Maravilhoso reconstituição. Contextualização e dramatização perfeita. O enredo do documentário apresenta, por camadas, de forma detalhada, diversas realidades sociais e funcionais próprias do espaço. Parabéns a toda equipe responsável!
Buenos días. Soy guía oficial de Córdoba y traductora rusa. Me gustaría que mis paisanos pudieran conocer la historia de Medina Azahara en este vídeo a través de subtítulos en ruso. Me ofrezco para traducir el audio y crear los subtítulos, pero necesito que el canal "Medina Azahara CA Madinat al-Zahra" abra el acceso a la edición de los subtítulos. Se puede hacer en los ajustes del canal o del vídeo. Gracias.
Si supieras historia, no dirías esas barbaridades. Lo omeyas procedían de Damasco. Los bereberes (Rift) la destruyeron en el 1010. Aparte de lo anterior, Marruecos ni existía.
Gracias a los fondos de la Sociedad de Estudios Alemanes se mantienen las excavaciones e investigacion del yacimiento ya que ni el estado español ni la CCAA de Andalucia destina fondos
17:55 Muezzins don’t proclaim the caliph’s name in minarets -muezzins in minarets call to prayers with the words the prophets peace and blessings be upon him taught us
yo soy marroqui .. y la verdaad las mesquitas y palacios que estan en españa no estan en marruecos .. y uno de ellos el palacio de al fakheria que esta en Zaragoza . es un maravilloso arte te envito a verlo
@@HamzaNordinاسبانيا او الاندلس متنوعه بناها وتشارك وتساعد كل من العرب والمغاربه والقوط المولدون الذين دخلو في الاسلام والبربر فقد كانو لحمة واحده لرفع كلمة لا اله الا الله ولكن طغت الثورات الداخلية والمطامع وادت الى الضعف ومن ثم السقوط
Arab rule officially ended with the Umayyad dynasty (the legitimate dynasty rulers of the arabs) And i can say abaddid dynasty were de facto the last arab state was betrayed by yousseff ibn tashfin Nasrid claims to be descendants from the companion to soldify his claim to the throne but they were mostly berber Moravid and mowahad were purely berber Even with them the arab tribes melt and i believe some of them even return to arabia the rest were berber and mix mozarab
هذه ديار العرب وخاصة القبائل اليمانيه ومنها قبايل قضاعه وخاصة قبيلة فاتح الاندلس الامام موسى بن نصير البلوي وقائده الميداني طارق بن زياد ومن معهم من القادة الفاتحين من العرب ومن المسلمين
Estas son las tierras de los cristianos que fueron bajando la línea de la fronteras por cada río que atravesaban para ir al siguiente río más al sur hasta llegar al mar y más allá, pues nada más pisar tierra hispana Nusa ibn Nusayr se enfrentó con Tarik ibn Ziyad, Abd Al Aziz con el primer walí de Al Andalus, kalbies contra Yemenies, sirios contra kalbies y Yemenies y bereberes contra todos ellos. La fitna ya estaba sembrada desde la misma fundación de Al Andalus y los cristianos solo tuvieron que salir de las murallas de montañas de Asturias para empujar poco a poco hasta tocar el océano.
@aziz00181 ما أوقحكم تفتخرون بمصطلح قدحي مثل الموريش أي الموريسكي فقط لتنسبو حضارة العرب الأمويين بالأندلس لكم . الأندلس حضارة عربية أموية و لا دخل للمغربي فيها بل إستفدتم من هجرة العرب الأندلسيين فتعلمتم فن العمارة و الزخرفة التي أصبحت زورا تدعونها بالمغربية.
At most, much, much, the Berbers begin to enter into political activity from Ibn abi amir al Mansur. It is very pretentious to claim the history of al Andalus.
que Allah, vuestro señor, y yo perdonemos a todos los musulmanes de andalucía, seguramente contribuyeron tanto a este mundo. civilización islámica Que Allah guíe a los buenos españoles a la verdadera religión islam. por favor, teman a Alá y den la gran Mezquita de Córdoba a los musulmanes para que puedan adorar, entonces Alá derramará su misericordia y bendiciones sobre su país, si Dios quiere. Ameen
La Mezquita de Córdoba se construyó sobre la basílica de San Vicente por si no lo sabías o no te importa cuando devolvamos constantinopla y santa Sofía ya hablamos
@@jacoborodriguez9885 la mezquita de Córdoba abdorrahman primero lo compro por los cristianos para construir la mezquita hay documentos e en islam prohibido hacer eso solo se llegas A un acuerdo con el dueño
@@MohamedAmine-di3cv claro los acuerdos con el cuchillo en la garganta son muy tipicos,y las historias se transmiten a conveniencia,ni musulmanes ni cristianos regalaban sus lugares de culto
Je l'ai visité lorsque ce n'était qu'un site de fouilles arquéologiques. Ce video éclaire grandement mes souvenirs et j'y retournerai.
Super bonito y didáctico. Impresionante Madinat Al-Zahara
Excellente trabajo. Vidéos que vale la Pena ver
Bravo
Tuve la oportunidad de ver este documental cuando visiste la Medina Azahara !! :)
Great and informative video, thanks for the efforts invested in it!
Magnifico, muchas Gracias
Great job! Thank you. I have been twice to Córdoba but never to Madinat Al Zahraa. After this video, on my next visit this "city" will be on my list.
hermoso video muchas gracias ver la historia de la ciudad de mis padres :)
Q way tienes orígenes árabes y pensar q los de vox quieren borrar toda esta historia
Grandes guías hay en Córdoba que explican genial la historia de Medina Azahara.😉
QUE HERMOSO VÍDEO, LA RECONSTRUCCIÓN ES FANTÁSTICA!!
Ciudad de la cultura mundial.sabios ..Enseñaron al mundo a vivir💯💯💯
Qué maravilla de vídeo. Nos permite tener una idea más clara de la belleza de esta efímera ciudad.
Excelente trabajo
Muy bueno el documental
Precioso video y muy interesante
precioso video gracias
Magnifique, très belle reconstitution.
ان شاء الله تعملوها بالعربيه
Pues va para siete siglos que dios no quiere.
Bravisimo! Es algo que esperaba hace much tiempo.
Preciosa historia y trabajo del vídeo.
Maravilhoso reconstituição. Contextualização e dramatização perfeita. O enredo do documentário apresenta, por camadas, de forma detalhada, diversas realidades sociais e funcionais próprias do espaço. Parabéns a toda equipe responsável!
👏👏👏👏👏
Excelente
👍👍👍👍👍
Qué bella era. Eso de blanco y rojo parece incluso un concepto artístico de la vanguardia de ahora
What a great video..
Un peuple en réconciliation avec son histoire ... Joli documentaire.
Si alguien de mi clase ve este comentario al ver el vídeo que dejé un like
Siempre Al-Andalus
Extraordinario
Magnífico!
Espectacular
Buenos días. Soy guía oficial de Córdoba y traductora rusa. Me gustaría que mis paisanos pudieran conocer la historia de Medina Azahara en este vídeo a través de subtítulos en ruso. Me ofrezco para traducir el audio y crear los subtítulos, pero necesito que el canal "Medina Azahara CA Madinat al-Zahra" abra el acceso a la edición de los subtítulos. Se puede hacer en los ajustes del canal o del vídeo. Gracias.
Es guia en español también?
Sí, soy guía en español, ruso e inglés.
Hola Ekaterina, al final te dejaron hacer los subtitulos en ruso?
@@ProyectogarloArte No, al final no me contestaron ni se permite la edición de los subtítulos...
Grande "Katia"! Nuestra guia en Medina Azahara!☺️👍
Que belleza
Todo esto era nuestro y lo volvera a ser!!! Saludos desde Marruecos!
Cuando los cerdos vuelen.
Ven que como a tus antepasados te vamos a dar pero bien . Cerdos te esperan en tu paraíso 😂😂😂
Estamos empezando a despertar moro mi er da
Si supieras historia, no dirías esas barbaridades. Lo omeyas procedían de Damasco. Los bereberes (Rift) la destruyeron en el 1010. Aparte de lo anterior, Marruecos ni existía.
HERMOSO
La cultura 👍
Gracias a los fondos de la Sociedad de Estudios Alemanes se mantienen las excavaciones e investigacion del yacimiento ya que ni el estado español ni la CCAA de Andalucia destina fondos
Beautiful video,,is there a second part ?
17:55
Muezzins don’t proclaim the caliph’s name in minarets
-muezzins in minarets call to prayers with the words the prophets peace and blessings be upon him taught us
سنعود يوما انشاء الله ،،،،، احفاد الأمويين دمائهم مزالت تسري في العروق
Pues van casi 5 siglos y Dios no quiere, los musulmanes fueron expulsados después de la reconquista, los omeyas están en el Magreb.
Pues Dios no quiere
hermoso a que si marco??
CIUDAD-MARAVILLA..EJEMPLO DE QUE LO MEJOR DE ESPAÑA ES SU HERENCIA ISLÁMICA
Una opinión muy personal.
yo soy marroqui .. y la verdaad las mesquitas y palacios que estan en españa no estan en marruecos .. y uno de ellos el palacio de al fakheria que esta en Zaragoza . es un maravilloso arte te envito a verlo
ESPAÑA ES DIVERSA, ESTO ES ANDALUCIA.
@@HamzaNordinاسبانيا او الاندلس متنوعه بناها وتشارك وتساعد كل من العرب والمغاربه والقوط المولدون الذين دخلو في الاسلام والبربر فقد كانو لحمة واحده لرفع كلمة لا اله الا الله ولكن طغت الثورات الداخلية والمطامع وادت الى الضعف ومن ثم السقوط
@@wll8475los arabes destruyeron a los godos, y los marroquíes lo único que hicieron fue saquear
Yo estoy aqui por una tare
Hola
Like si viniste por Alfonso XD
Es una vergüenza que no hayan abierto los salones desde el 2009 .
Una vergüenza para el tito berno si ha habido dinero 40 años de socialismo
Pues justamente ahora se reabierto
Arab rule officially ended with the Umayyad dynasty (the legitimate dynasty rulers of the arabs)
And i can say abaddid dynasty were de facto the last arab state was betrayed by yousseff ibn tashfin
Nasrid claims to be descendants from the companion to soldify his claim to the throne but they were mostly berber
Moravid and mowahad were purely berber
Even with them the arab tribes melt and i believe some of them even return to arabia
the rest were berber and mix mozarab
2:08
:)
🍽️
Alto video pero los míos son mejores😎
The minaret wasn’t like this, should beclike qortoba mosquee
هذه ديار العرب وخاصة القبائل اليمانيه ومنها قبايل قضاعه وخاصة قبيلة فاتح الاندلس الامام موسى بن نصير البلوي وقائده الميداني طارق بن زياد ومن معهم من القادة الفاتحين من العرب ومن المسلمين
Estas son las tierras de los cristianos que fueron bajando la línea de la fronteras por cada río que atravesaban para ir al siguiente río más al sur hasta llegar al mar y más allá, pues nada más pisar tierra hispana Nusa ibn Nusayr se enfrentó con Tarik ibn Ziyad, Abd Al Aziz con el primer walí de Al Andalus, kalbies contra Yemenies, sirios contra kalbies y Yemenies y bereberes contra todos ellos. La fitna ya estaba sembrada desde la misma fundación de Al Andalus y los cristianos solo tuvieron que salir de las murallas de montañas de Asturias para empujar poco a poco hasta tocar el océano.
No, esos solo fueron invasores
No eran vuestras España fue invadida y a tus antepasados echados o muertos para dejar un país que no era suyo. MORO MI E RDA
Moorish Civilisation,i mean moroccan Civillisation.
Lol
It's Arab Islamic civilization
This city was built by Syrian immigrants
@aziz00181 ما أوقحكم تفتخرون بمصطلح قدحي مثل الموريش أي الموريسكي فقط لتنسبو حضارة العرب الأمويين بالأندلس لكم . الأندلس حضارة عربية أموية و لا دخل للمغربي فيها بل إستفدتم من هجرة العرب الأندلسيين فتعلمتم فن العمارة و الزخرفة التي أصبحت زورا تدعونها بالمغربية.
كانو عربا أمويين أصلهم قريش كونهم خرجو من دمشق لا يعني سوريين ثم لماذا تقول سوريين بدل عرب و لا هي علة سايسبيكو أهم عندكم@@lotfilolo7388
At most, much, much, the Berbers begin to enter into political activity from Ibn abi amir al Mansur. It is very pretentious to claim the history of al Andalus.
que Allah, vuestro señor, y yo perdonemos a todos los musulmanes de andalucía, seguramente contribuyeron tanto a este mundo. civilización islámica Que Allah guíe a los buenos españoles a la verdadera religión islam. por favor, teman a Alá y den la gran Mezquita de Córdoba a los musulmanes para que puedan adorar, entonces Alá derramará su misericordia y bendiciones sobre su país, si Dios quiere. Ameen
La Mezquita de Córdoba se construyó sobre la basílica de San Vicente por si no lo sabías o no te importa cuando devolvamos constantinopla y santa Sofía ya hablamos
Solo ahí un dios y me temo que el tuyo el mío y el de todos es el mismo solo que nosotros como imperfectos humanos le damos mil nombres
@@jacoborodriguez9885 la mezquita de Córdoba abdorrahman primero lo compro por los cristianos para construir la mezquita hay documentos e en islam prohibido hacer eso solo se llegas
A un acuerdo con el dueño
@@MohamedAmine-di3cv claro los acuerdos con el cuchillo en la garganta son muy tipicos,y las historias se transmiten a conveniencia,ni musulmanes ni cristianos regalaban sus lugares de culto
@@jacoborodriguez9885 no q va se fueron así los musulmanes así como creías tú no habrán quedado 800 años juntos con cristianos e judíos.
la ciudad blanca, no brillante
Blanca como adjetivo = brillante. No como color