles on point? Amazing work as always!
MVありがとうございます！
この曲大好きなのですごく嬉しいです！！
しばらく離れてる間にMVが🥲︎🥲︎
この曲好きだから嬉しい
嘘でしょ嘘でしょ嘘でしょ
森羅万象に沼ったきっかけの曲きたーーー
曲にすごく惹き込まれるめちゃくちゃ最高なMVだ...💯
This song is one of the reasons why I love Ayopi so much! The pixel game style MV is cool and really suits the song! Reimu is so cute and I can't stop listening to this song!
Why? "My heart rate" can not stop!
マジで好きなMV！
昔ハマっていた曲にMVが付いたことに喜びを隠せない。今聞いてもいい意味で東方アレンジってレベルの曲じゃない。
おぉ！！ドット風レトロな世界だぁ～
これは楽しみだなぁ♪
MVのこのドット風の世界観が曲と相まって凄すぎます…！
最高なものがまた増えた。
ひとり夜のドライブで聴くのが相性バッチリの曲だったからMVも同じ雰囲気でもっと好きになった👏
I didnt expect to come across such a nice through an ad 👍
My friend said this had a 70s retro japan style, and i think i agree!
Good to hear this song, it’s a really good arrange of Colorful Path!
MVついたの！？
この曲めっちゃ大好きで通学中に聴いてた〜！めっちゃ嬉しい
東方ボーカルの中で一番好きな曲なんです。本当にありがとう😭😊！
英語の字幕にびっくりした。凄くいい
2番のサビ前めっちゃ好き
初めて聴いた森羅の曲がこれだったからまじで嬉しい
thank you for this, I was rejected few days ago and this song saved me
I didn't expect to find a touhou song out of nowhere but i like it
This is pretty nice.
公式待ってました‼️
森羅万象さんの曲で1番好きです
MV自分の思ってる感じとは違ったけどそれが良くてハマります
伸びろーーーこの動画
そして相変わらずあよさんのボーカル可愛い
THIS MV IS INCREDIBLE
雰囲気も好きだしだし曲も好きだしイラストも好きだし声も好きだし最高すぎます！
Finally found
一番好きな曲です！！ありがとうございます😭😭😭カラオケ入れ〜…………！！！！
森羅万象の動画に森羅万象のCMがついてきた神
彼はイラン人なので、後でジャッカルマンのアニメーションを作ることを誓います
ずっと大好きだった
この曲にMVがつくなんて…
最高です！！
Thank you so much for making wonderful music!
touhou is always appreciated in my house
this mv is such a surprise!! i was never expecting one of my favorite songs of yours to ever get one.
the art is amazing, i love the decision of using pixel art! and i never get tired of this song no matter how many times i listen to it.
what an amazing song. can't wait for English subtitles (not auto-generated this time)!
I didn't expect thai sub font to be this really good! thank you so much ! Shinra Bansho! ขอบคุณคับ!
いや、ほんと、森羅さんはアルバム収録曲を急にMV付けてきちゃうからなー。こんなんテンション上がらんわけないやん！
なっつかし！！！！急にMVなんてビックリしちゃったけど素敵だ